Orientation direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Orientation direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направление ориентации
Translate

- orientation [noun]

noun: ориентация, ориентирование, ориентировка

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



In two dimensions, angular velocity is a number with plus or minus sign indicating orientation, but not pointing in a direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух измерениях угловая скорость - это число со знаком плюс или минус, указывающее ориентацию, но не указывающее направление.

The unit tangent vector determines the orientation of the curve, or the forward direction, corresponding to the increasing values of the parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единичный вектор тангенса определяет ориентацию кривой или направление движения вперед, соответствующее возрастающим значениям параметра.

The orientation of a map is the relationship between the directions on the map and the corresponding compass directions in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация карты - это отношение между направлениями на карте и соответствующими направлениями компаса в реальности.

In other words, if the orientation is reversed, then the direction of the curl is also reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, если ориентация перевернута, то направление завитка также перевернуто.

We can imagine the curve as the path of motion of some object, with the orientation indicating the direction in which the object moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем представить кривую как траекторию движения некоторого объекта, причем ориентация указывает направление, в котором движется объект.

Because of its orientation in the northsouth direction, in contrast to the other east–west runways, the use of the third runway is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из–за его ориентации в направлении Север–Юг, в отличие от других взлетно-посадочных полос Восток-Запад, использование третьей взлетно-посадочной полосы ограничено.

In this step, each keypoint is assigned one or more orientations based on local image gradient directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе каждой ключевой точке присваивается одна или несколько ориентаций на основе локальных направлений градиента изображения.

Seen from the same direction its head is perpendicular to the shaft, seen from above it is orientated 20° to the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть с того же направления, то его головка перпендикулярна валу, а если смотреть сверху, то она ориентирована на 20° вперед.

The orientations of the field preserved in the oceanic crust comprise a record of directions of the Earth's magnetic field with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентации поля, сохраненные в океанической коре, представляют собой запись направления магнитного поля Земли со временем.

Also, between the moon's position in the sky and the orientation of the shadows, I can tell you that she was moving in a southeasterly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, с учетом положения луны на небосклоне и направлением теней, могу сказать, что она двигалась на юго-восток.

To maintain rotation invariance, the orientation is measured at each point relative to the direction pointing outward from the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить инвариантность вращения, ориентация измеряется в каждой точке относительно направления, указывающего наружу от центра.

By means of RP-CARS it is possible to visualize the degree of orientation anisotropy of selected molecular bonds and to detect their average orientation direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью RP-CARS можно визуализировать степень анизотропии ориентации выбранных молекулярных связей и определить их среднее направление ориентации.

However the orientation of the postorbital process does not match the direction of the forces mentioned by Greaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ориентация посторбитального процесса не совпадает с направлением сил, упомянутых Гривсом.

Heading disorientation is marked by the inability to represent direction of orientation with respect to external environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головная дезориентация характеризуется неспособностью представлять направление ориентации относительно внешней среды.

However, unlike in 2D, this requires that the current orientation is known, to determine which direction is the first on the left or right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от 2D, это требует, чтобы текущая ориентация была известна, чтобы определить, какое направление является первым слева или справа.

They have been part of religious practices and used for celestial navigation and orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были частью религиозных практик и использовались для небесной навигации и ориентации.

We can now proceed to move in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем начать движение в обратную сторону

The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении.

Make sure the front of the console is positioned in the direction of the racing wheel, and not toward a nearby wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что передняя панель консоли направлена на гоночный руль, а не на стену.

Recent polls show that Ukrainians want more anticorruption measures, and 76 percent believe the country is heading in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты новых опросов указывают на то, что украинцы хотят введения большего числа антикоррупционных мер, и 76% опрошенных считают, что сейчас страна движется в неверном направлении.

However, the same factors seem to be working in the same direction for saving in the US, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те же факторы, похоже, сказываются таким же образом на уровне сбережений и в США.

That could help Booth discern from which direction they would attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Буту понять с какой стороны они нападут

I'm going to turn your whole hand in a clockwise direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду поворачивать твою руку по часовой стрелке.

Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему.

So I pushed her in the direction I'd gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подталкивала её.

If I have one more of these, you're gonna have to point this old kitty in the direction of my litter box because I'm gonna need to find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня будет еще один, тебе придется указать этому старому котику в направлении моего ящика для мусора, потому что мне нужно найти его.

And, as I said before, I'd be happy to do it again, if you'd like to give me any other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я говорил ранее, я был бы счастлив выступить снова, если бы вы мне дали пару подсказок.

Be still. And now turn some degrees in the other direction, towards the light, a tiny, tiny bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повернись еще на пару градусов в этом направлении, к свету, чуть - чуть.

You're moving in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты двигаешься не в том направлении.

Yeah, in the wrong goddamn direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, причем не в ту сторону.

It has the same intensity in every direction that we look to 1 part in 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность реликтового излучения одинакова куда бы мы ни посмотрели в пределах одной 100.000-й.

Only a few miles in another direction was the dreary place she had recently lived in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько миль отделяли её от того унылого места, где она жила раньше.

The lack of an heir who could feasibly provide a new direction for the nation also diminished the long-term prospects of the Brazilian monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие наследника, который мог бы реально обеспечить новое направление для нации, также уменьшило долгосрочные перспективы бразильской монархии.

Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации.

27 states and the District of Columbia have statutes requiring the state to collect hate crime statistics; 16 of these cover sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 штатов и округ Колумбия имеют законы, обязывающие штат собирать статистику преступлений на почве ненависти; 16 из них охватывают сексуальную ориентацию.

Black lesbian feminism is a political identity and movement that incorporates perspectives, experiences, and politics around race, gender, class, and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лесбийский феминизм - это политическая идентичность и движение, которое включает в себя перспективы, опыт и политику вокруг расы, пола, класса и сексуальной ориентации.

The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования.

It is hand spun from combed top, and the fibres all lie in the same direction as the yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прядут вручную с расчесанной вершины, и все волокна лежат в том же направлении, что и пряжа.

Intuitively, the directional derivative of f at a point x represents the rate of change of f, in the direction of v with respect to time, when moving past x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивно, направленная производная f в точке x представляет собой скорость изменения f в направлении v относительно времени, при движении мимо X.

For example, λ may be negative, in which case the eigenvector reverses direction as part of the scaling, or it may be zero or complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, λ может быть отрицательным, и в этом случае собственный вектор меняет направление как часть масштабирования, или он может быть нулевым или комплексным.

The first concrete step in this direction was taken by the British East India Company in 1806.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конкретный шаг в этом направлении был сделан Британской Ост-Индской компанией в 1806 году.

Also in general terms, ℓ determines an orbital's shape, and mℓ its orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в общих чертах, ℓ определяет форму орбитали и M orientation ее ориентацию.

Under the direction of Mountstuart Elphinstone a program was launched to propagate smallpox vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Маунтстюарта Эльфинстона была запущена программа по распространению вакцинации против оспы.

Note that this contouring grid is one cell smaller in each direction than the original 2D field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что эта контурная сетка на одну ячейку меньше в каждом направлении, чем исходное 2D-поле.

In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

Ricochets may be similarly deflected in the direction of rotation of the side of a spin-stabilized bullet contacting a resistant surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошеты могут быть аналогичным образом отклонены в направлении вращения стороны пули со спиновой стабилизацией, контактирующей с устойчивой поверхностью.

The RCC's early economic policy has been characterized as being state capitalist in orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя экономическая политика РСС характеризовалась как государственная капиталистическая по своей направленности.

In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение.

The PFI lobbied against a state effort to ban discrimination in Pennsylvania on the basis of sexual orientation or gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФИ лоббировала усилия штата по запрещению дискриминации в Пенсильвании по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

Discrimination in employment regarding sexual orientation has been banned nationwide since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации была запрещена по всей стране с 1995 года.

For example, the orientation of chevrons along the southern coast of Madagascar do not line up with what these models of mega-tsunamis have simulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ориентация шевронов вдоль южного побережья Мадагаскара не совпадает с тем, что моделировали эти модели мегацунами.

It is believed to be associated with fluid uptake and balance, excretion, and orientation of the organism itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он связан с поглощением и балансом жидкости, выделением и ориентацией самого организма.

Numerous efforts have been made to restore the tower to a vertical orientation or at least keep it from falling over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты многочисленные усилия, чтобы восстановить вертикальную ориентацию башни или, по крайней мере, удержать ее от падения.

Orientation’ is often used, especially in philosophy but also in science, to define other terms, without itself being defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация часто используется, особенно в философии, но также и в науке, для определения других терминов, не будучи сама определенной.

In 2008, 17.6% of hate crimes were based on the victim's perceived sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году 17,6% преступлений на почве ненависти были основаны на предполагаемой сексуальной ориентации жертвы.

It looks just like an en dash or a hyphen, depending on your political orientation or number of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит так же, как тире или дефис, в зависимости от вашей политической ориентации или количества глаз.

Since 2001, the age of consent in Albania is 14, regardless of gender and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 года возраст согласия в Албании составляет 14 лет, независимо от пола и сексуальной ориентации.

This allows river dolphins to produce biosonar for orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет речным дельфинам производить биосонар для ориентации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «orientation direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «orientation direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: orientation, direction , а также произношение и транскрипцию к «orientation direction». Также, к фразе «orientation direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information