Opposition to the agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст
adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции
nonconfrontationist opposition - оппозиция без конфронтации
stronghold of opposition - оплот оппозиции
leading opposition figures - лидеров оппозиции
single opposition candidate - единый оппозиционный кандидат
considerable opposition - значительная оппозиция
fierce opposition - ожесточенное сопротивление
opposition in parliament - Оппозиция в парламенте
in the absence of opposition - в отсутствие оппозиции
arab opposition - араба оппозиции
expressions of opposition - выражения оппозиции
Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval
Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance
Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
i got to hand it to you - я должен передать его вам
to go to the police station - идти в полицейский участок
i had to lie to you - я должен был лгать вам
going to get something to drink - собирается получить что-нибудь выпить
unable to come to an agreement - не в состоянии прийти к соглашению
to come to my house - прийти в мой дом
to get access to - чтобы получить доступ к
to be contrary to - противоречащим
ability to continue to - способность продолжать
be slow to promise and quick to perform - медленно обещать и быстро выполнять
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
one does not sharpen the axes after the time they are needed - дорога ложка к обеду
the goose that lays the golden eggs - гусь, который несет золотые яйца
at the height of the cold war - в разгар холодной войны
island in the middle of the ocean - остров в середине океана
comes in the name of the lord - Грядущий во имя владыки
please state the nature of the medical - просьба указать характер медицинской
go to the back of the line - перейти на задней линии
the general court of the european - общий суд европейских
the final decision in the case - окончательное решение по делу
the practical application of the law - практическое применение закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
barter agreement - соглашение о товарообмене
stipulate an agreement - оговорить соглашение
collective wage agreement - коллективное соглашение о заработной плате
solution agreement - соглашение решения
financing agreement - соглашение о финансировании
violate the agreement - нарушают соглашение
fund agreement - соглашение фонд
price agreement - соглашение о ценах
successor agreement - преемник соглашение
easy agreement - простой договор
Синонимы к agreement: consensus, concurrence, acquiescence, consent, accord, acceptance, like-mindedness, endorsement, assent, pact
Антонимы к agreement: dispute, disagreement, act
Значение agreement: harmony or accordance in opinion or feeling; a position or result of agreeing.
However, threatened by backbench opposition, Balfour rescinded the agreement and demanded party unity. |
Тем не менее, под угрозой закулисной оппозиции, Бальфур отменил соглашение и потребовал единства партии. |
The pretext for the coup was the failure of the ruling PPP and the opposition PNA to reach an agreement regarding fresh elections. |
Поводом для переворота послужила неспособность правящей ППС и оппозиционной ПНА договориться о проведении новых выборов. |
He accused the opposition of violation of the 21 February agreements and asked the armed forces of Ukraine not to intervene in the crisis. |
Он обвинил оппозицию в нарушении договоренностей от 21 февраля и попросил вооруженные силы Украины не вмешиваться в кризис. |
The Orthodox Union and American Jewish Committee also announced opposition to the agreement. |
Православный Союз и Американский еврейский комитет также заявили о своем несогласии с этим соглашением. |
And the agreement now concluded between President Viktor Yanukovych and the opposition should create a new possibility for this. |
И подписанное соглашение между Президентом Виктором Януковичем и оппозицией должно создать новую возможность для достижения этой цели. |
In March of this year, immediately after the agreement was signed, just 43 percent of Ukrainians said they would support NATO accession, while 32 percent expressed opposition. |
В марте этого года — сразу же после подписания соглашения — лишь 43% украинцев заявляли, что поддержат вступление в НАТО, а 32% высказывались против. |
As a requirement for this agreement, the EU demanded various reforms relating to the economy and the rule of law and the freeing of jailed opposition leader Tymoshenko. |
В качестве условия для подписания ЕС выдвигала требование о проведении различных реформ в сфере экономики и правопорядка, а также об освобождении находящегося в заключении лидера оппозиции Юлии Тимошенко. |
The Israeli opposition in the Knesset blasted the agreement. |
Израильская оппозиция в Кнессете взорвала соглашение. |
Lee must reach out to the opposition, both within his party and outside it, to build agreement or negotiate compromise on the contentious issues that his administration faces. |
Ли нужно обратиться к оппозиции, как внутри своей партии, так и вне ее, чтобы заключить соглашение или достигнуть компромисса по острым проблемам, которые стоят сегодня перед его администрацией. |
Both praise and opposition greeted the trade agreement from Japanese legislators. |
Как похвалы, так и оппозиция приветствовали торговое соглашение со стороны японских законодателей. |
He also said that while the 21 February agreement could have calmed the situation, the opposition had not agreed to it. |
Он также заявил, что, хотя соглашение от 21 февраля могло бы успокоить ситуацию, оппозиция не согласилась на него. |
Despite strong Okinawan opposition to the US military presence on the island, there is also strong support for the agreement. |
Несмотря на сильную оппозицию Окинавы американскому военному присутствию на острове, существует также сильная поддержка этого соглашения. |
As a result of the Doha Agreement, the opposition's barricades were dismantled and so were the opposition's protest camps in Martyrs' Square. |
В результате Дохинского соглашения были демонтированы баррикады оппозиции, а также лагеря протеста оппозиции на площади Мучеников. |
Growing opposition to the narrow population control focus led to a significant change in population control policies in the early 1980s. |
Растущая оппозиция узкому фокусу контроля над численностью населения привела к значительным изменениям в политике контроля над численностью населения в начале 1980-х годов. |
Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations. |
Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила. |
The opposition argued that public consultation on the matter was essential. |
Оппозиция заявила, что в этом вопросе важнейшее значение имеет проведение консультаций с общественностью. |
The EEA Agreement is also important for work on new media technology. |
Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями. |
More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement. |
Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката. |
I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition. |
Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением. |
Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick. |
Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком. |
There remains a dry profession, a contract, an agreement, a well-nigh honest petty trade, no better, no worse than, say, the trade in groceries. |
Остается сухая профессия, контракт, договор, почти что честная торговлишка, ни хуже, ни лучше какой-нибудь бакалейной торговли. |
У Ирана есть полное право покупать его в соответствии с соглашением. |
|
Because you used to dig up dirt on the opposition? |
Потому что вы копались в грязном белье конкурентов? |
Не забывайте, что вы мой заместитель, а не противник. |
|
All the pigs were in full agreement on this point, even Snowball and Napoleon. |
Касательно этого предмета все свиньи проявили редкостное единодушие, даже Наполеон со Сноуболлом. |
First of all they're proposing a North American Tribunal, - which would be similar to what we have in Chapter 11 of the NAFTA agreement, - which is trumped by international law. |
Прежде всего они предлагают Североамериканский Трибунал, подобный тому, что мы имеем в Главе 11-ой соглашения НАФТА - козырь международного законодательства. |
And they said, We all find ourselves surprisingly in agreement. |
И они сказали: Все мы неожиданно оказались в согласии. |
But as Madame Forestier was showing him out, he said to her, quickly: You have not forgotten our agreement? |
Госпожа Форестье пошла проводить его. - Вы не забыли наш уговор? - с живостью обратился он к ней. |
I sent a signed rental agreement to Anne from your Yahoo account while you were out. |
Я отправил Энн подписанный договор аренды с твоего аккаунта Yahoo,пока тебя не было. |
It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury. |
Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство. |
Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families. |
Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших. |
Sometimes, the DGSI warns certain opposition leaders in exile when someone defects to the opposite side. |
Иногда МВД оповещает оппозиционных лидеров о том, что кто-то хочет перейти на их сторону. |
Я скажу своему адвокату составить соглашение. |
|
Now, we've been working on the theory that Bella Furness was murdered because of her opposition to the quarry. |
Мы разрабатывали версию что Белла Фернс была убита из-за своего противостояния работам на карьере. |
Нет, но вы можете объяснить нам детали итогового соглашения? |
|
The sales agreement? |
С договором купли-продажи? |
On 21 November 2006, an international consortium signed a formal agreement to build the reactor. |
21 ноября 2006 года Международный консорциум подписал официальное соглашение о строительстве реактора. |
On succeeding to the throne, he encounters the adamant opposition of the priestly hierarchy to his planned reforms. |
Вступая на престол, он сталкивается с непреклонным сопротивлением жреческой иерархии намеченным им реформам. |
The next day in the Senate, he tries to speak on the floor in opposition to the nuclear power plant. |
На следующий день в Сенате он пытается выступить с речью против атомной электростанции. |
Amid growing internal opposition to his government, he remained determined to stay in power. |
Несмотря на растущую внутреннюю оппозицию своему правительству, он по-прежнему был полон решимости остаться у власти. |
Prior to this, Milošević was cracking down on opposition, non-government organisations and independent media. |
До этого Милошевич расправлялся с оппозицией, неправительственными организациями и независимыми СМИ. |
With 18 of 124 seats, Vlaams Belang leads the opposition in the Flemish Parliament and it also holds 11 out of the 150 seats in the Belgian House of Representatives. |
Имея 18 из 124 мест, Влаамс Беланг возглавляет оппозицию во Фламандском парламенте, а также занимает 11 из 150 мест в бельгийской Палате представителей. |
Соглашение было денонсировано хорватскими политическими партиями. |
|
The decision remains highly controversial, generating much public discussion and receiving strong support and opposition from various groups. |
Это решение остается весьма спорным, вызывая большое общественное обсуждение и получая сильную поддержку и противодействие со стороны различных групп. |
Some sources attribute the nickname to his ability to remain cool when facing tough opposition, but at least one source links the nickname to chronic laziness. |
Некоторые источники приписывают прозвище его способности сохранять хладнокровие при столкновении с жесткой оппозицией, но по крайней мере один источник связывает прозвище с хронической ленью. |
This group is effectively an opposition group pursuing an agenda antithetical to the group arguing for clear and restrictive policy. |
Эта группа фактически является оппозиционной группой, преследующей повестку дня, противоположную группе, выступающей за четкую и ограничительную политику. |
VW's security personnel informed Brazil's political police on eventual oppositional activities. |
Однако они не обязательно должны быть эквивалентны управляющим символам ASCII LF и CR. |
The newspaper then sent him to Italy, where he implicated Benito Mussolini in opposition leader Giacomo Matteotti's murder. |
Затем газета отправила его в Италию, где он обвинил Бенито Муссолини в убийстве лидера оппозиции Джакомо Маттеотти. |
U. S. Steel maintained the labor policies of Andrew Carnegie, which called for low wages and opposition to unionization. |
Это означает, что D-MER-это не Ди-мер, а скорее D. M. E. R, все названия букв произносятся по отдельности. |
Police and special services arrested many opposition leaders. |
Полиция и спецслужбы арестовали многих лидеров оппозиции. |
From 1993 till 2003 Zhvania remained in opposition fighting against Shevardandze's government. |
С 1993 по 2003 год Жвания оставался в оппозиции, борясь против правительства Шевардандзе. |
An opposition which, in this case, may have biographical elements. |
Оппозиция, которая в данном случае может иметь биографические элементы. |
An opposition strangled by a junta-like secret service with the same tools Seumas hated so much in Latin America. |
Оппозиция, задушенная похожей на хунту секретной службой с теми же инструментами, которые Сеймас так ненавидел в Латинской Америке. |
Gallup polling has consistently shown two-thirds opposition to bans on handgun possession. |
Опрос Гэллапа последовательно показал, что две трети опрошенных выступают против запрета на владение оружием. |
The only opposition leader at liberty, Lyubov Sobol, called for a peaceful procession along the Boulevard Ring. |
Единственный оппозиционер на свободе, Любовь Соболь, призвала к мирному шествию по Бульварному кольцу. |
By 28 April, all of the opposition parties in Armenia's parliament had announced they would support Pashiniyan's candidacy. |
К 28 апреля все оппозиционные партии в парламенте Армении объявили, что поддержат кандидатуру Пашинияна. |
After their election defeat Martin chose not to take on the office of Leader of the Opposition. |
После их поражения на выборах Мартин решил не вступать в должность лидера оппозиции. |
Трамп высказал свое несогласие с насилием в видеоиграх. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposition to the agreement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposition to the agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposition, to, the, agreement , а также произношение и транскрипцию к «opposition to the agreement». Также, к фразе «opposition to the agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.