Opera director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
light opera - легкая опера
metropolitan opera - Метрополитен Опера
opera house manager - администратор оперного театра
goodspeed opera house - Оперный театр Goodspeed
hamburg state opera - Гамбургская государственная опера
opera libretto - либретто оперы
national opera house - национальная опера
annual opera festival - ежегодный оперный фестиваль
opera stage director - оперный режиссер
opera singer - оперный певец
Синонимы к opera: piece, creation, work, composition, work of art, oeuvre, musical composition, piece of music
Антонимы к opera: arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art
Значение opera: a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.
noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль
administrative director - административный директор
treasury director - директор казначейства
figurehead director - номинальный директор
acting director - исполняющий обязанности директора
associate director - заместитель директора
sporting director - спортивный директор
supervisory director - член наблюдательного совета
director of finance - финансовый директор
director of studies - директор по обучению
opera stage director - оперный режиссер
Синонимы к director: manager, head, top dog, managing director, CEO, head honcho, chief, chief executive (officer), chair, chairwoman
Антонимы к director: employee, worker
Значение director: a person who is in charge of an activity, department, or organization.
Salieri also had never truly mastered the German language, and he now felt no longer competent to continue as assistant opera director. |
Сальери также никогда по-настоящему не овладевал немецким языком, и теперь он чувствовал себя не в состоянии продолжать работу в качестве помощника оперного режиссера. |
In June 2013, the Broads gave $7 million to continue funding the Eli and Edythe Broad general director at L.A. Opera, currently occupied by Plácido Domingo. |
В июне 2013 года Broads выделили $ 7 млн на продолжение финансирования Эли и Эдит Броуд, генерального директора Лос-Анджелесской оперы, которую в настоящее время занимает Пласидо Доминго. |
The production was staged by theater and opera director Robert Carsen. |
Спектакль был поставлен театральным и оперным режиссером Робертом Карсеном. |
Since 1997, he works as opera director as well. |
С 1997 года он также работает оперным режиссером. |
He was director of the Swedish Opera Ballet from 1967 to 1973 and the National Ballet of Canada from 1983 until his death in 1986. |
Он был директором шведского оперного балета с 1967 по 1973 год и Национального балета Канады с 1983 года до своей смерти в 1986 году. |
The production travelled Germany, Austria and Switzerland and was directed by the British opera director Walter Sutcliffe. |
Постановка путешествовала по Германии, Австрии и Швейцарии и была поставлена британским оперным режиссером Уолтером Сатклиффом. |
During his four decades as musical director, Godfrey took the D'Oyly Carte Opera Company on many tours, including eleven to America. |
В течение своих четырех десятилетий в качестве музыкального руководителя Годфри брал оперную труппу D'Oyly Carte на многие гастроли, в том числе одиннадцать в Америку. |
He went on to dance with The Royal Ballet in London and from 1983 to 1989 served as director of the Paris Opera Ballet. |
Он продолжал танцевать с Королевским балетом в Лондоне и с 1983 по 1989 год был директором Балета Парижской оперы. |
Appointed the director of the Italian opera by the Habsburg court, a post he held from 1774 until 1792, Salieri dominated Italian-language opera in Vienna. |
Назначенный директором итальянской оперы двором Габсбургов, должность, которую он занимал с 1774 по 1792 год, Сальери доминировал в итальянской опере в Вене. |
In 1983, he was appointed director of the Paris Opera Ballet, where, as well as directing, he continued to dance and to promote younger dancers. |
В 1983 году он был назначен директором Балета Парижской Оперы, где, помимо режиссуры, продолжал танцевать и продвигать молодых танцовщиков. |
In 2011, Thor starred in the film Thor – The Rock Opera, which he co-produced with writer and director John Cody Fasano. |
В 2011 году Тор снялся в фильме Тор – рок-опера, который он спродюсировал совместно с писателем и режиссером Джоном Коди Фазано. |
In 2008 he worked as assistant director with Horn for the Salvatore Sciarrino Opera Luci mie traditrici at the Salzburger Festspiele. |
В 2008 году он работал в качестве ассистента режиссера с рогом на Сальваторе Шаррино оперу Luci и mie traditrici Зальцбургский фестиваль. |
Saks is also founder and artistic director of Opera Garden, the Aberdeen International Youth Festival's Opera Project. |
Сакс также является основателем и художественным руководителем Opera Garden, оперного проекта Абердинского Международного молодежного фестиваля. |
Despite this setback, two years later the work was restaged at the Opéra, which now made Lamoureux its musical director. |
Несмотря на эту неудачу, два года спустя работа была возобновлена в опере, которая теперь сделала Ламуро ее музыкальным директором. |
He was one of only two people who repeatedly rented the opera-based film The Tales of Hoffmann; the other was future director Martin Scorsese. |
Он был одним из двух человек, неоднократно снимавших оперный фильм Сказки Гофмана; другим был будущий режиссер Мартин Скорсезе. |
Saint-Georges was proposed as the next director of the opera. |
Следующим директором оперы был предложен Сен-Жорж. |
He is also managing director of the Metropolitan Opera's board of directors. |
Он также является управляющим директором совета директоров Метрополитен-оперы. |
Bethell later served as stage director of the D'Oyly Carte Opera Company from 1947–49 and for the J. C. Williamson Gilbert and Sullivan Company. |
Позже бетелл работал режиссером-постановщиком оперной труппы Д'Ойли карт в 1947-1949 годах, а также в труппе Дж.К. Уильямсона Гилберта и Салливана. |
From 2009, Joel was director of the Paris Opera, succeeding Gerard Mortier. |
С 2009 года Жоэль был директором парижской Оперы, сменив на этом посту Жерара Мортье. |
In 1973, he was hired by the Opéra du Rhin in Strasbourg as assistant director and remained until 1978. |
В 1973 году он был принят на работу в оперу Рен в Страсбурге в качестве помощника режиссера и оставался там до 1978 года. |
However, Chinese opera became popular during the Song and Yuan dynasty, and many dances were merged into Chinese opera. |
Однако китайская опера стала популярной во времена династии Сун и Юань, и многие танцы были объединены в китайскую оперу. |
Верхушка партии решила продвигать его кандидатуру. |
|
The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes. |
Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ. |
Dash quit, and I don't have a director. |
Дэш уволился и у меня больше нет постановщика. |
До сих пор доступ к этой информации имел лишь директор сектора 7. |
|
Because I do like you, Assistant Director Wedeck,... ..I will accept your disingenuous offer. |
Потому что ты мне нравишься, помощник директора, Ведек. ... я приму ваше неискреннее предложение. |
Are you coming to see The Threepenny Opera? |
Пойдешь смотреть Трехгрошовую Оперу? |
They ran of her messages, purchased her gloves and flowers, went in debt for opera-boxes for her, and made themselves amiable in a thousand ways. |
Они были у нее на побегушках, покупали ей перчатки и цветы, залезали в долги, платя за ее ложи в опере, и угождали ей на тысячу ладов. |
Через его шею был перекинут шнурок с помятым театральным биноклем. |
|
Evelina, stage director Brant, that Oatis of yours, my neighbour... |
Эвелину, режиссёра Бранта, твоего Отиса, моего соседа.. |
Богатые люди, их жизнь - сплошная мыльная опера. |
|
Директор подошел, включил его. |
|
The dci and the director of public affairs- The only names ever spoken in public. |
Директор ЦРУ и директор по связям с общественностью... единственные имена, упоминаемые на публике. |
Would you know if there's a distinguished film director named Mizorogi Ryouta? |
Ведь ты бы знала выдающегося режиссёра Мизороги Рёту? |
The film's director, Daisuke Ito, died at the age of 82, certain that his masterpiece had been lost without any chance of recovery. |
Режиссер фильма, Дайсуке Ито, уже умер в возрасте восьмидесяти двух лет, уверенный, что его шедевр утерян безвозвратно. |
In 2004, the opera Europa riconosciuta was staged in Milan for the reopening of La Scala in Milan, with soprano Diana Damrau in the title role. |
В 2004 году опера Europa riconosciuta была поставлена в Милане для открытия театра Ла Скала в Милане, с сопрано Дианой Дамрау в главной роли. |
Исполнительный продюсер-режиссер Майк Фланаган. |
|
In 1885, Sturgis wrote the libretto for Arthur Goring Thomas's opera, Nadeshda, which was first performed at the Theatre Royal, Drury Lane on 16 April 1885. |
В 1885 году Стерджис написал либретто для оперы Артура Геринга Томаса Надежда, которая впервые была исполнена в Королевском театре Друри-Лейн 16 апреля 1885 года. |
Ty Harper is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by singer Dean Geyer. |
Тай Харпер-вымышленный персонаж из австралийской мыльной оперы соседи, которую играет певец Дин Гейер. |
Between 1970 and 1979, Nico made about seven films with French director Philippe Garrel. |
С 1970 по 1979 год Нико снял около семи фильмов с французским режиссером Филиппом Гаррелем. |
However, on 18 June Ahmed Draia, director of security, ensured that the new guards for the night shift were djounouds loyal to the military. |
Однако 18 июня Ахмед Дрейя, директор Службы безопасности, заверил, что новые охранники для ночной смены-это джунауды, лояльные военным. |
In 1972, he became the Theological Education Fund's director for Africa, a position based in London but necessitating regular tours of the African continent. |
В 1972 году он стал директором Фонда теологического образования для Африки, должность которого базировалась в Лондоне, но требовала регулярных поездок на Африканский континент. |
Gerba is a director for the Canadian Council on Africa, the African Business Roundtable, and Fonds Afro-Entrepreneurs. |
Герба является директором канадского совета по Африке, Африканского делового круглого стола и фонда африканских предпринимателей. |
Sheer Heart Attack later that year and A Night at the Opera in 1975 brought them international success. |
В том же году у них случился сердечный приступ, а вечер в опере в 1975 году принес им международный успех. |
The author-director would also train the chorus, sometimes compose the music, and supervise every aspect of production. |
Автор-режиссер также обучал хор, иногда сочинял музыку и контролировал каждый аспект производства. |
On the lack of involvement of any speakers supporting intelligent design, the conference director Rev. |
По поводу отсутствия участия каких-либо докладчиков, поддерживающих интеллектуальный дизайн, директор конференции О. |
Opera also became increasingly popular during the 18th century, and Giuseppe Verdi's Egyptian-themed Aida was premiered in Cairo on December 24, 1871. |
Опера также становилась все более популярной в 18 веке, и 24 декабря 1871 года в Каире состоялась премьера Аиды Джузеппе Верди на египетскую тему. |
Fox released the Director's Cut in theaters on October 31, 2003. |
31 октября 2003 года компания Fox выпустила режиссерскую вырезку в кинотеатрах. |
His artistic directorship of the Paris Opera Ballet was a great success, lifting the company out of a dark period. |
Его художественное руководство балетом Парижской оперы имело большой успех, подняв труппу из темного периода. |
In 1967, she performed with Benjamin Britten's English Opera Group in Mozart's The Impresario, and as Titania in Britten's A Midsummer Night's Dream. |
В 1967 году она выступала с английской оперной группой Бенджамина Бриттена в импресарио Моцарта и в роли Титании в сне в летнюю ночь Бриттена. |
His early stage appearances were on tour in a musical comedy entitled Dorcas, a romantic drama, The God of War, and in grand opera with the Moody-Manners Opera Company. |
Его первые выступления были на гастролях в музыкальной комедии под названием Доркас, романтической драме Бог Войны и в Гранд-Опере с оперной труппой Муди-Мэннерс. |
Granville joined the D'Oyly Carte Opera Company chorus in 1907, soon understudying the role of Lord Mountararat in Iolanthe at the Savoy Theatre in London. |
Гранвилл присоединился к хору оперной труппы Д'Ойли карт в 1907 году, вскоре исполнив роль лорда Маунтарарата в Иоланте в театре Савой в Лондоне. |
Following the success of Powder Her Face, The Royal Opera, Covent Garden, commissioned a new opera from Adès in the late 1990s. |
После успеха пудры ее лицо, Королевская опера, Ковент-Гарден, заказала новую оперу из Адеса в конце 1990-х годов. |
The Tsar's Bride is a repertory opera in Russia, although it is not part of the standard operatic repertoire in the West. |
Царская невеста - репертуарная опера в России, хотя и не входит в стандартный оперный репертуар Запада. |
Однако двумя его основными направлениями были опера и камерная музыка. |
|
The opera was immediately stopped, and the orchestra played Chopin's Funeral March for the stunned audience. |
Опера была немедленно остановлена, и оркестр заиграл для ошеломленной публики похоронный марш Шопена. |
Theo Hoffman is a fictional character on the ABC soap opera General Hospital. |
Тео Хоффман-вымышленный персонаж в главной больнице мыльной оперы ABC. |
In 1979, 0/10 first aired the soap opera Prisoner, which was a huge ratings success. |
В 1979 году 0/10 впервые вышла в эфир мыльная опера заключенный, которая имела огромный рейтинговый успех. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opera director».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opera director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opera, director , а также произношение и транскрипцию к «opera director». Также, к фразе «opera director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
