On the political agenda - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on deployment - по развертыванию
sailing on - плавание на
know on - знать о
sights on - замахнулись на
on true - по истине
learned on - узнал о
on alexanderplatz - на Александерплац
on denying - отрицать
on pediatrics - по педиатрии
on and on about - и по поводу
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
in the north-western part of the country - в северо-западной части страны
in the first quarter of the year - в первом квартале текущего года
is in the heart of the city - находится в самом центре города
at the beginning of the new year - в начале нового года
at the time of signing the contract - в момент подписания договора
the european union and the north american - Европейский союз и Североамериканский
the export-import bank of the united states - экспортно-импортный банк Соединенных Штатов
is the sole owner of the information - является единственным владельцем информации
on the roof of the world - на крыше мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political machine - политическая машина
political unreliability - политическая неблагонадежность
political rhetoric - политическая риторика
political trouble - политические неприятности
political pundit - политолог
chief political - главный политический
political contestants - политические конкуренты
political competence - политическая компетентность
all political prisoners - все политические заключенные
legal or political - правовой или политической
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
your agenda - ваша повестка дня
agenda / arrangements - повестки дня / мероприятия
included on the agenda - включить в повестку дня
point on the agenda - указать на повестке дня
meaningful agenda - значимой повестка дня
agenda for the rights of the child - Повестка дня прав ребенка
agenda prepared by the secretariat - повестки дня, подготовленный секретариатом
in the draft agenda - в проекте повестки дня
in the agenda for - в повестку дня
agenda for its fourth - повестка дня его четвёртым
Синонимы к agenda: agenda, order of business
Антонимы к agenda: unplaned, vitiate, arrears, burden, chaos, confusion, debt, detachment, disadvantage, disarray
Значение agenda: a list of items to be discussed at a formal meeting.
Soviet Union's success might be attributed to a heavy state's investment in sports to fulfill its political agenda on an international stage. |
Успех Советского Союза можно было бы приписать крупным государственным инвестициям в спорт для выполнения своей политической программы на международной арене. |
Over the last year or a year and a half, the events unfolding in North Africa and the Middle East have come to the forefront of the global political agenda. |
В последние год-полтора события, происходящие в Северной Африке и на Ближнем Востоке, выдвинулись на передний план мировой политики. |
One of the primary historiographical questions surrounding Richard concerns his political agenda and the reasons for its failure. |
Один из главных историографических вопросов, связанных с Ричардом, касается его политической программы и причин ее провала. |
Political volatility will make it harder for Hroisman to advance his agenda. |
Политическая нестабильность станет препятствием для Гройсмана и затруднит продвижение его планов. |
We call for all States to display the political will to implement the Doha Development Agenda and for its full implementation by 2006. |
Мы призываем все государства проявить политическую волю, в том что касается осуществления Дохийской повестки дня в области развития, и полностью выполнить ее к 2006 году. |
Too bad scientific research is discredited if it doesn't suit the politically correct agenda of mainstream society. |
Очень плохо, что научные исследования дискредитируются, если они не соответствуют политически корректной повестке дня основного общества. |
The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development. |
Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития. |
The overall objective of the Forum was to keep the promotion of integrity and the fight against corruption high on the political agenda. |
Главная задача Форума состоит в том, чтобы добиться закрепления вопросов обеспечения честности и борьбы с коррупцией в политической повестке дня. |
Let's stop pushing whatever political agenda the media is reporting and leave the irrelevant issues out. |
Давайте прекратим проталкивать любую политическую повестку дня, о которой сообщают СМИ, и оставим неуместные вопросы. |
There are certain words that there should be some social sanction against, but some of it was used to enforce a political agenda. |
Определённые слова должны быть в чёрном списке, — многие использовались для усиления политической повестки дня. |
Many citizens wanted to capitalize on the political turnover to achieve an environmentalist agenda. |
Многие граждане хотели извлечь выгоду из политического оборота, чтобы достичь экологической повестки дня. |
What he is against is the using of environmental issues to masquerade a political agenda. |
Против чего он выступает, так это против использования экологических проблем для маскировки политической повестки дня. |
In other words, both the language and the agenda that originally belonged to extreme-right parties have been appropriated by the political mainstream. |
Другими словами, и язык, и программа, первоначально принадлежавшие крайне-правым партиям, были приспособлены политической господствующей тенденцией. |
I was able to make progress by linking up with a political process, convincing the Revolutionary United Front in Sierra Leone to change its agenda. |
Мне удалось добиться прогресса путем увязки с политическим процессом, когда удалось убедить Объединенный революционный фронт Сьерра-Леоне пересмотреть свои планы. |
No nation should accept dictation of its political agenda by suicide bombers. |
Ни одна страна не должна допускать того, чтобы террористы-смертники диктовали свою политическую программу при помощи бомб. |
To swing the pendulum back, the leftist and centrist political forces would need to put forward a unifying agenda of their own, and so far, it has eluded them. |
Чтобы маятник качнулся в обратном направлении, политическим силам левого крыла и центристам необходимо будет предложить свою собственную программу, способную объединить граждан, однако пока им не удается этого сделать. |
By focusing so much attention on his exposed political flank, however, he has not been able to follow through on his social and economic agenda. |
Но сосредоточив все внимание на обнажившемся политическом фланге, Путин не может реализовывать свои социальные и экономические планы. |
These two movements overlapped in 1975, creating a new political agenda about child sexual abuse. |
Эти два движения пересеклись в 1975 году, создав новую политическую повестку дня в отношении сексуального насилия над детьми. |
The pursuit of a common political agenda is a trend discernible at both extremes of the political spectrum. |
Стремление к общей политической повестке дня-это тенденция, заметная на обоих полюсах политического спектра. |
Policy makers in developing countries often face a large agenda of conflicting priorities, ranging from political and economic considerations to social reform. |
Директивные органы развивающихся стран во многих случаях сталкиваются с широким кругом трудно совместимых приоритетных задач, начиная от политических и экономических соображений и заканчивая социальной реформой. |
In the 1990s, the city government was reorganised to better differentiate between its political agenda and administrative functions. |
В 1990-х годах городское правительство было реорганизовано, чтобы лучше дифференцировать свою политическую повестку дня и административные функции. |
Indeed, the most serious casualty of the current political climate in France is Sarkozy's reform agenda. |
В самом деле, самой серьезной катастрофой на сегодняшней политической арене Франции являются планы реформ Саркози. |
Breaking the impasse in the Conference on Disarmament and displaying the necessary political will to start discussion of substantive issues on its agenda are of crucial importance. |
Выход Конференции по разоружению из тупика и демонстрация необходимой политической воли для начала дискуссии по основным вопросам повестки дня имеют первостепенное значение. |
It was always good to entertain guests who had no political agenda. |
Райану всегда доставляло удовольствие принимать гостей, у которых нет политических амбиций. |
The PNA was united behind religious slogans and a right-wing political agenda. |
ПНА была объединена религиозными лозунгами и правой политической программой. |
The second myth that needs to be dispelled is that Putin and Assad entered into this cease-fire in order to pursue an agenda of peace or political compromise. |
Второй миф, который следует развеять, состоит в том, что Путин и Асад якобы согласились на прекращение огня для того, чтобы получить возможность реализовывать повестку, связанную с миром и с политическим компромиссом. |
The need to twist the numbers to fit a political agenda here is completely obvious. |
Необходимость перекручивать цифры в соответствии с политической повесткой дня здесь совершенно очевидна. |
Instead of being a spontaneous uprising of the mutinous masses, the strike was politically motivated and was driven by an agenda to win concessions. |
Вместо того чтобы быть спонтанным восстанием мятежных масс, забастовка была политически мотивирована и велась с целью добиться уступок. |
Tom, the political activist is going around the country to get support for his agenda. |
Том, политический активист разъезжает по стране, собирая сторонников своей идеи. |
However, he is also shown to be relatively politically savvy, and he slowly becomes more aware of Sir Humphrey's real agenda. |
Тем не менее, он также показал себя относительно политически подкованным, и он постепенно становится более осведомленным о реальной повестке дня сэра Хамфри. |
Others believe that the political right in Japan is exploiting that and other issues to advance its own nationalist agenda. |
Другие считают, что политические правые в Японии используют этот и другие вопросы для продвижения своей собственной националистической повестки дня. |
И служат своим интересам. |
|
Individual athletes have also used the Olympic stage to promote their own political agenda. |
Отдельные спортсмены также использовали олимпийскую сцену для продвижения своей собственной политической повестки дня. |
Early on in your reign, you took great steps to address it, but lately it hasn't been at the forefront of your political agenda. |
Раньше, вначале вашего правления, Вы предпринимали большие шаги в этом направлении, но в последнее время эта тема не выдвигается на первый план в вашей политической программе. |
Someone should at least mention that it arose from a political agenda. |
Кто-то должен хотя бы упомянуть, что она возникла из политической повестки дня. |
Political abuse of psychiatry in the People's Republic of China is high on the agenda in the international psychiatric community, and has produced recurring disputes. |
Политическое злоупотребление психиатрией в Китайской Народной Республике занимает важное место в повестке дня международного психиатрического сообщества и вызывает постоянные споры. |
Seeing how it's the tallest building in town, it felt most fitting to hang on its roof our political agenda banner. |
Как самое высокое архитектурное сооружение города, он показался мне самым подходящим зданием, на крыше которого мы раскатали транспарант с нашими политическими требованиями. |
This article is utterly pathetic in its current form and pushing an SNP political agenda. |
Эта статья совершенно жалка в ее нынешнем виде и толкает политическую повестку дня SNP. |
Truth is, the military has fallen victim to the... political agenda. |
Правда в том, что военные пали жертвой... в угоду политике. |
While some hide behind a political agenda, all are pursuing illegal economic activities as a matter of survival. |
Хотя некоторые из них прикрываются политической программой, все они продолжают заниматься незаконной экономической деятельностью потому, что от нее зависит их существование. |
In 2005, the Baluch political leaders Nawab Akbar Khan Bugti and Mir Balach Marri presented a 15-point agenda to the Pakistan government. |
В 2005 году политические лидеры Белуджистана Наваб Акбар Хан Бугти и мир балах Марри представили пакистанскому правительству повестку дня из 15 пунктов. |
The way students are taught and what they are taught serves a political agenda. |
То, как учат студентов и чему их учат, служит политической повестке дня. |
and politically, by robbing you of whatever support your legislative agenda needs. |
И политические: лишив вас любой поддержки, необходимой вашим законопроектам. |
The French government has been accused of perpetrating these actions to pursue its political agenda. |
Французское правительство обвиняется в совершении этих действий с целью осуществления своей политической программы. |
Parker and Stone are pushing this viewpoint on young people yet they deny they have a political agenda. |
Паркер и Стоун навязывают эту точку зрения молодым людям, но они отрицают, что у них есть политическая повестка дня. |
A user called Potomacfever has been stalking my edits on two articles over the past few months and, I believe, has a political agenda in his edits. |
Пользователь под названием Potomacfever отслеживает мои правки в двух статьях за последние несколько месяцев, и я думаю, что у него есть политическая повестка дня в своих правках. |
The conservatives wanted to be rid of Lola Montez, and had no other political agenda. |
Консерваторы хотели избавиться от Лолы Монтес, и у них не было никаких других политических планов. |
Though Mexican punk itself does not have an explicit political agenda, Mexican punks have been active in the Zapatista, Anarcho-punk, and Anti-globalisation movements. |
Хотя мексиканский панк сам по себе не имеет явной политической повестки дня, мексиканские панки были активны в движениях Запатистов, анархо-Панков и антиглобалистов. |
They are just conclusions in support of a political agenda. |
Это просто выводы в поддержку политической повестки дня. |
To talk about the movie's plot or to talk about the political agenda of the director? |
Говорить о сюжете фильма или говорить о политической повестке дня режиссера? |
Democracy doesn't always lead to a good economy or even a good political system. |
Демократия не всегда ведет к развитой экономике или даже к хорошей политической системе. |
During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east. |
В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток. |
We are concerned that the implementation of agreed commitments continues to be the Achilles heel of the United Nations development agenda. |
Мы озабочены тем, что выполнение согласованных обязательств по-прежнему является слабым местом повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития. |
That seemingly endless emergency has resulted in the severe restriction, or even suspension, of individual and political liberties. |
Результатом этого бесконечного чрезвычайного положения стали жесткие ограничения или даже временная отмена индивидуальных и политических свобод. |
In political conditions such as those that now prevail in Brazil, markets are right to take into account the possibility of a debt reorganization or even of a default. |
В политических условиях, подобных тем, что существуют в Бразилии, рынки имеют полное право принимать во внимание возможность реорганизации долга или даже дефолта. |
Or, even worse, early elections could result in unresolved long-term political deadlock without a majority government. |
Что еще хуже, досрочные выборы могут завести страну в долговременный и неразрешимый политический тупик, если не получится создать правительство большинства. |
A final development that may favor Mr. Putin is the recent change in NATO’s political leadership. |
Еще одно событие, которое может сыграть на руку Путину, это недавняя смена политического руководства НАТО. |
Yeah, apparently he wasn't a fan of his deputy prosecuting a bogus case to further his own agenda. |
Да, очевидно он не фанат его заместителя у которого на повестке дня Преследование по фиктивному делу. |
Our debate will be divided in two parts, the first part focusing on foreign policy, part two focusing on the domestic agenda. |
Дебаты будут состоять из двух частей, главное в первой части - внешняя политика, во второй части - наши внутренние проблемы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the political agenda».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the political agenda» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, political, agenda , а также произношение и транскрипцию к «on the political agenda». Также, к фразе «on the political agenda» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.