Painful defeat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Painful defeat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
болезненное поражение
Translate

- painful

болезненный

  • painful decisions - трудные решения

  • is painful - больно

  • how painful - как больно

  • often painful - часто болезненные

  • painful problems - болезненные проблемы

  • painful symptoms - болезненные симптомы

  • painful feeling - болезненное чувство

  • painful area - болезненная область

  • painful bladder syndrome - Синдром болезненного мочевого пузыря

  • painful for everyone - болезненным для всех

  • Синонимы к painful: sore, hurting, tender, aching, throbbing, angry, disagreeable, unpleasant, nasty, bitter

    Антонимы к painful: comfortable, well, agreeable, painless, easy, pleasant, delightful, healthy

    Значение painful: Causing pain or distress, either physical or mental.

- defeat [noun]

noun: поражение, разгром, крушение, аннулирование, расстройство

verb: побеждать, расстраивать, наносить поражение, проваливать, разрушать, уничтожать, разбивать, расстраивать планы, отменять, аннулировать

  • defeat ends - срывать замысел

  • spell defeat - приводить

  • defeat posture - поза поражения

  • after every defeat - после каждого поражения

  • defeat enemies - поражение врагов

  • your defeat - ваше поражение

  • defeat over - поражение над

  • defeat with - поражение с

  • defeat the purpose - поражение цели

  • victory or defeat - Победа или поражение

  • Синонимы к defeat: drubbing, conquest, pasting, massacre, hiding, loss, vanquishment, licking, rout, downfall

    Антонимы к defeat: victory, conquest, success, achievement, subjugation, accomplishment, win, fall, fell

    Значение defeat: an instance of defeating or being defeated.



For the former owners it's a painful moment, it's a defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предыдущих владельцев, это тяжелый момент, это поражение.

In Austria, the Freedom Party, whose leaders recently came to Moscow to kowtow, has just suffered a painful electoral defeat, losing a bid for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийская «Партия свободы», чьи лидеры недавно летали в Москву, только что пережила болезненное поражение на выборах, потеряв шанс на участие в президентской гонке.

Because it is distant, it is painful by bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда трудно добраться на велосипеде, потому что далеко.

A person with severe hyperacusis has difficulty tolerating everyday sounds, which become painful or loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с тяжелой гиперакузией с трудом переносит повседневные звуки, которые становятся болезненными или громкими.

You can imagine then how painful it was when I learned that the name of my betrayer is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь представить, как это больно было, когда я узнал, что имя моего предателя...

But we can't fail to mention that Sharon intended to punish ordinary Palestinians, he said they must be hit, in a fashion that was to be painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не можем не упомянуть, что Шарон намеревался наказать обычных палестинцев, он сказал, что они должны быть поражены, причем таким образом, чтобы это было болезненно.

Grooming shows us this in the most painful way: by involving our kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление груминга демонстрирует в наиболее болезненной форме необходимость вмешательства в дела детей.

Two smashed ribs had poked splintered ends through his skin, and getting at them to renew the dressings was a painful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сломанных ребра упирались острыми краями в кожу, так что каждая перевязка оказывалась мучительной.

I did it, while something released in my chest with a painful little snapping sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в груди моей разом отпустило, словно лопнул невидимый нарыв.

At stake is a painful choice for Bush: to lead America into coexistence with what he considers a repugnant Islamic theocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Бушем стоит сложнейшая задача: научить Америку сосуществовать с теми, кого он считает враждебно настроенной исламской теократией.

I stumbled twice, and we were both afflicted with painful stitches in our sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза два я сильно спотыкался, и мы оба в равной мере страдали от болезненных ссадин.

Never had there been a slower or more painful method of progression than running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свете нет более трудного и медлительного способа передвижения, чем бег.

I no longer want you to see my painful tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не увидишь мои горькие слёзы.

It's painful to remember, but we have to remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания горьки, но мы должны помнить.

The morteaus induces a slow and painful death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цветок вызывает медленную и мучительную смерть.

That is why his words now raised painful echoes in her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему теперь слова его больно отозвались в ее сердце...

Partly because it is his nature-and we can none of us help our nature; and partly because he has painful thoughts, no doubt, to harass him, and make his spirits unequal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти тем, что у него такая натура, - а кто из нас в силах бороться со своей натурой? Отчасти, конечно, тем, что тяжелые мысли мучают его и лишают душевного равновесия.

She pulled from one side, he helped from the other end with his teeth and his right hand, until the burningly painful knot encircled his arm above the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затянула, он помогал зубами и правой рукой, и жгучим узлом, таким образом, выше раны обвили руку.

Why must you suffer from such painful heartache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты вынужден так страдать?

She responded to the painful stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она реагировала на боль.

You have organized your life with such impeccable regularity that there can't be any place left in it for boredom or sadness ... for any painful emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так непогрешительно правильно устроили вашу жизнь, что в ней не может быть места ни скуке, ни тоске... никаким тяжелым чувствам.

'Of course not,' Captain Black explained. 'That would defeat the whole purpose of our crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не предлагали, - ответил капитан Блэк и пояснил: - Тогда бы весь наш крестовый поход пошел насмарку.

But anything you encounter that's painful, don't fight it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, с чем ты сталкиваешься болезненно, но не сопротивляйся этому.

Three small cities there found a primitive method to defeat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех городах нашли простой способ борьбы с пришельцами.

But he was not brilliant, and he was oppressed with foreknowledge of defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не обладал проворством, и, кроме того, его угнетало сознание неизбежности поражения.

When we discontinue nutrition and hydration... is this painful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы отключаем питание... это болезненно?

Your muscles have suffered deterioration and your joints will be painful, which is to be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши мышцы атрофировались... и ваш суставы будут болеть. Так и должно быть.

To me, the remembrance of our last parting has been ever mournful and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда тяжело и больно вспоминать, как мы с вами расстались.

And that painful, decaying love is the only thing between you... and the shrieking nothingness you live the rest of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта болезненная, гниющая любовь - единственное, что есть между тобой... и пугающим небытием, в котором ты живёшь до конца дней.

The blow is all the more painful because they had never dreamed that such an extravagance was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар является тем более болезненным, поскольку они никогда и не думали, что такое сумасбродство возможно.

This has happened to me once before, but it was less painful then; it was a mere nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось уже со мною однажды, но тогда мне не было так больно; тогда это были пустяки.

I know our situation is painful...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, наше положение болезненно...

That expression was painful to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие глаза больно было смотреть.

I thought this time I'd go for something more intellectual with a less painful final exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я решила на этот раз выбрать что-то более интеллектуальное и где на экзамене будет не так больно.

What have I to do with him? I thought, recalling that strange, painful sensation with which I had looked at him just before in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне за дело до него, - думал я, припоминая то странное, болезненное ощущение, с которым я глядел на него еще на улице.

I have a, uh... painful burning sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня жуткое жжение.

I'm gonna give you five seconds to come clean before this becomes a lot more painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю тебе пять секунд, чтобы очистить свою совесть, прежде чем это станет ещё более болезненным.

You'll have many challenges ahead over the next couple of years. And a person's character isn't determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет много испытаний в последующие годы и характер человека не определяется по тому как он или она наслаждаются победой а тем как как он или она принимают поражение.

He remembered having read that the least painful method is, To take sleeping pills and to pull a plastic bag over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, как читал когда-то в научном журнале, что самый безболезненный метод - это выпить яд и надеть на голову полиэтиленовый пакет.

Suffered losses too painful to bear to make this our home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пережили невыносимые потери, чтобы здесь был наш дом.

You need to take the first painful steps of your new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна начать первые болезненные шаги в твоей новой жизни.

Not unless one of them wants to die a horrible, painful death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только один из них не хочет умереть ужасной, болезненной смертью.

Ah! an accouchement is less painful than hunger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, легче родить, чем голодать!

Together, we can defeat obese children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы сможем победить тучных детей.

When symptoms do occur, they typically include small blisters that break open to form painful ulcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда симптомы все же появляются, они обычно включают небольшие волдыри, которые раскрываются и образуют болезненные язвы.

After an initial devastating advance, the Wehrmacht suffered its first defeat in war at Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального опустошительного наступления вермахт потерпел первое поражение в войне под Москвой.

Dissociating from the painful emotion includes numbing all emotion, and the person may seem emotionally flat, preoccupied, distant, or cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссоциация от болезненной эмоции включает в себя подавление всех эмоций, и человек может казаться эмоционально плоским, озабоченным, отстраненным или холодным.

On 30 April, the Reichstag was captured, signalling the military defeat of Nazi Germany, Berlin garrison surrendered on 2 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля был захвачен Рейхстаг, что означало военное поражение гитлеровской Германии, берлинский гарнизон сдался 2 мая.

A medical sign of chronic poisoning is the presence of painful tender swellings on the long bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский признак хронического отравления-наличие болезненных болезненных припухлостей на длинных костях.

The last sexual disorder is the painful intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее сексуальное расстройство-это болезненный половой акт.

When bursitis occurs, however, movement relying on the inflamed bursa becomes difficult and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при бурсите движение, опирающееся на воспаленную Бурсу, становится затрудненным и болезненным.

Also crippling fear can result from taking an imagined painful future too seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, калечащий страх может быть результатом слишком серьезного отношения к воображаемому болезненному будущему.

Ischemic priapism is generally painful while nonischemic priapism is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишемический приапизм обычно болезнен, а неишемический - нет.

Very early he developed a dark and secretive disposition, marked by a painful self-consciousness and boundless ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рано у него развился мрачный и скрытный нрав, отмеченный болезненным самосознанием и безграничным честолюбием.

Their thoughts and actions can lead to a painful cycle of self-fulfilling prophecies and even self-sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мысли и действия могут привести к болезненному циклу самоисполняющихся пророчеств и даже к саморазрушению.

The north queensland funnel web is not regarded as venemous, although the bite is very painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воронкообразная сеть Северного Квинсленда не считается ядовитой, хотя укус очень болезненный.

Perillos proposed his idea of a more painful means of execution to Phalaris, the tyrant of Akraga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периллос предложил Фаларису, тирану Акраги, свою идею о более мучительном способе казни.

Besides swelling and pain, walking may be painful and the knee will feel unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отека и боли, ходьба может быть болезненной, и колено будет чувствовать себя неустойчивым.

Cotton died at his home on Young Street, Parkside after a brief and painful illness, leaving his widow, four sons, and a daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттон умер в своем доме на Янг-Стрит, Парксайд, после короткой и мучительной болезни, оставив вдову, четырех сыновей и дочь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «painful defeat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «painful defeat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: painful, defeat , а также произношение и транскрипцию к «painful defeat». Также, к фразе «painful defeat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information