Outbound links - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outbound links - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исходящие ссылки
Translate

- outbound [adjective]

adjective: экспортный, отправляемый за границу, уходящий в плавание

- links [noun]

noun: узы, дюны, поле для игры в гольф



You will see the embedded keyworded link to london hotels is actually an outbound links to londowntown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите, что встроенная ключевая ссылка на лондонские отели на самом деле является исходящей ссылкой на лондонтаун.

As of June 2009, the site received approximately three to four million unique visitors per month, and garnered 60 million page views and 75 million outbound links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2009 года сайт получал от трех до четырех миллионов уникальных посетителей в месяц, а также 60 миллионов просмотров страниц и 75 миллионов исходящих ссылок.

Every one of those links must hold for the mission to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача каждого из этих звеньев — привести миссию к успеху.

There are some links that is even stronger than family ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие связи, которые сильнее даже семейных уз.

The Government of the Democratic Republic of the Congo has undertaken a similar exercise to discover the links to illegal traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное расследование в целях выявления каналов незаконного сбыта алмазов проводит и правительство Демократической Республики Конго.

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

Links between public programs and asset ownership raise issues about the distributive effects of government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи между государственными программами и владением активами поднимают вопрос о влиянии распределения государственных средств как результат политики правительства.

For an overview of the process, see Business process: Planning and processing outbound loads for shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор процесса см. в разделе Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки.

As long as they can get a truck past the outbound lanes... and there's a dozen ways to do that, the only thing they leave behind... is a little telltale in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только тягач покидает пределы терминала... а есть дюжина способов это сделать, остаётся лишь... маленький намёк в компьютере.

That page links Marion to her mother!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот листок связывает Марион с матерью.

Any links or traces would have been owned by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ссылки и следы давно бы нашли.

Now, please see if the chain links line up with the damage to the mandible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь посмотрим, совпадают ли звенья цепи с повреждениями челюсти.

My cuff links have been stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои запонки украли.

I did change the web reference links to standard external links and I see you have reverted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил ссылки на веб-ссылки на стандартные внешние ссылки,и я вижу, что вы их вернули.

Subsequently, other physicists, most notably Thanu Padmanabhan, began to explore links between gravity and entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии другие физики, особенно Тану Падманабхан, начали исследовать связи между гравитацией и энтропией.

These sources either provide links for possible legal assistance, or provide materials in an attempt to make the prison experience more bearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники либо дают ссылки на возможную юридическую помощь, либо предоставляют материалы в попытке сделать тюремный опыт более терпимым.

As for Crusading Composer removing all links from other pages that seems a little petty and strikes as a campaign to remove Steadman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Crusading Composer, удаляющего все ссылки с других страниц, это кажется немного мелким и поражает как кампания по удалению Стедмана.

It fought rear German units, breaking communication links between frontline and East Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вела бой с тыловыми немецкими частями, нарушая коммуникации между фронтом и Восточной Пруссией.

I have just modified 6 external links on The Super Dimension Fortress Macross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 6 внешних ссылок на супер-размерную крепость Макросс.

Due to the potential effects of Bebinca, Sanya Phoenix International Airport cancelled or delayed 147 inbound and outbound flights, leaving 8,000 passengers stranded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за потенциального воздействия Bebinca Международный аэропорт Санья Феникс отменил или задержал 147 входящих и исходящих рейсов, оставив 8000 пассажиров на мели.

I have just modified 2 external links on Huntsville, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 Внешние ссылки на Хантсвилл, штат Алабама.

I have just modified 2 external links on Richard Scarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 Внешние ссылки на Ричарда Скарри.

The community couldn’t be clearer that links should always be germane and topical to the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество не может быть яснее, что ссылки всегда должны быть уместными и актуальными для предмета обсуждения.

As to giving links to my own work, that really wasn't me. There are endless links to it now, but I would have been far too embarrassed to do that myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается ссылок на мои собственные работы, то это был не я. Теперь к нему есть бесконечные ссылки, но я был бы слишком смущен, чтобы сделать это сам.

I have just added archive links to one external link on Phnom Penh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Пномпень.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

There is a bare URL at the bottom of the External Links on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части внешних ссылок на этой странице есть голый URL-адрес.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

Might want to remove the C4 link, as it links to a page with no information as to what a C4 is. Could just type out C4 letter paper or something along those lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы захотите удалить ссылку C4, так как она ссылается на страницу без информации о том, что такое C4. Можно было бы просто напечатать на бумаге буквы С4 или что-то в этом роде.

These weapons are equipped with chutes connected to their ejection ports that directs spent cases and links away from the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти орудия снабжены парашютами, соединенными с их катапультирующими портами, которые направляют стреляные гильзы и звенья в сторону от самолета.

I have just modified 8 external links on Eusébio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 8 внешних ссылок на Eusébio.

I may add some diffs and links directly to this post when I have this page and the that one open at same time, since copy-paste is easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу добавить некоторые различия и ссылки непосредственно на этот пост, когда у меня есть эта страница и та, что открыта одновременно, так как копировать-вставить легко.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

They both have links to Fundraising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба имеют отношение к сбору средств.

Only important resources are supposed to be added to the external links section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раздел внешние ссылки предполагается добавлять только важные ресурсы.

I believe this page should remain as it provides Casady & Greene customers with links for product support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта страница должна оставаться, поскольку она предоставляет клиентам Casady & Greene ссылки для поддержки продукта.

The system triggers all predetermined outbound calls to query a proprietary customer specific DNC database in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система запускает все предопределенные исходящие вызовы для запроса собственной клиентской базы данных DNC в режиме реального времени.

Yet, as Gombrich notes, samkhara, vijnana, and vedana also appear as separate links in the twelvefold list, so this eqaution can't be correct for this nidana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как отмечает Гомбрих, санкхара, виджняна и Ведана также появляются как отдельные звенья в двенадцатом списке, так что это утверждение не может быть правильным для этой ниданы.

Using the interview and different methods of imaging, the experimenters hoped to find links between patterns of brain volume loss and performance in the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя интервью и различные методы визуализации, экспериментаторы надеялись найти связь между паттернами потери объема мозга и производительностью во время интервью.

Cyberbot II has detected that page contains external links that have either been globally or locally blacklisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyberbot II обнаружил, что страница содержит внешние ссылки, которые были либо глобально, либо локально занесены в черный список.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

Is this an appropriate or commercializing use of green links?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходящий или коммерциализации использования зеленые ссылки?

Thus, I suggest that a link to the China Business Information Center be added to the list of links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю добавить в список ссылок ссылку на китайский бизнес-Информационный центр.

You can add more links like maybe “tree structure habitat” or “daphnia”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Вы можете добавить больше ссылок, таких как, например, древовидная структура обитания или”дафния.

As somebody with no connection to Chess or Chess-related articles I dont see why an exception to adding external links in the body of the article is justifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, не имеющий никакого отношения к шахматам или связанным с шахматами статьям, я не вижу, почему исключение из добавления внешних ссылок в тело статьи оправдано.

Wesley also has links to the Derbyshire town of Chapel-en-le-frith, where he visited four times between 1740 and 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли также связан с Дербиширским городом Чапел-ан-Ле-Фрит, где он побывал четыре раза между 1740 и 1786 годами.

Links to full text articles are provided where access is free, in other cases only the abstract has been linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на полнотекстовые статьи предоставляются там, где доступ свободный, в других случаях ссылка была сделана только на реферат.

The third area concerns the links and discontinuities between the philosophy of mind and psychopathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья область касается связей и разрывов между философией разума и психопатологией.

It simply means that it runs shortest path algorithm after pruning those links that violate a given set of constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто означает, что он запускает алгоритм кратчайшего пути после обрезки тех ссылок, которые нарушают заданный набор ограничений.

Unthinking inclusion of links for extremely common terms and concepts considered harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездумное включение ссылок на крайне распространенные термины и понятия считается вредным.

The links used to support the criticism are weak, as in the link to a talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки, используемые для поддержки критики, являются слабыми, как и в ссылке на страницу обсуждения.

The links were lacquered black to prevent rusting, and were always stitched onto a backing of cloth or leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенья были покрыты черным лаком, чтобы не заржаветь, и всегда пришивались на подкладку из ткани или кожи.

It is a variation on the Box chain whose links point in a constant direction, unlike Byzantine whose links alternate in direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вариация коробчатой цепи, звенья которой указывают в постоянном направлении, в отличие от Византийской, звенья которой чередуются в направлении.

Most video game templates follow this philiosophy; they simply provide links to the big list pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство шаблонов видеоигр следуют этой философии; они просто предоставляют ссылки на страницы большого списка.

I have just added archive links to one external link on New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Новый Завет.

I'm not sure that the three links to note 12 are necessarily required for the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что три ссылки на примечание 12 обязательно требуются для этой статьи.

I have just added archive links to 3 external links on History of Buddhism in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки по истории буддизма в Индии.

I have just added archive links to one external link on Pallywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто добавил архиве ссылки на одну внешнюю ссылку на Палливуда.

and provides a choice of answers, with links to the relevant instruction pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и предоставляет выбор ответов, со ссылками на соответствующие страницы инструкций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outbound links». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outbound links» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outbound, links , а также произношение и транскрипцию к «outbound links». Также, к фразе «outbound links» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information