Operations involving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operations involving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
операции, связанные с
Translate

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие

- involving [verb]

adjective: включающий в себя, подразумевающий

  • most involving - наиболее участие

  • involving high temperatures - с участием высоких температур

  • involving flight - включая полет

  • involving liability - включая ответственность

  • involving all - с участием всех

  • involving members - с участием членов

  • involving about - с участием около

  • involving shares - с участием акций

  • cases involving crimes - дела, связанные с преступлениями

  • a scandal involving - скандал с участием

  • Синонимы к involving: necessitate, require, presuppose, imply, demand, call for, mean, entail, encompass, take note of

    Антонимы к involving: bring, take, make, exclude, turn, disable, remove, withdraw

    Значение involving: (of a situation or event) include (something) as a necessary part or result.



However, the interpretation or treatment of a logical operation involving such a variable depends on the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интерпретация или обработка логической операции, включающей такую переменную, зависит от языка.

As well as liaising with GHQ, Forward Echelon LHQ became responsible for planning operations involving Australian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поддержания связи с штабом, передовой эшелон LHQ стал отвечать за планирование операций с участием австралийских войск.

In an agricultural operation involving grapes in Japan, end effectors are used for harvesting, berry-thinning, spraying, and bagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельскохозяйственной операции, связанной с виноградом В Японии, конечные эффекторы используются для сбора урожая, прореживания ягод, опрыскивания и упаковки в мешки.

Alistair, I am in the middle of a very delicate operation involving some wafer thin mille-feuille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алистер, я нахожусь в процессе очень деликатной операции с участием некоторых деталей оформления.

The scenario saw two opposing forces, Blueland and Foxland, engaging in simulated combat involving both offensive and defensive operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий предусматривал участие двух противоборствующих сил, Блуленд и Фоксленд, в имитационном бою, включающем как наступательные, так и оборонительные операции.

Motorcades involving the presidential state car are detailed, involved operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортежи с участием президентского государственного автомобиля-это детализированные, задействованные операции.

Calendar life is used to represent the whole life cycle of battery involving both the cycle and inactive storage operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарный срок службы используется для представления всего жизненного цикла батареи, включающего как цикл, так и неактивные операции хранения.

His new job in the FBI's budget office gave him access to information involving many different FBI operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха.

Within the Third Department is the Second Bureau, also known as 61398 Unit, tasked for operations involving the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе третьего управления имеется второе бюро, также известное как в/ч 61398. В его задачи входят операции против США.

This resulted in a full-scale operation in the spring of 1944, initially involving 30,000 Soviet troops against the UPA in Volhynia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к полномасштабной операции весной 1944 года, первоначально с участием 30 000 советских войск против УПА на Волыни.

Upmost caution must be taken in operations involving France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех операциях,.. ...предписываю соблюдать максимальную осторожность.

Work in operations and/or processes involving high temperatures and high humidity;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы на производствах, связанных с высокой температурой и влажностью.

Wing Commander Gibson has completed over 170 sorties, involving more than 600 hours operational flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир крыла Гибсон выполнил более 170 боевых вылетов, включая более 600 часов оперативного полета.

In addition, extensive operations involving helicopters and other aircraft are planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется проведение масштабных операций с привлечением вертолетов и других летательных аппаратов.

As of this morning, all CPD operations involving you have been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшнего утра все операции с твоим участием приостановлены.

That operation ultimately led to the flight or expulsion of some 200,000 Serb inhabitants — in some cases involving families that had lived in the region for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция в итоге привела к бегству и изгнанию примерно 200000 сербов. В некоторых случаях оттуда бежали семьи, жившие в Сербской Краине на протяжении столетий.

More studies, however, need to be done, especially at the operational level, to discover effective means of involving male partners in family-planning decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ощущается потребность в увеличении числа исследований, особенно на оперативном уровне, для разработки эффективных способов вовлечения мужчин в решение вопросов планирования семьи.

The attacking forces varied in size from a few paratroopers to operations involving several companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность атакующих сил варьировалась от нескольких десантников до операций с участием нескольких рот.

Commercial THF contains substantial water that must be removed for sensitive operations, e.g. those involving organometallic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий ТГФ содержит значительное количество воды, которую необходимо удалить для проведения чувствительных операций, например связанных с металлоорганическими соединениями.

That is why we intend to launch, in conjunction with our partners, initiatives involving grass-roots communities, through appropriate operational strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы намерены совместно с нашими партнерами предпринимать инициативы с привлечением общин на низовом уровне в рамках соответствующих оперативных стратегий.

She was then based at Sousse in Tunisia to provide support for operations involving the British Eighth Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она базировалась в тунисском городе Сус для обеспечения поддержки операций с участием британской Восьмой армии.

Operation Red Wings was a counter-insurgent mission in Kunar province, Afghanistan, involving four members of the United States Navy SEALs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Красные Крылья представляла собой операцию по борьбе с повстанцами в провинции Кунар, Афганистан, в которой участвовали четыре члена Военно-Морских Сил Соединенных Штатов.

Magennis was part of several operations involving X-Craft midget submarines in attacks on Axis ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магеннис участвовал в нескольких операциях с участием карликовых подводных лодок X-Craft в атаках на корабли оси.

Operations involving removal of cadmium paints by scraping or blasting may pose a significant hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции, связанные с удалением кадмиевых красок соскабливанием или струйной обработкой, могут представлять значительную опасность.

involving civilians in operations is dangerous, but sometimes necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлекать гражданских в операции опасно, но временами необходимо.

There are two ternary operations involving dot product and cross product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует две троичные операции, включающие точечное произведение и перекрестное произведение.

Light and motion perception are dynamic operations involving processing and feedback from structures throughout the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие света и движения-это динамические операции, включающие обработку и обратную связь от структур по всей центральной нервной системе.

In that regard, peacekeeping operations must combine mechanisms involving traditional and not so traditional measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях при проведении операций по поддержанию мира необходимо на комплексной основе использовать механизмы, предполагающие принятие как традиционных, так и нетрадиционных мер.

The Finnish operation changed from a single regiment's diversionary attack into key operation involving several divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская операция превратилась из диверсионной атаки одного полка в ключевую операцию с участием нескольких дивизий.

Tasks for which I am programmed are, mining operations of all kinds, operations involving radioactive materials...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы, на которые я запрограммирован, включают добычу полезных ископаемых всех видов, операции с радиоактивными материалами...

Operation like mine - it's cash in, cash out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких канторах есть принцип - привез, получил.

Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства.

Mr. Suzuki responded that developing constructive industrial relations and involving unions in skills development were also critical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Судзуки ответил, что также необходимо налаживать конструктивные трудовые отношения и привлекать профсоюзы к профессиональной подготовке.

The information undergoes a quality control process involving review and feedback by the Management Policy Office and is then stored in a central database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаемая информация проверяется на качество в рамках процесса, предусматривающего ее анализ и оценку в Управлении по политике в области управления, а затем вводится в центральную базу данных.

The recovery point objective refers to how current the data is after the recovery operation has completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок выполнения восстановления обозначает уровень актуальности данных после завершения операции восстановления.

Cross-references are in the first part. Then there's a summary of Operation Nightfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой перекрестные ссылки, потом резюме по операции Ночное падение.

If this operation is successful, we'll bury this whole Murray Randall fiasco in a tidal wave of good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция пройдет успешно, мы похороним весь этот скандал с Мюрреем Рендаллом в приливной волне хороших новостей.

In fact, anything involving saliva is off-limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то всё куда попадает слюна - вне закона.

The lab was devoted to experiments involving PX-41, a transmutation serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вели эксперименты с Пи-Икс-41, трансмутационной сывороткой.

You want me to delay this operation because you found a shoulder harness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень...

'The clinic obtains written consent from every patient before every operation,' Dontsova reminded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника берёт с больных письменное согласие перед операцией, - напомнила Донцова.

Okay, was the operation a success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, операция прошла успешно?

From here on, you will be in command of this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента командование операцией переходит к вам.

The Cessna 310 is the only plane in operation at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессна-310 сейчас единственный эксплуатируемый самолёт.

The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об операции знал только я и несколько агентов ОМН.

He made an ideal neighbour. However, the day after tomorrow, Friday, they were due to take him away for his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сосед, он был для Вадима идеален, - но уже послезавтра, в пятницу, его должны были взять на операцию.

Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию.

If you haven't paid yet please have the operation in America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке.

Many parameters are required to fully describe the timing of DRAM operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полного описания времени работы DRAM требуется множество параметров.

The synodal statutes are ordinances issued by the bishop at the diocesan synod, with the advice, but in no way with the legislative co-operation, of the diocesan clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодальные уставы - это постановления, издаваемые архиереем при Епархиальном Синоде, при Совете, но никак не при Законодательном содействии епархиального духовенства.

In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение.

The operation resulted in the arrest of Chelsea Dawn Gerlach, William C. Rodgers, and Daniel McGowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате операции были арестованы Челси Дон Герлах, Уильям К. Роджерс и Дэниел Макгоуэн.

The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона.

For example, implicit timing often occurs to achieve a motor task, involving the cerebellum, left parietal cortex, and left premotor cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, имплицитный выбор времени часто происходит для достижения двигательной задачи, включающей мозжечок, левую теменную кору и левую премоторную кору.

On 9 October, Turkish President Erdogan announced that the offensive against the SDF, Operation Peace Spring, had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября президент Турции Эрдоган объявил о начале наступления на СДС-операции Весна мира.

One month after the passage of the Iraq Liberation Act, the US and UK launched a bombardment campaign of Iraq called Operation Desert Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после принятия Акта об освобождении Ирака США и Великобритания начали кампанию бомбардировок Ирака под названием операция Лиса пустыни.

In 1963, that first Model I FCC unit was shut down after 21 years of operation and subsequently dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году этот первый модуль FCC модели I был закрыт после 21 года эксплуатации и впоследствии демонтирован.

She has contributed resources to Operation Helmet, an organization that provides free helmet upgrade kits to troops in Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила ресурсы для операции шлем - организации, которая предоставляет бесплатные комплекты для модернизации шлемов войскам в Ираке и Афганистане.

The approach of the argument is that since a contingent fact cannot explain the BCCF, a fact involving a necessary object must be its explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход аргумента состоит в том, что, поскольку случайный факт не может объяснить БЦБК, факт, включающий необходимый объект, должен быть его объяснением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operations involving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operations involving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operations, involving , а также произношение и транскрипцию к «operations involving». Также, к фразе «operations involving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information