Parliament has been dissolved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parliament cake - имбирный пряник
member of parliament - член парламента
interim parliament - временный парламент
two-chamber parliament - двухпалатный парламент
austrian parliament building - здание австрийского парламента
british columbia parliament building - здание парламента Британской Колумбии
european parliament delegation - делегация Европейского парламента
parliament delegation - парламентская делегация
swedish parliament - Парламент Швеции
parliament of croatia - здание хорватского парламента
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
scamp has a finger in every pie - наш пострел везде поспел
sell the skin before one has shot the bear - делить шкуру неубитого медведя
she has something to do - ей есть чем заняться
this affair has been forgotten long ago - это дело давно забыто
much water has flowed under the bridges - много воды утекло
the dream has come true - сон в руку
he has problems with - у него проблемы с
she has problems with - у нее проблемы с
not everyone who has a cowl on is a monk - не каждый, кто в рясе ,-монах
every rule has its exception - нет правила без исключения
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
this affair has been forgotten long ago - это дело давно забыто
nothing has been done so far - конь не валялся
be satisfied with what has already been achieved - останавливаться на достигнутом
if it had not been for - если бы не
it has been suggested that - предполагалось, что
how long has it been since - как давно
should have been glad - быть радым
it has been postulated - Было установлено
have been - Был
has been - был
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
associated dissolved natural gas - попутный растворенный природный газ
dissolved oxygen sag - кислородный провал
dissolved oxygen sag curve - прогиб кривой растворенного кислорода
dissolved oxygen - растворенный кислород
dissolved-air flotation - флотация растворенным воздухом
dissolved solids - плотный остаток
dissolved oxygen deficiency - дефицит растворенного кислорода
dissolved natural gas - растворенный природный газ
dissolved gas - растворенный газ
dissolved organic matter - растворенное органическое вещество
Синонимы к dissolved: deliquesce, go into solution, liquefy, break down, disintegrate, disappear, dissipate, disperse, melt away, wither
Антонимы к dissolved: coagulated, concentrated, assembled, united, integrated, appeared, married, continued, frozen, hardened
Значение dissolved: (with reference to a solid) become or cause to become incorporated into a liquid so as to form a solution.
The new Prime Minister, the Liberal Henry Campbell-Bannerman, immediately dissolved Parliament. |
Новый премьер-министр, либерал Генри Кэмпбелл-Баннерман, немедленно распустил парламент. |
If they fail to do this, the governor-general may by convention dissolve parliament or appoint an alternative government. |
Если они этого не сделают, генерал-губернатор может по соглашению распустить парламент или назначить альтернативное правительство. |
I wish the Constitution gave me the authority to dissolve Parliament and call new elections myself. |
Жаль, что Конституция не дает мне власти распустить парламент и самой объявить новые выборы. |
The commodore took over the powers of the presidency and dissolved the parliament, paving the way for the military to continue the takeover. |
Коммодор взял на себя полномочия президента и распустил парламент, открыв путь для военных, чтобы продолжить захват власти. |
Parliament was dissolved and a general election ensued, which the Whigs won. |
Парламент был распущен, и последовали всеобщие выборы, на которых победили Виги. |
Also, the government abolished the Senate dissolved the parliament and announced elections for a Constituent Assembly in June 1935. |
Кроме того, правительство упразднило Сенат, распустило парламент и объявило выборы в Учредительное собрание в июне 1935 года. |
Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election. |
Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы. |
The 18th Parliament was dissolved before the Select Committee could progress very far with its work. |
Парламент 18-го созыва был распущен до того, как специальный комитет смог добиться значительного прогресса в своей работе. |
As Chancellor, Hitler asked German President Paul von Hindenburg to dissolve the Reichstag and call for a new parliamentary election. |
Будучи канцлером, Гитлер попросил президента Германии Пауля фон Гинденбурга распустить Рейхстаг и назначить новые парламентские выборы. |
For the Brothers, of course, everything could change if the government is dissolved after the upcoming parliamentary election. |
Для Братства все еще может измениться, если, после предстоящих парламентских выборов, правительство будет распущено. |
When that parliament was dissolved, and the convocation continued its sittings under royal licence, Warner assisted William Laud in framing new canons. |
Когда парламент был распущен и собрание продолжало заседать по королевскому разрешению, Уорнер помог Уильяму Лауду разработать новые каноны. |
Al-Nahlawi's forces arrested government members and dissolved the parliament after which President al-Qudsi resigned in protest. |
Силы Аль-Нахлави арестовали членов правительства и распустили парламент, после чего президент аль-Кудси в знак протеста подал в отставку. |
He dissolved the parliament and declared the Constitution abolished and bombarded the Majlis. |
Он распустил парламент, объявил Конституцию отмененной и обстрелял Меджлис. |
Many parliaments can be dissolved for snap elections which means some parliaments can last for mere months while others can continue until their expiration dates. |
Многие парламенты могут быть распущены для проведения досрочных выборов, что означает, что некоторые парламенты могут продержаться всего несколько месяцев, а другие - до истечения срока их полномочий. |
The reconstituted Long Parliament dissolved itself on 16 March 1660 after preparing legislation for a new Convention Parliament to be summoned. |
Восстановленный длинный парламент распустился 16 марта 1660 года после подготовки законодательства для созыва нового Конвентного парламента. |
Yingluck dissolved parliament and a general election was scheduled, but was invalidated by the Constitution Court. |
В качестве абразивов широко используются порошки карбида бора и кубического нитрида бора. |
In 2001, Parliament was dissolved six days after the dissolution was proclaimed, after Parliament had been adjourned without being prorogued. |
В 2001 году парламент был распущен через шесть дней после объявления о роспуске, после того как парламент был отложен без предварительного голосования. |
The parliamentary session may also be prorogued before Parliament is dissolved. |
Парламентская сессия также может быть пророгирована до роспуска парламента. |
An Act of Elizabeth's first parliament dissolved the refounded houses. |
Акт первого парламента Елизаветы распустил вновь образованные палаты. |
The SRC subsequently renamed the country the Somali Democratic Republic, dissolved the parliament and the Supreme Court, and suspended the constitution. |
Впоследствии СРК переименовала страну в Сомалийскую Демократическую Республику, распустила парламент и Верховный суд и приостановила действие конституции. |
In January 1622, James dissolved Parliament, angry at what he perceived as the members' impudence and intransigence. |
В январе 1622 года Джеймс распустил парламент, разгневанный тем, что он воспринимал как наглость и непримиримость его членов. |
In 1997, Parliament was prorogued four days after the date of the election was announced, but Parliament was not dissolved until another 18 days later. |
В 1997 году парламент был распущен через четыре дня после объявления даты выборов, однако парламент был распущен лишь спустя 18 дней. |
Prime Minister Georges Pompidou persuades de Gaulle - whose first speech, on May 24, had no effect - to dissolve parliament on May 31. |
Премьер-министр Жорж Помпиду убеждает де Голля - речь которого 24 мая не возымела эффекта - распустить парламент 31 мая. |
But soon after the establishment of this body, Cromwell dissolved Parliament, taking power into his own hands as Lord Protector. |
Но вскоре после учреждения этого органа Кромвель распустил парламент, взяв власть в свои руки в качестве лорда-протектора. |
Parliament was dissolved, and the subsequent election gave the ministry a strong majority in the House of Commons. |
Парламент был распущен, и последующие выборы дали Министерству сильное большинство в Палате общин. |
Baxter died before Parliament was dissolved, but no byelection to replace him was held due to the imminence of the general election. |
Бакстер умер до того, как парламент был распущен, но никаких выборов на его место не было проведено из-за неизбежности всеобщих выборов. |
The choice of Canada's national game was debated in 1965, but neither bill was passed when parliament was dissolved. |
Выбор национальной игры Канады обсуждался в 1965 году, но ни один законопроект не был принят, когда парламент был распущен. |
The following day, Charles dissolved parliament, and then alarmed the Bourbon opposition by delaying elections for two months. |
На следующий день Карл распустил парламент, а затем встревожил Бурбонскую оппозицию, отложив выборы на два месяца. |
Antonescu suspended the Constitution, dissolved the Parliament, and re-installed the 18-year-old Michael as king, by popular acclaim in September 1940. |
Антонеску приостановил действие конституции, распустил парламент и вновь провозгласил 18-летнего Михаила королем, получив всеобщее признание в сентябре 1940 года. |
However, before the Select Committee could submit any report to the Parliament, Parliament was dissolved in March 2010. |
Однако прежде чем специальный комитет смог представить какой-либо доклад парламенту, парламент в марте 2010 года был распущен. |
Parliament was dissolved, and in the ensuing 1886 general election, the Conservatives and Liberal Unionists agreed to an alliance. |
Парламент был распущен, и на последовавших всеобщих выборах 1886 года консерваторы и либеральные юнионисты согласились на союз. |
When the House of Commons defeated the First Reform Bill in 1831, the government urged the King to dissolve Parliament, which would lead to a new general election. |
Когда Палата общин в 1831 году отклонила первый законопроект о реформе, правительство призвало короля распустить парламент, что привело бы к новым всеобщим выборам. |
The short-lived Parliament which made this enactment came to be known as the Habeas Corpus Parliament – being dissolved by the King immediately afterwards. |
Недолговечный парламент, принявший этот закон, стал известен как Habeas Corpus Parliament, который был немедленно распущен королем. |
The Parliament can be dissolved by a recommendation of the Prime Minister, endorsed by the President. |
Парламент может быть распущен по рекомендации премьер-министра, одобренной президентом. |
The Parliament of the United Kingdom is dissolved 25 working days before a polling day as determined by the Fixed-term Parliaments Act 2011. |
Парламент Соединенного Королевства распускается за 25 рабочих дней до дня голосования, установленного законом о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года. |
The Exclusion Bill failed; on several occasions, Charles II dissolved Parliament because he feared that the bill might pass. |
Законопроект об исключении провалился; несколько раз Карл II распускал парламент, опасаясь, что законопроект может быть принят. |
Parliament was dissolved on 28 November, with the election to take place and polling to end by 19 December. |
Парламент был распущен 28 ноября, выборы должны были состояться, а голосование-завершиться к 19 декабря. |
The SRC subsequently renamed the country the Somali Democratic Republic, dissolved the parliament and the Supreme Court, and suspended the constitution. |
Впоследствии СРК переименовала страну в Сомалийскую Демократическую Республику, распустила парламент и Верховный суд и приостановила действие конституции. |
His premiership ended in late 2007 after Yushchenko had succeeded in his months-long attempt to dissolve parliament. |
Его премьерство закончилось в конце 2007 года после того, как Ющенко преуспел в своей многомесячной попытке распустить парламент. |
Parliament was immediately dissolved, and a General Election ensued. |
Парламент был немедленно распущен, и последовали всеобщие выборы. |
The governor-general summons and dissolves the New Zealand Parliament, acting in the absence of the Queen. |
Генерал-губернатор созывает и распускает новозеландский парламент, действующий в отсутствие королевы. |
It can go along with electoral reform, or it can find an opportunity to dissolve the new parliament. |
Оно может продолжить избирательную реформу или оно может найти возможность для роспуска нового парламента. |
On 28 October 1992, president Moi dissolved parliament, five months before the end of his term. |
28 октября 1992 года президент мои распустил парламент за пять месяцев до окончания своего срока полномочий. |
It also dissolved as unconstitutional the first constituent assembly elected by the parliament. |
Он также объявил антиконституционным и распустил избранное парламентом первое учредительное собрание. |
When the ministry changed and the parliament was dissolved, rewards were showered upon him. |
Когда министерство сменилось и парламент был распущен, на него посыпались награды. |
The end result of this fundamental disagreement was a series of difficult parliaments, two of which James dissolved in frustration. |
Конечным результатом этих фундаментальных разногласий стала серия сложных парламентов, два из которых Джеймс распустил в отчаянии. |
The parliament of Croatia declared Croatia's independence and dissolved its association with Yugoslavia on 25 June 1991. |
Парламент Хорватии провозгласил независимость Хорватии и распустил ее ассоциацию с Югославией 25 июня 1991 года. |
The most radical of these decisions was to dissolve parliament, for which 30 million Egyptians voted, based on a ruling by a SCAF-allied Supreme Court. |
Наиболее радикальным из этих решений был роспуск парламента, за который проголосовали 30 миллионов египтян, на основании постановления союзного СКАФ Верховного суда. |
The Governor-General can also dissolve Parliament and call elections without Prime Ministerial advice. |
Генерал-губернатор может также распустить парламент и назначить выборы без совета премьер-министра. |
On September 17 a new National Unity Government, led by Khalid al-Azm, was sworn in and the parliament dissolved. |
17 сентября новое правительство национального единства во главе с Халидом аль-Азмом было приведено к присяге, а парламент распущен. |
The House of Federation, the second chamber of the federal parliament is granted the power to interpret the constitution. |
Совету Федерации, являющемуся второй палатой федерального парламента, предоставлено право толковать Конституцию. |
Однако парламент включил средства на модернизацию Кайзера. |
|
The Act of Parliament which founded board schools permitted the reading of the Bible, but did not permit any denominational doctrine to be taught. |
Закон парламента, который основал школы совета, разрешал чтение Библии, но не позволял преподавать какую-либо деноминационную доктрину. |
There was no law against FGM in Iraqi Kurdistan, but in 2007 a draft legislation condemning the practice was submitted to the Regional Parliament, but was not passed. |
В Иракском Курдистане не было закона против КЖО, но в 2007 году проект закона, осуждающий эту практику, был внесен в региональный парламент, но не был принят. |
Law was soon diagnosed with terminal throat cancer and, no longer physically able to speak in Parliament, resigned on 20 May 1923. |
Вскоре у Лоу обнаружили неизлечимый рак горла, и он, не имея больше физической возможности выступать в парламенте, 20 мая 1923 года подал в отставку. |
In 1927, the Labour Party became the largest party in parliament and early the following year Norway's first Labour Party government rose to power. |
В 1927 году Лейбористская партия стала крупнейшей партией в парламенте, а в начале следующего года к власти пришло первое правительство Лейбористской партии Норвегии. |
The king was unable to form any other government that had the support of parliament, and so it was deemed on 7 June that he had failed to function as King of Norway. |
Король не смог сформировать никакого другого правительства, которое пользовалось бы поддержкой парламента, и поэтому 7 июня было сочтено, что он не справился с обязанностями короля Норвегии. |
Bacteria and enzymes dissolve organic matter on the water bottom interface, thus returning phosphorus to the beginning of its biogenic cycle. |
Бактерии и энзимы растворяют органическое вещество на поверхности дна воды, возвращая фосфор к началу его биогенного цикла. |
These are powers of day-to-day management, but tightly constrained to ensure that executive power cannot usurp Parliament or the courts. |
Это полномочия повседневного управления, но жестко ограниченные для обеспечения того, чтобы исполнительная власть не могла узурпировать парламент или суды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parliament has been dissolved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parliament has been dissolved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parliament, has, been, dissolved , а также произношение и транскрипцию к «parliament has been dissolved». Также, к фразе «parliament has been dissolved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
