Amendment to the constitution of the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

amendment to the constitution of the united

поправка к Конституции Соединенных Штатов

Translate

Произношение и транскрипция «amendment to the constitution of the united»

Перевод по словам «amendment to the constitution of the united»

- amendment [noun]

noun: поправка, изменение, исправление, редакция, поправка к закону, улучшение

floor amendment - поправка, внесенная на пленарном заседании
soil amendment - удобрение
amendment to a proposal - поправка к предложению
amendment made - поправка, внесенная
an amendment - поправка
convention amendment - поправка конвенции
their agreement to the amendment - их согласие на поправку
amendment to the criminal code - Поправка к Уголовному кодексу
force of the amendment - поправки в силу
require any amendment - требуют каких-либо поправок

Синонимы к amendment: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к amendment: deletion, crash, blemish, detention, tumble, wane, weaken, conservation, upkeep, degenerate

Значение amendment: a minor change in a document.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

dictate to - диктуют
hold on to - держаться на
consign to - направлять
dying to know - умереть
hard to please - трудно угодить
add flavor to - добавить аромат к
go to rest - иди отдохни
unwilling to share - не хотят делиться
give currency to - давать валюту
able to read/write - возможность чтения / записи

Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к to: after, following

Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- the [article]

тот

take/end the life of - принять / конец жизни
deliver the bombs - доставить бомбы
to the letter - буквально
the sum total - общая сумма
the lap of luxury - роскошь роскоши
have the consent of - имеют согласие
hold on to the last - держаться до конца
in the air/wind - в воздухе / ветра
get across the footlights - пройти через фары
cause the collapse of the stock - вызывать обвал акций

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- constitution [noun]

noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ

national constitution center - национальный центр Конституции
the first constitution - первая конституция
follows from the constitution - Из конституции
genetic constitution - генетическая конституция
amendments to the constitution - поправки к конституции
constitution order - порядок конституции
jordanian constitution - Иорданская конституция
the constitution of the democratic republic - Конституция демократической республики
that the constitution does not - что конституция не
chapter of the constitution - глава конституции

Синонимы к constitution: regulations, social code, rules, charter, fundamental principles, bill of rights, law, makeup, composition, formation

Антонимы к constitution: havoc, finish, devastation, end, flattening, demolition, erosion, pandemonium, bitter, closure

Значение constitution: a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

fly in the face of - летать перед лицом
place of safety - место безопасности
sense of balance - Чувство равновесия
make a mountain out of a molehill - сделать из мухи слона
sense of obligation - чувство долга
prisoner of state - заключенный государства
put out of business - вывести из бизнеса
defense of - защита
have the consent of - имеют согласие
conscious of god - осознать бога

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

united metallurgical company - Объединенная металлургическая компания
United Towns Organisation - Всемирная федерация породненных городов
united nations economic commission for europe (unece) - экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН)
united artists - объединившие художники
strongly united - сильно объединены
minister of foreign affairs of the united - Министр иностранных дел Объединенных
in the history of the united - в истории объединенной
a founding member of the united - членом-основателем Организации Объединенных
articles of the united nations convention - статьи Конвенции ООН
decisions of the united nations - решения объединенных наций

Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common

Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial

Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.

Предложения с «amendment to the constitution of the united»

In response, on 4 May the Seimas passed a constitutional amendment barring impeached persons from standing for the presidency for five years following impeachment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В ответ на это 4 мая Сейм принял конституционную поправку, запрещающую лицам, подвергшимся импичменту, баллотироваться на пост президента в течение пяти лет после импичмента.
And the department requires constitutional amendment to deal with them.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И Департамент требует конституционную поправку для борьбы с ними.
The provision therefore violates the equal protection principles incorporated in the Fifth Amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, это положение нарушает принципы равной защиты, закрепленные в Пятой поправке к Конституции Соединенных Штатов.
The constitutional amendment of 21 May 2012 made the King no longer the formal head, but he is still required to be of the Evangelical Lutheran religion.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституционная поправка от 21 мая 2012 года сделала Короля больше не формальным главой, но он по-прежнему должен быть Евангелическо-Лютеранской религии.
However, since Hardwick had not been tried or sentenced, the question of the statute's constitutionality under the Eighth Amendment did not come up in the case.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако, поскольку Хардвик не был ни судим, ни осужден, вопрос о конституционности статута в соответствии с восьмой поправкой в этом деле не поднимался.
Following independence the first amendment to U.S. Constitution guaranteed freedom of the press.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ремикс-издание было частью переизданного каталога группы во время их пребывания в Capitol.
Tenth Amendment ‘states rights’ requires SILENCE in the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Десятая поправка ‘права Штатов требует молчания в Конституции.
In the United States, the right to counsel was guaranteed in the Sixth Amendment to the United States Constitution, part of the United States Bill of Rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В Соединенных Штатах право на адвоката было гарантировано шестой поправкой к Конституции Соединенных Штатов, частью Билля о правах Соединенных Штатов.
Across Japan, there is a growing view that some of these policies cannot wait for constitutional amendment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В Японии все больше людей придерживается мнения, что в некоторых случаях изменение политики нельзя откладывать до принятия поправок к конституции.
Lesage did not achieve his desired constitutional amendment as premier.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Лесаж не добился желаемой конституционной поправки в качестве премьер-министра.
The Fourth Amendment is designed to regulate... governmental activity only... and any private search, no matter how egregious... cannot be constitutionally prohibited.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Четвертая Поправка создана, чтобы регулировать... только деятельность правительства... и любые другие частные обыски, не важно, насколько вопиющие... не могут быть конституционно запрещены.
On November 6, 2012, Minnesota became the first state to vote down a proposed constitutional amendment banning same-sex marriage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 6 ноября 2012 года Миннесота стала первым штатом, проголосовавшим против предложенной конституционной поправки, запрещающей однополые браки.
He consistently voted against raising the federal debt ceiling and authored a balanced budget amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он последовательно голосовал против повышения потолка федерального долга и выступил автором сбалансированной бюджетной поправки к Конституции Соединенных Штатов.
Mississippi was the last state to ratify the Nineteenth Amendment to the United States Constitution, in March 1984, granting women the right to vote.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Миссисипи был последним штатом, ратифицировавшим девятнадцатую поправку к Конституции Соединенных Штатов в марте 1984 года, предоставляющую женщинам право голоса.
The Ninth Amendment declares that there are additional fundamental rights that exist outside the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Девятая поправка провозглашает, что существуют дополнительные основные права, которые существуют вне Конституции.
District voters choose three presidential electors in accordance with the Twenty-third Amendment to the United States Constitution, ratified in 1961.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Избиратели округа выбирают трех кандидатов в президенты в соответствии с двадцать третьей поправкой к Конституции Соединенных Штатов, ратифицированной в 1961 году.
He still delayed as much as he could, but was required, in July 1868, to report the ratifications making the amendment part of the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он все еще медлил, сколько мог, но в июле 1868 года ему пришлось сообщить о ратификациях, сделавших поправку частью Конституции.
However, those scholars acknowledge that a constitutional amendment would be required to eliminate the federal unitary executive.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако эти ученые признают, что для ликвидации Федеральной унитарной исполнительной власти потребуется конституционная поправка.
For most of Texas history, governors served two-year terms; a constitutional amendment extended those terms to four years starting in 1975.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На протяжении большей части истории штата Техас губернаторы избирались на двухлетний срок; конституционная поправка продлила этот срок до четырех лет, начиная с 1975 года.
This was the first time the JMSDF has been used to defend allied vessels since the 2016 amendment to the Japanese Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это был первый раз, когда JMSDF был использован для защиты союзных судов с момента принятия в 2016 году поправки к Конституции Японии.
The Twenty-third Amendment to the United States Constitution effectively grants the District of Columbia, which is separate from any state, three votes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Двадцать третья поправка к Конституции Соединенных Штатов фактически предоставляет округу Колумбия, который отделен от любого штата, три голоса.
Specifically, there is no indication that the Framers of the Amendment intended to enshrine the common-law right of self-defense in the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В частности, нет никаких указаний на то, что авторы поправки намеревались закрепить в Конституции общеправовое право на самооборону.
The Fourteenth Amendment—including the Citizenship Clause—was ratified by state legislatures and became a part of the Constitution in 1868.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Четырнадцатая поправка-включая положение О гражданстве-была ратифицирована законодательными органами Штатов и стала частью Конституции в 1868 году.
A resolution calling for a Constitutional amendment to accomplish nationwide Prohibition was introduced in Congress and passed by both houses in December 1917.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Резолюция, призывающая к конституционной поправке для осуществления общенационального запрета, была внесена в Конгресс и принята обеими палатами в декабре 1917 года.
Under the Sixth Amendment to the United States Constitution, a person accused of a crime and facing a criminal prosecution, is guaranteed the right to a speedy trial.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Согласно шестой поправке к Конституции Соединенных Штатов, лицу, обвиняемому в совершении преступления и привлекаемому к уголовной ответственности, гарантируется право на скорейшее судебное разбирательство.
In Tennessee, flashing headlights to warn oncoming traffic of a police car ahead is protected free speech under the First Amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В Теннесси мигание фар для предупреждения встречного движения полицейской машины впереди охраняется свободой слова в соответствии с Первой поправкой к Конституции США.
Freedom of religion in the United States is guaranteed in the First Amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Свобода вероисповедания в Соединенных Штатах гарантируется Первой поправкой к Конституции Соединенных Штатов.
The Supreme Court decided that Afroyim's right to retain his citizenship was guaranteed by the Citizenship Clause of the Fourteenth Amendment to the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Верховный суд постановил, что право Афроима на сохранение своего гражданства гарантируется статьей О гражданстве Четырнадцатой поправки к Конституции.
The possibility of a lame-duck session of Congress in the modern sense began in 1935, when the 20th Amendment to the Constitution took effect.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Возможность неудачной сессии Конгресса в современном понимании появилась в 1935 году, когда вступила в силу 20-я поправка к Конституции.
Following the adoption of Proposition 8, several lawsuits were filed that challenged the validity of the amendment under various state constitutional provisions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После принятия предложения 8 было подано несколько исков, в которых оспаривалась действительность поправки в соответствии с различными положениями конституции штата.
In 1964, Nkrumah proposed a constitutional amendment which would make the CPP the only legal party, with Nkrumah as president for life of both nation and party.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1964 году Нкрума предложил конституционную поправку, которая сделает КПР единственной законной партией, а Нкрума-пожизненным президентом как нации, так и партии.
A decade later, Germany guaranteed rights to animals in a 2002 amendment to its constitution, becoming the first European Union member to do so.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Десять лет спустя Германия гарантировала права животных в поправке 2002 года к своей конституции, став первым членом Европейского Союза, который сделал это.
Korematsu argued that Executive Order 9066 was unconstitutional and that it violated the Fifth Amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Коремацу утверждал, что исполнительный указ 9066 является неконституционным и что он нарушает Пятую поправку к Конституции Соединенных Штатов.
They argued that midazolam was cruel and unusual punishment and thus contrary to the Eighth Amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они утверждали, что мидазолам является жестоким и необычным наказанием и, таким образом, противоречит Восьмой поправке к Конституции Соединенных Штатов.
In 1920, the women's rights movement won passage of a constitutional amendment granting women's suffrage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1920 году движение За права женщин добилось принятия конституционной поправки, предоставляющей женщинам избирательное право.
The right to keep and bear arms is protected by the Second Amendment to the Constitution, and most state constitutions also guarantee this right.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Право хранить и носить оружие защищено Второй поправкой к Конституции, и большинство конституций Штатов также гарантируют это право.
This amendment took place a few months after the advent of the unitary State under the new Constitution, when the National Assembly had not yet been elected.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта поправка была внесена через несколько месяцев после образования унитарного государства в соответствии с новой Конституцией, когда Национальное собрание еще не было избрано.
This was a problem in United States legal circles prior to the Fifth Amendment to the United States Constitution being applied to state action.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это было проблемой в юридических кругах Соединенных Штатов до того, как пятая поправка к Конституции Соединенных Штатов была применена к действиям Штатов.
The United States placed a limit of two terms on its presidency by means of the 22nd Amendment to the Constitution in 1951.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Соединенные Штаты ограничили срок своего президентства двумя сроками, приняв в 1951 году 22-ю поправку к Конституции.
Senator Fernando de Melo Viana, who chaired the session of the Constituent Assembly, had the casting vote and rejected the constitutional amendment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сенатор Фернандо де Мелу Виана, председательствовавший на сессии учредительного собрания, получил решающий голос и отклонил конституционную поправку.
You spearhead a campaign for a constitutional amendment allowing Croatians to run for president.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ты возглавишь команду, занимающуюся конституционными поправками, и разрешишь хорватам баллотироваться в президенты.
Have you read the whole constitution, or did you stop in rapture after the second amendment?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ты читала всю Конституцию? Или ты с восторгом остановилася после 2-й поправки?
The Tenth Amendment of the Constitution of India was passed to incorporate Dadra and Nagar Haveli as a union territory, effective 11 August 1961.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 11 августа 1961 года была принята десятая поправка к Конституции Индии, предусматривающая включение Дадры и нагар-Хавели в состав союзной территории.
The Supreme Court ruled that the Alabama anti-miscegenation statute did not violate the Fourteenth Amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Верховный суд постановил, что алабамский статут о борьбе с смешением народов не нарушает четырнадцатую поправку к Конституции Соединенных Штатов.
The First Amendment to the US Constitution states that. “Congress shall make no law... abridging the freedom of speech, or of the press...”	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Первая поправка к американской конституции гласит, что «Конгресс не должен принимать законов, ... ограничивающих свободу слова или прессы...».
After implementing the Emancipation Proclamation, Lincoln increased pressure on Congress to outlaw slavery throughout the nation with a constitutional amendment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После принятия Декларации об эмансипации Линкольн усилил давление на Конгресс с целью объявить рабство вне закона по всей стране с помощью конституционной поправки.
In Perez, the Supreme Court of California recognized that bans on interracial marriage violated the Fourteenth Amendment of the Federal Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В деле Переса Верховный суд Калифорнии признал, что запрет на межрасовые браки нарушает четырнадцатую поправку к федеральной Конституции.
It does not include decisions that have been abrogated by subsequent constitutional amendment or by subsequent amending statutes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она не включает в себя решения, которые были отменены последующими конституционными поправками или последующими поправками к статутам.
This year, however, the most important reform that must be tackled is cleaning up the country’s rotten legal system, which requires an amendment to the constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В этом году самой важной реформой, которую необходимо будет провести, станет реформа насквозь прогнившей правовой системы, которая потребует внесения поправок в конституцию.
The Supreme Court is independent as of the third amendment to the Constitution of Indonesia.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Верховный суд независим от третьей поправки к Конституции Индонезии.
Turkey constitutes a unique example of a country that aspires joining the EU, while maintaining an occupying military force in a member state.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Турция - это уникальный пример страны, которая, с одной стороны, стремится вступить в Европейский союз, а с другой - держит в одном из государств - членов Европейского союза оккупационные вооруженные силы.
A president should know his constituents.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Президент должен знать своих избирателей.
Plaid Cymru also run a credit union that is constituted as a co-operative, called the 'Plaid Cymru Credit Union'.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Plaid Cymru также управляет кредитным союзом, который образован как кооператив, называемый Plaid Cymru Credit Union.
Icelandic saga accounts of life in Greenland were composed in the 13th century and later, and do not constitute primary sources for the history of early Norse Greenland.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Исландские саги о жизни в Гренландии были составлены в XIII веке и позднее и не являются первоисточниками для истории ранней норвежской Гренландии.
Headlight flashing may constitute aggressive driving, and can be used in an attempt to intimidate others into speeding or otherwise driving unsafely.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мигание фар может представлять собой агрессивное вождение, и может использоваться в попытке запугать других, чтобы ускорить или иным образом управлять автомобилем небезопасно.
The ensuing physiological changes constitute a major part of the acute stress response.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Последующие физиологические изменения составляют основную часть острой стрессовой реакции.
Miller v. California sets the precedent as to what may constitute illegal obscenity, in general.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Миллер против Калифорнии создает прецедент относительно того, что может представлять собой незаконное непристойное поведение в целом.
For him this was the moment of reproduction and constituted the important role of the superstructure.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ричардвейс думает, что это была копия и вставка, но мне это не кажется копией и вставкой.
The improper use of the flag is forbidden by the rules of war and constitutes a war crime of perfidy.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Неправильное использование флага запрещено правилами войны и представляет собой военное преступление вероломства.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «am»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amendment to the constitution of the united». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amendment to the constitution of the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amendment, to, the, constitution, of, the, united , а также произношение и транскрипцию к «amendment to the constitution of the united». Также, к фразе «amendment to the constitution of the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.