Palestinian arab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
palestinian territory - палестинская территория
palestinian initiative for the promotion of global - Палестинская инициатива по продвижению глобальной
palestinian refugees in the middle east - Палестинские беженцы в странах Ближнего Востока
creation of a palestinian state - создание палестинского государства
the palestinian people had - палестинский народ
for the palestinian state - для Палестинского государства
palestinian political prisoners - Палестинские политзаключенные
palestinian prime minister - Палестинский премьер-министр
palestinian population centres - Палестинские населенные пункты
palestinian water authority - Палестинская Автономия воды
Синонимы к palestinian: palestinian arab, batho, israeli, palestine, palestinian owned, palestinians, people, philistines, unispal, palestinian israeli
Значение palestinian: of or relating to Palestine or its peoples.
arab funds - Arab фонды
arab awakening - араба пробуждение
the president of the arab - президент араб
the syrian arab republic submitted - Сирийская Арабская Республика представила
government of the syrian arab - Правительство Сирийского Арабского
that the arab states - что арабские государства
neighbouring arab countries - соседние арабские страны
arab and other - араба и другие
arab and regional - араб и региональные
arab states on - арабские государства
Синонимы к arab: society, Muslim, country, association, partnership, national, economy, nation, land, world
Значение arab: of or relating to Arabia and the people of Arabia.
The Palestinian Arab nationalists reorganized themselves, but their organization remained inferior to that of the Zionists. |
Палестинские арабские националисты реорганизовались, но их организация по-прежнему уступала сионистской. |
The Arab Higher Committee argued that only an Arab State in the whole of Palestine would be consistent with the UN Charter. |
Высший Арабский комитет утверждал, что только арабское государство во всей Палестине будет соответствовать уставу ООН. |
The PLO is a confederation of Palestinian Arab groups that wants to establish an Arab state in Palestine. |
ООП - это конфедерация палестинских арабских групп, которая хочет создать арабское государство в Палестине. |
Arab leaders did what they possibly could to avoid being directly involved' in support for the Palestinian cause. |
Арабские лидеры сделали все возможное, чтобы избежать прямого участия в поддержке палестинского дела. |
The establishment of a Palestinian State is a new expedient to continue the fight against Zionism and for Arab unity. |
Создание Палестинского государства является новым средством продолжения борьбы против сионизма и за арабское единство. |
Palestinian people is different from Arab Palestinian people and they don't refer to the same exacvt people. |
Палестинский народ отличается от арабского палестинского народа, и они не относятся к одному и тому же народу exacvt. |
Following is a list of operations between May 15, 1948—the Arab invasion of Palestine—and June 11, 1948—the first truce of the war. |
Ниже приводится список операций между 15 мая 1948 года-арабским вторжением в Палестину—и 11 июня 1948 года-первым перемирием войны. |
It has used all sorts of violence, war and aggression in order to consolidate its occupation of Palestinian and Arab lands. |
Он использует все виды насилия, войны и агрессии в целях укрепления своей оккупации палестинских и арабских земель. |
The Arabs in the region, led by the Palestine Arab Congress, imposed a boycott on Jewish-owned businesses following the riots. |
Арабы в регионе, возглавляемые палестинским арабским Конгрессом, после беспорядков объявили бойкот еврейским предприятиям. |
This urgent demand is not just a Palestinian or an Arab demand. |
Это настоятельное требование является не просто палестинским или арабским требованием. |
An independent state in Palestine with an Arab majority was to be established by 1948. |
К 1948 году в Палестине должно было быть создано независимое государство с арабским большинством. |
It also made clear Libya's dedication to Arab unity and to the support of the Palestinian cause against Israel. |
Он также ясно показал приверженность Ливии арабскому единству и поддержке палестинского дела против Израиля. |
By the time of the early Muslim conquests, apart from Palestine, small dispersed communities of Samaritans were living also in Arab Egypt, Syria, and Iran. |
Ко времени первых мусульманских завоеваний, помимо Палестины, небольшие рассеянные общины самаритян жили также в арабском Египте, Сирии и Иране. |
Этот вариант не предусматривал создания палестинского арабского государства. |
|
It is amazing how pervasive the pro-terrorists are on WP. Palestine is an Arab/Islamic political weapon against Israel. |
Просто удивительно, как широко распространены про-террористы на WP. Палестина - это арабское / исламское политическое оружие против Израиля. |
Jordan has always been the Arab country most directly affected by the Palestinian issue and related developments. |
Иордания во все времена была той арабской страной, которая была самым непосредственным образом затронута палестинской проблемой и относящимися к ней событиями. |
By now accepting these conditions that Ben-Gurion had previously insisted on, the Arab nations sought to avoid war in Palestine. |
Приняв эти условия, на которых ранее настаивал Бен-Гурион, арабские страны стремились избежать войны в Палестине. |
The Arab spring has thrown the pieces up in the air, and, like it or not, the Palestinians and Israelis are caught up in the regional turmoil. |
К этому можно относиться по-разному, однако события арабской весны закружили в мятежной буре множество устоявшихся реалий, и палестинцам с израильтянами не удалось остаться в стороне от вихря, потрясшего регион. |
The rise of Nazism and the 1936–1939 Arab revolt in Palestine led the British to reverse the Balfour Declaration in the 1939 White Paper. |
Подъем нацизма и арабское восстание 1936-1939 годов в Палестине привели к тому, что британцы отменили декларацию Бальфура в Белой книге 1939 года. |
They represent a sisterly Arab country, which hosted the Palestine Liberation Organization and Palestinian military cadres for quite some time. |
Они представляют братскую нам страну, которая на протяжении довольно длительного времени принимала у себя Организацию освобождения Палестины и военные кадры Палестины. |
The British were intent on securing Arab, in particular, Hussein's approval of the Mandates, especially the Palestine Mandate. |
Другие седативные и анальгетические препараты, такие как опиатные наркотики и бензодиазепины, добавляют к наркозу. |
The 1948 Arab–Israeli War began with the invasion of, or intervention in, Palestine by the Arab States on 15 May 1948. |
Арабо-израильская война 1948 года началась с вторжения или интервенции в Палестину арабских государств 15 мая 1948 года. |
The Arab League said that some of the Jews would have to be expelled from a Palestinian Arab state. |
Лига арабских государств заявила, что некоторые евреи должны быть изгнаны из палестинского арабского государства. |
If you go to Palestinian Arab dialect article in wiki, it says the Palestinians have a distinct dialect from the other arabs and levant. |
Если вы перейдете к статье о палестинском арабском диалекте в wiki, то там говорится, что палестинцы имеют отличный диалект от других арабов и Леванта. |
Bevin felt that if Palestine had to be partitioned, the Arab area could not be left to stand on its own but should be united with Transjordan. |
Бевин считал, что если Палестина должна быть разделена, то арабский регион не может быть предоставлен самому себе, а должен быть объединен с Трансиорданией. |
The Palestinian Arab backlash culminated in the 1936–1939 Arab revolt in Palestine. |
Ответная реакция палестинских арабов завершилась в 1936-1939 годах арабским восстанием в Палестине. |
The loss of this charismatic Palestinian leader 'disrupted the Arab strategy and organization in the area of Jerusalem. |
Потеря этого харизматичного палестинского лидера подорвала Арабскую стратегию и организацию в районе Иерусалима. |
The 1982 shooting sparked an Arab riot in which another Palestinian was shot dead by the police. |
Стрельба 1982 года спровоцировала арабский бунт, в ходе которого полиция застрелила еще одного палестинца. |
Buttu was born in Canada to Palestinian Arab parents. |
Бутту родился в Канаде в семье палестинских арабов. |
The Arab League has a special interest in UNRWA programmes and activities which are provided mainly to the Palestinians. |
Лига арабских государств особенно заинтересована в реализации программ и мероприятий БАПОР, которые рассчитаны главным образом на палестинцев. |
On the following day, the Arab States invaded Palestine Mandate territory. |
На следующий день арабские государства вторглись на территорию мандата Палестины. |
The rise of Hamas in Palestine and Hezbollah in Lebanon as instruments of Iranian ambitions can only worry moderate Arab regimes. |
Возвышение Хамаса в Палестине и Хезболлы в Ливане как орудий иранских амбиций для умеренных арабских режимов не может не беспокоить умеренные арабские режимы. |
The Arab delegations at the UN had sought to keep separate the issue of Palestine from the issue of Jewish refugees in Europe. |
Арабские делегации в ООН стремились отделить вопрос о Палестине от вопроса о еврейских беженцах в Европе. |
In Israel, an Israeli Arab-Palestinian minority has full citizenship, even if much remains to be done to afford it full social and economic equality. |
В Израиле израильское арабо-палестинское меньшинство обладает полноправным гражданством, пусть даже многое остаётся сделать для того, чтобы предоставить ему полное социальное и экономическое равноправие. |
The production of cloth for traditional Palestinian costumes and for export throughout the Arab world was a key industry of the destroyed village of Majdal. |
Производство тканей для традиционных палестинских костюмов и для экспорта по всему арабскому миру было ключевой отраслью разрушенной деревни Мадждаль. |
The people of Syria and Palestine are hybrids of Arab, Phoenician and Jewish descent. |
Народы Сирии и Палестины-это гибриды арабского, финикийского и еврейского происхождения. |
Along with events in Lebanon, Iraq, and Palestine, it may well usher in an Arab spring of freedom, one long overdue. |
Наряду с событиями, произошедшими в Ливане, Ираке и Палестине, это также может стать преддверием арабской весны свободы, приход которой очень сильно запоздал. |
For this reason, the road map premises peace between Israel and the Palestinians on normalization of relations between Israel and all Arab countries. |
Поэтому план «путеводителя» подразумевает достижение мира между Израилем и Палестиной на основе нормализации арабо-израильских отношений. |
He established a headquarters there and a training centre for Palestinian Arab volunteers. |
Он создал там штаб-квартиру и учебный центр для палестинских арабских добровольцев. |
The Palestinian issue cannot be separated from a just and comprehensive settlement of the conflict between Israel and the Arab countries. |
Палестинский вопрос нельзя отделять от справедливого и всеобъемлющего урегулирования конфликта между Израилем и арабскими странами. |
Арабы-палестинцы - так их называют другие. |
|
The aforementioned Balfour Declaration formed the basis for the mass immigration of Jews to Palestine, where the first conflicts began with the local Arab population. |
Вышеупомянутая декларация Бальфура создала предпосылку для массовой иммиграции евреев в Палестину, начали происходить первые столкновения с местным арабским населением. |
The Palestine government imposed fines on Arab villages and tribes believed to have been collectively involved in the riot. |
Палестинское правительство наложило штрафы на арабские деревни и племена, которые, как считалось, были коллективно вовлечены в беспорядки. |
The argument, in a nutshell, goes like this: The birth rate among Arab families in Israel and Palestine is higher than it is for Jewish families. |
По сути дела, их аргументация сводится к следующему. Показатели рождаемости в арабских семьях Израиля и Палестины выше, чем в еврейских. |
In 2011, Mahmoud Abbas stated that the 1947 Arab rejection of United Nations Partition Plan for Palestine was a mistake he hoped to rectify. |
В 2011 году Махмуд Аббас заявил, что арабский отказ 1947 года от плана Организации Объединенных Наций по разделу Палестины был ошибкой, которую он надеялся исправить. |
On 16 August, Palestinian officials condemned the wave of demolitions of Arab-owned houses in East Jerusalem and the West Bank as a violation of the Oslo Accords. |
16 августа палестинские власти осудили ширящуюся кампанию по сносу принадлежащих арабам домов в Восточном Иерусалиме и на Западном берегу как нарушение соглашений, подписанных в Осло. |
In December 1947, after the UN decided the partition of Palestine, an Arab mob attacked the Jewish quarter. |
В декабре 1947 года, после того как ООН приняла решение о разделе Палестины, толпа арабов напала на еврейский квартал. |
If the wording was changed, there would logically have to be a page move to Israeli-Palestinian Arab conflict. |
Если бы формулировка была изменена, то логично было бы перейти на страницу израильско-палестинского арабского конфликта. |
The idea that the Arab-Israeli peace process requires choosing between a Syrian or a Palestinian track has proved to be a dangerous fallacy. |
Идея о том, что для арабо-израильского мирного процесса необходимо выбрать между сирийской или палестинской дорогой, оказалась опасным заблуждением. |
Not surprisingly, the sponsors of this resolution continue to blame Israel for Arab persecution of Palestinian refugees. |
Неудивительно, что авторы этой резолюции продолжают обвинять Израиль в преследовании палестинских беженцев, которое на самом деле осуществляется арабской стороной. |
An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon. |
Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана. |
In 1783, Qatar-based Bani Utbah clans and allied Arab tribes invaded and annexed Bahrain from the Persians. |
В 1783 году базирующиеся в Катаре кланы бани Утба и союзные арабские племена вторглись в Бахрейн и аннексировали его у персов. |
According to the Attorney-General of Palestine, Norman Bentwich, the following numbers of persons were charged, with the numbers convicted in parentheses. |
Согласно Генеральному прокурору Палестины Норману Бентвичу, обвинения были предъявлены следующим лицам, причем число осужденных указано в скобках. |
Ghada Amer was fascinated with the fact that the Encyclopedia of Pleasure was widely accepted at the time it was written but was later forbidden in the Arab world. |
Гада Амер был очарован тем фактом, что Энциклопедия удовольствия была широко принята в то время, когда она была написана, но позже была запрещена в арабском мире. |
A majority of the collection from the Qumran caves was acquired by the Palestine Archaeological Museum. |
Большая часть коллекции из Кумранских пещер была приобретена палестинским археологическим музеем. |
Of these three, only Jewish Middle Palestinian continued as a written language. |
Из этих трех языков только еврейский средний палестинский сохранился в качестве письменного языка. |
or saint tombs that palestinians worship like Prophet Jonah or saint George? |
или святые гробницы, которым палестинцы поклоняются, как пророку Ионе или святому Георгию? |
The vast majority of the Jewish displaced persons and migrants, however, believe that the only place which offers a prospect is Palestine. |
Однако подавляющее большинство еврейских перемещенных лиц и мигрантов считают, что единственным перспективным местом является Палестина. |
The complainants said the editorial was likely to incite hatred and contempt toward Palestinian Arabs and Muslims. |
Заявители заявили, что редакционная статья, скорее всего, будет разжигать ненависть и презрение к палестинским арабам и мусульманам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «palestinian arab».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «palestinian arab» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: palestinian, arab , а также произношение и транскрипцию к «palestinian arab». Также, к фразе «palestinian arab» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
