Operation of public transportation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operation of public transportation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа общественного транспорта
Translate

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • (public) display - (публичный) дисплей

  • public house - трактир

  • make public - опубликовать

  • public relations - публичные отношения

  • put before the public - ставить перед публикой

  • public figure - общественный деятель

  • public eye - общественный взгляд

  • focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ

  • public worship - общественное поклонение

  • public conscience - общественное сознание

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- transportation [noun]

noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет



If so, they or the prototype may have been used by the occupying forces as transports, or following Flight's suggestion, as Army Co-Operation machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то они или прототип могли быть использованы оккупационными силами в качестве транспортных средств или, по предложению флайта, в качестве армейских машин сотрудничества.

At his death, Dantzig was the Professor Emeritus of Transportation Sciences and Professor of Operations Research and of Computer Science at Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своей смерти Данциг был почетным профессором транспортных наук и профессором исследований операций и компьютерных наук в Стэнфордском университете.

The first surgeon was a Ukrainian. He decided I was to have an operation and got me ready for it, and then he was taken on a prisoners' transport the night before the operation.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый хирург, украинец, который назначил мне операцию и подготовил меня к ней, был взят на этап в самую ночь под операцию.

Consequently, most postwar C-46 operations were limited to commercial cargo transport, and then only for certain routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому большинство послевоенных операций с-46 ограничивалось коммерческими перевозками грузов, да и то только по определенным маршрутам.

However by dividing supply and transport it created new interface problems in operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, разделив поставки и транспорт, он создал новые проблемы интерфейса в операциях.

The Munich tramway is the oldest existing public transportation system in the city, which has been in operation since 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюнхенский трамвай-старейшая существующая в городе система общественного транспорта, действующая с 1876 года.

These operations originated from the demand for customized transport to remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции возникли из-за спроса на индивидуальные перевозки в отдаленные районы.

Modern mining operations utilize heavy equipment and the transport of materials and equipment over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных горных разработках используется тяжелая техника, и на большие расстояния осуществляется транспортировка материалов и оборудования.

The bus transport service covers the entire city and also extends its operations outside city limits into neighbouring urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусная транспортная служба охватывает весь город, а также расширяет свою деятельность за пределами города в соседних городских районах.

In recent years land transportation has been improved to strengthen economic and trade co-operation among countries in the Greater Mekong Subregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы были усовершенствованы наземные перевозки в целях укрепления экономического и торгового сотрудничества между странами субрегиона Большого Меконга.

Bridge. Transporter operational, but this jury-rigging won't last for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мостик, телепортатор работает, но долго не продержится.

When you prepare a camp... the operation team leaves a trail on the firearms transportation route?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты подготавливаешь базу... перевозя оружие?

Horse transports were particularly inadequate in deep offensive operations, just like they were in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конные транспорты были особенно неадекватны в глубоких наступательных операциях, как и в 1914 году.

It started operation in 1935 and immediately became the centrepiece of the transportation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал функционировать в 1935 году и сразу же стал центральным элементом транспортной системы.

Scenario Because the TIR transport is a sequence of TIR operations, the scenario of a TIR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Поскольку перевозка МДП представляет собой последовательность операций МДП, здесь сценарий.

His unit prepared manifests and flight plans for R4D/C-47 operations and supervised the loading and unloading of the transport aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подразделение готовило манифесты и планы полетов для операций R4D/C-47 и руководило погрузкой и разгрузкой транспортных самолетов.

Even shipments initially sent via intermodal freight transport may have subsequent logistics operations that are extreme and uncontrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже грузы, первоначально отправленные через интермодальные грузовые перевозки, могут иметь последующие логистические операции, которые являются экстремальными и неконтролируемыми.

A leased transport plane was used for the Operation Balak first arms ferry flight from Czechoslovakia on the end of March 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендованный транспортный самолет был использован для операции Балак-первый оружейный паромный рейс из Чехословакии в конце марта 1948 года.

Interdicting shipping lanes, air superiority and transport operations were crucial to the eventual German victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрытие морских путей, превосходство в воздухе и транспортные операции имели решающее значение для окончательной победы Германии.

A large proportion of operational civilian plants were dismantled and transported to the victorious nations, mainly France and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть действующих гражданских заводов была демонтирована и перевезена в страны-победители, главным образом во Францию и Россию.

On 2 March, Operation Lustre—the transportation of troops and equipment to Greece—began and 26 troopships arrived at the port of Piraeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 марта началась операция блеск - переброска войск и техники в Грецию, и в порт Пирей прибыли 26 десантных кораблей.

Operation Kheibar began on 24 February with Iranian infantrymen crossing the Hawizeh Marshes using motorboats and transport helicopters in an amphibious assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Хейбар началась 24 февраля, когда иранские пехотинцы пересекли болота Хавизе, используя моторные лодки и транспортные вертолеты для десантного десанта.

The operation would be accompanied by officials of Transportation Safety Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операцию будут сопровождать должностные лица Совета по безопасности на транспорте.

The primary role of the TTH version is the transport of 20 troops or more than 2,500 kg of cargo, heliborne operations and search & rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная роль ТТХ-это транспортировка 20 военнослужащих или более 2500 кг грузов, вертолетные операции и поисково-спасательные работы.

Exchange of TIR transport and TIR operation information Data handling at the beginning of the TIR transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1.2.3 Обмен информацией о перевозке МДП и операциях МДП.

For public transport and freight transport, operations are done through private enterprise or by governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается общественного транспорта и грузовых перевозок, то они осуществляются через частные предприятия или правительства.

Additional stripping systems are ineffective for some highly viscous substances carried in exclusive transport operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае некоторых очень вязких продуктов, транспортируемых в режиме исключительных перевозок, дополнительные системы зачистки являются неэффективными.

This result in different modal requirements, hampering intermodal transport e.g. ferry operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого возникают расхождения между требованиями правил для различных видов транспорта, что препятствует осуществлению интермодальных перевозок, например паромных перевозок.

The Division comprises the Operational Support Service, the Specialist Support Service and the Transport and Movement Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Отдела входят Служба оперативного обеспечения, Служба специализированного обеспечения и Служба транспорта и управления перевозками.

Operation Paperclip recruited German engineers and Special Mission V-2 transported the captured V-2 parts to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Скрепка привлекла немецких инженеров, и специальная миссия V-2 перевезла захваченные части V-2 в Соединенные Штаты.

The positive trend in the operation of the transport system observed in earlier years continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранялась положительная динамика работы транспортного комплекса, наметившаяся в прошлые годы.

Since the Mi-24s combine heavy weaponry with a transport hull, they can ferry teams from Russia’s special operations divisions to the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Ми-24 имеет мощное вооружение и грузовой отсек, он может перебрасывать к линии фронта российский спецназ.

Mongolia deployed its troops to peacekeeping operations in Iraq and Afghanistan with 1970’s Soviet-bloc weapons, transportation, and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголия развернула свои войска для миротворческих операций в Ираке и Афганистане с оружием, транспортом и оборудованием советского блока 1970-х годов.

Additional roles include special operations, electronic warfare, airborne command post, parachuting, VIP transport and flight training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные функции включают в себя специальные операции, радиоэлектронную борьбу, воздушно-десантный командный пункт, парашютный спорт, VIP-транспорт и летную подготовку.

If the contracting parties conclude a contract in accordance with Art. 1 2 CIM, they will then apply CIM to this entire transport operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стороны договора заключают договор в соответствии с 2 статьи 1, они должны применять ЦИМ ко всей транспортной операции.

So vital was the need for long-range operations, that at first USAAF used the type as transports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи сказали его жене, что если не наступит быстрое улучшение, то потеря способности говорить, скорее всего, будет постоянной.

The civil law applicable to inland water transport operations is still mostly national in character and is not harmonized at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы гражданского законодательства, применимые к перевозкам внутренним водным транспортом, до сих пор являются в основном национальными по характеру и не гармонизированы на международном уровне.

Procedures pertaining to reimbursement for the transportation of non-mission personnel or cargo are included in the United Nations Air Operations Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры, относящиеся к возмещению расходов на перевозку персонала или грузов, не связанных с миссиями, включены в Руководство Организации Объединенных Наций по использованию авиации.

On 7 July, at least ten armoured anti-terrorist 4x4 vehicles were transported by ferry from Northern Ireland to assist in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля по меньшей мере десять бронированных антитеррористических автомобилей 4х4 были доставлены на пароме из Северной Ирландии для оказания помощи в этой операции.

In the transport industry, operations and ownership of infrastructure can be either public or private, depending on the country and mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В транспортной отрасли деятельность и владение инфраструктурой могут быть как государственными, так и частными, в зависимости от страны и вида транспорта.

Operation Balak allowed arms and other equipment to be transported for the first time by the end of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Балак впервые позволила осуществить транспортировку оружия и другой техники к концу марта.

The ship's first operation was transporting a Trade Union Congress delegation led by Sir Walter Citrine to Archangel, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая операция корабля заключалась в транспортировке делегации Конгресса профсоюзов во главе с сэром Уолтером Ситрином в Архангельск, Россия.

Likewise, offshore operations require diesel fuel for transport and maintenance, and that will remain the case until electric boats or low-carbon liquid fuels become more viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, морские операции требуют дизельного топлива для транспортировки и технического обслуживания, и это будет так до тех пор, пока не станут более конкурентоспособными электрические суда или низкоуглеродистое жидкое топливо.

Between 1993 and 1995, Relief Air Transport operated three Canadian registered C-46s on Operation Lifeline Sudan from Lokichoggio, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1993 по 1995 год компания Relief Air Transport эксплуатировала три зарегистрированных в Канаде самолета C-46 в рамках операции Lifeline Sudan из Локичоггио, Кения.

Eventually she was put back into service to transport civilians and military personnel as part of Operation Hannibal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она была возвращена на вооружение для перевозки гражданских лиц и военного персонала в рамках операции Ганнибал.

Chapter 2.7 of the operations manual permits transportation of passengers not exceeding the number of seats equipped with seat belts .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 2.7 руководства по полетной эксплуатации разрешается перевозка пассажиров численностью, не превышающей числа мест, оборудованных привязными ремнями».

Minister of Transportation Budi Karya Sumadi stated that the search and rescue operation would be extended to ten days if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр транспорта буди Карья Сумади заявил, что в случае необходимости поисково-спасательная операция будет продлена до десяти дней.

The special operations transports took off from their staging base at Masirah Island, Oman, and flew to Desert One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорты спецназа вылетели со своей плацдарма на острове Масира в Омане и направились в пустыню номер один.

A mode of transport is a solution that makes use of a particular type of vehicle, infrastructure, and operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид транспорта - это решение, которое использует определенный тип транспортного средства, инфраструктуру и эксплуатацию.

We got a number of DHS transportation officers with information concerning a warehouse in Los Angeles you were conducting some operation out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также имеем несколько транспортных офицеров МВД с интересной информацией о складе в Лос Анджелесе.

Exchange 2016 uses Mailbox servers and Edge Transport servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Exchange 2016 две роли: роль сервера почтовых ящиков и роль пограничного транспортного сервера.

You're in a terrestrial transport module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты находишься в специально оборудованном наземном транспортном модуле.

He puts the vials in these for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил ампулу сюда для транспортировки.

Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов.

This was a gift from the seventh Dalai Lama to the Qianlong Emperor and took three years to transport from Tibet to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был подарок седьмого Далай-ламы императору Цяньлуну, и потребовалось три года, чтобы перевезти его из Тибета в Пекин.

The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения.

The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах.

In the interval it was tested with two other makes of engines and proposed as a commercial transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке он был испытан с двумя другими марками двигателей и предложен в качестве коммерческого транспорта.

The following year, Boeing announced the KC-767 Tanker Transport, a second military derivative of the 767-200ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Boeing анонсировал танкер KC-767 Transport, второй военный производный от 767-200ER.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation of public transportation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation of public transportation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, of, public, transportation , а также произношение и транскрипцию к «operation of public transportation». Также, к фразе «operation of public transportation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information