Our vice president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our vice president - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наш вице-президент
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our intervention - наше вмешательство

  • our work - Наша работа

  • our sisters - наши сестры

  • our tickets - наши билеты

  • our wines - наши вина

  • our light - наш свет

  • our storage - наше хранение

  • our intimate - наша интимная

  • our toes - наши пальцы

  • during our tenure - во время нашего пребывания

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- vice [noun]

noun: порок, заместитель, тиски, недостаток, зло, клещи, норов, недостаток характера, зажимной патрон

adverb: вместо

preposition: вместо

verb: зажимать в тиски, стискивать, сжимать

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка



Its composition includes a president at the Nassau headquarters, and two vice-presidents, one in Nassau and one at the regional office in Freeport, Grand Bahama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Трибунала входит председатель главного отделения в Нассау и два заместителя председателя - один в Нассау и один в региональном отделении в городе Фрипорт, Большой Багама.

It says nothing about the function that the officer performs on the Bureau - whether as president, vice-president or rapporteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем не содержатся никакие положения о функциях, которые выполняет должностное лицо Бюро, будь то Председатель, заместитель Председателя или Докладчик.

Early Monday morning, U.S.Vice President Dick Cheney was taken to George Washington University Hospital after he reported having shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром в понедельник Вице-Президент Соединенных Штатов Дик Чейни (Dick Cheney) был госпитализирован в больницу университета Джорджа Вашингтона (George Washington University Hospital) после жалобы на одышку.

Instead, White House aides and Vice President Mike Pence insisted that Trump was responding to concerns raised in a memo by Deputy Attorney General Rod Rosenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Белого дома и вице-президент Майк Пенс (Mike Pence) настаивали на том, что Трамп всего лишь отреагировал на опасения, которыми с ним поделился заместитель генерального прокурора Род Розенштейн (Rod Rosenstein) в своей служебной записке.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

Which is why I'm promoting you to Executive Vice President of Video News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посему я повышаю тебя до должности Исполнительного Вице-Президента Видео Ньюс.

We have accountants and the vice presidents to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть бухгалтерия и вице-президент.

Subsequently, the National Assembly elected from among UNITA deputies a second vice-president and a second secretary of the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Национальная ассамблея избрала из числа депутатов от УНИТА второго вице-президента и второго секретаря Ассамблеи.

The Executive Branch is headed by the President of the Republic, who is elected by registered voters for a six-year term, along with a Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе исполнительной власти стоит президент Республики, который избирается вместе с вице-президентом зарегистрированными избирателями на шестилетний срок.

It is proposed that the Bureau of the International Meeting be composed of a President and four Vice-Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы бюро Международного совещания состояло из Председателя и четырех заместителей Председателя.

Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего.

The Vice Presidential terms of reference were incompatible with other operations assignments in the organizational structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг полномочий вице-президента был несовместим с другими оперативными обязанностями в организационной структуре.

By the end of July it is expected that the vice-presidents, the cabinet ministers and the members of the National Assembly will all be sworn in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к концу июля вице-президенты, члены кабинета министров и члены Национального собрания будут приведены к присяге.

No doubt he would insist he was merely doing his duty as Planetary Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, он будет утверждать, что всего лишь исполнял свой долг планетарного вице-президента.

Vice president Cheney had to return from the Middle East to break a tie on a budget bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-Президенту Чейни пришлось со Среднего Востока приехать, чтобы разбить ничью по закону о бюджете.

Who was the vice president in charge of the water can?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто у нас вице-президент, отвечающий за воду?

Sarita Gupta is a Vice-President of Women's World Banking based in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарита Гупта является вице-президентом Женского Всемирного банка расположенного в Нью-Йорке.

He was Vice-President of the London Court of International Arbitration and Chairman of the Egyptian Branch of the Chartered Institute of Arbitrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является вице-председателем Лондонского международного арбитражного суда и председателем египетского филиала Королевского института арбитров.

Take the Vice President, the whole cabinet, and the Joint Chiefs to a secured location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президента, весь кабинет и начальников штабов в безопасное место.

The Constitutional Court has nine members, namely, a president, a vice-president and seven associate judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Конституционного суда входят девять членов: председатель, заместитель председателя и семь советников.

But you'll need more than pictures of the Vice President's back to convince anyone of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потребуется нечто большее, чем запись спины вице-президента, чтобы кого-нибудь в этом убедить.

Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям.

A President and a Vice-President are elected by the full Senate from among the Independent Senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель и заместитель председателя Сената избираются полным составом палаты из числа независимых сенаторов.

The Bush administration, led by Vice President Dick Cheney (but with his boss's explicit approval), recently accused Russia of backsliding into its old evil empire ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша, во главе с вице-президентом Диком Чейни (но с очевидным одобрением босса), недавно обвинила Россию в возвращении к старому курсу империи зла.

Mr. Ortega's main rival is Liberal Party candidate Enrique Bolaños, a 73-year old businessman who was Alemán's Vice-President until last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным соперником господина Ортеги является кандидат от либеральной партии Энрике Боланьос, 73-х летний бизнесмен, до прошлого года бывший вице-президентом Алемана.

Mr. Mark Seetin Vice-President, Government Affairs, New York Mercantile Exchange, Washington, D.C., United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Марк Ситин Вице-президент, Отдел государственных поручений, Нью-йоркская товарная биржа, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки.

In the upcoming elections, almost 240 women had declared their candidacy for provincial office; eight, for vice-president, and one, for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с предстоящими выборами около 240 женщин объявили о выдвижении своих кандидатур в провинциальный орган, восемь - на пост заместителя председателя и одна - на пост председателя.

Composed of a president, four divisional presidents with the title of vice-president, and several councillors, the Supreme Court comprises the following chambers:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Верховного суда входят председатель, четыре председателя палат в ранге заместителей председателя и нескольких советников.

The National Congress also has a president and two vice-presidents, who are elected every two years and enjoy parliamentary immunity in exercising their functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работой Национального конгресса руководят председатель и два его заместителя, которые избираются каждые два года и пользуются парламентским иммунитетом в период выполнения своих функций.

And if that makes me unsuitable for the vice presidency, so be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это делет из меня неподходящего кандидата на пост вице-президента, так тому и быть.

Clan elders have begun the process of selecting the 66 members of the Puntland parliament who will, in turn, elect a president and vice-president in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшины кланов начали процесс отбора 66 членов парламента «Пунтленда», которые, в свою очередь, в январе 2014 года выберут президента и вице-президента.

If Annie and John don't want Vice President Johnson coming in, he's not coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Энни и Джон не хотят, чтобы вице-президент Джонсон заходил, он не зайдет.

The President: I thank the Vice-President of the International Center for Transitional Justice for his kind words of support for our initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Я благодарю вице-президента Международного центра по вопросам правосудия в переходный период за его любезные слова и за поддержку нашей инициативы.

This was said by Miloslav Kala, vice-president of the Supreme Audit Office (NKU) in an interview for Aktualne.cz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление Мирослава Кала, вице-президента верховного контрольно-ревизионного управления, из интервью для сайта Aktualne.cz.

The Court of Review is made up of eight judges: a president, a vice-president and five judges called upon to sit in the order in which they were appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Кассационного суда входят восемь судей: председатель, заместитель председателя и пять советников, которые занимают места в порядке своего назначения.

The Republika Srpska has a President and two Vice-Presidents, one from each constituent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Сербская имеет Президента и двух Вице-президентов - по одному от каждого государствообразующего народа.

Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing.

The Vice President is going to West Virginia next month to visit a kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент в следующем месяце едет в Западную Виргинию, чтобы посетить детский сад.

If a president is ill, absent from the capital, dies, resigns or is removed from office, executive power devolves on the Vice-President of the Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае болезни, отсутствия в столице, смерти, отрешения или отстранения Президента от должности исполнительная власть осуществляется Вице-Президентом Республики.

Ms. Cheri F. McGuire, Vice-President, Global Government Affairs and Cybersecurity Policy, Symantec Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

г-жа Чери Ф. Макгуайр, вице-президент по вопросам глобального управления и политики в области кибербезопасности, корпорация.

During the time I served as vice president under Santiago... I grew to admire and appreciate the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал вице-президентом у Сантьяго я очень восхищался им и ценил его.

(In the 1950s, General Motors President Charles Wilson famously said, “What was good for our country was good for General Motors, and vice versa.”)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(В 1950-х годах президент General Motors Чарльз Уилсон (Charles Wilson) произнес свою знаменитую фразу: «Что хорошо для нашей страны, хорошо и для General Motors. И наоборот».)

It is made up of a president, a vice-president and at least two judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из председателя, заместителя председателя и не менее двух судей.

In a further Order the Vice-President of the Court set new time-limits for the subsequent written procedure on the merits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном постановлении Вице-Председатель Суда установил новые сроки для последующего письменного судопроизводства по существу дела.

The executive branch is run by the President, not without the help of Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная ветвь возглавляется Президентом, не без помощи Вице-президента.

The families were asked to stay at the Cape until Vice President George H.W. Bush arrived to speak to them — and it was late in the afternoon when his plane landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членов семей попросили оставаться на мысе Канаверал до приезда вице-президента Джорджа Буша-старшего, который хотел с ними поговорить – и поздно вечером его самолет приземлился.

He doesn't really think that he's some sort of credible vice presidential candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь не думает, что является вероятным кандидатом на вице-президентство.

The officers of the National Council, who stand for re-election each year, include a president and vice-president appointed by the assembly from among its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Президиум Национального совета, переизбираемый ежегодно, входят председатель и заместитель председателя, назначаемые этим органом из числа его членов.

Any further discussion on that balloting will be taken up after the vice presidential nomination process is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дискуссии по этому голосованию состоятся после выдвижения вице-президента.

Vice-President of the Election Monitoring Commission, Regional Branch of the Niamey urban community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель председателя Комиссии по наблюдению за проведением выборов, ответственный за работу радиостанции городской общины Ниамея.

I wasn't there, but I heard the vice president was gracious and thanked her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня там не было, но я слышал, что вице-президент был весьма любезен и поблагодарил Карен.

Plus, I think it underscores the importance of the vice presidential situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это подчеркивает важность выборов в вице-президенты.

The FPÖ has since parted ways with its former leader and Vice Chancellor, HC Strache, but has yet to recover from the legacy of the Ibizia affair and other scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор ФПЭ рассталась со своим бывшим лидером и вице-канцлером ХК Штрахе, но до сих пор не оправилась от наследия дела Ибизии и других скандалов.

He has been president of the section of transplantation of the Royal Society of Medicine and between 2014 and 2016 was the Society's vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был президентом секции трансплантации Королевского медицинского общества и с 2014 по 2016 год был вице-президентом Общества.

She was a Vice President of National Airways, which conducted the flying operations of the Boston-Maine Airways and several other airlines in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вице-президентом National Airways, которая осуществляла полеты Boston-Maine Airways и нескольких других авиакомпаний на северо-востоке страны.

Chen was elevated to vice Minister in May 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэнь был назначен вице-министром в мае 2001 года.

He died at Tunbridge Wells in October 1838, survived by his wife and recently promoted to vice-admiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Танбридж-Уэллсе в октябре 1838 года, оставшись в живых после смерти жены, и недавно получил звание вице-адмирала.

He became the Polish Vice-Provincial in 1901 and Provincial of Southern Poland in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году он стал польским вице-губернатором, а в 1902 году-провинциалом Южной Польши.

Cerny was initially a vice president of product development and later became its president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черни сначала был вице-президентом по разработке продуктов, а затем стал ее президентом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our vice president». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our vice president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, vice, president , а также произношение и транскрипцию к «our vice president». Также, к фразе «our vice president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information