In response to growing demand for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In response to growing demand for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в ответ на растущий спрос на
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • growing body of opposition - нарастающая волна оппозиции

  • growing need to preserve - растущая необходимость сохранения

  • is growing slower - растет медленнее

  • growing food - выращивание пищи

  • growing success - растущий успех

  • growing inequalities - растущее неравенство

  • growing relations - растущие отношения

  • ever-growing number - все большее число

  • growing rate - растущий уровень

  • growing nation - растущая нация

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • also demand that - также требуют, чтобы

  • us consumer demand - нам потребительский спрос

  • better match supply with demand - лучше поставки матча со спросом

  • demand purchase - покупка спроса

  • oxygen demand - потребность в кислороде

  • demand security - требовать обеспечения

  • respond to the increasing demand - реагировать на растущий спрос

  • a demand is made - требование предъявляется

  • to demand for - требовать для

  • demand management policies - политика управления спросом

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Between 1991 and 2007, enforcement of federal immigration laws became a growing priority in response to undocumented immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1991 по 2007 год обеспечение соблюдения федеральных законов об иммиграции стало все более приоритетной задачей в ответ на нелегальную иммиграцию.

Moving to Southern California, the 1st Cavalry garrisoned San Ysidro in response to growing tensions south of the border in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь в Южную Калифорнию, 1-й кавалерийский гарнизон занял Сан-Исидро в ответ на растущую напряженность к югу от границы в Мексике.

In response to the growing numbers of lifestyle SUVs, they were challenged to buy a lifestyle SUV with a maximum budget of £250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее число внедорожников lifestyle им было предложено купить внедорожник lifestyle с максимальным бюджетом в 250 фунтов стерлингов.

In response to growing Hindu nationalism, the All India Muslim League was formed in Dhaka during the 1906 All India Muhammadan Educational Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущий индуистский национализм, Всеиндийская мусульманская лига была сформирована в Дакке во время Всеиндийской образовательной конференции Мухаммеда 1906 года.

In 2005, the Latin Rhythm Airplay chart was introduced in response to the growing influence of Latin hip hop and reggaeton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в ответ на растущее влияние латинского хип-хопа и реггетона был представлен график Latin Rhythm Airplay.

It was established in 1848 in response to the growing rural cemetery movement in New England and went into service in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1848 году в ответ на растущее движение сельских кладбищ в Новой Англии и вступил в строй в 1850 году.

The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи.

The British Rail Mark 3 is a type of passenger carriage developed in response to growing competition from airlines and the car in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Rail Mark 3 - это тип пассажирских перевозок, разработанный в ответ на растущую конкуренцию со стороны авиакомпаний и автомобилей в 1960-х годах.

It was also a response to the growing power of Catholics and American Jews and the accompanying proliferation of non-Protestant cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также ответ на растущее влияние католиков и американских евреев и сопутствующее этому распространение не протестантских культурных ценностей.

The Cubix brand is Cosmic's response to the growing segment of budget-priced midrange phones, usually dominated by Chinese brands such as Lenovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд Cubix-это ответ Cosmic на растущий сегмент бюджетных телефонов среднего класса, в котором обычно доминируют китайские бренды, такие как Lenovo.

These Acts were meant as a response to the growing number of cases of venereal disease amongst the British military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия были задуманы как ответ на растущее число случаев венерических заболеваний среди британских военных.

In response to a growing awareness to the burden on these populations, the European Centre for Disease Prevention and Control has laid out ten public health guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее осознание бремени, лежащего на этих группах населения, Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний разработал десять руководящих принципов в области общественного здравоохранения.

Zhu Hong's rebuttal of Catholicism was the first of a longer and ever-growing response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опровержение католицизма Чжу Хунем было первым из более длинных и постоянно растущих ответов.

The ‘correctresponse by the seedlings was deemed to be growing into the arm where the light was “predicted” from the previous day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

‘Правильная реакция сеянцев считалась врастанием в руку, где свет был “предсказан” с предыдущего дня.

These pragmatists stress the growing number of external challenges – in the Balkans, Middle East, Africa or elsewhere – requiring a concerted response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные прагматики делают упор на растущем числе внешних вызовов - на Балканах, в Средней Азии, в Африке или где - либо еще, требуя согласованного ответа на эти вызовы.

Judging from data collected by law enforcement agencies, of late the rate of criminality has been rapidly growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по данным, собранным правоприменяющими органами в последнее время, уровень преступности быстро растет.

Many contest the over-commercialization and the response by stores that downplay the shopping season often cited in the War on Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие оспаривают чрезмерную коммерциализацию и реакцию магазинов, которые преуменьшают торговый сезон, часто упоминаемый в войне на Рождество.

It's the first of a series that's going to be done in response to the current political upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас первая передача из целой серии, которая будет создаваться в ответ на последние события в политике.

All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги.

You see that fresh grass growing over there on that little hillside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь свежую травку, растущую на том небольшом пригорке?

Some speakers stressed that there was a growing link between the production of narcotic drugs and terrorism in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ораторы подчеркнули, что между производством наркотических средств и терроризмом в Афганистане устанавливается все более тесная связь.

I am growing quickly and now I start to eat something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро растет, и теперь я начинаю есть что-то новое.

The correlation between migration and poverty is growing ever more direct and challenges our leaders to the highest degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между миграцией и нищетой становится все более прямой и ставит перед лидерами наших стран крайне сложные задачи.

After this the member state will be asked for a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого государству-участнику предлагается дать ответ.

It is in response to the extremely dangerous situation that is developing in the occupied Arab territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реакция на чрезвычайно опасную обстановку, складывающуюся на оккупированных арабских территориях.

The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reeling and spinning, thus promoting development rather than subsistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соответствующей программы в комплексе осуществляется выращивание шелковицы, разведение тутового шелкопряда, производство и разматывание коконов и прядение шелка, что способствует скорее развитию, чем обеспечению средств к существованию.

From growing up with him, I learned the pantomime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослея рядом с ним, я выучил язык телодвижений.

They lunched face to face, looking at one another and constantly smiling, solely taken up by themselves, and enveloped in the sweet enchantment of a growing love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За завтраком они сидели друг против друга, беспрестанно обмениваясь улыбками, взглядами, занятые только собой, проникнутые сладким очарованием зарождающейся нежности.

Oh, for some good spirit to suggest a judicious and satisfactory response!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если бы какой-нибудь добрый дух внушил мне справедливый и верный ответ.

Hour by hour, and week by week, the thing upon the canvas was growing old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь с каждым часом, с каждой неделей человек на полотне будет становиться старше.

Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess, making it the fastest-growing sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта.

A decidedly undiplomatic response, Your Eminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явно недипломатичный ответ, Ваше Высокопреосвященство.

Who can give me another example of a unconditioned response to the stimulus ... happens every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может дать мне еще один пример безусловного рефлекса на стимул ... который происходит каждый день.

And meantime her stepdaughter, the child of her first husband, the spirit contractor, has been growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А падчерица ее, первого ее мужа, откупщика, дочь меж тем росла да росла.

Jamie McGregor had bought a two-story building in the heart of Klipdrift, and he used it as headquarters for his growing enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми Мак-Грегор купил двухэтажный дом в центре Клипдрифта и использовал его как главную контору для своих растущих предприятий.

But, you know, I grew up, and growing pains did not cause me to fall down on the soccer field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ведь тоже росла, и не падала из-за невралгии посреди футбольного поля.

Once it had given him pleasure to watch it changing and growing old. Of late he had felt no such pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде ему нравилось наблюдать, как портрет вместо него старится и дурнеет, но в последнее время он и этого удовольствия не испытывает.

I'd like the blood of some growing young ones as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы попробовать ещё и крови детей.

I'm still growing into my tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у меня язык еще растет.

hama: growing up at the south pole waterbenders are totally at home surrounded by snow and ice and seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южном полюсе, дома, маги воды растут в окружении снега, льда и морей

It's a sign of reggae's growing acceptance... in the international pop music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знак признания регги в международной поп-музыке.

You show a growing disdain for authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы показываете огромное презрение к старшим.

Hawking's response to his results was to decide that the equations he'd used, Einstein's Theory of Relativity, were not the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на полученные результаты Хокинг решил, что уравнения, которое он использовал, теория относительности Эйнштейна - это еще не все.

The Times wants an interview regarding the new Critical Response Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс хочет интервью по поводу новой группы быстрого реагирования.

Growing up so quickly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как быстро они растут!

I'm trying to transport all the sodas for the party in one trip, which seemed a little silly when I first come up with the idea and it's rapidly growing in its stupidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь перенести всю соду для вечеринки за один раз Что показалось мне очень глупой идеей, когда он пришла в мою голову в первый раз и она очень быстро росла там в своей тупости

He's growing up so fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так быстро растет.

The growing of beards is not permitted in any branch of the Irish Defence Forces with exception of the Army Ranger Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание бороды не разрешается ни в одном подразделении ирландских Сил обороны, за исключением крыла армейских рейнджеров.

In the event of a vital pulp, a painful response is provoked when dentin is invaded and a simple restoration will then be placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае жизненно важной пульпы, когда происходит вторжение дентина, провоцируется болезненная реакция, и тогда будет проведена простая реставрация.

Other growing sports include rugby union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие растущие виды спорта включают регби-Юнион.

Quite naturally, these alternative forms were at first considered to be different species, until they were found growing in a conjoined manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что эти альтернативные формы сначала рассматривались как различные виды, пока не было обнаружено, что они растут в Соединенном виде.

This archetype explains the system in which the response to action is delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот архетип объясняет систему, в которой реакция на действие запаздывает.

It is a slow-growing tree attaining heights of up to 40 meters, with grooved, red-brown bark and an oval-shaped canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медленно растущее дерево, достигающее высоты до 40 метров, с рифленой красно-коричневой корой и овальной кроной.

In response, Paul, shows Bron the video of Ashka's confession on his camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ пол показывает Брону на камеру видеозапись признания Ашки.

It also allowed the growing of potatoes in bogs as well as on mountain slopes where no other cultivation could take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также позволяла выращивать картофель на болотах, а также на горных склонах, где не могло быть никакой другой культуры.

A Greek constantly changing the word to invasion can only mean they are trying to provoke a response and must not be allowed to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки, постоянно меняющие слово вторжение, могут только означать, что они пытаются спровоцировать ответную реакцию, и им нельзя позволить продолжать.

Like his venture with RCA Victor, none of Penniman's Peacock singles charted despite Penniman's growing reputation for his high energy antics onstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его предприятие с RCA Victor, ни один из синглов Penniman Peacock не попал в чарты, несмотря на растущую репутацию Penniman за его энергичные выходки на сцене.

For short wavelength VNIR region, in the same theory, clayey surface with smaller grain size promoting more backscattering should give higher spectral response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для коротковолновой области VNIR, в той же теории, глинистая поверхность с меньшим размером зерна, способствующая большему обратному рассеянию, должна давать более высокий спектральный отклик.

The Ford Thunderbird was conceived as a response to the Chevrolet Corvette and entered production for the 1955 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford Thunderbird был задуман как ответ на Chevrolet Corvette и поступил в производство в 1955 модельном году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in response to growing demand for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in response to growing demand for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, response, to, growing, demand, for , а также произношение и транскрипцию к «in response to growing demand for». Также, к фразе «in response to growing demand for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information