On the verge of a breakdown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
hop on - прыгать
contingent on - зависящий от
sign on to - войдите в
pass off on - пропустить
on tap - на кране
stuck on - застрял на
go on the dole - получать пособие по безработице
put on speed - прибавлять ходу
fob-free on board - фоб
for an easy slip-on silhouette - для легкого снимания и надевания
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
take up the thread - занять нить
be of the opinion - быть мнением
at the bottom of - на дне
of/on the order of - в / о порядке
on the go - на ходу
be at the head of - возглавить
be in the lead - быть лидером
on the tick - на тике
in the proper way - надлежащим образом
weigh the anchor - взвесить якорь
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: грань, край, обочина, граница, посох, кайма, край крыши, стержень колонны, берма, обочина дороги
verb: приближаться, клониться
escapement verge plunger - ударник матрицевыпускающего механизма
verge of creating - Грани создания
verge of change - Грани изменения
on the verge of default - на грани дефолта
on the verge of war - на грани войны
on the verge of bankruptcy - на грани банкротства
to be on the verge - быть на грани
may be on the verge - может быть на грани
on the verge of failure - на грани срыва
on the verge of completion - на грани завершения
Синонимы к verge: fringe, brink, rim, perimeter, margin, border, skirt, edge, side, outskirts
Антонимы к verge: middle, retreat
Значение verge: an edge or border.
code of ethics - моральный кодекс
love of - Любовь
circulation of the blood - кровообращение
avail oneself of - воспользоваться
order of business - порядок ведения бизнеса
it’s on the knees of the gods - неведомо
without a breach of continuity - непрерывно
man/woman of action - мужчина / женщина действий
loss of status - потеря статуса
moment of silence - минута молчания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
like a bat out of hell - как летучая мышь из ада
come to a decision - прийти к решению
a scandal - скандал
a lot - много
a profusion of - изобилие
contract a disease - заразить болезнь
make a drawing of - сделать рисунок
a plentifulness - обилие
spring a leak - пропустить утечку
a torment - мучение
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: пробой, распад, разрушение, поломка, распределение, авария, развал, анализ, упадок, классификация
breakdown voltage stress - пробивная напряженность
full breakdown - полный крах
activities breakdown - разбивка деятельность
power breakdown - разбивка мощность
breakdown in - пробой
system breakdown - отказ системы
marital breakdown - семейное расстройство
breakdown information - информация разбивка
species breakdown - разбивка видов
the following is a breakdown - Ниже приводится разбивка
Синонимы к breakdown: collapse, failure, disintegration, foundering, nervous breakdown, crack-up, malfunction, crash, analysis, classification
Антонимы к breakdown: rehabilitation, economic sustainability, reunion, health, triumph, act, action, advancement, day, accomplishment
Значение breakdown: a mechanical failure.
Listen, you have to do something, she's on the verge of a nervous breakdown. |
Надо что-то делать. Она на грани депрессии. |
Kennedy, on the verge of a nervous breakdown, begins biting at her script. |
Кеннеди, на грани нервного срыва, начинает кусать свой сценарий. |
The breakdown of negotiations last week sparked a bank panic, leaving Greece’s economy paralyzed and its banks on the verge of insolvency. |
Срыв переговоров на прошлой неделе вызвал банковскую панику, оставив экономику Греции парализованной, а ее банки на грани банкротства. |
THE LAST THING YOU NEED AT A FESTIVE OCCASION IS A GUEST ON THE VERGE OF A NERVOUS BREAKDOWN SO... |
Меньше всего на праздничном событии нужен гость на грани нервного срыва... |
The breakdown of negotiations last week sparked a bank panic, leaving Greece's economy paralyzed and its banks on the verge of insolvency. |
Срыв переговоров на прошлой неделе вызвал банковскую панику, оставив экономику Греции парализованной, а ее банки на грани банкротства. |
Вы думали, что она находится на грани нервного срыва? |
|
Не находится ли Сквигельф на грани гитарного спада? |
|
It was plain that the boy was on the verge of a nervous breakdown. |
Было видно, что Жак находится на грани нервного расстройства. |
For a moment she was on the verge of an outburst of childish wild tears. |
Ей казалось, что она сейчас разрыдается, безудержно, как ребенок. |
Your body is on the verge of shutting down in every conceivable way. |
Ваш организм на грани отказа во всех возможных смыслах этого слова. |
A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below. |
Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае. |
Мне... Мне стоило рассказать тебе о моем нервном срыве. |
|
He would attempt to provide a statistical breakdown if the Committee so wished. |
Если Комитет сочтет это необходимым, то он попытается представить необходимые статистические данные в соответствующей разбивке. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
So, Daniel, the last time you sat down with Nightline, you had just endured a grueling murder trial, Grayson Global was on the verge of financial collapse. |
Итак, Дэниел, последний раз, когда вы сидели напротив, вы только недавно перенесли изнурительный суд, и Грэйсон Глобал был на грани финансового краха. |
At that time, Somalia was on the verge of total disintegration, following years of political paralysis. |
Тогда Сомали находилась на грани полной дезинтеграции после многих лет политического паралича. |
This is a gamer on the verge of an epic win. |
Это геймер на грани эпической победы. |
Some wild animals are on the verge of extinction. |
Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения. |
'They're people whose gardens verge on or touch the garden of the house where the murder was committed.' |
Это те люди, у которых садики граничат или соприкасаются с участком дома, где было совершено убийство. |
Both she and her mother were being infinitely kind to him, and this proposal that Nicole should come with him to Brittany was so kind as to verge on the quixotic. |
Обе - и мать и дочь - бесконечно добры к нему, а самоотверженная готовность Николь проводить его в Бретань - это уже поистине донкихотство. |
His tale had occupied the whole day, and the sun was upon the verge of the horizon when he departed. |
Рассказ его занял весь день; когда он удалился, солнце уже садилось. |
That's what you're on the verge of achieving. |
Вот чего вы почти достигли. |
My sister now is a more than millionaire, and my mother has been dead two years. - This information has been kept in stock to use just when I should be on the verge of success here - |
Теперь моя сестра миллионерша, а мать умерла два года назад... Эти сведения берегли на тот случай, если счастье сулит мне... |
Rodya and Lara were used to hearing that they were on the verge of ruin. |
Родя и Лара привыкли слышать, что они на краю гибели. |
Although her meaning is not plain she seems to verge on the insane |
Она на грани безумия, она непонимает, что делает! |
Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain. |
Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление. |
Может, он сорвался или у него произошел кризис личности. |
|
One of these days I might have a complete psychotic breakdown. |
В один прекрасный день мне может конкретно крышу снести. |
You ran one campaign for two weeks and had a nervous breakdown. |
Ты две недели руководил кампанией и заработал нервный срыв. |
On the grass verge a quiet heap was roughly covered by a rug. |
На траве у обочины, кое-как прикрытое пледом, лежало что-то недвижное. |
Unbeknownst to The Cherry Slush, their label was facing bankruptcy and on the verge of shutting down. |
Без ведома Вишневой слякоти их лейбл оказался на грани банкротства и близок к закрытию. |
Consumption of TNT produces red urine through the presence of breakdown products and not blood as sometimes believed. |
Потребление ТНТ производит красную мочу через наличие продуктов распада, а не кровь, как иногда полагают. |
The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs. |
Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs. |
The separation of the electrodes and the voltage proof of the dielectric material defines the breakdown voltage of the capacitor. |
Разделение электродов и доказательство напряжения диэлектрического материала определяет пробивное напряжение конденсатора. |
The mechanism of disease is breakdown of the airways due to an excessive inflammatory response. |
Механизм заболевания-нарушение работы дыхательных путей из-за чрезмерной воспалительной реакции. |
Although electroporation and dielectric breakdown both result from application of an electric field, the mechanisms involved are fundamentally different. |
Хотя электропорация и пробой диэлектрика являются результатом приложения электрического поля, задействованные механизмы принципиально различны. |
McGuinness J also acknowledged the stress caused by the impending proceedings and the related breakdown of the applicant's marriage. |
Макгиннесс Джей также признал стресс, вызванный предстоящим разбирательством и связанным с ним разрывом брака заявителя. |
The couple separated in 1992, soon after the breakdown of their relationship became public knowledge. |
Пара рассталась в 1992 году, вскоре после того, как о разрыве их отношений стало известно общественности. |
The final programme, Breakdown, focuses on older adults, including the inpatient ward for people over 65 with mental health problems at Maudsley Hospital. |
Заключительная программа, Breakdown, ориентирована на пожилых людей, включая стационарное отделение для людей старше 65 лет с проблемами психического здоровья в больнице Модсли. |
The opening of this article, with a nutrient breakdown, violates NPOV. |
Открытие этой статьи, с нутриентным расстройством, нарушает NPOV. |
Often, a joint application by the spouses is indicative of the ‘breakdown of the marriage’. |
Часто совместное заявление супругов свидетельствует о распаде брака. |
The team accepts what they agree is ready and translate this into a sprint backlog, with a breakdown of the work required and an estimated forecast for the sprint goal. |
Команда принимает то, что, по их мнению, готово, и переводит это в спринтерское отставание с разбивкой требуемой работы и оценочным прогнозом для цели спринта. |
Alternatively, the worms’ release of protease inhibitors to defend against the body's digestive processes may impair the breakdown of other nutrients. |
Кроме того, высвобождение глистами ингибиторов протеазы для защиты от пищеварительных процессов организма может ухудшить расщепление других питательных веществ. |
These aging systems do have a chance of breakdown per unit of time that increases from the moment they begin their existence. |
Эти стареющие системы имеют шанс разрушения в единицу времени, который увеличивается с момента начала их существования. |
Although LED forward voltage is far more current-dependent than a Zener diode, Zener diodes with breakdown voltages below 3 V are not widely available. |
Хотя прямое напряжение светодиода гораздо более зависит от тока, чем стабилитрон, стабилитроны с пробивными напряжениями ниже 3 в широко не доступны. |
TPM focuses on keeping all equipment in top working condition to avoid breakdowns and delays in manufacturing processes. |
В списке авторов этой статьи говорится, что я внес много правок, но все, что я написал, больше не существует. |
As a result, glucagon is released from the alpha cells at a maximum, causing rapid breakdown of glycogen to glucose and fast ketogenesis. |
В результате глюкагон высвобождается из альфа-клеток максимально, вызывая быстрое расщепление гликогена до глюкозы и быстрый кетогенез. |
You stumbled upon article A. The article is a Class B, just on the verge of being a good article. |
Некоторые из корней были очищены от земли, чтобы быть ясно видны зрителю. |
Manticore chased Echoes as he attempted to escape with Nagi's body, and beat him to the verge of death. |
Мантикора преследовала Эхо, когда он пытался убежать с телом наги, и избила его до смерти. |
Per this proposed view, famines are precipitated due to a breakdown in the ability of the person to exchange his entitlements. |
Согласно этой предложенной точке зрения, голод ускоряется из-за нарушения способности человека обмениваться своими правами. |
Unstable flow in axial compressors due to complete breakdown of the steady through flow is termed as surging. |
Неустойчивый поток в осевых компрессорах из-за полного разрушения устойчивого сквозного потока называется скачкообразным. |
Glycogen synthesis is, unlike its breakdown, endergonic—it requires the input of energy. |
Синтез гликогена является, в отличие от его распада, эндергоническим—он требует ввода энергии. |
The Provisional Government was unable to make decisive policy decisions due to political factionalism and a breakdown of state structures. |
Временное правительство не смогло принять решительных политических решений из-за политической фракционности и развала государственных структур. |
The ensuing breakdown of authority and people's livelihoods allowed rebel leaders, such as Li Zicheng, to challenge Ming authority. |
Последовавший за этим крах власти и средств к существованию людей позволил лидерам повстанцев, таким как Ли Цзичэн, бросить вызов власти династии Мин. |
Однажды у меня случился нервный срыв, и я потерял сознание. |
|
I might also hypothesise a political de facto breakdown... |
Я мог бы также выдвинуть гипотезу о политическом фактическом крахе... |
Van Gogh had no recollection of the event, suggesting that he may have suffered an acute mental breakdown. |
Ван Гог ничего не помнил об этом событии, предполагая, что он, возможно, страдал острым психическим расстройством. |
The town seemed on the verge of surrendering. |
Казалось, город вот-вот сдастся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the verge of a breakdown».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the verge of a breakdown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, verge, of, a, breakdown , а также произношение и транскрипцию к «on the verge of a breakdown». Также, к фразе «on the verge of a breakdown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
