Paragraph reading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пункт, параграф, абзац, газетная заметка
verb: помещать маленькие заметки, разделять на абзацы, писать маленькие заметки
added paragraph - добавлен пункт
duty paragraph - обязанность пункта
under the provisions of this paragraph - в соответствии с положениями настоящего пункта
the request contained in paragraph - просьба, содержащаяся в пункте
report referred to in paragraph - доклад, упомянутый в пункте
the second line of paragraph - вторая строка пункта
the sixth committee in paragraph - Шестой комитет в пункте
in the previous paragraph - в предыдущем пункте
paragraph does not apply - пункт не применяется
preambular paragraph should - пункт преамбулы должен
Синонимы к paragraph: part, section, division, subdivision, subsection, passage, segment, portion, item, write-up
Антонимы к paragraph: sentence, headlines, central part, central point, key theme, key topic, aggregate, central theme, certainty, combination
Значение paragraph: a distinct section of a piece of writing, usually dealing with a single theme and indicated by a new line, indentation, or numbering.
noun: считывание, чтение, толкование, понимание, начитанность, чтение законопроекта, вариант текста, лекция, знания, разночтение
background reading - дополнительное чтение
a lot of reading - много читать
reading resolution - разрешение чтения
wishing you a pleasant reading! - Желаю вам приятного чтения!
i loved reading - я любил читать
reading results - результаты чтения
indicator reading - Показания индикатора
consider reading - рассмотреть чтение
we hope you enjoy reading - мы надеемся, что вы получать удовольствие от чтения
first reading of section - первое чтение раздела
Синонимы к reading: scan, glance (through), browse (through), look (through), study, perusal, leaf (through), skim (through), scanning, learning
Антонимы к reading: misunderstand, misread
Значение reading: the action or skill of reading written or printed matter silently or aloud.
The paragraphs are, in general, too long, which makes reading the article unnecessarily difficult. |
Эти пункты, как правило, слишком длинны, что делает чтение статьи излишне трудным. |
I can already see the distortions in the interpretation just from reading the first couple paragraphs of the first secondary source. |
Я уже могу видеть искажения в интерпретации, просто прочитав первые два абзаца первого вторичного источника. |
Now Ganachakra nor Mystery wasn't mentioned, are any of you going to challenge my reading of this paragraph because I KNOW the subject? |
Теперь Ганачакра или Тайна не упоминались, кто-нибудь из вас будет оспаривать мое прочтение этого параграфа, потому что я знаю предмет? |
After reading the article, I believe that the Biological versus social theories paragraph is the one that creates the most confusion. |
После прочтения статьи я считаю, что параграф биологические и социальные теории - это тот, который создает наибольшую путаницу. |
You know, earlier, I was reading this book and I had the distinct feeling that I'd read certain paragraphs before. |
Знаешь... только что, когда я читал эту книгу, у меня возникло ясное ощущение, что я раньше уже читал отдельные абзацы. |
After re-reading the 1st paragraph or two several times I realised this article is almost incomprehensible. |
Перечитав один-два абзаца несколько раз, я понял, что эта статья почти непонятна. |
Reading comprehension passages can be anywhere from one to several paragraphs long. |
Отрывки для понимания прочитанного могут быть длиной от одного до нескольких абзацев. |
I bulleted the United States section, reading where one states regulation stopped and one began was difficult in paragraph form. |
Я маркировал раздел Соединенных Штатов, читая, где одно положение Штатов прекращается, а другое начинается, было трудно в форме параграфа. |
He sat down, and started reading the opening paragraph of his novel, the novel you have just read. |
Он сел и начал читать первый абзац своего романа, романа, который вы только что прочли. |
In the light of the decision we adopted in plenary yesterday, I suggest the insertion of a new paragraph 14 reading as follows:. |
В свете решения, принятого нами на вчерашнем пленарном заседании, я предлагаю включить новый пункт 14 следующего содержания:. |
Naipaul said two years ago, I can read two paragraphs and know immediately if it's written by a woman, and I just stop reading, because it's not worthy of me. |
Найпол два года назад сказал: Уже через два абзаца я понимаю, что текст написан женщиной, и перестаю читать, поскольку не вижу в нём ценности. |
I could do nothing short of laughing when reading the first paragraph. |
Читая первый абзац, я не мог удержаться от смеха. |
I surfed in to find out what fungibility is. After reading the first paragraph several times, I still don't know. |
Я занялся серфингом, чтобы выяснить, что такое взаимозаменяемость. Прочитав первый абзац несколько раз, я все еще не знаю. |
An even slightly lazy reader may conclude after reading several paragraphs that the article is exclusively about China's seals. |
Даже слегка ленивый читатель, прочитав несколько абзацев, может прийти к выводу, что статья посвящена исключительно китайским печатям. |
We sincerely hope you will finish reading this paragraph in spite of the poor choice of relevant or accurate information included. |
Мы искренне надеемся, что вы закончите читать этот абзац, несмотря на плохой выбор соответствующей или точной информации, включенной в него. |
If further introductory material is appropriate before the first section, it can be covered in subsequent paragraphs in the lead. |
Если перед первым разделом уместны дополнительные вводные материалы,то они могут быть рассмотрены в последующих главах. |
Standardized test scores in math and reading go up by two to three percentage points. |
Результаты единых тестов по математике и чтению выросли на 2–3 процентных балла. |
She is fond of reading. |
Она любит чтение. |
It's called Gone with the Wind and it makes really unforgettable reading. |
Она называется Унесенные ветром и чтение этой книги действительно незабываемо. |
I like reading fairy-tales, romantic novels, fiction, school literature, science fiction, short stories, best-sellers, adventure books and other genres. |
Мне нравится читать сказки, романы, художественную литературу, научную фантастику, короткие рассказы, бестселлеры, приключенческие книжки и другие жанры. |
Well since I've suddenly found myself with a quiet night in, would you mind if I borrowed some light reading? |
чтож, с тех пор как я нашла себя в спокойном вечере не возражаешь, если я одолжу что нибудь из легкого чтива? |
Calibration gases shall meet the specifications of paragraph 9.5.1. |
Калибровочные газы должны отвечать техническим требованиям, изложенным в пункте 9.5.1. |
A second exclusion, contained in paragraph (c), deals with “conduct which infringes the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents”. |
Второе изъятие, предусмотренное в пункте (c), касается «поведения, которое нарушает неприкосновенность дипломатических или консульских агентов, помещений, архивов и документов». |
Or, press Caps lock + R and Narrator will begin reading continuously from your current location. |
Вы также можете нажать CAPS LOCK + R, чтобы экранный диктор начал непрерывное чтение с текущего расположения. |
These children are explicitly forbidden from reading newspapers, listening to radio, reading any books that the teachers do not prescribe them. |
Детям в неприкрытой форме запрещается слушать радио, читать газеты, и какие бы то ни было книги, кроме тех, что предписаны учителями. |
It does not include people reading the web version of the article. |
Версия статьи на вашем веб-сайте не учитывается. |
Чтение чьих-либо мыслей это вторжение в частную жизнь. |
|
Well I'll be damned, Langdon thought, reading the text. This guy wasn't kidding. |
Черт побери, - подумал Лэнгдон, - а ведь этот парень меня не обманывал. |
Ханна, тебе серьезно надо перестать читать Википедию. |
|
Lady Crackenbury read the paragraph in bitterness of spirit and discoursed to her followers about the airs which that woman was giving herself. |
Миссис Крекенбери с горечью прочитала эту заметку и пустилась в рассуждения со своими поклонниками о том, какую важность напускает на себя эта женщина. |
The matter looked dreary reading enough, with illustrative diagrams and repulsive tables of figures, and the copy was sixty years old. |
Довольно скучное произведение с диаграммами и отталкивающими столбцами цифр, изданное шестьдесят лет назад. |
It was the paragraph he intended for the |
Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для |
Yuri Andreevich was reading letters from Tonya, a number of which had accumulated and were delivered all at once by the field post. |
Юрий Андреевич читал письма от Тони, доставленные полевою почтой сразу в том количестве, в каком они там накопились. |
Why does he get fits suddenly and start reading every damn line of every damn edition and raise hell for the silliest reasons? |
Иногда на него находит, и он читает корректуру от строчки до строчки и поднимает шум по малейшему поводу. |
And I just thought he'd get a kick out of reading it. |
Нашла копию, и подумала, что... он будет в восторге от неё. |
My wife doesn't care about it, said Charles; although she has been advised to take exercise, she prefers always sitting in her room reading. |
Мою жену это не интересует, - ответил за нее Шарль, - хотя ей и рекомендуется моцион, однако она предпочитает сидеть в комнате и читать. |
This from coming from a woman reading the Bill of Rights for entertainment- Get out of here. |
И это говорит женщина, которая читает Билл о Правах для развлечения. Иди отсюда. |
I was reading it over, and over, and over again, using it as my excuse to excuse myself from life. |
Я читала ее снова и снова, и еще раз снова, прикрывая ей то, что я абстрагируюсь от жизни. |
Conversely, there are subjects about which a lot could be written, and their articles may still be stubs even if they are a few paragraphs long. |
И наоборот, есть темы, о которых можно было бы написать много, и их статьи все еще могут быть тупиками, даже если они составляют несколько абзацев. |
They both do it writing and reading their mothertongue languages only. |
Они оба делают это, только когда пишут и читают на родном языке. |
Care must be taken to ensure that the gas flow is not diluted by ambient air, as this would affect the reading. |
Необходимо следить за тем, чтобы поток газа не разбавлялся окружающим воздухом, поскольку это может повлиять на показания прибора. |
Эпитафия - это стих из Баллады Редингской тюрьмы. |
|
Hippocrite has recently deleted the whole first paragraph in the section on pro-life views. |
Гиппократ недавно удалил весь первый абзац в разделе о взглядах на жизнь. |
After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw. |
После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу. |
The book was written long before the concept of young adult fiction, but is now commonly included in teen-reading lists. |
Книга была написана задолго до появления концепции юношеской художественной литературы для взрослых, но в настоящее время обычно включается в списки чтения для подростков. |
She has also been a visiting scholar at the University of Reading. |
Она также была приглашенным ученым в Университете Рединга. |
The twentieth-century modern artist Paul Klee stated that it was while reading Candide that he discovered his own artistic style. |
Современный художник двадцатого века Пауль Клее утверждал, что именно читая Кандида, он открыл свой собственный художественный стиль. |
Reading your site as I do, I'm sure you realize that people are going to start believing that you are Pro-Bush and not realize what it is you ARE actually about. |
Читая ваш сайт так же, как и я, я уверен, что вы понимаете, что люди начнут верить, что вы сторонник Буша, и не поймут, о чем вы на самом деле. |
In response to the criticisms, Cody and publisher Ooligan Press released a new version of the book without the controversial paragraphs. |
В ответ на критику Коди и издательство Ooligan Press выпустили новую версию книги без спорных абзацев. |
In the next paragraph, it states that the Browns Range plant in Western Australia is producing 50 tonnes per annum. |
В следующем пункте говорится, что завод Browns Range в Западной Австралии производит 50 тонн продукции в год. |
Добавление HTML-абзаца или разрыва не работает. |
|
Also in the previous paragraph it states that veiws were polarised while only giving one of those views. |
Кроме того, в предыдущем абзаце он утверждает, что вейвы были поляризованы, давая только одну из этих точек зрения. |
I am afraid that would look as if only the last sentence or paragraph was based on the source. |
Я боюсь, что это будет выглядеть так, как если бы только последнее предложение или абзац были основаны на источнике. |
Okay, how is the Latin origin of Czechia relevant enough to English usage to be mentioned in the lead paragraph? |
Хорошо, как латинское происхождение Чехии достаточно важно для английского употребления, чтобы быть упомянутым в первом абзаце? |
We agreed with the first paragraph after a very long debate here on the talk page. |
Мы согласились с первым абзацем после очень долгих дебатов здесь, на странице обсуждения. |
Either nobody disputes what I said, or nobody's listening, so I'm going ahead and changing the mentioned paragraph. |
Либо никто не оспаривает то, что я сказал, либо никто не слушает, поэтому я иду вперед и меняю упомянутый абзац. |
There is potentially useful information in the paragraph I removed, and I'd be up for putting this back in once these issues are resolved. |
В абзаце, который я удалил, есть потенциально полезная информация, и я буду готов вернуть ее обратно, как только эти проблемы будут решены. |
This paragraph needs to be redone based on some reputable sources. |
Этот абзац должен быть переделан на основе некоторых авторитетных источников. |
At time such editors disrupt constructive conversations by placing their humongous paragraphs in the middle of a thread. |
Иногда такие редакторы нарушают конструктивные беседы, помещая свои огромные абзацы в середине темы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paragraph reading».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paragraph reading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paragraph, reading , а также произношение и транскрипцию к «paragraph reading». Также, к фразе «paragraph reading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
