Outer ring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outer ring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешнее кольцо
Translate

- outer [adjective]

adjective: внешний, наружный, физический, отдаленный от центра, объективный

noun: белое поле мишени, попадание в белое поле мишени

adverb: в ’молоко’

- ring [noun]

noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание

verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком

  • length of piston ring travel - длина хода поршневых колец

  • ring up the curtain - начинать

  • vp ring networking mode - режим организации сети VP Ring

  • ring alarm bells - вызывать тревогу

  • tapered grinding ring - шлифовальный круг

  • token ring - маркерное кольцо

  • token ring driver - драйвер сети Token-Ring

  • ring scission - разрыв кольца

  • porcelain ring - фарфоровое кольцо

  • fairy ring - ведьмин круг

  • Синонимы к ring: disk, band, circle, loop, halo, hoop, wedding band, wedding ring, ground, arena

    Антонимы к ring: free, open-chain

    Значение ring: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.


outer race, outer circle, outer bearing ring, outer shroud, external gear, bearing outer ring, outer envelope, outer shell, outer skin, outer enclosure


The F-ring, one of the outer rings, is twisted into a spiral shape by two moons, Prometheus and Pandora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо Ф, одно из внешних колец, закручивается в спираль двумя спутниками, Прометеем и Пандорой.

Epicyclic gearing systems also incorporate the use of an outer ring gear or annulus, which meshes with the planet gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпициклические системы зацепления также включают использование внешнего кольцевого зубчатого колеса или кольца, которое зацепляется с планетарными зубчатыми колесами.

Built in 1770 it consists of a four-story outer ring and a one-story inner ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в 1770 году, он состоит из четырехэтажного внешнего кольца и одноэтажного внутреннего кольца.

The relative sizes of the rings have changed over the years and during World War II an outer yellow ring was added to the fuselage roundel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительные размеры колец с годами менялись, и во время Второй мировой войны к круглому обтекателю фюзеляжа было добавлено внешнее желтое кольцо.

This crater has a considerably damaged outer rim that forms an uneven, irregular ring about the interior floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кратер имеет значительно поврежденный внешний обод, который образует неровное, неправильное кольцо вокруг внутреннего пола.

A new outer ring, the Regina Bypass, is under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое наружное кольцо, Реджина обход, находится в стадии строительства.

The LSSAH guarded Hitler's private residences and offices, providing an outer ring of protection for the Führer and his visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LSSAH охраняла личные резиденции и офисы Гитлера, обеспечивая внешнее кольцо защиты для фюрера и его посетителей.

Most major cities in Europe are served by a ring road that either circles the inner core of their metropolitan areas or the outer borders of the city proper or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных городов Европы обслуживаются кольцевой дорогой, которая либо огибает внутреннее ядро их столичных районов, либо внешние границы собственно города, либо и то и другое.

In cars with a manual transmission, the starter ring gear is fitted to the outer diameter of the flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобилях с механической коробкой передач стартерное кольцо зубчатого колеса устанавливается на наружный диаметр маховика.

The design engine configuration included 21 engines in an outer ring and 14 in an inner ring, with these 35 engines fixed in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектная конфигурация двигателя включала 21 двигатель в наружном кольце и 14 во внутреннем кольце, причем эти 35 двигателей были закреплены на месте.

The final structural process is machining the neck outer surface, boring and cutting the neck threads and O-ring groove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный структурный процесс-это механическая обработка наружной поверхности шейки, расточка и резка резьбы шейки и канавки уплотнительного кольца.

The outer, top part of the tube has soft hairs but the rest is mostly glabrous apart from a dense hairy ring below the stamens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная, верхняя часть трубки имеет мягкие волоски, но остальная часть в основном голая, за исключением плотного волосистого кольца ниже тычинок.

The outer ring is marked off with the days of the 365-day Egyptian civil calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее кольцо обозначено днями 365-дневного египетского гражданского календаря.

Even if someone managed to get through the outer ring unseen, their path would be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы кому-то удалось пройти через внешнее кольцо незамеченным, их путь был бы ограничен.

Attack wings and batteries concentrate your firepower on Section 17 of the Outer Docking Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовые группы и артиллерия, сконцентрируйте огневую мощь на секции 17, на внешней стороне Стыковочного кольца.

A large shepherd satellite floated on the outer side of the ring, but there were no other ships in this harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С внешней стороны кольца плавал большой шарообразный спутник, но других кораблей в гавани не было.

The outer disc ring or rotor usually is manufactured from grey iron but in special applications can be from steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружное дисковое кольцо или ротор обычно изготавливается из серого чугуна, но в особых случаях может быть и из стали.

The remaining regular moons orbit near the outer edge of the A Ring, within G Ring and between the major moons Mimas and Enceladus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные регулярные спутники вращаются вблизи внешнего края кольца а, внутри кольца G и между главными лунами Мимас и Энцелад.

Yuchanglou's outer ring is 36 m in diameter and boasts five stories, with 50 rooms on each floor, 270 in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее кольцо юйчанлоу имеет диаметр 36 м и может похвастаться пятью этажами, с 50 комнатами на каждом этаже, всего 270.

The outer contact is generally called the barrel, sleeve or ring, and the inner contact is called the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний контакт обычно называют стволом, втулкой или кольцом, а внутренний контакт-наконечником.

The magnet may be ring-shaped with a relation between the outer and inner diameter smaller or equal to 1.6: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнит может иметь форму кольца с соотношением между внешним и внутренним диаметрами, меньшим или равным 1,6: 1.

Australia, Pakistan and India also use the term ring road, as in Melbourne's Western Ring Road, Lahore's Lahore Ring Road and Hyderabad's Outer Ring Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия, Пакистан и Индия также используют термин кольцевая дорога, как в Западной Кольцевой дороге Мельбурна, Лахорской Кольцевой дороге Лахора и внешней кольцевой дороге Хайдарабада.

These formed the first or outer defensive ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образовывали первое, или внешнее, оборонительное кольцо.

The transducer is surrounded by an outer ring that flattens the adjacent cornea reducing its influence on measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчик окружен наружным кольцом, которое выравнивает прилегающую роговицу, уменьшая ее влияние на измерение.

By the end of 1998, the outer structure of ANKA was erected, and already in 1999, the first electrons were inducted into the storage ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1998 года была возведена внешняя структура АНКА, и уже в 1999 году в накопительное кольцо были введены первые электроны.

The outer ring was partitioned into four segments according to Bagua concept of Chinese Fengshui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее кольцо было разделено на четыре сегмента в соответствии с концепцией Багуа китайского фэншуй.

And the thing is that you put all of the services in the center, and then people actually live on the outer ring, because there is less traffic, less noise, less pollution, so that is where you want to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что вы располагаете все услуги в центре, тогда как люди живут на внешнем кольце, так как там меньше движения, шума и загрязнений, это место, где вы хотите жить.

Bullion versions of these coins are also available, with the outer ring made of gold instead of aluminum bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слитковые версии этих монет также доступны, с внешним кольцом, сделанным из золота вместо алюминиевой бронзы.

The Maxwell Gap lies within the outer part of the C Ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазор Максвелла лежит в пределах внешней части кольца С.

The Third Ring Road, intermediate between the early 19th-century Garden Ring and the Soviet-era outer ring road, was completed in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья Кольцевая дорога, промежуточная между Садовым кольцом начала XIX века и внешней кольцевой дорогой советской эпохи, была завершена в 2004 году.

Special gates between rings are provided to allow an outer ring to access an inner ring's resources in a predefined manner, as opposed to allowing arbitrary usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные ворота между кольцами предусмотрены, чтобы позволить внешнему кольцу получить доступ к ресурсам внутреннего кольца заранее определенным образом, в отличие от разрешения произвольного использования.

Some people prefer to simply stimulate the outer ring of the anus, while others will follow this by inserting one or more fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди предпочитают просто стимулировать внешнее кольцо заднего прохода, в то время как другие будут следовать этому, вставляя один или несколько пальцев.

It is usually lighter in color than that near the outer portion of the ring, and is known as earlywood or springwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно светлее по цвету, чем тот, что находится рядом с внешней частью кольца, и известен как earlywood или springwood.

In the toroidal aerospike the spike is bowl-shaped with the exhaust exiting in a ring around the outer rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тороидальной аэрозольной магистрали шип имеет чашеобразную форму с выхлопом, выходящим в кольцо вокруг внешнего обода.

The outer ring is 71 meters in diameter, with 48 rooms on each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружное кольцо имеет 71 метр в диаметре, с 48 комнатами на каждом уровне.

This ring is then machined to create flat surfaces of the required inner and outer diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем это кольцо подвергают механической обработке для создания плоских поверхностей требуемого внутреннего и наружного диаметров.

Zhenchenglou is a double ring tulou, its outer ring is four stories high, total 184 rooms, the inner ring is two stories with 32 rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжэньчэнлоу-это двойное кольцо Тулоу, его внешнее кольцо высотой в четыре этажа, всего 184 комнаты, внутреннее кольцо-два этажа с 32 комнатами.

This is a vast philosophic movement, consisting of an outer and an inner ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует могучее философское движение, и состоит оно из внешнего и внутреннего круга.

You place the 'nippled' end inside of your shoe/boot that is hurting your foot and the outer ring is outside and opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помещаете зазубренный конец внутрь вашего ботинка / ботинка, который причиняет боль вашей ноге, а внешнее кольцо снаружи и напротив.

The outer surface of the inner ring and the inner surface of the outer ring have smooth cylindrical surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поверхность внутреннего кольца и внутренняя поверхность внешнего кольца имеют цилиндрические гладкие по- верхности.

It consists of two bronze disks that are joined by an outer bronze ring, with a thin sheet of gold applied to one face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из двух бронзовых дисков, соединенных внешним бронзовым кольцом, с тонким листом золота, нанесенным на одну грань.

Despite reinforcement by the Royal Naval Division from 2 October, the Germans penetrated the outer ring of forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усиление Королевской морской дивизии со 2 октября, немцы прорвали внешнее кольцо фортов.

Late WW 1 roundels, similar to later type A with narrow white outer ring to provide contrast against PC.10 camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1 мировой войны кругляшки, похожие на более поздние типа с узкими белыми внешнее кольцо, чтобы обеспечить контраст с ПК.10 камуфляж.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

This puts you in the heavenly laundry gambling ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что ты посещал игровой притон под китайской прачечной.

We can decimate the Ring's command structure with a single mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем уничтожить все высшее командование Кольца одним заданием.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

But the way to the Moon lies through outer space, where there's no air, Volka objected conscientiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь путь к ней лежит в безвоздушном пространстве, - добросовестно возражал Волька.

This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев.

All you have to do is put a ring on my finger first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сперва надень мне на палец кольцо.

They can ring five times, nine times, just not once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут звонить пять раз, десять раз, только не один раз!

Ah, there's something about him that just doesn't ring true, but then again, he is a politician, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть в нём что-то этакое, но он же всё-таки политик, поэтому...

How do we know it wasn't you who stole the ring so you could collect on the insurance money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам узнать, что это были не вы, тот человек, что украли кольцо, чтобы получить деньги по страховке?

Cleopatra's wedding ring, supposedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебное кольцо Клеопатры, предположительно.

She heard the bell ring before she was ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услыхала звонок прежде, чем была готова.

I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо.

Traditionally ring frames could only be used for the coarser counts, but they could be attended by semi-skilled labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно кольцевые рамки могли использоваться только для более грубых подсчетов, но в них могли участвовать полуквалифицированные рабочие.

The Greater Ring of the Moscow Railway forms a ring around the main part of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое кольцо Московской железной дороги образует кольцо вокруг основной части Москвы.

The person rescued from the fairy ring may have no memory of their encounter with the sprites, as in a story from Anglesea recorded in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, спасенный из кольца фей, может не помнить о своей встрече с духами, как в истории из Англси, записанной в 1891 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outer ring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outer ring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outer, ring , а также произношение и транскрипцию к «outer ring». Также, к фразе «outer ring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information