Our elders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our elders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наши старейшины
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our mutual - наше взаимное

  • our quick response - наш быстрый ответ

  • our travelling - наши путешествия

  • 90% of our sales - 90% наших продаж

  • in our local communities - в местных сообществах

  • in our workforce - в нашей рабочей силы

  • market our products - рынок нашей продукции

  • after our agreement - после нашего соглашения

  • about our funds - о наших фондах

  • among our community - среди нашего сообщества

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- elders

старейшины



We're having a preemptive meeting with the town elders about our amphitheater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет предварительная встреча с городскими активистами насчет амфитеатра.

The elders of both families negotiate the amount prior to the engagement and is traditionally paid in bars of silver or livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшины обеих семей договариваются о сумме до помолвки и традиционно выплачивают ее слитками серебра или домашним скотом.

Congregations are generally overseen by a plurality of elders who are sometimes assisted in the administration of various works by deacons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания обычно контролируются множеством старейшин, которым иногда помогают в управлении различными делами дьяконы.

Elders that have attained this stage of ego integrity are believed to exhibit less of an influence from death anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что старейшины, достигшие этой стадии целостности эго, меньше подвержены влиянию страха смерти.

The sick person expresses his or her faith by calling for the elders of the church who pray over and anoint the sick with olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной человек выражает свою веру, призывая старейшин церкви, которые молятся над больным и умащают его оливковым маслом.

Community meeting houses are places where there's very specific relationships between people, like this one in Mali, where the elders gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные дома — это места, где складываются особые отношения между людьми, как в этом доме на Мали, где собираются пожилые люди.

Their elders repeated that there was no antidote for the poison the halflings smeared on their arrowheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшины повторили, что у них не существует противоядия против яда, которым халфлинги смазывают кончики стрел.

At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов.

Between the first and second Purges Lycan youth rallied in the same way against the prudence of their elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1-ой и 2-ой чистками молодые ликаны тоже критиковали старших за осторожность.

Clan elders have begun the process of selecting the 66 members of the Puntland parliament who will, in turn, elect a president and vice-president in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшины кланов начали процесс отбора 66 членов парламента «Пунтленда», которые, в свою очередь, в январе 2014 года выберут президента и вице-президента.

I'm going to the elders tomorrow and tell them what's going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я поеду к старейшинам и расскажу им, что здесь происходит.

According to historical data and statements of elders the first radio programs in the city of Andijan have been organized in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно историческим сведениям и высказываниям пожилых первые радиопередачи в городе Андижане были организованы в 1927 году.

Elders, parents, youth and children are all linked together through reciprocal relationships which continuously enrich their common heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики, родители, молодежь и дети - все они связаны воедино взаимоотношениями, которые непрерывно обогащают их общее наследие.

But don't measure things by your own yardstick. Take the advice of your elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не все на свой аршин меряй - и об старших подумай!

But White Fang, uncompanionable, solitary, morose, scarcely looking to right or left, redoubtable, forbidding of aspect, remote and alien, was accepted as an equal by his puzzled elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но необщительный, одинокий, угрюмый, грозный, чуждающийся всех Белый Клык был принят как равный в среду взрослых собак.

Two Vampire elders have been slain one by my own hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое старейшин погибли. Одного из них собственными руками убила я.

Just the same, I wouldn't advise you to try to get up into the Elders' aerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте моего совета: не пытайтесь подняться в орлиное гнездо.

Smoke clears, and the so-called insurgents are actually tribal elders who were about to vote down a measure to run an oil pipeline from their village to Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, эти так называемые повстанцы оказались старейшинами, которые собирались проголосовать против постройки нефтепровода из их деревни в Узбекистан.

I have to report to the Elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен доложить Старейшинам.

That afternoon the elders held a meeting behind locked doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня старейшины собрались при закрытых дверях.

She's going before the elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается к Старейшинам.

According to the wisdom of our elders if you go all the way around on the swing, your body will turn inside-out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость старших гласит если сильно раскачиваться на качелях, то тебя вывернет наружу!

Elders came and taught us things about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли старейшины, учили нас разным штукам...

But I was frozen and exiled to the cosmos by my elders as punishment for not caring enough about anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я был заморожен и изгнан в космос старейшинами в наказание за то, что мне на всё пофигу.

When the elders say so, you can leave, and not before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйдёшь тогда, когда разрешат старейшины

In 1742, there was a witch massacre that wiped out all the elders, so they decided whoever consecrated the most powerful dead witch in the community became an elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1742 Там была ведьминская резня все старейшины были уничтожены поэтому они решили, что тот, кто освятит наиболее могущественную погибшую ведьму, та и станет старейшиной.

I seek an audience with the Sidhe elders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу аудиенции со старейшинами Ши!

Sure, they were drama queens about it, tested me by forcing me to diagnose one of elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они сделали из мухи слона, проверяя меня, заставили поставить диагноз одному из старейшин.

The next day the town heard how he had gone to the elders and resigned his pulpit for the good of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день город услышал, что он явился к старейшинам и отказался от кафедры для блага церкви.

But I take my two pipes in the afternoon, no more and no less, like the elders. And I feel that I am a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выкурю под вечер две трубочки по примеру старцев - только две - и чувствую себя человеком.

Such was the custom among the village elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай старейшин деревни таков.

We must find the Elders' aerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы забыли про нашу конечную цель -орлиное гнездо.

I beseech the pastor, elders and deacons to pray for me.' And then again would swell that wonderful deep organ tone of united prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умоляю пастора, старейшин и диаконов помолиться за меня. И тогда снова раздавался тот чудесный глубокий органный тон Единой молитвы.

The respect for elders stems from the high value of family in Filipino culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважение к старшим проистекает из высокой ценности семьи в филиппинской культуре.

The reason why Filipinos mano elders although they are not necessarily a relative is due to the value of family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой филиппинцы Мано старшие, хотя они и не обязательно родственники, объясняется ценностью семьи.

Judas Iscariot, one of the twelve apostles, secretly strikes a bargain with the Jewish elders, agreeing to betray Jesus to them for 30 silver coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иуда Искариот, один из двенадцати апостолов, тайно заключает сделку с еврейскими старейшинами, соглашаясь предать им Иисуса за 30 серебряных монет.

Men's fancy parkas are no longer made, although a few elders still recall their forms and decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские причудливые парки больше не делают, хотя некоторые старейшины все еще помнят их формы и украшения.

The Four Great Elders serve as the chief's deputies and reserve the right to strip the chief off his post if he/she fails in his/her duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре великих старейшины служат заместителями вождя и оставляют за собой право отстранить вождя от должности, если он не справляется со своими обязанностями.

He found that he still had some followers among the ape army and would eventually slaughter most of the elders, saving one needed for his invasion plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил, что у него все еще есть несколько последователей среди армии обезьян, и в конечном счете он убьет большую часть старейшин, сохранив одного, необходимого для его планов вторжения.

The Tlatoanimeh of the Aztec Empire were chosen by a council of elders, nobles, and priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тлатоанимех Ацтекской империи избирался Советом старейшин, знати и жрецов.

After the merger the PCA membership was 706 churches, 116,788 communicant members, and 1,276 teaching elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния членами СПС стали 706 церквей, 116 788 членов-коммуникантов и 1276 старейшин-учителей.

Although both elders seldom fight, each is fully capable of opposing a tyrannosaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба старейшины редко дерутся, каждый вполне способен противостоять тираннозавру.

The 1960s were a time of greater disregard for the establishment, with a satire boom led by people who were willing to attack their elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1960-е годы были временем большего пренебрежения к истеблишменту, с бумом сатиры во главе с людьми, которые были готовы нападать на своих старших.

On the 7th of January, together with the village elders and some local Gypsies, they opened the graves of the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января вместе с деревенскими старейшинами и несколькими местными цыганами они вскрыли могилы погибших.

The operations were generally performed by elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции обычно выполнялись старейшинами.

On April 13, 2015, Elders announced his departure from Maps & Atlases via his Facebook page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 апреля 2015 года Элдерс объявил о своем уходе из Maps & Atlases на своей странице в Facebook.

The elders began chanting and after a while the girl started to shiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшины начали петь, и через некоторое время девочка начала дрожать.

With visions to guide them, the elders lead 2000 people from their upland villages higher into the mountains by starlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С видениями, чтобы направлять их, старейшины ведут 2000 человек из своих горных деревень выше в горы при свете звезд.

When the echoes recede, the elders sound a gong and merrily continue their journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эхо стихает, старейшины бьют в гонг и весело продолжают свой путь.

BBC correspondents who have watched the program says it quotes extensively from the Protocols of the Elders of Zion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспонденты Би-би-си, которые смотрели эту программу, говорят, что она широко цитирует Протоколы сионских мудрецов.

In 1930 in the PCUSA women were admitted to ordination as ruling elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году в ПКУСА женщины были допущены к рукоположению в качестве правящих старейшин.

In some evangelical churches, it is forbidden for women to become pastors, deacons or church elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых евангельских церквях женщинам запрещено становиться пастырями, дьяконами или церковными старейшинами.

This form of duty is in response to keeping the lineage of a family intact and obliging to the needs of elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма долга является ответом на сохранение родословной семьи нетронутой и обязывающей к нуждам старших.

In the 1990s, Deng forced many of the conservative elders such as Chen Yun into retirement, allowing radical reforms to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Дэн вынудил многих консервативных старейшин, таких как Чэнь Юнь, уйти на пенсию, позволив провести радикальные реформы.

Encyclopedias are not a place where it is suggested what elders might do in a perfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедии-это не то место, где говорится о том, что могли бы делать старейшины в идеальном мире.

For example, its leader was instrumental in making The Protocols of The Elders of Zion available in German language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ее лидер сыграл важную роль в распространении Протоколов сионских мудрецов на немецком языке.

These people would eventually become Stalinism's architectural elders and produce the best examples of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди в конечном итоге станут архитектурными старейшинами сталинизма и создадут лучшие образцы того периода.

9 When they heard it, they went away, one by one, beginning with the elders; and Jesus was left alone with the woman standing before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 услышав это, они пошли один за другим, начав со старейшин; и Иисус остался один с женщиной, стоявшей пред ним.

The elders are depicted as paintings hanging on the wall behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские военные историки называют войну в Йемене своим Вьетнамом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our elders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our elders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, elders , а также произношение и транскрипцию к «our elders». Также, к фразе «our elders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information