Be away on active service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
fit to be tied - подходящий для привязки
be enamored of - быть влюбленным
be born out of wedlock - рождаться вне брака
be useful - оказываться кстати
be fond of walking - любить ходить пешком
be wounded - получать ранение
thy will be done - да будет воля Твоя
there need be no fear of - не надо бояться
be in good looks - хорошо выглядеть
be guided by interest - руководствоваться интересом
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
adjective: удаленный, отстоящий
while away - пока
away from - от
waste away - чахнуть
shy (away) - уклоняться)
wile away the time - приятно проводить время
troop away - отходить
drink away - пропивать
wandering away - уклонение
growing away - отдаляться
slave away - раб
Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere
Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start
Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
start the ball rolling on - запустите мяч
spend on a trip - тратить на поездку
model oneself on - моделировать себя
on the money - на деньги
on the cards - на картах
put a false color on - наложить ложный цвет на
be on the pad - разбойничать
effect of the trimming on the control pressure - влияние балансировки самолета на усилия на органах управления
united nations conference on restrictive business practices - Конференция ООН по ограничительной деловой практике
be high on agenda - стоять во главе повестки дня
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный
noun: действительный залог
active matrix LCD display - жидкокристаллический дисплей с активной матрицей
active account balance - сальдо активного счета
active carbon process - обесцвечивание активированным углем
active uptake - активное поглощение
burial of radio active waste - захоронение радиоактивных отходов
active character format attribute - активный атрибут формата символов
energetically active zone of ocean - энергоактивная зона океана
active plant ingredient - активный ингредиент растительного происхождения
active working packet level state - активное рабочее состояние пакетного уровня
active maintenance downtime - простой из-за технического обслуживания
Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic
Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow
Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
online bookmarking service - сервис онлайн-закладок
service ceiling - практический потолок
consultancy service - консалтинговая услуга
national marine fisheries service - национальная служба морского рыболовства
commercial radiotelephone service - коммерческая радиотелефонная связь
coastal patrol service - береговая патрульная служба
distinguished service cross - крест за выдающиеся заслуги
compulsory service - воинская повинность
airway and air communications service - служба воздушных сообщений
canadian meteorological service - Метеорологическая служба Канады
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
В 98-м, я был в действующей армии, в Хартуме. |
|
When the service detects a failure, it notifies Active Manager. |
Если служба обнаруживает сбой, она уведомляет о нем службу Active Manager. |
This pipeline fed Detroit water into the county, and after the Huron pipeline was active, would service the eastern part of the county, as well. |
Этот трубопровод подавал детройтскую воду в округ, а после того, как заработает трубопровод Гурона, он будет обслуживать и восточную часть округа. |
She was commissioned in this role in July 1943 and was operated as a trials and training carrier, seeing no active combat service. |
Она была введена в строй в июле 1943 года и эксплуатировалась как учебно-испытательный авианосец, не видя активной боевой службы. |
They were a ragged and ruffianly appearing crew, mounted on lame and heaving horses which obviously were in too bad condition to be used for more active service. |
Тощие, оборванные солдаты были похожи на бродяг, и лошади под ними - увечные, со вздутыми животами - явно попали в этот отряд потому, что не годились для боевых действий. |
The Graduate School of Nursing students are all active duty uniformed military nurses or nurses in federal civilian service. |
Выпускники школы медсестер-это все действующие военные медсестры в форме или медсестры на федеральной гражданской службе. |
The following list of active People's Liberation Army aircraft is a list of military aircraft currently in service with four branches of the People's Liberation Army. |
Следующий список действующих самолетов Народно-освободительной армии-это список военных самолетов, находящихся в настоящее время на вооружении четырех родов войск Народно-освободительной армии. |
The years 1913 and 1914 passed without any active service until the outbreak of World War I in July 1914. |
1913 и 1914 годы прошли без какой-либо активной службы вплоть до начала Первой мировой войны в июле 1914 года. |
He's a physically fit active service army ranger, but his blood sugars indicate he has diabetes. |
Он десантник в хорошей физической форме, но уровень сахара в крови показывает наличие диабета. |
Я думал, ты вернешься к оперативной работе. |
|
He was in active service until his retirement on January 25, 1889. |
Он находился на действительной службе до своей отставки 25 января 1889 года. |
But in her 27 years of active service, over 300 people lost their lives aboard that ship. |
Но после 27 лет эксплуатации, более 300 людей лишились жизней на борту этого корабля. |
He saw active service in the Second Boer War and then during the First World War on the Somme and at Passchendaele. |
Он принимал активное участие во Второй англо-бурской войне, а затем во время Первой мировой войны на Сомме и в Пассхендале. |
In addition to this land that has been protected by the National Park Service, several volunteer organizations have been active in preservation activities. |
В дополнение к этой земле, которая была защищена Службой национальных парков, несколько волонтерских организаций были активны в деятельности по сохранению. |
Однако корабль не видел дальнейшей активной службы. |
|
If also sent on active service, the 2nd battalion would consequently be weaker. |
Если бы его тоже отправили на действительную службу, то 2-й батальон был бы, следовательно, слабее. |
Other members of the Fillmore family were active in politics and government in addition to Nathaniel's service as a justice of the peace. |
Другие члены семьи Филмор были активны в политике и управлении государством в дополнение к службе Натаниэля в качестве мирового судьи. |
I am all better thanks to you and I received an active first class service after I got my physical examination. |
Благодаря вам я получил первоклассное медобслуживание и здоров как бык. |
Tuition for cadets is fully funded by the Army in exchange for an active duty service obligation upon graduation. |
Обучение курсантов полностью финансируется армией в обмен на обязательную срочную службу по окончании учебы. |
They're no longer active service. |
Они больше не состоят на действительной службе. |
NKP 587 returned to active service in September 1988 by pulling an excursion train from Indianapolis to Logansport, Indiana. |
NKP 587 вернулся к активной службе в сентябре 1988 года, потянув экскурсионный поезд из Индианаполиса в Логанспорт, штат Индиана. |
All of the above armies wear some form of camouflage uniforms for training and active service. |
Все вышеперечисленные армии носят некоторую форму камуфляжной формы для обучения и активной службы. |
When ADAM is synchronized with Active Directory directory service, it can also be used to perform recipient lookup for message security. |
Когда ADAM синхронизирован со службой каталога Active Directory, его можно также использовать для выполнения проверки получателя для безопасности сообщений. |
Both battalions of the 52nd experienced active service throughout the Napoleonic Wars, their paths occasionally overlapping. |
Оба батальона 52-й армии прошли активную службу на протяжении всех наполеоновских войн, и их пути иногда пересекались. |
On 25 May, only a week after it was introduced, French Minister of War Guy La Chambre ordered all C.714s to be withdrawn from active service. |
25 мая, всего через неделю после его введения, французский военный министр Ги Ла Шамбр отдал приказ о снятии с действительной службы всех C. 714. |
The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine the value for the msExchServer1LastUpdateTime attribute of each Recipient Update Service object. |
Анализатор сервера Exchange также опрашивает службу каталогов Active Directory, чтобы определить значение атрибута msExchServer1LastUpdateTime для всех объектов службы обновления получателей. |
I was on active service.' |
Потом действительную служил. |
On 6 August 2007, the first regiment equipped with S-400 entered active service in Moscow Oblast near Elektrostal, according to Channel One Russia. |
6 августа 2007 года первый полк, оснащенный ЗРК С-400, вступил в боевую службу в Московской области под Электросталью, сообщает Первый канал России. |
On September 4, 2017, Taecyeon enlisted as an active duty soldier and began his mandatory military service. |
4 сентября 2017 года Тэчен поступил на действительную военную службу и начал свою обязательную военную службу. |
To be chief, a judge must have been in active service on the court for at least one year, be under the age of 65, and have not previously served as chief judge. |
Чтобы быть главным судьей, судья должен быть на действительной службе в суде не менее одного года, быть моложе 65 лет и ранее не занимал должность главного судьи. |
It is known that the Household regiments employed the standard trooper's pattern swords on active service. |
Известно, что домашние полки использовали на действительной службе стандартные солдатские мечи образца. |
After recovering, he was dismissed from active service after being deemed medically unfit for duty because of his injury. |
После выздоровления он был уволен с действительной службы после того, как был признан по состоянию здоровья непригодным к службе из-за травмы. |
Create or modify Exchange organization objects in the Active Directory directory service |
создать или изменить объекты организации Exchange в службе каталогов Active Directory; |
This indicated that the locomotive was simply pulled from active service and stored until being donated to the city of Indianapolis. |
Это означало, что Локомотив был просто снят с активной службы и хранился до тех пор, пока не был передан в дар городу Индианаполис. |
Most Empire ships have since been lost or scrapped; however a few still remain in active service or preserved. |
Большинство кораблей империи с тех пор были потеряны или сданы в утиль; однако некоторые все еще остаются на действительной службе или сохранены. |
This was later justified on the grounds that rescued servicemen would have been rapidly landed at their military destination and promptly returned to active service. |
Позднее это было оправдано тем, что спасенные военнослужащие быстро высаживались в пункте назначения и быстро возвращались на действительную службу. |
Loss of life by residents on active service was much less than in the First World War; one name only is recorded on the War Memorial. |
Гибель жителей на действительной службе была значительно меньше, чем в Первую Мировую войну; на военном мемориале записано только одно имя. |
He was given the rank of Colonel and saw limited active service. |
Ему присвоили звание полковника и ограничили активную службу. |
After working for a few years on a locked-in patient psychiatric unit, I eventually transferred to the National Intrepid Center of Excellence, NICoE, which leads TBI care for active duty service members. |
Проработав несколько лет в закрытом психиатрическом блоке, я получила перевод в National Intrepid Center of Excellence, или NICoE, где ухаживают за военнослужащими с ЧМТ. |
Though Julia had been for some time earning a good income it had not seemed worth while to move while Michael was on active service, but now that a baby was coming the flat was obviously too small. |
Хотя последнее время Джулия очень неплохо зарабатывала, казалось, нет смысла переезжать, пока Майкл находится в действующей армии. |
Meanwhile, the main British naval task force arrived at Ascension to prepare for active service. |
Тем временем главная британская военно-морская оперативная группа прибыла на остров Вознесения, чтобы подготовиться к активной службе. |
Select the Active check box to indicate that the script or note should be shown to the customer service representative during the sales process. |
Установите флажок Активный, чтобы указать, что сценарий или примечание должно отображаться для представителя отдела обслуживания клиентов в процессе продажи. |
Some had arrived in Britain as reinforcements too late to see any fighting during the war, and wanted to experience active service before returning to Australia. |
Некоторые прибыли в Британию в качестве подкрепления слишком поздно, чтобы увидеть какие-либо боевые действия во время войны, и хотели испытать активную службу, прежде чем вернуться в Австралию. |
Colonel Dudley was retired from active service on 20 August 1889, and was succeeded by Colonel J. S. Brisbin, promoted from the 9th Cavalry. |
Полковник Дадли был уволен с действительной службы 20 августа 1889 года, и его сменил полковник Дж.С. Брисбин, получивший повышение из 9-го кавалерийского полка. |
Laid up after the middle 1920s, she was renamed Monticello in 1927 but had no further active service. |
Заложенная после середины 1920-х годов, она была переименована в Монтичелло в 1927 году, но не имела дальнейшей активной службы. |
The regiment first saw active service during the American War of Independence, and were posted to India during the Anglo-Mysore Wars. |
Полк впервые увидел активную службу во время американской войны за независимость и был направлен в Индию во время англо-Майсурских войн. |
In May 2016, one year after the release of Google Photos, Google announced the service had over 200 million monthly active users. |
В мае 2016 года, через год после выхода Google Photos, Google объявила, что у сервиса более 200 миллионов активных пользователей в месяц. |
Well... looks like you're fit for active service. |
Что ж...теперь вы готовы к действительной службе. |
This stretch limo, for example, may have seen active service on hundreds of hen nights, but it makes the perfect aircraft carrier. |
Например, вот этот лимузин, наверное, использовался на сотнях девичников, но из него выйдет прекрасный авианосец. |
In 1994, Aquino retired from active service in the Army, being honourably transferred to the Retired Reserve and awarded the Meritorious Service Medal. |
В 1994 году Акино уволился с действительной службы в армии, с отличием переведен в запас и награжден медалью За заслуги перед Отечеством. |
He has performed almost 30 years of covert service on behalf of this nation, madam. |
Он работал под прикрытием почти 30 лет в интересах нации, мэм. |
Old as he is, he is very healthy and active. |
Пусть он и старый, но он здоров и активен. |
When would the days begin of that active wifely devotion which was to strengthen her husband's life and exalt her own? |
Когда же начнутся дни преданного служения, которое облегчит жизнь ее мужа и возвысит ее собственную? |
I believe Ben maintained an active social life. |
Полагаю, Бен вёл активную социальную жизнь. |
And one minute later, I discontinue your phone service. |
Минуткой позже, и ты лишишься телефона. |
But we think you should reinstate Officer Clark to active duty. |
Но мы думаем, вы должны вернуть офицера Кларка к патрулированию. |
In fact, it seems to me that it is best to keep it in the mouth for quite a while, or else it will not be as active. |
На самом деле, мне кажется, что лучше держать его во рту довольно долго, иначе он не будет таким активным. |
He was active in socialist politics, giving shape to the first centers of activism in Romania, and contributed to left-wing magazines such as Contemporanul. |
Он принимал активное участие в социалистической политике, создавая первые центры активности в Румынии, и вносил свой вклад в левые журналы, такие как Contemporanul. |
One set of researchers say that the failure of vendors to support older devices with patches and updates leaves more than 87% of active Android devices vulnerable. |
Одна группа исследователей говорит, что неспособность поставщиков поддерживать старые устройства с патчами и обновлениями оставляет уязвимыми более 87% активных устройств Android. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be away on active service».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be away on active service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, away, on, active, service , а также произношение и транскрипцию к «be away on active service». Также, к фразе «be away on active service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
