Own balance sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
own private island - собственный остров
own policy - собственная политика
own perspective - собственный взгляд
own town - собственный город
own establishment - собственное учреждение
design your own - создать свой собственный
its own volition - по собственному желанию
their own fault - их собственная вина
my own creation - мое собственное творение
held her own - держал ее собственные
Синонимы к own: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к own: deny, disown, common, shared, disavow, reject, lose, dispossess, sell, not have
Значение own: ; to have legal title to.
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
balance piston - уравновешивающий поршень
analytical balance - аналитические весы
greater balance between - больше баланса между
mass balance model - модель баланса массы
cash-balance equation - уравнение баланса денежных средств
balance tray - баланс лоток
balance tweaks - балансовые твики
line balance - линия баланса
balance the needs for - сбалансировать потребности
a minimum balance - минимальный баланс
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот
adjective: листовой
verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты
brass sheet - листовая латунь
balance sheet ratio - балансовый коэффициент
sheet metal cover - Крышка из листового металла
sheet counting - подсчет листов
a score sheet - оценка листа
stainless sheet metal - нержавеющей листовой металл
balance sheet events - балансовые события
feedback sheet - лист обратной связи
my sheet - мой лист
offer sheet - предложение листа
Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating
Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth
Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.
The assets remained on Citigroup's balance sheet; the technical term for this arrangement is ring fencing. |
Активы остались на балансе Citigroup; технический термин для этого соглашения-кольцевое ограждение. |
The rebirth idea ultimately flowered into the ideas of saṃsāra, or transmigration - where one's balance sheet of karma determined one's rebirth. |
Идея перерождения в конечном счете расцвела в идеи сансары, или переселения душ, где баланс кармы человека определял его перерождение. |
Ultramares occurred in 1933 where the defendant CPA distributed an unqualified opinion on the balance sheet of a company. |
Ultramares произошло в 1933 году, когда ответчик ква распространяется положительное аудиторское заключение о бухгалтерском балансе компании. |
General Atomics left a hole in our balance sheet $3 million deep. |
General Atomics оставили в нашем балансе дыру размером в 3 миллиона. |
It's listed as a Current Asset on this balance sheet, but the invoice was never presented to Accounts Receivable, so. |
Он записан как Заемные Средства в балансе, но счет никогда не фигурировал в Дебиторской Задолженности. |
Before doing anything else, we must relieve some of the balance-sheet pressures - on sovereigns, households, and banks - that risk smothering the recovery. |
Прежде чем сделать что-либо еще, мы должны снизить давление со стороны балансных отчетов - в государствах, домохозяйствах и банках - поскольку связанный с этим риск душит восстановление. |
The main indicators of physical presence is a sufficient level of employment compared to balance sheet value and/or transaction values. |
Основным показателем физического присутствия служит достаточный размер штата работников по сравнению с общей балансовой суммой и/или стоимостным объемом транзакций. |
Thermal balance-sheet of biogas installation is offered and the numeral experiment of its constituents is performed. |
Предложено уравнение теплового баланса биогазовой установки и проведен численный эксперимент его составляющих. |
The balance sheet seems kosher, but, um, check out this ledger entry. |
Баланс выглядит кошерным, но взгляни-ка на эту строку из гроссбуха. |
However, the balance-sheet is generally positive and has been producing concrete results, several of which will be mentioned later in this report. |
В целом же отмечены положительные и ощутимые результаты, которые будут более подробно изложены далее в настоящем докладе. |
The Z-score uses multiple corporate income and balance sheet values to measure the financial health of a company. |
Z-score использует несколько значений корпоративного дохода и баланса для измерения финансового состояния компании. |
In view of the insufficient balance-sheet corrections in the private sector and inadequate structural reforms, macroeconomic demand-management tools will not work. |
Ввиду недостаточных поправок баланса в частном секторе и неадекватных структурных реформ, инструменты макроэкономического управления спросом не сработают. |
And yet many policymakers are insisting on immediate action to rectify not only fiscal deficits, but also trade imbalances and banks' balance-sheet weaknesses. |
И все же многие политики настаивают на незамедлительных действиях, чтобы подкорректировать не только фискальный дефицит, но также торговые дисбалансы и слабые места балансов банков. |
What kind of dent can $100 million make in your balance sheet? |
И как же будет выглядеть 100 миллионов на вашем балансе? |
Sir Edward Quiller Couch, the president of the bank was a man who enjoyed small talk almost as much as a good balance sheet. |
Сэр Эдвард Квиллер Куч - президент банка ценил красноречие почти так же высоко, как умение подводить баланс. |
Актив является важным фактором в балансовом отчете. |
|
The U.S. Federal Reserve System held between $700 billion and $800 billion of Treasury notes on its balance sheet before the recession. |
До начала рецессии Федеральная резервная система США держала на своем балансе от 700 до 800 миллиардов долларов казначейских облигаций. |
Progress in corporate restructuring involving major balance-sheet adjustments in terms of lower debt-to-equity ratios has been slow thus far. |
В деле корпоративной перестройки, включающей в себя значительные корректировки баланса в плане отношения задолженности к собственному капиталу, пока достигнут лишь незначительный прогресс. |
The first thing you need to understand is the difference between an income statement, a balance sheet and a cash flow statement. |
Первое, что вам нужно понять, - это разница между отчетом о прибылях и убытках, балансовым отчетом и отчетом о движении денежных средств. |
Trask has got a lot of cash on their balance sheet. |
У Траска на балансе много наличности. |
The rise of China as a major U.S. creditor coincides with the cost of two off-balance-sheet foreign occupations being added to the U.S. budget. |
Взлет Китая как крупнейшего кредитора США совпадает с ростом показателей двух внебалансовых отчетов, которые оккупация иностранных государств добавляет к бюджету США. |
In this context IP rights may be taken into account on the balance sheet, but covenants not to compete and customer relationship, as a rule, may not. |
При этом права ИС могут быть учтены на балансе, а соглашения об отказе от конкуренции и клиентские отношения, как правило, нет. |
If life is a balance sheet, and I think it is, well, I believe I'm in credit! |
Если жизнь - финансовый баланс, а я так и думаю, что ж, полагаю, я в прибыли! |
A general journal for assets and liabilities is posted to the balance sheet in the General ledger. |
По балансовым счетам в главной книге разносится общий журнал по активам и пассивам. |
Because the ECB has already been using its balance sheet to help bring down borrowing costs in the eurozone’s periphery, it has been cautious in its approach to monetary easing. |
В связи с тем что ЕЦБ уже использует свой балансовый отчет для снижения процентов по займам в периферических странах еврозоны, он осторожен в своем подходе к смягчению кредитно-денежной политики. |
Assets and liabilities, debits and credits - these are all items I know where they belong on the balance sheet, how to make them all reconcile. |
Активы и задолженности, дебеты и кредиты, все это я знаю, как свои пять пальцев. |
Gentlemen, he said, over and above the assets that we've been talking about, and that appear on the balance-sheet, there be these. |
Джентльмены, - начал он, - кроме того имущества, о котором мы говорили и которое значится в балансе, у меня осталось еще кое-что. |
A similar analysis and explanation of off balance sheet items is also important. |
Важное значение имеет также аналогичный анализ и пояснения по забалансовым статьям. |
borrowing to finance high-productivity investments in education, technology, or infrastructure strengthens a nation's balance sheet. |
займы с целью финансирования высокопродуктивных инвестиций в сферы образования, технологий и инфраструктуры усиливают балансы целой страны. |
Interunit accounting can be used to identify a financial dimension as balancing, so that a balanced balance sheet can be generated for the selected financial dimension. |
Сбалансированный учет можно использовать, чтобы указать финансовую аналитику как балансирующую, чтобы создать сбалансированный балансовый отчет для выбранной финансовой аналитики. |
Look, to be honest, the company's getting a discount at a tough time in our balance sheet, |
Откровенно говоря, компания получала скидки, когда с бухгалтерским балансом было туго. |
In the Central Bank's Balance Sheet, foreign exchange reserves are assets, along with domestic credit. |
В балансе Центрального банка валютные резервы являются активами наряду с внутренним кредитом. |
According to the conventional view, helicopter money is newly printed cash that the central bank doles out, without booking corresponding assets or claims on its balance sheet. |
Согласно общепринятой точке зрения, «вертолетные деньги» – это свежеотпечатанные наличные, которые центральный банк просто раздает, без бронирования соответствующих активов или претензий на своем балансе. |
Because you don't clean up the balance sheet of your third largest division six months after you restructure if you're not looking to put it on the market. |
Иначе ты бы не стал подчищать баланс своего третьего по величине бизнеса по реструктуризации, если бы не собирался выставить его на продажу. |
The bank would still have a problem of an expanding balance sheet, it would also add to its huge pile of EUR’s. |
У Банка по-прежнему сохранится проблема увеличения баланса, и также он лишь увеличит свои огромные запасы EUR. |
As of the acquisition date, the target company reported net identifiable assets of $8B on its own balance sheet. |
На дату приобретения целевая компания сообщила о чистых идентифицируемых активах в размере $8 млрд на своем собственном балансе. |
Select the Transfer financial dimensions check box to include financial dimensions on the opening transactions that are generated for the balance sheet accounts. |
Установите флажок Перенос финансовых аналитик, чтобы включить финансовые аналитики для открывающих проводок, создаваемых для балансовых счетов. |
Plain banker-and-broker arithmetic and to hell with everything except the profit-and-loss statement and balance sheet. |
У них на уме только банкиры, брокеры, цифры, им на все плевать, кроме расходов и доходов и ведомостей баланса. |
Following is a sort-of balance sheet. |
Далее следует своего рода балансовая сводка. |
Accumulated depreciation is shown in the face of the balance sheet or in the notes. |
Накопленная амортизация отражается в лицевой части баланса или в примечаниях к нему. |
The Antarctic ice sheet mass balance is affected by snowfall accumulations, and ice discharge along the periphery. |
На баланс массы Антарктического ледяного покрова оказывают влияние снегопады, скопления и сбросы льда по периферии. |
sure, he brought me lex's balance sheet so i could see what i was up against. |
Конечно, он принес мне плакат Лекса, так что я имею представление, против чего бороться |
So it's just a balance sheet? |
Так это всего лишь подведение баланса? |
First, local entities often have little balance sheet value, and, therefore, struggle to obtain long-term bank financing to purchase equipment and machinery. |
Во-первых, местные хозяйствующие субъекты нередко имеют незначительную балансовую стоимость и, следовательно, вынуждены прилагать недюжинные усилия для получения долгосрочного банковского финансирования в целях закупки оборудования и машин. |
But how do you charge off on a balance sheet the life of a man who was killed by your greed? |
А на что можно было списать жизнь человека, которого убила твоя жадность? |
The injection of government funds would be much less problematic if it were applied to the equity rather than the balance sheet. |
Вливание правительственных денежных средств было бы менее проблематичным, если бы они вкладывались в акции, а не в бухгалтерский баланс. |
Мне нужны все счета, все бухгалтерские отчеты. % |
|
If that's the case, it might show up on their balance sheet. |
Если это так, это может вылезти в их балансовых документах. |
They don't get audited here on the same balance sheet. |
Они не попали в аудит вместе с остальными ведомостями. |
Minkow claimed that irregularities in Lennar's off-balance-sheet debt accounting were evidence of a massive Ponzi scheme. |
Минков утверждал, что нарушения в внебалансовом учете долгов Леннара были свидетельством масштабной схемы Понци. |
I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained. |
Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие. |
Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state. |
Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства. |
Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room. |
Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную. |
Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically. |
Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически. |
Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause. |
Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников. |
If an offer sheet is not executed, the player's rights revert to his old club the day after negotiations must end. |
Если оферта не выполняется, права игрока возвращаются к его старому клубу на следующий день после окончания переговоров. |
The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process. |
Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи. |
One theory suggests that sexual desire is controlled by a balance between inhibitory and excitatory factors. |
Одна из теорий предполагает, что сексуальное желание контролируется балансом между тормозящими и возбуждающими факторами. |
Assertiveness training educates individuals in keeping balance between passivity and aggression. |
Тренировка ассертивности воспитывает индивидуумов в поддержании баланса между пассивностью и агрессией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «own balance sheet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «own balance sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: own, balance, sheet , а также произношение и транскрипцию к «own balance sheet». Также, к фразе «own balance sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
