Outstanding scholar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outstanding scholar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающийся ученый
Translate

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным

- scholar [noun]

noun: ученый, стипендиат, знаток, ученик, грамотей, учащийся, филолог-классик



Henry Corbin, a French scholar and philosopher, is the second father of archetypal psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Корбин, французский ученый и философ, является вторым отцом архетипической психологии.

The film was chosen as an Outstanding Film of the Year and was exhibited at the London and New York film festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выбран как выдающийся фильм года и был представлен на Лондонском и Нью-Йоркском кинофестивалях.

Did a search on google and google scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал поиск в google и google scholar.

And I've always thought you'd make an outstanding mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всегда думала, что ты будешь замечательной матерью.

The expert group had agreed that it had completed its task as much as possible and many outstanding issues required policy decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа экспертов постановила, что она выполнила свою задачу в максимально возможной степени, при этом было отмечено, что многие оставшиеся не разрешенными вопросы требуют принятия решений на директивном уровне.

Financial support for outstanding sportspersons and new talent;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказана экономическая поддержка выдающимся и талантливым спортсменам;.

Our compliments and our gratitude go to the President of the Tribunal, Judge Pillay, for her outstanding leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны и благодарны Председателю Трибунала судье Пиллэй за ее выдающееся руководство.

The moment he decided to become a Talmud scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда он решил стать исследователем Талмуда.

He is your own scholar, and I disclaim him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ваш ученик, и я от него отрекаюсь.

So our scholar-athlete was lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит наша стипендиатка-атлетка лгала?

Now, before we formalize this merger, are there any outstanding questions we might address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы оформим слияние, если у нас не решенные вопросы?

A new Yakuza boss will take the place of the late Mr. Okamura, but all outstanding debts are non-transferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место покойного мистера Окамуры займёт новый босс. Но долги не переходят.

Look, Daniel, I have put up with all of your eccentricities because you are a brilliant scholar, you're a popular teacher, and you're my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Дэниэл, я принимаю тебя со всеми твоими странностями, потому что ты потрясающий ученый, популярный учитель и мой друг.

l just want everyone here to know that I am the pre-eminent Proust scholar in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все знали, что я ведущий специалист по Прусту среди ученых Америки.

Fermin Rivera, is circling the ring after being awarded Spain's world famous Golden Ears, as the outstanding matador of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходит на нашу арену уже как обладатель всемирно известной премии Золотые рога, как матадор года!

Well, I am outstanding and without peer in my field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдающаяся и непревзойденная с своей сфере.

'I just want to say, for the record, 'that, in my experience, DCI Luther is an outstanding police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать, для протокола, по моему опыту, инспектор Лютер является выдающимся офицером полиции.

A classic example: The move called the Scholar's mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем классический пример: объявлен шах .

Yeah, and Dustin is heading up Model UN soon to be Rhodes Scholar and who knows what else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дастин едет на курсы ООН, скоро получит стипендию Родса и бог знает что ещё.

Well, Pip, said Joe, be it so or be it son't, you must be a common scholar afore you can be a oncommon one, I should hope!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Пип, - сказал Джо, - так ли это, нет ли, еще неизвестно, но ты сам посуди, ведь до того как стать необыкновенным ученым, надо быть обыкновенным или нет?

I'm a scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - ученый.

Mr FitzGeorge bequeaths his fortune and outstanding art collection to Lady Slane, causing great consternation amongst her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фитцджордж завещает свое состояние и выдающуюся коллекцию произведений искусства Леди Слейн, что вызывает большой ужас среди ее детей.

Poet-scholar Ishikawa Jozan and landscape architect Kobori Masakazu are said to have contributed to its design in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт-исследователь Исикава Дзодзан и ландшафтный архитектор Кобори Масакадзу, как говорят, внесли свой вклад в его дизайн в 17 веке.

In 1893 Swamikal met his second disciple, Theerthapada, a Sanskrit scholar and an expert in treating snakebites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году Свамикал познакомился со своим вторым учеником, Теертхападой, знатоком санскрита и специалистом по лечению укусов змей.

You want the article to read in her faovur, and thus make her appear to be a promenant and repsectabel scholar, who has priven her case solidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы статья читалась в ее фаовуре, и таким образом заставляете ее казаться променантом и репсектабельным ученым, который прочно посвятил ее дело.

The Italian scholar and poet Petrarch is credited with being the pursuit's first and most famous aficionado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский ученый и поэт Петрарка считается первым и самым известным поклонником преследования.

According to the 19th-century Bulgarian scholar, Mihov, Gjakova was also among most important centers of luxurious guns production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению болгарского ученого XIX века Михова, Гякова также была одним из важнейших центров производства роскошных пушек.

I give the source of Gabriel Camps; he is a renowned scholar who worked at important French institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу источник Габриэля Кэмпса; это известный ученый, работавший в важных французских институтах.

It is one of the oldest and most prestigious award for any graduate or scholar achievable in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из старейших и наиболее престижных наград для любого выпускника или ученого в Малайзии.

Scholar Shiri Eisner states that terms such as pansexual, omnisexual, polysexual, queer, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый Шири Эйснер утверждает, что такие термины, как pansexual, omnisexual, polysexual, queer и т. д.

An earlier version of The Voyage Out has been reconstructed by Woolf scholar Louise DeSalvo and is now available to the public under the intended title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранняя версия путешествия наружу была реконструирована ученым из Университета Вулфа Луизой Десальво и теперь доступна публике под предполагаемым названием.

She has also been a visiting scholar at the University of Reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была приглашенным ученым в Университете Рединга.

She received a special Juvenile Academy Award in February 1935 for her outstanding contribution as a juvenile performer in motion pictures during 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1935 года она получила специальную премию ювенальной Академии за выдающийся вклад в качестве ювенальной исполнительницы в кино в течение 1934 года.

Garga was born to a renowned scholar and major author of Rigveda, saint Bharadwaja and Suseela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарга родился в семье известного ученого и крупного автора Ригведы, святых Бхарадваджи и Сусилы.

The term scholar is sometimes used with equivalent meaning to that of academic and describes in general those who attain mastery in a research discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ученый иногда используется в значении, эквивалентном академическому, и описывает в целом тех, кто достигает мастерства в исследовательской дисциплине.

He also worked at University of Michigan as a visiting scholar in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал в Университете Мичигана в качестве приглашенного ученого в 1979 году.

German scholar Melvin Haack considers it to be a notable example of a redneck joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий ученый Мелвин Хаак считает это замечательным примером деревенской шутки.

During the Renaissance, the creation of printing allowed a wider diffusion of encyclopedias and every scholar could have his or her own copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Возрождения создание книгопечатания позволило расширить распространение энциклопедий, и каждый ученый мог иметь свой собственный экземпляр.

Once again Hallet was outstanding as Surrey went on to win the Plate competition, contributing 73 points overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз Халлет был выдающимся, поскольку Суррей продолжал выигрывать конкурс пластин, внося 73 очка в целом.

It doesn't much matter what scholarship he is capable of when he is too busy being an apologist to be a scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет большого значения, на какую ученость он способен, когда он слишком занят тем, чтобы быть апологетом, чтобы быть ученым.

In 2012, the three-time All-American was named the AP Player of the Year and the Most Outstanding Player of the Final Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году трехкратный американец был признан лучшим игроком года и самым выдающимся игроком Финала четырех.

For My Name Is Earl, he was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку меня зовут Эрл, он был номинирован на премию Эмми прайм-тайм за выдающегося приглашенного актера в комедийном сериале.

Of Presidents throughout United States history, President Franklin D. Roosevelt had an outstanding number of pocket vetoes, more than anyone before or after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории Соединенных Штатов президент Франклин Д. Рузвельт имел выдающееся количество карманных вето, больше, чем кто-либо до или после него.

I am not sure that the Chinese scholar's rocks article belongs in this project just because they are made from rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что статья китайского ученого о камнях относится к этому проекту только потому, что они сделаны из камня.

The Atomic Barnstar may be awarded to an editor who makes outstanding contributions to articles on atoms and atomic nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Atomic Barnstar может быть присуждена редактору, который внес выдающийся вклад в статьи об атомах и атомных ядрах.

In China, Korea, and Vietnam, this meant that the Confucian scholar gentry that would – for the most part – make up most of the bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае, Корее и Вьетнаме это означало, что конфуцианское ученое дворянство, которое будет – по большей части – составлять большую часть бюрократии.

In all fairness to that great scholar, his translation should be displayed in a museum, not relied upon by scholars anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей справедливости к этому великому ученому, его перевод должен быть выставлен в музее, а не использоваться учеными больше.

Claude Buridant is a 20th century French scholar whose work has concentrated on Romance languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клод Буридан-французский ученый 20-го века, чья работа была сосредоточена на романских языках.

As an objective scholar, he drew on his acquired insights from this source to further his understanding of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как объективный ученый, он опирался на свои знания, полученные из этого источника, чтобы углубить свое понимание других людей.

Payson Wild was a classical scholar and one of Taylor's favorite contributors to the “Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейсон Уайлд был классическим ученым и одним из любимых авторов Тейлора в “линии.

Over his 32 years as a scholar/teacher president at Clark, he had an influence over the future shape of the field of psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои 32 года в качестве президента-ученого/преподавателя в Кларке он оказал влияние на будущую форму области психологии.

And you need to say this is the argument of a certain scholar or a certain school of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы должны сказать, что это аргумент определенного ученого или определенной школы мысли.

First, we have the scholar Langmuir, sourced as distinguishing each, with no sources refuting his take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у нас есть ученый Ленгмюр, поставленный как различающий каждого, без каких-либо источников, опровергающих его точку зрения.

He attended Pembroke College, Oxford where he matriculated on 7 May 1834 at the age of 17. He was a scholar at Pembroke from 1834–38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Оксфордском колледже Пемброк, куда поступил 7 мая 1834 года в возрасте 17 лет. Он был ученым в Пембруке с 1834 по 38 год.

As late as 1968, Herman Bell was the first scholar to develop an account of tone in Nobiin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1968 году Герман Белл был первым ученым, который разработал отчет о Тоне в Нобиине.

She spent one academic year at Heidelberg University as a Fulbright Scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела один учебный год в Гейдельбергском университете в качестве стипендиата Фулбрайта.

The Australian media scholar John Fiske has made a distinction between what he labels 'vertical' and 'horizontal' intertextuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский медиевист Джон Фиске провел различие между тем, что он называет вертикальной и горизонтальной интертекстуальностью.

The American scholar Scott Lucas has described Orwell as an enemy of the Left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский ученый Скотт Лукас назвал Оруэлла врагом левых сил.

And the funny thing is, some of those refer to the Greek genocide of Macedonians . Zero hits on google scholar, 1,450 hits on google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое смешное, что некоторые из них относятся к греческому геноциду македонян . Ноль просмотров в google scholar, 1450 просмотров в google.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outstanding scholar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outstanding scholar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outstanding, scholar , а также произношение и транскрипцию к «outstanding scholar». Также, к фразе «outstanding scholar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information