Oppositional politics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oppositional politics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оппозиционные политики
Translate

- oppositional

оппозиционно настроенный

- politics [noun]

noun: политика, политическая жизнь, политическая деятельность, политические убеждения, политические махинации

  • enter politics - войти в политику

  • participation in politics - участие в политике

  • in the field of politics - в области политики

  • tribal politics - племенные политики

  • media politics - политика СМИ

  • smart politics - умная политика

  • all politics is local - вся политика локальна

  • gender and politics - гендер и политика

  • related to politics - связанные с политикой

  • view of politics - вид политики

  • Синонимы к politics: public affairs, government, diplomacy, affairs of state, civics, political science, statecraft, political leanings, political views, party politics

    Антонимы к politics: dictatorship, ban, breach, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, lethargy

    Значение politics: the activities associated with the governance of a country or other area, especially the debate or conflict among individuals or parties having or hoping to achieve power.



The deeply religious Gladstone brought a new moral tone to politics with his evangelical sensibility and opposition to aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко религиозный Гладстон привнес новый моральный тон в политику своей евангельской чувствительностью и противостоянием аристократии.

They were sometimes formed, as in Cincinnati, in opposition to the plans and politics of municipal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они формировались, как в Цинциннати, в противовес планам и политике муниципального управления.

The 1999 constitution had introduced the concept of a recall referendum into Venezuelan politics, so the opposition called for such a referendum to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция 1999 года ввела понятие референдума об отзыве в венесуэльскую политику, поэтому оппозиция призвала провести такой референдум.

Increasingly active in politics, he founded the Working People's Alliance, a party that provided the most effective and credible opposition to the PNC government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более активно участвуя в политической жизни, он основал Союз трудящихся, партию, которая представляла собой наиболее эффективную и надежную оппозицию правительству ННК.

Duel became involved in politics during the primaries for the 1968 presidential election, campaigning for Eugene McCarthy, in opposition to the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэль стал участвовать в политике во время праймериз на президентских выборах 1968 года, агитируя за Юджина Маккарти, в оппозиции к войне во Вьетнаме.

Political parties played a marginal role in post-2001 Afghan politics, in part due to Karzai's opposition to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические партии играли незначительную роль в афганской политике после 2001 года, отчасти из-за оппозиции Карзая к ним.

It caused a split in the United Party that ultimately realigned oppositional politics in South Africa with the formation of the Progressive Federal Party in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к расколу в объединенной партии, что в конечном итоге привело к перестройке оппозиционной политики в Южной Африке с образованием прогрессивной федеральной партии в 1977 году.

He began as a liberal, but suddenly in the 1860s became the leading champion of reactionary politics in Europe, in opposition to all forms of modern liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинал как либерал, но внезапно в 1860-х годах стал ведущим защитником реакционной политики в Европе, в оппозиции ко всем формам современного либерализма.

Polarizing politics can also help to overcome internal differences and frame a common identity, based in part on a common opposition to those resisting reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризация политики может также помочь преодолеть внутренние разногласия и сформировать общую идентичность, частично основанную на общей оппозиции тем, кто сопротивляется реформам.

Left-wing politics supports social equality and egalitarianism, often in opposition to social hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая политика поддерживает социальное равенство и эгалитаризм, часто в оппозиции к социальной иерархии.

The days when Putin’s Kremlin was famed for its subtle manipulation of opposition forces and exquisite execution of meta-politics within a carefully managed matrix seem long gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те дни, когда путинский Кремль славился тонким манипулированием силами оппозиции и умелым проведением псевдополитики в соответствии с хорошо продуманным планом, давно уже ушли в прошлое.

Soon afterwards, scuffles broke out between pro-Government and opposition supporters in the Beirut neighbourhood of Corniche al-Mazraa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого вспыхнула драка между сторонниками правительства и оппозиции в городском квартале Бейрута Корниш аль-Мазраа.

This Boxer Rebellion, as it was dubbed, was an uprising from 1899 to 1901 against foreign influence in areas such as trade, politics, religion and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Боксерское восстание, как его окрестили, было восстанием с 1899 по 1901 год против иностранного влияния в таких областях, как торговля, политика, религия и технология.

But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания.

And that is revolutionary, and could fundamentally alter climate politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это революционно и может фундаментально изменить климатическую политику.

Pretty much, but I'm told these days it's fashionable to have opposition voices inside the tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени, но я бы сказал, что сейчас модно иметь оппозиционные голоса под крышей.

But she refused to believe that widespread, organized opposition existed or could exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она отказывалась верить, что существует и может существовать широкое организованное сопротивление.

The answer is almost obvious: either the government will collapse, or it will seek to poach supporters from opposition parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ почти очевиден: либо правительство постигнет неудача, либо оно станет искать поддержки со стороны оппозиционных партий.

The withdrawal is likely to enjoy support of the majority of the elite; if Putin introduces such a bill into the parliament, it will be adopted without debate or serious opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из договора наверняка поддержит большая часть элиты. Если Путин внесет такой законопроект на рассмотрение парламента, он будет принят без дебатов, не встретив серьезной оппозиции.

Their supporters do not want to be oppressed, but they do want stability and national sovereignty – desires that their leaders fulfill partly by limiting opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сторонники не хотят быть угнетенными, но они хотят стабильности и национального суверенитета, а эти желания лидеры выполняют частично путем ограничения оппозиции.

Guterres is scheduled to meet with an opposition delegation at U.N. headquarters Monday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Гутерреш встретится с делегацией оппозиции в штаб-квартире ООН в понедельник днем.

Between 2013 and 2014, Politics saw its viewing figures more than double from 1.1 million to 2.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2013 по 2014 год аудитория программы «Политика» более чем удвоилась с 1,1 до 2,3 миллиона человек.

His greatest weakness, if he had one, was that he could but ill brook opposition of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной слабостью - если допустить, что у него вообще имелись слабости - было то, что он органически не выносил противодействия.

Would not his relations with Jennie be necessarily affected by this sudden tide of opposition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отразится ли противодействие семьи на его отношениях с Дженни?

When it became known what degree of decay the opposition had attained, there was an outbreak of indignation throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в газетах появились отчеты обо всех совершенных ими злодеяниях, по стране прокатилась волна возмущения.

But you're the opposition campaign manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы глава избирательного штаба нашего соперника.

If resisting it doesn't set me in opposition to everything I once understood to be good and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не иду ли я своим сопротивлением против всего того, что я некогда считал хорошим и правильным?

How many witnesses in opposition, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько свидетелей против, пожалуйста?

Well, he's in opposition, we rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он в Оппозиции, а мы - у руля.

Despite being an admirer of German culture, Garvin was alarmed by the growing challenge the country posed to Britain in international politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Гарвин был поклонником немецкой культуры, он был встревожен растущим вызовом, который эта страна бросала Британии в международной политике.

Erbakan was banned from politics for five years, and former MP members and mayors of RP joined the successor Virtue Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрбакан был отстранен от политической деятельности на пять лет, а бывшие депутаты и мэры РП вошли в партию-преемницу добродетели.

He made his first appearance for Stoke City in over 18 months in their 2–0 friendly win over local opposition Newcastle Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появился в Сток Сити более чем за 18 месяцев в их товарищеской победе 2: 0 над местной оппозицией Ньюкасл Таун.

In order to fulfill the second condition of a joke, Raskin introduces different categories of script opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить второе условие шутки, Раскин вводит различные категории противопоставления сценария.

Jones is known for both his opposition to vaccines, and his views on vaccine controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс известен как своей оппозицией вакцинам, так и своими взглядами на споры о вакцинах.

She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады.

I'm reluctant to edit this article noting how even the smallest change can get heated opposition, so I'll bring it up here instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно редактирую эту статью, отмечая, что даже самое маленькое изменение может вызвать горячую оппозицию,поэтому я приведу ее здесь.

Many Latin Americans perceived that neo-liberalism reforms were failures in 1980s and the 1990s and intensified their opposition to the Washington consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие латиноамериканцы считали, что реформы неолиберализма были неудачными в 1980-х и 1990-х годах, и усилили свою оппозицию Вашингтонскому консенсусу.

Because of public opposition to the incinerator, however, the State of Indiana passed a number of laws that delayed and blocked its construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за общественного неприятия мусоросжигательного завода штат Индиана принял ряд законов, которые задержали и заблокировали его строительство.

Regarding this diff , could you please point me to the passage in that article that mentions 'arms' 'guns' or 'gun politics'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается этого различия, не могли бы вы указать мне на отрывок в этой статье, где упоминается оружие, оружие или политика оружия?

He was appointed Opposition frontbench local government spokesman in 2004, before being promoted to the Shadow Cabinet that June as head of policy co-ordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был назначен пресс-секретарем местного правительства оппозиционного Фронта, а в июне того же года был переведен в теневой кабинет в качестве главы отдела координации политики.

Never again did Caesar face opposition from the tribunes; he held the tribunician power until his death in 44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь больше никогда не сталкивался с оппозицией со стороны трибунов; он удерживал трибунскую власть до своей смерти в 44 году.

Parent training may improve a number of behavioral problems including oppositional and noncompliant behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение родителей может улучшить ряд поведенческих проблем, включая оппозиционное и неадаптивное поведение.

Surendranath Banerjee, a Congress moderate, who led the opposition to the partition of Bengal with the Swadeshi movement to buy Indian-made cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурендранат Банерджи, умеренный конгрессмен, который возглавил оппозицию к разделу Бенгалии с движением Свадеши, чтобы купить индийскую ткань.

In May, Russell told William that the English opposition to James would not wait any longer for help and they would rise against James in any event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Рассел сказал Уильяму, что английская оппозиция Джеймсу больше не будет ждать помощи и в любом случае восстанет против Джеймса.

Prior to this, Milošević was cracking down on opposition, non-government organisations and independent media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого Милошевич расправлялся с оппозицией, неправительственными организациями и независимыми СМИ.

The incident increased to some extent domestic opposition to the U.S. involvement in the Vietnam War when the scope of killing and cover-up attempts were exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент в какой-то степени усилил внутреннее противодействие участию США во Вьетнамской войне, когда были разоблачены масштабы убийств и попыток прикрытия.

Although Romualdez and the GSIS have shown stiff opposition to the BDO Unibank-Equitable PCI merger, the SSS is still studying the possibility of a merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ромуальдес и GSIS продемонстрировали жесткую оппозицию слиянию BDO Unibank-Equitable PCI, SSS все еще изучает возможность слияния.

In March 2015, Khodorkovsky, along with other opposition figures, was a subject of attacks by a shadow organization known as Glavplakat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Ходорковский вместе с другими оппозиционерами стал объектом нападений со стороны теневой организации, известной как Главплакат.

Though there was not really any opposition here, the FAC was open over a month....course, that was almost 3 years ago...so yeah, much has changed...too bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на самом деле здесь не было никакой оппозиции, КВС был открыт в течение месяца....конечно, это было почти 3 года назад...так что да, многое изменилось...очень плохо.

Abd al-Malik acceded to the caliphate without opposition from the previously designated successors, Khalid ibn Yazid and Amr ibn Sa'id.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абд аль-Малик присоединился к халифату без сопротивления со стороны ранее назначенных преемников-Халида ибн Язида и Амра ибн Саида.

From 1936 Dzerzhinsky held important administrative positions in the Union of Soviet Composers as well as in party politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1936 года Дзержинский занимал важные административные посты в Союзе советских композиторов, а также в партийной политике.

Police and special services arrested many opposition leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и спецслужбы арестовали многих лидеров оппозиции.

You wonder at the increasingly public opposition to WP, when before there was almost nothing but adulation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удивляетесь все возрастающей общественной оппозиции к WP, когда раньше не было почти ничего, кроме преклонения?

The introduction of a licence fee system was considered but ultimately rejected in the face of public opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о введении системы лицензионных сборов рассматривался, но в конечном итоге был отклонен в связи с возражениями общественности.

A former ally of Haiti's president, Jovenel Moise, in 2019 he was part of the opposition calling for his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший соратник президента Гаити Жовенеля Мойса, в 2019 году он был частью оппозиции, призывающей к его отставке.

In the 1928 election Āpirana Ngata conducted Pōmare's campaign on his behalf, despite belonging to the opposition party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1928 года Апирана Нгата проводил кампанию Помаре от своего имени, несмотря на принадлежность к оппозиционной партии.

The JCP advocates the establishment of a society based on socialism, democracy, peace and opposition to militarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПК выступает за создание общества, основанного на социализме, демократии, мире и противостоянии милитаризму.

After their election defeat Martin chose not to take on the office of Leader of the Opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их поражения на выборах Мартин решил не вступать в должность лидера оппозиции.

Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oppositional politics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oppositional politics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oppositional, politics , а также произношение и транскрипцию к «oppositional politics». Также, к фразе «oppositional politics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information