Organization of work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organization of work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организация работы
Translate

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • maintenance work - техобслуживание

  • work specification - Технические работы

  • elevated work - высотные работы

  • work interview - работа интервью

  • work assistant - работа помощник

  • suspend work - приостановить работу

  • refitting work - переоснащение работы

  • coordinated work - Слаженная работа

  • inferior work - уступал работа

  • degree work - дипломная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.


organising work, work organization, organisation of the work, organizing work, labour organisation, working schedule, schedule for work, labor organization, hours of employment, company time


In moving to a gender-neutral set of standards, statements of vision and mission, corporate values, organization of work and outputs are likely to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути продвижения к созданию нейтрального с гендерной точки зрения комплекса стандартов, по всей видимости, произойдет изменение представлений и задач, корпоративных ценностей, организации работы и результатов.

All of this suggests a group or organization at work, but it doesn't have the hallmarks of organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это указывает на работу группы или организации, однако признаки организованной преступности отсутствуют.

She suggested that the Government could support the non-governmental organizations that were already doing excellent work in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор рекомендует правительству оказать поддержку тем неправительственным организациям, которые уже ведут исключительно полезную работу в данной области.

These dimensions are not arbitrary, but emerge from a half-century of practical work by the United Nations and others with Governments, organizations and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти измерения являются не чем-то случайным, а результатом полувековой практической работы Организации Объединенных Наций, и не только ее одной, с правительствами, организациями и простыми людьми.

One way of doing that is to invite more non-governmental organizations to participate in its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей решения этой задачи является привлечение большего числа неправительственных организаций к участию в работе Центра.

I am convinced that it will be fully reflected and concretely manifested in the daily work of our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что это найдет всемерное отражение и конкретное проявление в ежедневной работе нашей Организации.

And that's not easy in our everyday work lives, because the relationship with our organizations is often like that of a married couple that has grown apart, suffered betrayals and disappointments, and is now desperate to be beautiful for one another once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рабочих буднях достичь этого непросто, потому что отношения в компании зачастую напоминают отношения отдалившихся друг от друга супругов, переживших измены и разочарования и отчаянно пытающихся снова стать привлекательными для партнёра.

Human rights organizations in Israel faced considerable threats to their daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневная деятельность правозащитных организаций в Израиле подвергается значительной опасности.

An organization is a group of people who work together to carry out a business process or to achieve a goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация группы людей, работающих вместе, для выполнения бизнес-процесса или достижения цели.

I don't want to work for an organization that would throw away a tradition like the page program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу работать на организацию, которая отбрасывает традиции, вроде стажерской программы.

The work of the Organization must go on, despite the increased threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Организации должна продолжаться, несмотря на возросшую угрозу.

And then I got my ph.D. At Yale, and now I work for the world health organization in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я защитила докторскую в Йеле и сейчас работаю на Всемирную организацию здравоохранения в Женеве.

So many organizations these days are keen on designing beautiful workplaces that look like anything but work: vacation resorts, coffee shops, playgrounds or college campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня многие компании хотят создать привлекательное рабочее пространство, которое совсем не похоже на офис: курорты, кофейни, игровые площадки и университетские кампусы.

Philanthropists can also create or support grassroots organizations that work with citizens to strengthen their ability to consume information critically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, филантропы могут создавать или поддерживать инициативные организации на местах, которые работают с гражданами и помогают им улучшить способность критически потреблять информацию.

International organizations should continue to work with NSOs on the implementation of UN recommendations in the area of international migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным организациям следует продолжать работу с НСУ по вопросам осуществления рекомендаций Организации Объединенных Наций в области статистики международной миграции.

In addition, organizations highlighted that certain elements of their programmes and projects may not exist without the work programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организации подчеркнули, что некоторые элементы их программ и проектов не могут существовать без программы работы.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

We could use a Fade or Wipe animation for this organization chart, but something like a Zoom would work too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу использовать для этой организационной диаграммы эффект анимации «Появление» или «Выцветание», но для нее также подойдет «Масштабирование».

The International Labour Organization carries out excellent work in our workers' protection programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация труда проводит прекрасную работу в рамках программы защиты наших трудящихся.

You can't decrypt an encrypted file in Work Folders, because your organization decides whether files should be encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете расшифровать зашифрованный файл в рабочих папках, так как решение о необходимости шифровать файлы принимает ваша организация.

Some delegations expressed criticisms with regard to the organization, functioning and methods of work of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации высказали критические замечания в отношении организации, функционирования и методов работы Юридического подкомитета.

In the opinion of OIOS, these categories most accurately represent the various types of risk present in the Organization's work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению УСВН, эти категории наиболее точно представляют различные виды риска, возникающего в связи с деятельностью Организации.

I would also like to express appreciation for the efforts made by non-governmental organizations in humanitarian relief work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также выразить признательность неправительственным организациям за их усилия по оказанию гуманитарной чрезвычайной помощи.

Even Wyoh admitted that organization without compartmentation could not work after she learned how rotten with spies old underground had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Вайо согласилась, что организация, которая не состоит из изолированных отсеков, неработоспособна, примером чему служило прежнее подполье, буквально нашпигованное стукачами.

Much work is being undertaken by the International Maritime Organization, whose expert and intellectual potential will be increasingly in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая работа проводится Международной морской организацией, чей экспертный и интеллектуальный потенциал становится все более востребованным.

Ever since the Brotherhood piggybacked on the 2011 revolution that toppled Mubarak, the Islamist organization has consistently alienated every group that has tried to work with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как «Братья» въехали во власть на плечах революции 2011 года, которая свергла Мубарака, от этой исламистской организации отвернулись все пытавшиеся сотрудничать с ней группировки.

Transactional leaders are willing to work within existing systems and negotiate to attain goals of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционные лидеры готовы работать в рамках существующих систем и вести переговоры для достижения целей организации.

Administrative re-elections were held everywhere: in house committees, in organizations, at work, in public service institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производили перевыборы правлений везде: в домовладениях, в организациях, на службе, в обслуживающих население учреждениях.

Through their participation in the work of such organizations, States cooperate to identify common solutions to problems of common concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуя в работе таких организаций, государства сотрудничают в выявлении общеприемлемых решений проблем, вызывающих общую обеспокоенность.

If you're using a Chromebook at work, school, or another group, your organization might change some of your sync settings. If you have problems, contact your administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете Chromebook на работе или в учебном заведении, обратитесь к своему администратору. Он мог изменить настройки синхронизации или отключить ее.

It calls on all the parties concerned to facilitate the work of the humanitarian organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывает все стороны, которых это касается, содействовать работе гуманитарных организаций.

To keep up with the hackers, he needed a more holistic view of their work, and Ukraine needed a more coherent response to the brazen, prolific organization that Sandworm had become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не отстать от хакеров, ему нужна была более целостная картина их работы, а Украина нуждалась в более последовательных и связных мерах защиты от наглой и вездесущей организации, какой стала Sandworm.

Through its sister organisation, the International Shipping Federation (ISF), ICS is also involved in the work of the United Nations International Labour Organization (ILO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через свою дочернюю организацию — Международную федерацию судовладельцев (МФС) — МПС также участвует в работе Международной организации труда (МОТ) Организации Объединенных Наций.

No work has taken place during this year to increase the current number of series being collected or to increase collaboration with other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году какая-либо работа по увеличению числа рядов собираемых данных или расширению сотрудничества с другими организациями не проводилась.

The proposed work programme also suggests that the CST discuss at its first session the establishment of appropriate links with relevant bodies and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая программа работы также предусматривает обсуждение КНТ на его первой сессии вопроса об установлении надлежащих связей с соответствующими органами и организациями.

Putin said the four leaders would continue joint work on the political track and expand the eastern Ukraine mission of the Organization for Security and Cooperation in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин сообщил, что четверка лидеров «продолжит совместную работу на политическом треке» и будет расширять миссию Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе на востоке Украины.

Users who work with budget planning must be associated with workers whose positions report to an organization unit in the budget planning organization hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи, участвующие в бюджетном планировании, должны быть связаны сотрудниками, подотчетными организационному отделу в организационной иерархии бюджетного планирования.

I've succeeded in getting her interested in charity work... and civic organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось увлечь её благотворительностью - и общественным организациями

Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой.

I'll need to see your organization firsthand if we agree to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сотрудничать, я должен увидеть вашу организацию своими глазами.

Your organization's IT admin sets up your Work Folders account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетную запись рабочих папок настраивает ИТ-администратор в вашей организации.

Moreover, the client’s specialists would have to possess the knowledge required to assess the quality of work completed by contracted organizations, as well as its safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом специалисты заказчика должны будут обладать знаниями, позволяющими оценить качество выполненных подрядными организациями работ, а также их безопасность.

And we've been honored to work with them, and are now teaming up with a number of organizations that are working across other countries to try to help them do the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы имели честь работать с ними, а сейчас мы объединяемся с другими организациями, работающими в разных странах, пытаясь помочь им сделать то же самое.

Capacity-building is a major part of the work programme of almost all international organizations dealing with ocean affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание потенциала представляет собой один из основных элементов программы работы почти всех международных организаций, занимающихся вопросами океана.

Just one or two countries should not be able to block the organization's work indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна или две страны не должны быть в состоянии блокировать работу организации на неопределенный срок.

Among civil society group members there is a wide variety of organizations, some of which work at very different scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается членов из числа групп гражданского общества, то они представлены широким кругом организаций, некоторые из которых работают на весьма различных уровнях.

In late 1826, he was called to Washington, D.C., for work on an Army committee to consolidate and improve military organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1826 года его вызвали в Вашингтон для работы в армейском комитете по укреплению и совершенствованию военной организации.

Foreign organizations should not interfere in Russian politics, for that is for the Russians to work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные организации не должны вмешиваться в российскую политику, ибо эти вопросы следует решать только россиянам.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

If you’re using an account through your work or school, your organization might restrict your device's proxy options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используете аккаунт Google Apps for Work или Apps for Education? Возможно, администратор запретил изменять настройки прокси-сервера.

What happens when refugees can't get work, they can't get their kids into school, they can't get cash, they can't get a legal route to hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что случается, если у них нет постоянного дохода, они не могут отдать детей в школу, не могут достать денег и не видят законного пути для надежды?

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

It intended to become a member of the new World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария готова стать членом Всемирной торговой организации.

Consequently, on the basis of this work and input received from operational management, the useful life estimates were revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по результатам этой работы и с учетом данных оперативного управления сроки полезного использования были пересмотрены.

Brains work with electrical pathways linking up memories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозги работают с токопроводов связывая воспоминания!

After the German defeat, he continued to be part of the remains of the Gehlen organization,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Германии продолжает входить в то, что осталось от Организации Гелена...

Give it to an organization she was fond of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдам ассоциации, которую она очень ценила.

The purpose of employee benefits is to increase the economic security of staff members, and in doing so, improve worker retention across the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель льгот работникам заключается в повышении экономической безопасности сотрудников и, таким образом, повышении удержания работников в организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organization of work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organization of work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organization, of, work , а также произношение и транскрипцию к «organization of work». Также, к фразе «organization of work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information