Parliamentary representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parliamentary law - парламентское право
parliamentary procedure - парламентская процедура
parliamentary elections - выборы в парламент
parliamentary system - парламентарный строй
parliamentary recess - парламентские каникулы
parliamentary debates - парламентские дебаты
parliamentary constitutional monarchy - парламентарно-конституционная монархия
parliamentary approbation - парламентское одобрение
Parliamentary Works Services Directorate - дирекция по техническому обслуживанию парламента
parliamentary expression - парламентское выражение
Синонимы к parliamentary: congressional, representative, elected, legislative, lawmaking, senatorial, democratic, governmental
Антонимы к parliamentary: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение parliamentary: relating to, enacted by, or suitable for a parliament.
noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль
human representation - представление человека
representation of a god - представление бога
representation of - представление
hardware representation - аппаратная реализация
workforce representation - представительство трудового коллектива
consular representation - консульское представительство
equitable geographical representation - справедливое географическое представительство
work force representation - представительство трудового коллектива
faithful representation - правдивое отображение
internal pixel representation - внутреннее представление пикселя
Синонимы к representation: delineation, rendition, portrayal, presentation, depiction, image, picture, figurine, figure, likeness
Антонимы к representation: misrepresentation, nonrepresentation
Значение representation: the action of speaking or acting on behalf of someone or the state of being so represented.
His father, Samuel Foote, held several public positions, including mayor of Truro, Member of Parliament representing Tiverton and a commissioner in the Prize Office. |
Его отец, Сэмюэл Фут, занимал несколько государственных должностей, в том числе мэра Труро, члена парламента, представляющего Тивертон, и комиссара в офисе премии. |
In 1624, supported by his kinsman the 3rd Earl of Pembroke, Herbert became a member of parliament, representing Montgomery. |
В 1624 году при поддержке своего родственника 3-го графа Пембрука Герберт стал членом парламента, представляя интересы Монтгомери. |
Greenlanders elect two representatives to the Folketing, Denmark's parliament, out of a total of 179. |
Гренландцы избирают двух представителей в Фолькетинг, парламент Дании, из общего числа 179. |
Additionally, in 1958 Bramble won the elections for representative of the short lived West Indies Federal Parliament. |
Кроме того, в 1958 году Брэмбл выиграл выборы представителя недолговечного федерального парламента Вест-Индии. |
If they complain of being taxed without having the privilege of sending Members to Parliament, let them be represented. |
Если они жалуются на то, что их облагают налогами, не имея привилегии посылать членов в парламент, пусть их представляют. |
The Legislative Council would be replaced with a bicameral Parliament, with a Senate dominated by Fijian chiefs and a popularly elected House of Representatives. |
Законодательный совет будет заменен двухпалатным парламентом с Сенатом, в котором будут доминировать вожди Фиджи, и всенародно избранной Палатой представителей. |
There are 600 members of parliament who are elected for a four-year term by a party-list proportional representation system from 85 electoral districts. |
В парламенте насчитывается 600 депутатов, избираемых на четырехлетний срок по пропорциональной системе партийного списка от 85 избирательных округов. |
А какой округ представляет герцог в Парламенте? |
|
In 1873 Reitz was asked to represent the district of Beaufort West in the Cape Parliament. |
В 1873 году Рейцу было предложено представлять округ Бофорт-Уэст в парламенте Кейпа. |
He blames the three big businessmen Ihor Kolomoisky, Rinat Akhmetov, and Serhiy Lyovochkin, who have substantial representation in parliament. |
Он возлагает всю вину на трех крупных бизнесменов Игоря Коломойского, Рината Ахметова и Сергея Левочкина, у которых в парламенте есть значительное представительство. |
He later travelled to the United States, representing India at the 1893 Parliament of the World's Religions. |
Позже он отправился в Соединенные Штаты, представляя Индию в парламенте мировых религий в 1893 году. |
UKIP's support has been particularly weak in Scotland, where it has no representatives in the devolved parliament. |
Поддержка UKIP была особенно слабой в Шотландии, где у нее нет представителей в парламенте, переданном в ведение Великобритании. |
A further 28 Irish members to represent the peerage of Ireland were added in 1801 to the first Parliament of the United Kingdom. |
В 1801 году в первый парламент Соединенного Королевства были включены еще 28 ирландских депутатов, представлявших пэров Ирландии. |
The Finnish Sámi Parliament has 21 representatives and 4 deputy representatives who are elected every 4 years from the Sámi Domicile Area. |
Финский парламент саами состоит из 21 представителя и 4 заместителей представителя, которые избираются каждые 4 года от района проживания саами. |
The Swedish-speaking minority was represented in parliament, and entitled to use their native language in parliamentary debates. |
Шведскоязычное меньшинство было представлено в парламенте и имело право использовать свой родной язык в парламентских дебатах. |
Yeltsin, who represented a course of radical privatization, was opposed by the parliament. |
Против Ельцина, который представлял курс на радикальную приватизацию, выступил парламент. |
When regimental representatives, or Agitators, demanded full payment for all in advance, Parliament disbanded the army. |
Когда полковые представители или агитаторы требовали полной оплаты за все заранее, парламент распускал армию. |
He suggested that there was no basis for calling representative peers who had already been elected to Parliament. |
Он высказал мнение, что нет никаких оснований для созыва представительных пэров, которые уже были избраны в парламент. |
Yana Toom, a member of the party and a party representative in the European Parliament, expressed criticism of the decision. |
Яна Тоом, член партии и представитель партии в Европейском парламенте, выступила с критикой этого решения. |
In September, he met Anne's representative in the Scottish parliament, James Douglas, Duke of Queensberry and shared details of the French invasion plans. |
В сентябре он встретился с представителем Анны в шотландском парламенте Джеймсом Дугласом, герцогом Квинсберри, и поделился подробностями планов французского вторжения. |
Probably as a result judges on the Hertfordshire, Cambridgeshire and Huntingdonshire circuit represented the matter to Parliament. |
Вероятно, в результате судьи Хартфордширского, Кембриджширского и Хантингдонширского округов представили этот вопрос парламенту. |
One other party entered parliament: the Movement for Rights and Freedoms that represents Bulgaria’s ethnic Turks, who comprise 8 percent of the population. |
Две другие партии также преодолели 4-процентный барьер входа в парламент: «Движение за права и свободы», представляющее этнических турок Болгарии, которые составляют 8% населения, и «Воля», партия бизнесмена Весселина Марешки. |
These situations shall be decided by the Parliament by a two-thirds majority of all representatives. |
Решение о возможности отступлений в связи с такими ситуациями принимается парламентом на основе двух третей голосов всех представителей. |
The Civil War weakened the Finnish Parliament; it became a Rump Parliament that included only three socialist representatives. |
Гражданская война ослабила финский парламент; он превратился в крупную палату, в которую вошли только три представителя социалистов. |
The only independent elected to Parliament in 2017, Sylvia Hermon, represented North Down but did not stand in 2019. |
Единственная независимая кандидатура, избранная в парламент в 2017 году, Сильвия Хермон, представляла Норт-Даун, но не баллотировалась в 2019 году. |
Walter Devereux represented Herefordshire in Parliament on 20 January 1401. |
Уолтер Деверо представлял Херефордшир в парламенте 20 января 1401 года. |
There is no extreme right-wing party represented in the Chamber of Deputies or the Senate of the Parliament of the CR. |
В Палате депутатов и Сенате Парламента ЧР не представлена ни одна крайне правая партия. |
The argument was put forward in Parliament that America ought to have representatives on these grounds too. |
В парламенте был выдвинут аргумент, что Америка должна иметь своих представителей и на этих основаниях. |
For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament. |
Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте. |
He represented Maidstone and Kent in Parliament. |
Он представлял Мэйдстоуна и Кента в парламенте. |
Miall saw that if the programme of Nonconformity was to be carried through it must have more effective representation in Parliament. |
Миалл понимал, что для осуществления программы нонконформизма она должна иметь более эффективное представительство в парламенте. |
He represented West Perthshire as a Liberal Unionist from 1886 until his retirement from parliament in 1900. |
Он представлял Западный Пертшир как либеральный Юнионист с 1886 года до своей отставки из парламента в 1900 году. |
The following year he was returned to parliament as one of two representatives for Kerry. |
В следующем году он был возвращен в парламент в качестве одного из двух представителей Керри. |
Parliament votes on the proposal by secret ballot, and if two thirds of all representatives agree, the President is impeached. |
Парламент голосует по этому предложению тайным голосованием, и если две трети всех представителей согласны, то президенту объявляется импичмент. |
Polson represented the electorate of Stratford in Parliament from 1928 to 1946. |
Полсон представлял электорат Стратфорда в парламенте с 1928 по 1946 год. |
Representatives from Facebook Canada attended the meeting and told members of Parliament they felt it was their duty to assist individuals gather data online. |
Представители Facebook Canada присутствовали на встрече и сказали членам парламента, что они считают своим долгом помогать людям собирать данные в интернете. |
The sovereign, along with the Senate and the House of Representatives, being one of the three components of parliament, is called the Queen-in-Parliament. |
Суверен, наряду с Сенатом и Палатой представителей, являясь одним из трех компонентов парламента, называется королевой-в-парламенте. |
The area is represented in parliament by three MPs. |
Этот район представлен в парламенте тремя депутатами. |
The king is allowed by the constitution to appoint some members to parliament to represent special interests. |
Конституция разрешает королю назначать некоторых членов парламента для представления особых интересов. |
The new constitution established a bicameral Parliament, containing a Senate and a House of Representatives. |
В соответствии с новой конституцией был создан двухпалатный парламент, состоящий из Сената и Палаты представителей. |
After the Union, the Peers of the ancient Parliament of Scotland elected 16 representative peers to sit in the House of Lords. |
После объединения пэры древнего парламента Шотландии избрали 16 представительных пэров, чтобы заседать в Палате лордов. |
The multiple voices represented in parliament were seen as evoking instability and enhancing ethnic differences that would bring down the Union. |
Многочисленные голоса, представленные в парламенте, рассматривались как вызывающие нестабильность и усиливающие этнические различия, которые приведут к краху союза. |
In 1834 tally sticks representing six centuries worth of financial records were ordered to be burned in a stove in the Houses of Parliament. |
В 1834 году в палатах парламента было приказано сжечь в печке счетные палочки, представляющие собой шестивековые финансовые отчеты. |
That was the first time a Commission had been forced to resign en masse, and represented a shift of power towards the Parliament. |
Это был первый случай, когда комиссия была вынуждена уйти в отставку в массовом порядке и представляла собой смену власти в пользу парламента. |
Even parliament itself, the democratically elected representative of the people, is bound by the constitutional order. |
Даже сам парламент - демократично избранный орган представителей народа - подчинен конституционному порядку. |
In the 2017 German federal election, the right-wing populist Alternative for Germany gained enough votes to attain representation in the parliament for the first time. |
На федеральных выборах в Германии в 2017 году правая популистская Альтернатива для Германии набрала достаточно голосов, чтобы впервые получить представительство в парламенте. |
Nairobi is divided into a series of constituencies with each being represented by members of Parliament in the National Assembly. |
Найроби разделен на ряд избирательных округов, каждый из которых представлен членами парламента в Национальной ассамблее. |
Military are being merged with no input from the people or their - elected representatives in Congress and Parliament. |
Военные сливаются воедино без какого-либо участия народа, или его избранных представителей в Конгрессе и Парламенте. |
Legislative power under the Constitution was vested in Parliament which consisted of the King, the House of Representatives and the Senate. |
Законодательная власть по Конституции принадлежала парламенту, который состоял из королевы, палаты представителей и сената. |
The first true lower house of parliament was founded in 1493 as an assembly of Polish nobles and their representatives. |
Первая настоящая нижняя палата парламента была основана в 1493 году как собрание польских дворян и их представителей. |
Furthermore, joint parental authority is extended to joint representation of the children in civil matters and joint administration of the children's property. |
Кроме того, совместные родительские права распространяются на совместное представительство детей в гражданских делах и совместное управление собственностью детей. |
These large numbers standing alone may represent a degree of either support or resistance, as many traders and institutions tend to use these price levels as a basis to buy and sell. |
Уровни на круглых цифрах сами по себе могут создавать зоны поддержки или сопротивления, поскольку многие трейдеры и финансовые институты стараются использовать эти уровни, как основание для покупки и продажи. |
As I said before, Neele went on, you and I represent opposite points of view. |
Как я уже сказал, - повторил Нил, - мы с вами представляем разные точки зрения. |
What George Van Dyne really wanted to do was take this universe that you see in front of you, this grassland landscape, and be able to represent it in the computer, to have a virtual grassland. |
Что Джордж Ван Дайн действительно хотел сделать - взять эту вселенную, которую вы здесь видите, эти живописные луга, и суметь воссоздать их на компьютере, чтобы получить виртуальные луга. |
The goal is that, at all times during editing, the rendered result should represent what will be seen later in a typical web browser. |
Цель состоит в том, чтобы во все времена во время редактирования визуализированный результат представлял то, что будет видно позже в обычном веб-браузере. |
On June 27, 2006, Payless announced that it was launching a new logo created to represent a more stylish, upscale and contemporary company. |
27 июня 2006 года компания Payless объявила о запуске нового логотипа, созданного для представления более стильной, высококлассной и современной компании. |
Hei-tiki may signify memorials to ancestors, or represent the goddess of childbirth, Hineteiwaiwa. |
Хей-тики может символизировать память предков или представлять богиню деторождения Хинетейвайву. |
These people represent a clear majority view like well then who is the majority then? |
Эти люди представляют собой четкую точку зрения большинства, как хорошо, тогда кто же является большинством? |
When the dust settled it was agreed that for NPOV we must represent those POVs. |
Он говорит, что не видит разницы между куклой из латекса и куклой, созданной компьютером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parliamentary representation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parliamentary representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parliamentary, representation , а также произношение и транскрипцию к «parliamentary representation». Также, к фразе «parliamentary representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
