Operational time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
operational profit after tax - операционная прибыль после уплаты налогов
be operational within a - будет функционировать в течение
largely operational - в основном эксплуатационное
operational arrangements - оперативные мероприятия
operational life - срок эксплуатации
operational interest - оперативный интерес
operational methodology - операционная методология
operational workload - операционная нагрузка
operational variables - операционные переменные
the operational plan for - оперативный план
Синонимы к operational: in working order, running, usable, in action, in use, operative, workable, functional, in operation, functioning
Антонимы к operational: nonoperational, nonfunctional
Значение operational: in or ready for use.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
keep track of time - следить за ходом времени
myanmar time - стандартное время Мьянмы
venezuela standard time - Стандартное время Венесуэлы
time dependence factor - зависящий от времени коэффициент
brazilian time - Центральное Время Бразилии
messages in real time - сообщения в режиме реального времени
from time - от времени
in reasonable time - в разумные сроки
maybe this time - может быть, на этот раз
take up all your time - занимает все ваше время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
service life, operating life, lifetime, lifespan, life cycle, life, shelf life, economic life, service lives, active life, durability
Route or resource costs – These are the costs for the production operations that included elements such as setup time, run time, and overhead. |
Затраты маршрута или ресурса — представляют собой затраты по производственным операциям, включающим такие элементы, как время настройки, время выполнения и накладные расходы. |
At this time, my delegation will not go into the selected measures that could be taken to improve the Tribunal's operation. |
На данном этапе моя делегация не будет подробно останавливаться на конкретных мерах, которые можно принять в целях улучшения работы Трибунала. |
It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational. |
Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий. |
At the same time, UNAMSIL was about to deploy its forces to the area of Koidu, which is the centre of diamond mining operations conducted by RUF. |
В то же время МООНСЛ вот-вот должна была направить свои силы в район Койду, являющийся центром операций ОРФ по добыче алмазов. |
In cooperation with the HN, the FID organization needs to define its initial set of operations, accepting that needs will change over time. |
В сотрудничестве с HN организация FID должна определить свой первоначальный набор операций, принимая, что потребности будут меняться с течением времени. |
Thus, in the war for a desk officer's time, field operations often lose out and are left to solve problems on their own. |
Люди, работающие на местах, сталкиваются с трудностями, нередко угрожающими их жизни. |
But research shows that this is the optimal time to have an operation done, and I want this surgery now. |
Но исследования говорят, что сейчас лучшее время для этой операции и я хочу ее провести. |
Does this operation have a nice long recovery time? |
А период восстановления долгий? |
We now expect closure on our operation, one way or another at approximately 9:00 AM tomorrow local time. |
Завершение операции ожидается так или иначе около 9 утра завтра по местному времени. |
In May 2016, NIAC approved a second phase of the SpaceWorks project, this time releasing $250,000 to extend first-phase engineering, operational, and medical research plans. |
В мае 2016 года руководство NIAC утвердило второй этап проекта SpaceWorks, на сей раз выделив ей 250 000 долларов на продолжение инженерных изысканий, а также оперативных и медицинских исследований. |
After all, this was an operation too - but by rays, in the dark and over a period of time. |
Это тоже была операция - но лучом, вслепую и растянутая во времени. |
В любом важном деле наступает такой момент. Во время операции тоже. |
|
Every time a peace-keeping operation was authorized, funds were appropriated for transfer to the support account. |
Каждый раз, когда санкционируется проведение операции по поддержанию мира, ассигнуются средства для перечисления на вспомогательный счет. |
Each time, the hackers retreated before accomplishing the maximum possible damage, as if reserving their true capabilities for some future operation. |
Всякий раз хакеры отступают, не причиняя максимально возможный ущерб. Они как будто скрывают свои истинные силы и способности для неких операций в будущем. |
Meanwhile, Dr. Fletcher... certain that her findings are correct... begs for time with her patient... to put her theories into operation. |
Тем временем, д-р Флетчер... уверенная, что ее изыскания верны... проводит время со своим пациентом... чтобы претворить свою теорию в практику. |
An' now, Mister Pheelum, said he, on making a finish of his surgical operations; we hev dud all thet kin be dud for the outard man, an it air full time to look arter the innard. |
Ну, мистер Фелим,- сказал Зеб, заканчивая перевязку,- мы сделали все, чтобы залечить раны, а теперь надо подумать, как бы накормить больного... |
For the first time in Ukraine, he performed complicated plastic operations for creating artificial oesophagus from small and large intestines. |
Первым в Украине выполнил сложные пластические операции по ссозданию искусственного пищевода из тонкой и толстой кишок. |
Because of time and risk constraints, all those responsibilities cannot be managed by only one Operations Officer. |
Из-за временных ограничений и риска финансовых потерь все эти обязанности не могут выполняться одним сотрудником. |
Once upon a time, Special Operations forces got their name because they were small and “special.” |
Давным-давно, силы специального назначения получили свое название, потому что они были малочисленными и «специальными». |
Tiffany Pictures, which also became Tiffany-Stahl Productions for a time, was a Hollywood motion picture studio in operation from 1921 until 1932. |
Tiffany Pictures, которая также стала Tiffany-Stahl Productions на некоторое время, была голливудской киностудией, работавшей с 1921 по 1932 год. |
During Daylight Savings Time our operation and server time is adjusted according to New York time (EST). |
Переход на летнее или зимнее время осуществляется по нью-йоркскому времени (EST). |
At this time we wish to express our cordial gratitude for the excellent co-operation. |
Мы хотели бы сердечно поблагодарить Вас за хорошее сотрудничество. |
Operation's set to go at 10:00 P.M., prime time. |
Операция назначена на 22.00, лучшее время. |
When was the last time this base was operational? |
огда база действовала в последний раз? |
The Administration reiterates that a short response time is unavoidable under certain circumstances owing to operational necessity. |
Администрация вновь заявляет, что в силу оперативной необходимости сокращение сроков, отводимых на представление заявок, в определенных ситуациях неизбежно. |
He remained there a month, for the surgeon would not let him go till he could walk; and, bearing the operation very well, he had a pleasant enough time. |
Он пролежал там месяц: хирург не разрешил ему выписаться, пока он не начал ходить. Филип очень хорошо перенес операцию и провел время не без приятности. |
CollectOverMetrics.ps1 reads DAG member event logs to gather information about database operations (such as database mounts, moves, and failovers) over a specific time period. |
Сценарий CollectOverMetrics.ps1 читает журналы событий членов группы обеспечения доступности баз данных, чтобы получить информацию об операциях над базой данных (подключениях, перемещениях и отработках отказов) за определенный период времени. |
The details of the operation were, for a long time, kept secret; the film draws on the memories of Tony Mendez. |
Подробности операции долгое время держались в секрете, фильм, основан на мемуарах Тони Мендеса. |
The very first time she'd come down to have lunch with him in the hospital, the day after the operation, she'd liked him. |
Он понравился ей сразу, когда на следующий день после операции она пришла позавтракать с ним. |
And time to start Operation Hard Rock. |
А надо было начинать операцию Камнепад. |
The time-frame for long-term operations should be decided by the Inter-Agency Standing Committee. |
Продолжительность операций, относимых к операциям долгосрочного плана, должен определить Межучрежденческий постоянный комитет. |
Operation's set to go at 10:00 P.M., prime time. |
Операция назначена на 22.00, лучшее время. |
Ага, это просто дисплей отображающий операции происходящие прямо сейчас. |
|
If orders are scheduled over time, the sequence of operations for a particular item may no longer be practical or optimal. |
Если заказы не запланированы на период времени, последовательность операций для определенной номенклатуры может быть больше неприменима или неоптимальна. |
This included planning, coordinating, monitoring and evaluating all operations to ensure safety, time efficiency and cost effectiveness. |
Это включало планирование, координацию, мониторинг и оценку всех операций, с тем чтобы обеспечить безопасность, эффективность с точки зрения затрат времени и расходов. |
Train these prisoners in as much of the behind-the-lines operations... as they can absorb in a brief but unspecified time. |
В максимально короткий срок вы должны обучить их всех... ведению операций за линией фронта. |
Labour-intensive assembly-type operations have acquired the characteristics of commodity production, with prices falling over time. |
Трудоемкие сборочные операции приобрели черты производства потребительских товаров, цены на которые со временем снижаются. |
You mean, like the time I busted up That international gun smuggling operation? |
Как в тот раз, когда я накрыл ту операцию по международной торговле оружием? |
Last time I heard from him... or her, they were shutting the operation down. |
Последний раз я слышала от него ... или от нее, они сворачивали операцию. |
In modern machines, the time to fetch a variable from the data cache is often several times longer than the time needed for basic ALU operations. |
В современных машинах время извлечения переменной из кэша данных часто в несколько раз превышает время, необходимое для выполнения основных операций ALU. |
Now's the time to remove the baby and undergo the operation. |
Наступило время извлечь ребёнка и провести операцию. |
Lieutenant H icox, at this point and time I'd like to brief you on Operation Kino. |
Лейтенант Хикокс, я объясню Вам суть операции под кодовым названием Кино. |
In the Setup time field, enter the time that is required to set up the resource before the operation starts. |
В поле Время настройки введите время, необходимое для настройки ресурса перед началом операции. |
A company, which, under your guidance, has been unable to provide my bank with a fully operational security system in the allotted time stated in the contract. |
Компании, что под вашим руководством не смогла обеспечить мой банк полностью рабочей охранной системой за время, обусловленное контрактом. |
At the time, it was that narrative that far outshined the news that a group of Russian government sponsored hackers who we called Advanced Persistent Threat 28, or APT28 for short, was carrying out these operations against the US. |
В тот момент все остальные новости затмил тот факт, что часть российского правительства спонсировала хакеров, мы их называли Advanced Persistent Threat 28, или кратко APT28, чтобы проводить операции против США. |
The plant resumed operations at 11.30 a.m. local time this morning. |
Электростанция была вновь пущена в строй сегодня утром в 11 ч. 30 м. по местному времени. |
Segment costs for setup and run time in routing operations, based on the cost groups that are assigned to cost categories related to the routing operations. |
Сегментация затрат для времени настройки и времени выполнения в операциях маршрута на основе групп затрат, назначенных категориям затрат, связанным с операциями маршрута. |
Maj. Gary Kolb, spokesman for the Army’s Special Operations Command, was skeptical when asked at the time if mefloquine could have played a role in the tragedies at Fort Bragg. |
Официальный представитель Командования специальных операций Сухопутных войск майор Гэри Колб (Gary Kolb) тогда выразил скепсис, отвечая на вопрос о том, не сыграл ли мефлохин свою роль в трагедии в Форт-Брэгге. |
Even though we're shortening the operation time, pinning down the enemy has a significant effect. |
Даже если максимально сократим время операции, затаившийся противник представляет серьёзную угрозу. |
I was at Planetary Operations the whole time. |
Я был в Дивизии Планетарных Операций всё время. |
More every time. |
Но отвечают всё больше. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
Low tire pressure could result in overheating and treads operation. |
Низкое давление может привести к перегреву и разрушению протектора. |
The only light available would be the fluorescence of the luminol, and the film would need a long exposure time to capture it. |
Единственным источником света должен был быть люминол, что требовало для съемки длительную выдержку. |
But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself. |
Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна. |
Operation Revenge was abandoned, and the Corps was dissolved. |
Операция месть была прекращена, и корпус был распущен. |
In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution. |
В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение. |
Bhindranwala and most of his followers in the temple were killed in the operation. |
Бхиндранвала и большинство его последователей в храме были убиты во время операции. |
On 9 October, Turkish President Erdogan announced that the offensive against the SDF, Operation Peace Spring, had begun. |
9 октября президент Турции Эрдоган объявил о начале наступления на СДС-операции Весна мира. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, time , а также произношение и транскрипцию к «operational time». Также, к фразе «operational time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
