Oyster fishery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
oyster bed - устричная кровать
oyster farm - устричная ферма
oyster mushroom - Вешенка
oyster park - устричный парк
oyster soup - суп из устриц
oyster sauce - устричный соус
oyster harvester - судно для сбора устриц
oyster rearing - устрицеводство
pink oyster mushroom - вешенка розовая
oyster species - вид устриц
Синонимы к oyster: clam, shellfish, scallop, shrimp, conch, mussel, grey, crayfish, forte, snail
Антонимы к oyster: tell a secret, happy, nondepressive, excellent, fair, fantastic, glorious, pleasing, sanguine, splendid
Значение oyster: any of a number of bivalve mollusks with rough irregular shells. Several kinds are eaten (especially raw) as a delicacy and may be farmed for food or pearls.
sport fishery - любительское рыболовство
commercial fishery - промысловое рыболовство
deep-sea fishery - рыболовство в открытом море
east african freshwater fishery research organization - Организация по изучению рыбного промысла в пресных водах Восточной Африки
fishery manageress - рыболовный инспектор
artisanal fishery - кустарный рыбный промысел
fishery industry development council - Совет по развитию рыбной промышленности
fishery protection ship - рыбоохранное судно
sea fishery - морской промысел
fishery activities - промысловая деятельность
Синонимы к fishery: fishing, fish, fisheries, piscary, angling, aquarium, fowling, big game hunting, halieutics, hawking
Антонимы к fishery: challenge, contest, dispute
Значение fishery: a place where fish are reared for commercial purposes.
The Greeks, and then the Romans, improved the recipes by adding abrasives such as crushed bones and oyster shells. |
Греки, а затем римляне усовершенствовали рецепты, добавив в них абразивные вещества, такие как измельченные кости и раковины устриц. |
It was O'Driscoll who had licensed the lucrative pilchard fishery in Baltimore to the English settlers. |
Именно О'Дрисколл выдал английским поселенцам лицензию на прибыльный промысел пилчарда в Балтиморе. |
Okay, I am here, I am flush with cash, Manhattan is our oyster. |
Ладно, я здесь, у меня полно наличных, Манхэттен весь наш. |
Fricassee of sweetbreads and oyster mushrooms with mashed sunchokes. |
Фрикасе из сладкого мяса и вешенок с пюре из топинамбура. |
By the way, I found your red roses in the mud when I threw out the oyster shells. |
Кстати, я нашел ваши красные розы в грязи, когда выкидывал раковины устриц. |
So we did a simple analysis, and it doesn't take rocket science to figure out that, if you take 30 percent every year, your fishery is going to collapse very quickly. |
Я провел простой анализ и в этом нет ничего ультрасложного, чтобы посчитать, что будет, если взять 30% каждый год рыбная отрасль рухнет очень быстро. |
and they're heaving sharp cutting ice, oyster shells, clubs. |
затем бросают в них острые куски льда, ракушки, дубинки. |
Death was to have the oyster, and Farfrae and himself the shells. |
Смерть заберет себе устрицу, а Фарфрэ и ему достанется только раковина. |
The oyster shells he had been building a house with were still in the passage, but he was nowhere discoverable, and the cook supposed that he had gone after the sheep. |
Устричные раковины, из которых он строил домик, все еще валялись в коридоре, но мальчика нигде не было видно, и кухарка предположила, что он убежал за овцами. |
With the exception of the trifling imprudences already detailed-drawn from him in the first moments of surprise-he never afterwards committed himself; but kept his lips close as an oyster at ebb tide. |
За исключением вышеописанной маленькой оплошности в самом начале, когда он от удивления сказал лишнее, он замкнулся, словно устрица во время отлива. |
Your love each other is nonsense.-Well, replied Monseigneur Welcome, without contesting the point, if it is nonsense, the soul should shut itself up in it, as the pearl in the oyster. |
Ваше любите друг друга -глупость. Что ж, -ответил епископ, не вступая в спор, - если это глупость, то душа должна замкнуться в ней, как жемчужина в раковине. |
With our travel budget of whatever's in the couch cushions, the world is our oyster. |
А наш бюджет на путешествие - все что завалялось в диване, ведь мир - наша раковина. |
Do you think we'll have an oyster loaf late at night while you're here? |
А вечером, раз вы приехали, у нас будет устричный каравай? |
Oh, uh, now that I think of it, I saw some fellow corner him in the oyster bar. |
Знаете, я кажется вспомнил, я видел его с каким-то парнем в устричном баре. |
So if he didn't eat it voluntarily, it would've been very easy to hide in an oyster shooter, which was the only thing he ate or drank last night. |
Если он съел ее не добровольно, ее могли запросто спрятать в устричном шутеке. Это единственное, что он ел или пил прошлым вечером. |
Думаете, мир у вас в руках? |
|
Цифровой мир будет вашей золотой жилой. |
|
The world used to be my oyster. |
Когда-то мир был для меня створками раковины. |
The local health department closed Shellack Oyster farm, just one day after the shutting down of the local mill. |
Местный департамент здравоохранения закрыл устричную ферму Шеллака через день после закрытия лесопилки. |
Just like an oyster, you're trying to cover me up with something smooth and shiny... Pretty on a necklace, but inside the shell, that slimy thing just wants that scratchy thing out of there. |
Как и устрица, вы пытаетесь меня скрыть чем-то гладким и блестящим... красиво смотрится на шее, но внутри, та малюсенькая крупица хочет вырваться наружу. |
Капнуть лимоном на устрицу, гадая, жив ли он еще? |
|
But on my most recent visit, the oysters with nitro pearls of sturgeon and oyster dust were made exceptional by the addition of ground cardamom seeds. |
Но в последний раз устрицы с икрой осетрины и устричным порошком были превосходны благодаря добавлению молотого кардамона. |
I figured I'd make a couple of pots of oyster stew this morning but I goddamn ran out the house so fast, I forgot my key. |
Я решил сделать несколько кастрюль тушёных устриц этим утром, но я выбежал из дома так, черт побери, быстро, что забыл свой ключ. |
Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms... |
Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке... |
Увлажненный глаз Дягилева обладает кривизной как у португальской устрицы. |
|
THE WORLD IS YOUR OYSTER. |
Мир это твоя раковина. |
Mrs. Sohlberg (he finally thought it out for himself) was like the rich tinted interior of a South Sea oyster-shell-warm, colorful, delicate. |
Миссис Сольберг - словно раковина тропических морей, - пришло ему в голову сравнение, -нежная, теплая, переливчатая. |
Foam from an oyster? |
Устрицы, которые взбили? |
Он позвал меня на обед в новый ресторан морепродуктов. |
|
This fishery is the last in the world to work by sail alone. |
Этот промысел-последний в мире, который работает только под парусом. |
However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed. |
Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт. |
The largest oyster-producing body of water in the United States is Chesapeake Bay, although these beds have decreased in number due to overfishing and pollution. |
Самым крупным водоемом, производящим устриц в Соединенных Штатах, является Чесапикский залив, хотя его количество сократилось из-за чрезмерного вылова рыбы и загрязнения окружающей среды. |
The release technique involves distributing the spat throughout existing oyster beds, allowing them to mature naturally to be collected like wild oysters. |
Техника высвобождения включает в себя распределение плевка по всем существующим устричным пластам, позволяя им созревать естественным образом, чтобы быть собранными, как дикие устрицы. |
The woman told her that on her flight, when she saw an oyster-shaped lake, to turn left towards a steep mountain face that resembled an overturned chair. |
Женщина рассказала ей, что во время полета, увидев озеро в форме устрицы, она повернула налево, к крутому склону горы, напоминавшему перевернутый стул. |
In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans. |
В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов. |
Heavy gloves, sometimes sold as oyster gloves, are recommended; apart from the knife, the shell itself can be razor-sharp. |
Рекомендуются тяжелые перчатки, иногда продаваемые как устричные перчатки; кроме ножа, сама раковина может быть острой, как бритва. |
Growing scallops in suspended plastic trays such as oyster cages can serve as an alternative to equipment like lantern nets. |
Выращивание гребешков в подвесных пластиковых лотках, таких как устричные клетки, может служить альтернативой такому оборудованию, как фонарные сетки. |
In 2009, 3-MCPD was found in some East Asian and Southeast Asian sauces such as oyster sauce, Hoisin sauce, and soy sauce. |
В 2009 году 3-MCPD был найден в некоторых восточноазиатских и Юго-восточноазиатских соусах, таких как устричный соус, Соус хойсин и соевый соус. |
In 2006, Consumer Reports magazine recognized the wrap rage phenomenon when it created the Oyster Awards for the products with the hardest-to-open packaging. |
В 2006 году журнал Consumer Reports признал феномен wrap rage, когда он создал Oyster Awards для продуктов с самой трудной для открытия упаковкой. |
In October 2013, TripAdvisor announced its acquisition of Oyster. |
В октябре 2013 года компания TripAdvisor объявила о приобретении Oyster. |
Both songs can be found on Blue Öyster Cult's album Fire of Unknown Origin. |
Обе песни можно найти на альбоме Blue Öyster Cult огонь неизвестного происхождения. |
Pearl farmers can culture a pearl by placing a nucleus, usually a piece of polished mussel shell, inside the oyster. |
Фермеры жемчуга могут культивировать жемчужину, помещая ядро, обычно кусок полированной раковины мидии, внутрь устрицы. |
In three to seven years, the oyster can produce a perfect pearl. |
За три-семь лет устрица может произвести идеальную жемчужину. |
Because of this, it is technically possible for an oyster to fertilize its own eggs. |
Из-за этого устрица технически может оплодотворить свои собственные яйца. |
Some tropical oysters, such as the mangrove oyster in the family Ostreidae, grow best on mangrove roots. |
Некоторые тропические устрицы, такие как мангровая устрица из семейства Ostreidae, лучше всего растут на мангровых корнях. |
I am nearly done with an article on Operation Oyster, the 2 Group raid on the Philips works in Eindhoven. |
Я почти закончил статью об операции устрица, рейде 2-й группы на завод Philips в Эйндховене. |
Oysters' popularity has put ever-increasing demands on wild oyster stocks. |
Популярность устриц предъявляет все более высокие требования к запасам диких устриц. |
In somewhat deeper water, long-handled rakes or oyster tongs are used to reach the beds. |
В несколько более глубокой воде грабли с длинными ручками или устричные щипцы используются, чтобы добраться до грядок. |
The dredge is towed through an oyster bed by a boat, picking up the oysters in its path. |
Драга буксируется через устричное ложе лодкой, подбирая устриц на своем пути. |
Krieger played guitar on a few tracks by Blue Öyster Cult and has worked on a number of tribute projects organized by Billy Sherwood. |
Кригер играл на гитаре на нескольких треках Blue Öyster Cult и работал над рядом трибьют-проектов, организованных Билли Шервудом. |
At first, farmers tried to remove it from their collecting sticks, but year by year Pacific oyster spat increased, out-competing the native rock oyster. |
Поначалу фермеры пытались удалить его из своих коллекционных палочек, но год от года Тихоокеанская устрица плевалась все сильнее, превзойдя по размерам родную скальную устрицу. |
Eventually commercial growers began to cultivate the Pacific oyster, and by the mid-1970s, it had become the main farm-raised oyster. |
В конце концов коммерческие производители начали выращивать Тихоокеанскую устрицу, и к середине 1970-х годов она стала главной выращиваемой на ферме устрицей. |
Plastic trays such as oyster cages can again be utilized in bottom culture techniques. |
Пластиковые лотки, такие как устричные клетки, снова могут быть использованы в технике донной культуры. |
According to Greenpeace the fishery of scallops kills nearly 1,000 loggerhead sea turtles every year. |
По данным Greenpeace, промысел морских гребешков ежегодно приводит к гибели почти 1000 морских черепах. |
Машина здесь также может пополнить устричные карты. |
|
Types of granules tested have included mica, oyster shells, slate, dolomite, fly-ash, silica and clay. |
Испытанные типы гранул включали слюду, раковины устриц, сланец, доломит, летучую золу, кремнезем и глину. |
From 1984–2000, he co-owned with Dudley Moore the celebrated 72 Market Street Oyster Bar and Grill, a restaurant in Venice, California. |
В 1984-2000 годах он был совладельцем знаменитого ресторана 72 Market Street Oyster Bar and Grill в Венеции, штат Калифорния, совместно с Дадли Муром. |
Laying mash provides calcium, as does crushed oyster shells. |
Кладка пюре обеспечивает кальций, как и измельченные раковины устриц. |
Oysters and oyster seed continue to be exported from Humboldt Bay. |
Устрицы и семена устриц продолжают экспортироваться из бухты Гумбольдт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oyster fishery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oyster fishery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oyster, fishery , а также произношение и транскрипцию к «oyster fishery». Также, к фразе «oyster fishery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
