Only for kids - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Only for kids - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
только для детей
Translate

- only [adjective]

adverb: всего, только, лишь, исключительно, единственно, всего-навсего

conjunction: только, но

adjective: единственный, исключительный

  • exposing only - выставляя только

  • only arise - возникают только

  • included not only - включали в себя не только

  • only very few - только очень немногие

  • only for meetings - только для совещаний

  • is only temporary - носит лишь временный характер

  • only upon submission - только при представлении

  • only ten percent - только десять процентов

  • not only feels - не только чувствует себя

  • the moon only - только луна

  • Синонимы к only: unique, sole, solitary, exclusive, single, one (and only), lone, alone, lonesome, at most

    Антонимы к only: both, not only, multiple, normal, common, inferior, not just that, cookie cutter, deuce, general

    Значение only: alone of its or their kind; single or solitary.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • responsibilities for - ответственность за

  • negotiations for - переговоры

  • for print - версия для печати

  • margin for - маржа для

  • controllers for - контроллеры

  • confidence for - уверенность в

  • for highlighting - для выделения

  • for reinforcement - для армирования

  • interval for - интервал

  • for connectivity - для подключения

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- kids [noun]

noun: ребятишки, шпана, лайковые перчатки



But I want you kids to know that that's baloney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу, чтобы вы знали - это вздор.

We get one shot at loving and raising our kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить и воспитывать своих детей мы можем лишь раз

The reality was that I was growing up in the strongest financial nation in the world, the United States of America, while I watched my mother stand in line at a blood bank to sell her blood for 40 dollars just to try to feed her kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность была такова: я рос в самой великой финансовой державе в мире, в Соединённых Штатах Америки, в то время как моя мама стояла в очередях на сдачу крови, чтобы получить 40 долларов в попытках прокормить своих детей.

If only the rescuers knew they were killing her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только спасатели знали, что убивают ее друзей!

He is not only a talented actor, who’s acting draws your attention I w the very moment you see his face on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только талантливый актер, чья игра приковывает внимание с того момента, как его лицо появляется на экране.

Cookbook Club cancellations can only be made by members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отменить регистрацию в клубе может только сам член клуба.

Wants to play happy families, have his own kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет поиграть в счастливую семью, завести своих собственных детей.

Only 5 per cent of men prepare the evening meal, 3 per cent carry out household cleaning duties, 5 per cent household shopping, and 17 per cent wash the evening dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 5 процентов мужчин готовят ужин, 3 процента выполняют уборку, 5 процентов ходят за покупками, и 17 процентов моют вечером посуду.

It was only Harlan's close association with Twissell that accounted for his own small knowledge of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими скудными познаниями Харлан был обязан лишь тесному сотрудничеству с Твисселом.

Acceptable behavior can only be learned through the experience of unacceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемое поведение может быть усвоено только через познание неприемлемого поведения.

I didn't know I was streaking by an elementary school till I heard the kids start laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что бежал мимо начальной школы, пока не услышал как дети ржут.

Should we pack seven kids into the wagons and head back across the Rampart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не погрузить ли всех ребят в фургоны и не двинуться ли обратно через бастион?

However, it was written in archaic Latin so that only sect members could understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, она написана на архаичной латыни так, что только члены секты могли прочесть ее.

He worked out the camera angles and only moved when there was someone there to cover him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следил за зоной видимости камер и передвигался только так, чтобы что-нибудь закрывало его.

It was only when they had left the great Hall that Arvardan became conscious of the madness of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при выходе из здания Арвардан осознал все безумие их затеи.

I've been training to be a soldier since most kids were learning to play T-ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня готовили быть солдатом с того возраста, когда большинство детей учились играть в Т-бол.

When we were kids sushi was too expensive to eat regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были детьми суши были слишком дорогие чтобы регулярно их кушать.

She's with the kids up in Minnesota, visiting her mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с детьми в Миннесоте. Решила навестить маму.

I'm a little busy playing with a couple of tacky kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного занят игрой с прилипчивыми детьми.

And the women and kids who died in this village that's all part of me now and I'll never shake it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это - теперь часть меня, и я никогда не вытряхну это из себя.

We couldn't have any kids of our own, so she doted on her students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не могло быть своих детей, и она обожала своих учеников.

So i heard you raised enough money to give a couple of the kids partial scholarships to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я слышал, ты собрал достаточно денег, чтобы частично оплатить паре детишек обучение в колледже?

I need some respite from screaming kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно немного передохнуть от кричащих детей.

Yeah, so, peewee basketball is just how I give back to the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, детский баскетбол, это просто мой способ помочь детям.

She's got two... no, three young kids, so her house is already mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было двое... нет, трое маленьких детей, поэтому в её доме царил хаос.

He looks for a wife, 30, 35, blonde, petite, two kids, upward mobility, nice homes, all the trappings of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ищет в качестве жены тридцати-тридцати пяти летних симпатичных блондинок, с двумя детьми красивый дом, все с внешними признаками успеха.

I tell you, the music these kids listen to today... it's a lot of noise to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя молодёжь такую музыку слушает, скажу я тебе. Для меня это просто шум.

He's not like those frat kids you dislike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не такой, как эти самовлюблённые студенты.

So I put together a posse of guys from each of the covens, but the killer cloaked the kids so quickly, our locator spells was useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собрал отряд парней из каждого ковена, но убийца скрыл тела детей так быстро, что наше заклинание поиска было бесполезным.

Ross P., tipster said you're selling illegal firearms to kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс Пи, информатор сказал, ты продаёшь нелегальное огнестрельное оружие детям.

I had to drop my kids off at day care across town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось оставить своих детей в детском саду на другом конце города

We have really got to educate these kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно должны просветить этих детей.

And your kids know it. Especially Murph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твои дети это знают, особенно Мерф.

He's living in this group situation, he's got a job at the library stacking books, and she has started to teach a dance class for little kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подрабатывает в библиотеке, складывает там книги. А она начала преподавать в танцевальном классе для маленьких детей.

A hard-up widow with a couple of kids might be willing to come to an arrangement.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда ведь можно найти стесненную в средствах вдову с детишками и договориться...

The blaze was eating up the sleeping quarters, where the kids were last seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя охватило спальные помещения, где детей видели в последний раз.

I got all three kids in the driveway there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети вышли на подъездную дорожку.

Someone's been coming here and making offerings to these kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то приходил сюда и делал подношения этим детям.

When the illegal immigrant who has to choose between a trip to the doctor and feeding her kids can go, I'll think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нелегальная иммигрантка стоит перед выбором между походом к доктору и покупкой еды для своего ребенка, я не куплюсь на это.

Like I care what some stupid prep school kids think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне наплевать на то, что глупые школьники думают обо мне.

The Italians love kids with darker skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцам нравятся дети со смуглой кожей.

If you eliminate a man other than self-defense, you pay his debts and support his kids, or people won't speak to you, buy from you, sell to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты ликвидировал человека не в порядке самозащиты, оплати его долги и позаботься о детях, иначе люди перестанут с тобой разговаривать, ничего у тебя не купят, ничего не продадут.

It just might not for some of those kids if they don't wise up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых парней так и будет, если они не одумаются.

Well, some colleges, the kids, the overachievers, they use it to have laser-like focus for hours on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые студенты-отличники используют его, чтобы концентрироваться несколько часов подряд.

Crazier than pushing dope to kids as they come out of school in the afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие - это когда наркотики продают в школах.

Remember how he used to know every kid's name, even the new kids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните, что он знал в лицо всех детей? Даже новоприбывших?

Well, those big kids were rocking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну эти дети так сильно раскачивали лодку...

But some of the bigger kids hang out here anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но те, кто постарше, всё равно здесь тусуются.

He was visiting kids in the cancer ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он навещал детей больных раком.

The kids in my ward were scared of my hand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята из моей палаты Боялись моей руки

They remind me of my kids in good times, when they were young...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминают мне моих детей в хорошие времена, когда они были молодыми...

Kids, I spoke to a doctor and picked up these pamphlets on how to get pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, я поговорил с врачом и взял эти брошюры о том, как забеременеть.

You can't hold me responsible... For what kids do when- Hey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете винить меня... в том, что делают ваши дети, когда...

We do have to go, but first, I should probably teach you kids how to play pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы и сделаем, но, сначала, мне стоит научить вас, как играть в пул.

They're good kids, But they need somewhere to play and make noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они послушные дети, но им нужно место, где можно поиграть и пошуметь,

If you blow this chance to do something good for our kids you'll be the biggest loser!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты упустишь эту возможность сделать что-нибудь хорошее для наших детей ты будешь величайшим неудачником!

I got a buggy-load of kids, jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня полная платформа детей, придурок.

All right, are the kids confined in any way, maybe in a crawl space or a backyard bunker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вы как-нибудь ограничили свободу детей, может заперли их в погребе или в бункере?

Meet me at the water plant in three hours and we'll take the tunnel the kids use to skip under the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся у водозаборника в три часа, воспользуемся туннелем, по которому ребятишки за ограждение убегают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «only for kids». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «only for kids» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: only, for, kids , а также произношение и транскрипцию к «only for kids». Также, к фразе «only for kids» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information