Order was changed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Order was changed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
порядок был изменен
Translate

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • in order of their appearance - в порядке появления

  • swift payment order - платежное поручение SWIFT

  • correct order - правильный порядок

  • money losing order - невыгодный заказ

  • work order - рабочее задание

  • in order to improve - в целях улучшения

  • order and return - Заказ и возврат

  • order of accounts - порядок счетов

  • by order of a court - по приказу суда

  • in order to also - для того, чтобы также

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- was

был

- changed

изменено



After 1 November 1936, the rotor order changed every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1 ноября 1936 года порядок роторов менялся каждый день.

In 16c in Persia, mirror plates became much larger and changed their shape to rectangular in order to improve body protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16С в Персии зеркальные пластины стали намного больше и изменили свою форму на прямоугольную, чтобы улучшить защиту тела.

A milling bit must also be changed as needed in order to prevent damage to the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрезерное долото также должно быть изменено по мере необходимости, чтобы предотвратить повреждение материала.

I've also changed the wording slightly because editors might otherwise artificially create instability via content dispute in order to obtain leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также немного изменил формулировку, потому что в противном случае редакторы могли бы искусственно создать нестабильность через спор о контенте, чтобы получить рычаги воздействия.

He therefore changed its order, by his own admittance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он изменил его порядок, по собственному признанию.

Within 2 months, Adobe had changed the way in which their fonts were included into third-party websites in order to avoid the undesired rendering behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2 месяцев Adobe изменила способ включения своих шрифтов в сторонние веб-сайты, чтобы избежать нежелательного поведения при рендеринге.

I would have changed the order of your indoctrination program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я бы изменил последовательность вашего приобщения к программе.

The author of Minḥat Shai followed in suit and also changed the original order of the last two lines in the Song of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Минат Шай последовал его примеру и также изменил первоначальный порядок двух последних строк в песне моря.

The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой.

Upon migration to FM, which occurred in 2011, the callsign changed to add a C, in order to not conflict with sister station XHROO-FM 95.3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе на FM, который произошел в 2011 году, позывной изменился на добавление буквы С, чтобы не конфликтовать с сестринской станцией XHROO-FM 95.3.

Tests can be added, deleted, or changed on the quality order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверки в заказе контроля качества можно добавлять, удалять или изменять.

Turkmenistan changed its CIS standing to associate member as of 26 August 2005 in order to be consistent with its UN-recognised international neutrality status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан изменил статус ассоциированного члена СНГ с 26 августа 2005 года, чтобы соответствовать своему непризнанному международному нейтралитету.

Under DOS, where the default command-line option character can be changed from / to -, programs may query the SwitChar API in order to determine the current setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DOS, где символ опции командной строки по умолчанию может быть изменен с / на -, программы могут запросить SwitChar API для определения текущей настройки.

An alert is triggered for any purchase order for which the value in the Delivery date field is changed to the specified date or an earlier date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оповещение создается для любого заказа на покупку, для которого значение в поле Дата поставки изменяется на указанную дату или более раннюю дату.

In 1965, with the introduction of international order sending, FTD changed its name to Florists' Transworld Delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году, с введением международного заказа на доставку, FTD изменила свое название на Flusters' Transworld Delivery.

Police promptly changed their mail-order processes and commenced a criminal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция быстро изменила порядок оформления почтовых заказов и начала уголовное расследование.

If the pending order has been successfully modified, the values of the corresponding fields in the Terminal — Trade window will be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При успешном изменении отложенного ордера в окне Терминал — Торговля произойдет изменение значений соответствующих полей.

Composers sometimes changed the order of these features in an act for dramatic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиторы иногда меняли порядок этих черт в акте по драматическим причинам.

She sued the city, arguing that society's position had changed and sex work no longer qualified as offending the moral order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая синица хорошо приспособилась к человеческим изменениям в окружающей среде и является обычной и знакомой птицей в городских парках и садах.

The delivery type on all lines on the original sales order is changed to None, and the field is synchronized with the intercompany purchase-order lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип доставки во всех строках исходного заказа на продажу меняется на Нет, и это поле синхронизируется со строками внутрихолдингового заказа на покупку.

The team changed its operating name from San Francisco Seals to California Seals in order to draw fans from both San Francisco and Oakland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда изменила свое рабочее название с San Francisco Seals на California Seals, чтобы привлечь поклонников как из Сан-Франциско, так и из Окленда.

The voters changed only their preference orders over B, C and D. As a result, the outcome order of D and A changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели изменили только порядок своих предпочтений по отношению к B, C и D. В результате изменился порядок результатов D и A.

The rotor order changed every quarter until 1 February 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ Ротора менялся каждый квартал вплоть до 1 февраля 1936 года.

She hacked Bannon's passwords in order to access the inpatient dispensary and changed the patients' prescription drug regimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взломала пароли Бэннона, получила доступ к отделению выдачи медикаментов и изменила предписанный режим приёма лекарств.

Today the order can also be changed legally in Spain and Uruguay using given name – mother's family name – father's family name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня порядок также может быть изменен законно в Испании и Уругвае с использованием имени – фамилии матери – фамилии отца.

In 1773 Pope Clement XIV dissolved the Jesuit order so that both the teaching staff and the educational objectives of the Akademisches Gymnasium changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1773 году Папа Климент XIV распустил орден иезуитов, что изменило как преподавательский состав, так и образовательные цели Академической гимназии.

Initially, the Germans changed the rotor order infrequently, so the Poles would often know the rotor order before they began working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу немцы меняли порядок роторов нечасто, поэтому поляки часто узнавали порядок роторов еще до того, как начинали работать.

I changed it into specific places in order to avoid confusion and disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил его в определенные места, чтобы избежать путаницы и разочарования.

It cannot be changed at modifying of an order or of a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При модификации ордера или позиции комментарий изменить нельзя.

Miller primarily wrote outlines and drafts for each short and allowed for scripts to be changed as studios saw fit in order to aid the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер в первую очередь писал наброски и черновики для каждого короткометражного фильма и позволял изменять сценарии по мере необходимости, чтобы помочь производству.

Commodore later changed the design yet again, omitting the resin gel in order to reduce costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Commodore изменил дизайн еще раз, опустив гель смолы, чтобы снизить затраты.

The name was changed to the Day of Reconciliation by the post-apartheid South African government, in order to foster reconciliation between all South Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было изменено на День примирения правительством Южной Африки после апартеида, чтобы способствовать примирению между всеми южноафриканцами.

Like absolute-convergence, it has the useful property that it is preserved when the order of summation is changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и абсолютная сходимость, она обладает тем полезным свойством, что сохраняется при изменении порядка суммирования.

Therefore, you create a rule that triggers an alert if the value in the Delivery date field of any purchase order is changed to a specific date or an earlier date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы создаете правило, которое запускает оповещение, если значение в поле Дата поставки какого-либо заказа на покупку изменяется на определенную дату или более раннюю дату.

The names of the cast were changed from names in the original show, in order to have African names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена актеров были изменены с имен в оригинальном шоу, чтобы иметь африканские имена.

In January 2001, the name in most of these countries was changed to Cif, in order to harmonise marketing and product inventories across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2001 года название большинства из этих стран было изменено на Cif, с тем чтобы согласовать маркетинг и товарные запасы по всему континенту.

One of these searches should be changed, in order to be consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих поисков должен быть изменен, чтобы быть последовательным.

After the items in the list are added to the sales order, the information about each item can be changed as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления номенклатур в списке в заказ на продажу, сведения о каждой номенклатуре можно изменить при необходимости.

Therefore, you create a rule that triggers an alert if the value in the Delivery date field of any purchase order is changed to a specific date or a date that is later than that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы создаете правило, которое запускает оповещение, если значение в поле Дата поставки какого-либо заказа на покупку изменяется на определенную дату или на дату, которая будет позже указанной даты.

In a BBC documentary, a military team built the machine and changed the gears in order to make the machine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документальном фильме Би-би-си военная команда построила машину и изменила шестерни, чтобы заставить ее работать.

However, network executives changed the order to try to place the stronger episodes earlier in the run to attract viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако руководители сети изменили порядок, чтобы попытаться разместить более сильные эпизоды раньше, чтобы привлечь зрителей.

You will find in the notice which order numbers and prices have been changed since the last price list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие номера заказов и цены изменились со времени выхода последнего прейскуранта, Вы можете узнать из извещения.

After receiving a cease and desist order because the name Gamma Ray was already in use by a German band, Homme changed the name to Queens of the Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения приказа прекратить и прекратить, потому что название Gamma Ray уже использовалось немецкой группой, Homme изменил название на Queens Of The Stone Age.

Clarke changed the Monolith Maker's from a transcendent advanced inscrutable civilization to high order cosmic alien diddlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк превратил создателя монолитов из трансцендентной продвинутой непостижимой цивилизации в космических инопланетных диддлеров высокого порядка.

Taking an order, his whole self had changed, glazed over with a sort of hardness and distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И враз все в нем переменилось - он посуровел и отдалился, будто сокрылся за стеклянной стеной.

And, in order to hide the relationship, he changed his name to Richard James Hart and he became a Federal Prohibition Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы скрыть родство, он изменил имя на Ричард Джеймс Харт, и стал федеральным агентом.

Circumstances changed after you received the order because you had intelligence that the Taliban were approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства изменились, после того, как вы получили приказ, потому что у вас были сведения, что Талибы наступали.

On 6 May, he changed his mind and issued Order No. 170357, which ordered all forces to assume a defensive posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая он изменил свое решение и издал приказ № 170357, который предписывал всем силам занять оборонительную позицию.

So, by changing the order of A and C in the preferences of some voters, the order of A and B in the result changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, изменив порядок А и С в предпочтениях некоторых избирателей, порядок А и в в результате изменился.

In cartography, technology has continually changed in order to meet the demands of new generations of mapmakers and map users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В картографии технологии постоянно меняются, чтобы удовлетворить потребности новых поколений картографов и пользователей карт.

I'm glad the slow destruction of my country has changed the way you see yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада, что разрушение моей страны изменила твое отношение к себе.

Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы.

In order to do so, the total population of observations is divided into two according to average size of an observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого общая совокупность наблюдений делится на две части в соответствии со средним размером наблюдения.

An order to execute a trade at a specific price or a better one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый приказ на сделку по указанной цене или цене выше указанной.

In order to spare you further costs, we recommend that you conclude a maintenance contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сэкономить другие расходы, мы рекомендуем Вам заключить договор на обслуживание.

The heart is not so easily changed. But the head can be persuaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце не очень-то просто изменить, а вот голову можно переубедить.

Let's hope she's changed her bloody mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, она изменит своё чёртово мнение.

And I beseech you instantly to visit my too much changed son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пройдите тотчас к сыну. Он так переменился!

Rustam, however, refused, but later changed his mind and went to Isfahan, where he shortly fell ill and died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рустам, правда, отказался, но потом передумал и уехал в Исфахан, где вскоре заболел и умер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «order was changed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «order was changed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: order, was, changed , а также произношение и транскрипцию к «order was changed». Также, к фразе «order was changed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information