Operational implementation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operational implementation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперативное внедрение
Translate

- operational [adjective]

adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение



Operation Ajax was implemented the following year, though it was initially unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Аякс была осуществлена в следующем году, хотя изначально она была неудачной.

With the implementation of a new Japan-Taiwan air agreement, JAL and ANA took over flight operations between Japan and Taiwan in April 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заключения нового японско-тайваньского соглашения о воздушном сообщении JAL и ANA в апреле 2008 года взяли на себя управление полетами между Японией и Тайванем.

These were, in effect, to implement Operation Turtle and turn the main line of attack 90 degrees to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были, по сути, осуществить операцию черепаха и повернуть основную линию атаки на 90 градусов влево.

The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе.

But its full implementation was not considered practicable during the major military operations, and was prevented by Germany's defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его полное осуществление не считалось практически осуществимым во время крупных военных операций, и было предотвращено поражением Германии.

With the new operations, the implementation of red-black trees can be more efficient and highly-parallelizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью новых операций реализация красно-черных деревьев может быть более эффективной и высокопараллеливаемой.

First it's time to implement phase one Of operation ruin Jeff's weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала надо осуществить первую стадию операции по разрушению уик-энда Джеффа.

Implementation of the enterprise information portal in remaining peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание общеорганизационного информационного портала в остальных миротворческих операциях.

The Operation will implement more stringent preventive measures in order to reduce the need for the repair of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция внедрит более строгие профилактические меры, чтобы сократить потребности, связанные с ремонтом оборудования.

It depends on user participation as a principle of implementation and as a principle of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе ее внедрения и функционирования лежит участие пользователей.

So, he created a cell within the CIA called 21-Void, implementing his own intelligence operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому создал ячейку в ЦРУ под названием 21-Void, выполняющую собственные разведывательные операции.

Recoil operation is an operating mechanism used to implement locked-breech, autoloading firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция отдачи-это рабочий механизм, используемый для реализации запирающегося затвора, автоматического заряжания огнестрельного оружия.

Instead a masked blit can be implemented with two regular BitBlit operations using the AND and OR raster operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого маскированный blit может быть реализован с помощью двух обычных операций BitBlit с использованием растровых операций AND и OR.

Compilers implement these operations in phases that promote efficient design and correct transformations of source input to target output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компиляторы реализуют эти операции поэтапно, что способствует эффективному проектированию и корректному преобразованию исходных входных данных в целевые выходные.

Similarly, an arbitrary quantum operation can be implemented via introducing an ancilla and performing a suitable unitary evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, произвольная квантовая операция может быть реализована путем введения ancilla и выполнения подходящей унитарной эволюции.

The operation of the Samsung implementation appeared to assume and require an NTFS file system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа реализации Samsung, по-видимому, предполагала и требовала файловой системы NTFS.

Technically, the operation exists to implement an artificial intelligence system to the avatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически эта операция существует для внедрения системы искусственного интеллекта в аватар.

Intensive tillage often involves multiple operations with implements such as a mold board, disk, and/or chisel plow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивная обработка почвы часто включает в себя несколько операций с такими орудиями, как пресс-форма, диск и/или долото плуга.

The LEM is used for the real-time implementation of launcher operations requested via data link from the ECS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.

Provision of policy guidance and training to peace operations on the implementation of the new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание миротворческим миссиям методической помощи и помощи в организации учебной подготовки сотрудников в связи с созданием новой системы управления талантами.

The systematic implementation of gender mainstreaming guidelines in field operations remains weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематическое осуществление руководящих принципов учета гендерной проблематики в рамках операций на местах по-прежнему характеризуется недостатками.

A vector of closures, each implementing a specific kind of operation, can quite faithfully emulate an object that has a set of virtual operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вектор замыканий, каждый из которых реализует определенный вид операции, может достаточно точно эмулировать объект, имеющий набор виртуальных операций.

Sedgewick showed that the insert operation can be implemented in just 46 lines of Java code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седжвик показал, что операция вставки может быть реализована всего в 46 строках кода Java.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

During the implementation period the Department of Peacekeeping Operations will operate both FACS and Galileo and provide support for both systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода внедрения системы Департамент операций по поддержанию мира будет использовать как СУИМ, так и «Галилео» и будет обеспечивать обслуживание обеих систем.

For instance it is trivial to implement the Game of Life using repeated render-to-texture operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тривиально реализовать игру жизни, используя повторяющиеся операции рендеринга к текстуре.

Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима.

Background: The report provides information on progress made in implementation of the CDM during its third year of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справочная информация: В этом докладе приводится информация о прогрессе, достигнутом в работе МЧР в ходе третьего года его функционирования.

A common services pilot programme was initiated in 2001 on the basis of the operational guidelines for common services implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе оперативных руководящих принципов в отношении внедрения общего обслуживания в 2001 году была начата экспериментальная программа создания общих служб.

Institutional changes are required, particularly with regard to implementing arrangements and procedures for transit operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует принимать меры организационного плана, особенно в том, что касается осуществления соглашений и процедур, касающихся транзитных перевозок.

Implements variable valve timing system VVT-iE and engine operation by Miller / Atkinson cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализует переменную систему газораспределения VVT-iE и работу двигателя по циклу Миллера / Аткинсона.

The committee was tasked to prepare the implementing guidelines for the operationalization of the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед комитетом была поставлена задача подготовить руководящие принципы осуществления деятельности колледжа.

In contrast, firms implement their business model at the operational level, through their business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, фирмы реализуют свою бизнес-модель на операционном уровне, через свои бизнес-операции.

In 2013, the Abbott Government implemented Operation Sovereign Borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году правительство Эбботта осуществило операцию суверенные границы.

Following these rules can make it easier for the implementation to create the environment buffer, which can be a sensitive operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следование этим правилам может упростить реализацию для создания буфера среды, который может быть чувствительной операцией.

Tomorrow is Wednesday, I'm at Operation Approval and Model Implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра среда, у меня утверждение операции.

Naveha and Marcus claimed that implementing ISO 9001 led to superior operational performance in the U.S. automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навеха и Маркус утверждали, что внедрение стандарта ISO 9001 привело к повышению эксплуатационных показателей в автомобильной промышленности США.

These dynamic methods allow developers to perform operations without having to implement interfaces or extend base classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти динамические методы позволяют разработчикам выполнять операции без необходимости реализации интерфейсов или расширения базовых классов.

Many software systems implement command line interfaces for control and operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программные системы реализуют интерфейсы командной строки для управления и эксплуатации.

Two years after Heydrich's death, Operation Foxley, a similar assassination plan, was drawn up against Hitler but not implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после смерти Гейдриха против Гитлера была разработана операция Фоксли - аналогичный план убийства, но не осуществленный.

The operational and administrative requirements for the pilot operation phase are similar to the ones for the implementation phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные и административные требования для этапа опытной эксплуатации аналогичны требованиям, разработанным для этапа реализации.

Neither of these recommendations was implemented as conditions of operation when Well 5 received a Certificate of Approval in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих рекомендаций не была выполнена в качестве условий эксплуатации, когда скважина 5 получила свидетельство о допущении в 1979 году.

This is of particular importance in the case of floating point operations, whose precise implementation may vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно в случае операций с плавающей запятой, точная реализация которых может сильно варьироваться.

Note that this table does not describe the logic operations necessary to implement this operation, rather it simply specifies the function of inputs to output values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что эта таблица не описывает логические операции, необходимые для реализации этой операции, а просто определяет функцию входных и выходных значений.

Counting filters provide a way to implement a delete operation on a Bloom filter without recreating the filter afresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчет фильтров позволяет реализовать операцию удаления на фильтре Bloom без повторного создания фильтра.

Netfilter is a framework provided by the Linux kernel that allows various networking-related operations to be implemented in the form of customized handlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netfilter-это фреймворк, предоставляемый ядром Linux, который позволяет реализовывать различные сетевые операции в виде настраиваемых обработчиков.

Stalin initiated all key decisions during the Terror, personally directing many of its operations and taking an interest in their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин инициировал все ключевые решения во время террора, лично руководя многими его операциями и проявляя заинтересованность в их осуществлении.

The Employment Agency implements the active employment programs/measures under the 2011 Operational Plan for Active Employment Programs and Measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство занятости реализует программы/меры по стимулированию активной занятости в соответствии с Оперативным планом программ и мер по стимулированию активной занятости 2011 года.

This should, in theory, facilitate the implementation of joint operations across all service branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это должно способствовать осуществлению совместных операций во всех отраслях обслуживания.

Peacekeeping operations must implement the rule of law and respect local culture, customs and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операций по поддержанию мира необходимо обеспечивать установление законности и уважать местную культуру, обычаи и религии.

But the true issue here is how, not if, to implement the reforms necessary to achieve a healthy market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на самом деле вопрос заключается не в том, нужно ли проводить те или иные реформы, а в том, каким образом осуществлять изменения, необходимые для создания здоровой рыночной экономики.

Another point is possible co-operation, purchase or share in your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один предмет обсуждения это возможная кооперация, покупка или капиталовложение в Ваше предприятие.

Governments must recognize that the private sector can provide more than infrastructure financing; it can also offer know-how in the planning, construction, and operation phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны понять, что частный сектор может обеспечить нечто большее, нежели просто инфраструктурное финансирование; он также может предложить ноу-хау в планировании, строительстве и фазах эксплуатации.

I'll supervise the operation, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я буду следить за операцией.

This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта...

I can't tell you any more without compromising our operation, but that's why you need to disentangle yourself... .. without arousing further suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу открыть вам большего без ущерба для нашей операции, но именно поэтому вам нужно отойти от этого дела не возбуждая дальнейших подозрений.

You should know we've initiated an operation to secure all of Pakistan's nuclear weapons, so... most of their power grid's down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо знать, мы инициировали операцию... чтобы обеспечить безопасность ядерного вооружения Пакистана, так что... большинство энергосистем обесточены.

R1 acts as a feedback resistor, biasing the inverter in its linear region of operation and effectively causing it to function as a high-gain inverting amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R1 действует как резистор обратной связи, смещая инвертор в его линейной области работы и эффективно заставляя его функционировать как инвертирующий усилитель с высоким коэффициентом усиления.

On 18 August 1941, in a brutal police operation, over 300 Swing kids were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 1941 года в ходе жестокой полицейской операции было арестовано более 300 детей-качелей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational implementation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational implementation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, implementation , а также произношение и транскрипцию к «operational implementation». Также, к фразе «operational implementation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information