Ongoing response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ongoing response - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянный ответ
Translate

- ongoing [adjective]

adjective: постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время

noun: поведение, поступки

  • is still ongoing - все еще продолжается

  • ongoing uncertainty - сохраняющаяся неопределенность

  • ongoing friendship - продолжается дружба

  • ongoing liaison - постоянная связь

  • its ongoing commitment - его текущие обязательства

  • ongoing lack - постоянный недостаток

  • ongoing reporting - текущие отчеты

  • ongoing phase - продолжается фаза

  • ongoing technical advice - постоянный технический совет

  • ongoing need for - насущная потребность

  • Синонимы к ongoing: in process, continuous, perpetual, open-ended, unfolding, interminable, on-going, evolving, nonstop, continuing

    Антонимы к ongoing: infrequent, incontinuous, stopping, intermittent, occasional

    Значение ongoing: continuing; still in progress.

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство



The BBWAA was established in response to ongoing disputes over working conditions in, and control over, press boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBWAA была создана в ответ на продолжающиеся споры по поводу условий работы в пресс-ложах и контроля над ними.

In response, TNA refuted the report, stating that negotiations were still ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ ТНА опровергла этот доклад, заявив, что переговоры все еще продолжаются.

These methane gas deposits are in a constant state of flux, absorbing and releasing methane in response to ongoing natural changes in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти метановые залежи постоянно находятся в состоянии изменения, абсорбируя и высвобождая метан в зависимости от происходящих естественных изменений в окружающей среде.

The visa restrictions come in response to China’s ongoing persecution of Uighurs, ethnic Kazakhs and other Muslim ethnic minorities in Xinjiang, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визовые ограничения были введены в ответ на продолжающиеся репрессии Китая в отношении уйгуров, этнических казахов и других мусульманских меньшинств в китайском Синьцзяне.

So I would really like to see a response from others who have contributed to this page and the ongoing debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мне очень хотелось бы услышать ответ от тех, кто внес свой вклад в эту страницу и в продолжающуюся дискуссию.

This was an aggressively serious escalation in response to the Taiwan Strait and the ongoing conflict between China and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была агрессивно серьезная эскалация в ответ на Тайваньский пролив и продолжающийся конфликт между Китаем и Тайванем.

It doesn't display messages awaiting a response in an ongoing conversation thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не отображает сообщения, ожидающие ответа в рамках текущего обсуждения.

Atherosclerosis, formerly considered a bland lipid storage disease, actually involves an ongoing inflammatory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атеросклероз, ранее считавшийся болезнью мягкого хранения липидов, на самом деле включает в себя продолжающуюся воспалительную реакцию.

International migration is also a response to ongoing demographic and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная миграция является также реакцией на продолжающиеся демографические и социальные перемены.

The analysis of the several hundred Gigabytes of data is still ongoing at FGAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ФГАН продолжается работа по анализу данных, объем которых составляет несколько сотен гигабайтов.

Italy noted ongoing challenges, mainly arising from persistent ethnic and religious tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия отметила существующие проблемы, возникающие, главным образом, из-за сохранившихся напряженных этнических и религиозных отношений.

It's a question of negotiating with the user response time between 24 hours and a couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос переговоров с временем реакции пользователей в период с 24 часов и через пару лет.

The response time of the facility has been improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократилось время отклика на запрос в рамках этого модуля.

The comparison between the UIC data and the National data should be included in the ongoing data quality improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставительный анализ данных МСЖД и национальных данных следует учитывать в ходе продолжающейся работы по улучшению их качества.

Now click that blue Submit button, and after a few seconds the response panel should show something like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нажмите синюю кнопку «Отправить». Через несколько секунд на панели отклика вы увидите примерно такой результат.

Come on, who gets that response time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно тебе, кто может так быстро ответить?

Hawking's response to his results was to decide that the equations he'd used, Einstein's Theory of Relativity, were not the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на полученные результаты Хокинг решил, что уравнения, которое он использовал, теория относительности Эйнштейна - это еще не все.

Ongoing activity, I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про активность, я знаю.

It is possible to undergo physiological conditioning to reduce the cold shock response, and some people are naturally better suited to swimming in very cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно пройти физиологическое кондиционирование, чтобы уменьшить реакцию на холодный шок, и некоторые люди, естественно, лучше приспособлены к плаванию в очень холодной воде.

FBI investigations began in late July 2016 and are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование ФБР началось в конце июля 2016 года и продолжается до сих пор.

Optically transparent materials focus on the response of a material to incoming lightwaves of a range of wavelengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптически прозрачные материалы фокусируются на реакции материала на входящие световые волны диапазона длин волн.

In January 2019, Manafort's lawyers submitted a filing to the court in response to this accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года адвокаты Манафорта подали в суд заявление в ответ на это обвинение.

This concern is today confirmed by the results of ongoing monitoring studies like the Circular Readiness Assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта озабоченность сегодня подтверждается результатами текущих мониторинговых исследований, таких как круговая оценка готовности.

The tension in Hong Kong was heightened by the ongoing Cultural Revolution to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в Гонконге усилилась из-за продолжающейся культурной революции на севере страны.

In 1983, following an altercation with Malcolm Young and ongoing problems with substance abuse, Rudd was fired from AC/DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году, после ссоры с Малькольмом Янгом и продолжающихся проблем со злоупотреблением психоактивными веществами, Радд был уволен из AC/DC.

From the Baal Shem Tov sprang the wide ongoing schools of Hasidic Judaism, each with different approaches and thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Баал Шем Това произошли многочисленные школы хасидского иудаизма, каждая из которых имела свой подход и свое мышление.

The relationship between these changes is the subject of ongoing debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между этими изменениями является предметом продолжающихся дискуссий.

The hypothesis further predicts that plants can change their defenses in response to changes in nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза далее предсказывает, что растения могут изменить свои защитные силы в ответ на изменения в питательных веществах.

The navy participated in Operation Enduring Freedom, Operation Iraqi Freedom, and is a major participant in the ongoing War on Terror, largely in this capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот участвовал в операции Несокрушимая свобода, операции Иракская свобода и является главным участником продолжающейся войны с терроризмом, главным образом в этом качестве.

Ongoing research into UHPC failure via tensile and shear failure is being conducted by multiple government agencies and universities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время многочисленные правительственные учреждения и университеты по всему миру проводят исследования разрушения UHPC при растяжении и сдвиге.

The marketing orientation arises in response to the human situation in the modern era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговая ориентация возникает в ответ на человеческую ситуацию в современную эпоху.

Many contest the over-commercialization and the response by stores that downplay the shopping season often cited in the War on Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие оспаривают чрезмерную коммерциализацию и реакцию магазинов, которые преуменьшают торговый сезон, часто упоминаемый в войне на Рождество.

It was generally an elder female member of the girl's family or a professional foot binder who carried out the initial breaking and ongoing binding of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это была старшая женщина из семьи девочки или профессиональный связыватель ног, который выполнял первоначальное ломание и непрерывное связывание ног.

General Dąb-Biernacki, who commanded them, until the final hours had no idea about the ongoing battle and did not help fighting troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Домб-Бернацкий, командовавший ими, до последних часов не имел ни малейшего представления о происходящем сражении и не помогал сражающимся войскам.

In response English courts developed case law on restrictive business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ английские суды разработали прецедентное право по ограничительной деловой практике.

While Alan once asked Ms. McMartin what her first name is, her response is not shown to the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Алан однажды спросил мисс МакМартин, как ее зовут, ее ответ не был показан аудитории.

After all these 'secret' relationships have been revealed, Otto's response is to send David and Elsa Levkin packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все эти тайные отношения были раскрыты, ответ Отто-отправить Дэвида и Эльзу Левкин паковать вещи.

In response, the Aristotelian professors of the universities formed a united effort to convince the Church to ban Copernicanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ аристотелевские профессора университетов объединили усилия, чтобы убедить Церковь запретить Коперничество.

The Netfilter project organizes an annual meeting for developers, which is used to discuss ongoing research and development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Netfilter организует ежегодную встречу для разработчиков, которая используется для обсуждения текущих исследований и разработок.

The response is modulated by sensorial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция модулируется чувственным опытом.

In response, the publisher increased the initial print run from 12,000 to 60,000 copies, and moved the publication date to April 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ издатель увеличил первоначальный тираж с 12 000 до 60 000 экземпляров и перенес дату публикации на 1 апреля.

In a 1977 interview Sturgeon commented that it was his concerns about the ongoing McCarthy Hearings that prompted him to write the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 1977 года Стерджен заметил, что именно его беспокойство по поводу продолжающихся слушаний по делу Маккарти побудило его написать эту историю.

A Spartan youth was reportedly liable to have his thumb bitten as punishment for too verbose a response to a teacher's question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один спартанский юноша, по слухам, мог получить укус за большой палец в наказание за слишком многословный ответ на вопрос учителя.

Sweet Itch is a medical condition in equines caused by an allergic response to the bites of Culicoides midges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий зуд-это заболевание лошадей, вызванное аллергической реакцией на укусы мошек Culicoides.

In Star Trek, the ongoing comic book series by IDW Publishing, they are shown going on a date during her studies at the Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Звездном пути, продолжающейся серии комиксов издательства IDW, они показаны идущими на свидание во время ее учебы в Академии.

In light of the ongoing investigations, Rosoboronexport expressed its concern over future sales of advanced Russian systems and components to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете продолжающихся расследований Рособоронэкспорт выразил обеспокоенность по поводу будущих продаж передовых российских систем и комплектующих в Китай.

Due to ongoing contractual difficulties with Lifesong, members of Crack The Sky agreed they had no other choice but to disband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающихся контрактных трудностей с Lifesong, члены Crack The Sky согласились, что у них нет другого выбора, кроме как распасться.

These numbers are subject to change due to ongoing reclassification, retrospective investigation and availability of laboratory results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры могут быть изменены в связи с продолжающейся реклассификацией, ретроспективным исследованием и наличием лабораторных результатов.

During the ongoing Vietnam War, the President Lyndon Johnson administration announced plans to withdraw approximately two divisions from Europe in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время продолжающейся войны во Вьетнаме администрация президента Линдона Джонсона объявила о планах вывода примерно двух дивизий из Европы в 1968 году.

The European Hernia Society recommends the use of local anesthesia particularly for people with ongoing medical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское грыжевое общество рекомендует использовать местную анестезию, особенно для людей с текущими заболеваниями.

Not having the time to record a new studio album because of the ongoing promotional tour, Manowar released a second live album, Hell on Stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея времени записать новый студийный альбом из-за продолжающегося рекламного тура, Manowar выпустила второй концертный альбом, Hell on Stage.

The creation and maintenance of comprehensive learning content requires substantial initial and ongoing investments of human labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и поддержание комплексного содержания обучения требует значительных первоначальных и постоянных вложений человеческого труда.

This ongoing debate, known as the science wars, is the result of conflicting values and assumptions between the postmodernist and realist camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот непрекращающийся спор, известный как научные войны, является результатом конфликта ценностей и предположений между постмодернистским и реалистическим лагерями.

Activities to clean up 100 years of accumulated impacts began in the 1990s, under state Utah Department of Environmental Quality and federal oversight and are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по очистке накопленных за 100 лет воздействий начались в 1990-х годах под руководством департамента качества окружающей среды штата Юта и федерального надзора и продолжаются.

The BAF has an ongoing modernisation programme under Forces Goal 2030 to become a strong force to defend the sky of Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У BAF есть постоянная программа модернизации в рамках цели сил 2030, чтобы стать сильной силой для защиты неба Бангладеш.

Well, we serious editors can breathe a little easier for the next two weeks, free of the ongoing assault from anonymous vandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мы, серьезные Редакторы, можем вздохнуть немного легче в течение следующих двух недель, освободившись от продолжающегося нападения анонимных вандалов.

These statistics reflect ongoing debate regards the uni non disclosure or under reporting of incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статистические данные отражают продолжающиеся дебаты по поводу неразглашения или неполного сообщения об инцидентах в uni.

In the face of ongoing global warming, the poles are warming faster than lower latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом продолжающегося глобального потепления полюса нагреваются быстрее, чем более низкие широты.

Other than a few exchanges in a talmudic debate, there was no ongoing correspondence of the sort that was implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением нескольких обменов мнениями в ходе талмудических дебатов, не было никакой постоянной переписки такого рода, которая подразумевалась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ongoing response». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ongoing response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ongoing, response , а также произношение и транскрипцию к «ongoing response». Также, к фразе «ongoing response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information