Part of inheritance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
part-time protection - некруглосуточное ограждение
part in concerts - участие в концертах
intrinsic part - неотъемлемая часть
third part of men - треть людей
lowland part - низменная часть
projection part - Выступающая часть
a bigger part - большая часть
divided part - разделенная часть
historic part - историческая часть
shaded part - заштрихованная часть
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
keeping of - поддержание
center of attention - центр внимания
twist of fate - поворот судьбы
game of chance - азартная игра
meet the requirements of - отвечают требованиям
on the authority of - о полномочиях
the rudiments of - зачатки
leave of absence - отпуск
ignoring of - игнорирование
dead of night - глухая ночь
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
single inheritance - единичное наследование
acceptance of inheritance - принятие наследства
claim inheritance - требовать наследства
children's inheritance - детское наследование
inheritance relationship - отношения наследования
inheritance structure - структура наследования
inheritance agreements - наследственные соглашения
inheritance certificate - свидетельство на наследство
rights of inheritance - права наследования
order of inheritance - порядок наследования
Синонимы к inheritance: patrimony, provision, bestowal, endowment, heritage, devise, birthright, bequest, legacy, succession to
Антонимы к inheritance: disinheritance, afterglow, arrears, base, basis, break with tradition, calmness, core, debt, debts
Значение inheritance: a thing that is inherited.
We needed something not only that was a part of our cultural inheritance like walking, but something that was scalable, something that was high-impact, something that we could replicate across this country. |
Нам нужно было что-то, что не только было частью нашего культурного наследия, как ходьба, но и чтобы оно было варьируемым и высокоэффективным, и чтобы мы могли использовать это по всей стране. |
I didn't have the strength to argue with my mother, so I wrote off any further part of my inheritance. |
У меня не было сил спорить с матерью, поэтому я отдала ей свою часть наследства. |
All part of the inheritance tax avoidance. |
По всему выходит уклонение от налога на наследование. |
The inheritance of acquired traits also formed a part of early Lamarckian ideas on evolution. |
Наследование приобретенных черт также составляло часть ранних Ламаркистских представлений об эволюции. |
He claimed the major part of Alphonse inheritance, including the Marquisate of Provence and the County of Poitiers, because he was Alphonse' |
Он претендовал на большую часть наследства Альфонса, включая маркизат Прованса и графство Пуатье, потому что сам был альфонсом' |
The writ of habeas corpus as a procedural remedy is part of Australia's English law inheritance. |
Судебный приказ habeas corpus как процессуальное средство правовой защиты является частью австралийского английского права наследования. |
Through my father's exertions a part of the inheritance of Elizabeth had been restored to her by the Austrian government. |
Благодаря стараниям отца часть наследства Элизабет была закреплена за нею австрийским правительством. |
These three categories are part of every exact description of a mode of inheritance in the above order. |
Эти три категории являются частью каждого точного описания способа наследования в указанном выше порядке. |
Even if Grandma were to write a will to hand her entire inheritance to you, after Grandma passes away, her family can still use the law to appeal for part of the inheritance. |
Даже если бабушка отпишет в завещании все тебе, после ее смерти, семья по закону может отсудить у тебя часть наследства. |
Through my father's exertions a part of the inheritance of Elizabeth had been restored to her by the Austrian government. |
Благодаря стараниям отца часть наследства Элиэабет была закреплена за нею австрийским правительством. |
Humbert claimed that the Crawfords had sued him so that she would have to place her part of the inheritance to Crédit Lyonnais bank. |
Гумберт утверждал, что Кроуфорды подали на него в суд, чтобы она передала свою часть наследства банку Креди Лион. |
A final type of collector is the inheritor, an accidental collector who acquires coins from another person as part of an inheritance. |
Последний тип коллекционера-это наследник, случайный коллекционер, который приобретает монеты у другого человека в качестве части наследства. |
It's part of his sneaky plan to get a conservatorship over me so he can steal my inheritance! |
Это часть его подлого плана взять надо мной опеку и украсть мою часть наследства! |
And the stores and warehouses along the railroad track near the depot, which were part of her inheritance, had tripled in value since the war began. |
А стоимость доставшихся ей в наследство амбаров и товарных складов, разместившихся вдоль железнодорожного полотна за вокзалом, возросла за время войны втрое. |
There has been evidences that paternal leakage is an integral part of the inheritance of Drosophila simulans. |
Имеются свидетельства того, что отцовская утечка является неотъемлемой частью наследования Drosophila simulans. |
The IRS investigations had also affected Carol, who had an inheritance from her late father seized as part of Terry's tax settlement. |
Расследование налогового управления также затронуло Кэрол, у которой было наследство от ее покойного отца, конфискованное в рамках налогового урегулирования Терри. |
With its large-scale endowment, a large part of Senior's fortune was insulated from inheritance taxes. |
С его крупномасштабным пожертвованием большая часть состояния старшего была изолирована от налогов на наследство. |
Because you'd spent the best part of the last 35 years looking after your father and when he died... .. apart from a dwindling inheritance, you found yourself with nothing. |
Потому что лучшие годы из последних 35 вы ухаживали за отцом, а когда он умер то, не считая подтаявшего наследства, вы остались ни с чем. |
Through my father's exertions a part of the inheritance of Elizabeth had been restored to her by the Austrian government. |
Благодаря стараниям отца часть наследства Элизабет была закреплена за нею австрийским правительством. |
Gauguin initially refused to share any part of a 13,000-franc inheritance from his uncle Isidore which he had come into shortly after returning. |
Поначалу Гоген отказывался делиться какой-либо частью наследства в 13 000 франков от своего дяди Исидора, которое он получил вскоре после возвращения. |
Although you and your company, despite God's will and contrary to all justice, withheld from me a town which, being a noble part of my inheritance, belonged to me. |
Несмотря на то, что все вы, презрев волю Господа ...и всякую справедливость, ...удерживали в своих руках город, бесспорно являющийся частью ...принадлежащего мне наследства. |
However, his discovery played an important part in the identification of nucleic acids as the carriers of inheritance. |
Однако его открытие сыграло важную роль в идентификации нуклеиновых кислот как носителей наследственности. |
вещь наследования отделяется точкой с запятой. |
|
It basically said this: Before you bail on religion, why don't we come together this Friday night and see what we might make of our own Jewish inheritance? |
В нём говорилось: Прежде чем поставить крест на религии, почему бы нам не собраться в эту пятницу и обсудить, что можно сделать с нашим еврейским наследием? |
An inheritance like yours entails obligations as well as privileges. |
Обладание подобным состоянием предполагает и привилегии, и обязательства. |
Regrettably, as things turned out, he did not fit the role as well as many had hoped, and it was decided that it would be in everyone's best interests to part ways. |
К сожалению, так сложилось, что он не настолько подошел для этой роли, как многие надеялись, и для общего блага было решено разойтись. |
This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome. |
Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре. |
Mallory Whitfield... she had an inheritance worth several million dollars. |
Мэллори Уитфилд, она была наследницей нескольких миллионов долларов. |
However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors. |
Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения. |
A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials. |
Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц. |
However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports. |
Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени. |
Каждый знает, что его книга является частью этого здания. |
|
On the other hand, some other traits, such as fertility, calf survival rate, bull inheritability, |
С другой стороны, некоторые другие признаки, такие как рождаемость, процент телят, быков |
The essence of oligarchical rule is not father-to-son inheritance, but the persistence of a certain world-view and a certain way of life, imposed by the dead upon the living. |
Суть олигархического правления не в наследной передаче от отца к сыну, а в стойкости определенного мировоззрения и образа жизни, диктуемых мертвыми живым. |
Мне нужно туда, чтобы... получить наследство. |
|
He had given the simple explanation that he did not believe in the institution of private inheritance. |
Его объяснение было очень простым: он не верит в такой институт, как частное наследование. |
Nobody knows what tribes we came from nor what our tribal inheritance is nor what the mysteries were in the woods where the people lived that we came from. |
Никто не знает, от какого племени мы происходим, и что мы унаследовали от него, и какие тайны скрывались в дремучих лесах, где жили наши прародители. |
Он наследник, бедняжка. |
|
I claim the inheritance of Rassilon. |
Я наследник Рассилона. |
From his inheritance record, his grandmother had a house in Tai O. |
Судя по записям о родственниках, у его бабушки был дома в Тай О. |
And with her coming he had abandoned it, because he couldn't carry on such a campaign in cold blood to cheat her of her inheritance. |
А потом отказался от этой мысли, не мог он хладнокровно вести эту коварную игру, обманом перехватить наследство, которое по праву принадлежит ей. |
Destroying my whole inheritance? |
Уничтожить моё наследство? |
Barnes returned to San Marino, California, with an inheritance bequeathed to her on her parents' death. |
Барнс вернулся в Сан-Марино, штат Калифорния, с наследством, завещанным ей после смерти родителей. |
It is used when inheritance represents restriction of a set rather than composition of parts. |
Он используется, когда наследование представляет собой ограничение множества, а не композицию частей. |
Виртуальное наследование может помочь решить эту проблему. |
|
Hypohidrotic ectodermal dysplasia has several different inheritance patterns. |
Гипогидротическая эктодермальная дисплазия имеет несколько различных паттернов наследования. |
William McKie had obtained Dalmore House from the Heron's through inheritance. |
Уильям Маккай получил Далмор-хаус от цапли по наследству. |
Instead of reclaiming his inheritance from William, Tarzan chooses rather to conceal and renounce his heritage for the sake of Jane's happiness. |
Вместо того чтобы отвоевать свое наследство у Уильяма, Тарзан предпочел скрыть его и отказаться от него ради счастья Джейн. |
Однако структуры не поддерживают наследование. |
|
A Mendelian trait is one that is controlled by a single locus in an inheritance pattern. |
Менделевский признак-это тот, который контролируется одним локусом в паттерне наследования. |
Welsh Labour's predecessor bodies bequeathed it a formidable electoral inheritance, upon which it was to build still further. |
Предшественники валлийских лейбористов завещали ей громадное избирательное наследство, на котором ей предстояло основываться еще больше. |
Mitochondria are, therefore, in most cases inherited only from mothers, a pattern known as maternal inheritance. |
Таким образом, митохондрии в большинстве случаев наследуются только от матерей, и этот паттерн известен как материнское наследование. |
Features include, among others, object identity, complex objects, inheritance, polymorphism, query methods, encapsulation. |
Особенности включают, среди прочего, идентификацию объектов, сложные объекты, наследование, полиморфизм, методы запросов, инкапсуляцию. |
Liceti then used this theory to explain the inheritance of acquired characteristics, genetic abnormalities and interspecies hybrids. |
Затем лисети использовал эту теорию для объяснения наследования приобретенных признаков, генетических аномалий и межвидовых гибридов. |
However, over time many of the customary laws have been disputed by people, especially regarding matters of gender and inheritance. |
Однако с течением времени многие нормы обычного права были оспорены людьми, особенно в вопросах пола и наследования. |
He says that this contract of hambayth says that a son and daughter can co-own their inheritance. |
Он говорит, что в этом договоре хамбайта говорится, что сын и дочь могут совместно владеть своим наследством. |
Under Hindu Law, Devadasis were granted property and inheritance rights, often unheard of by women. |
Согласно индуистскому законодательству, девадаси были наделены имущественными и наследственными правами, о которых женщины часто не слышали. |
Therefore, receiving inheritance would put one ahead of society unless taxed on the inheritance. |
Поэтому получение наследства поставило бы человека впереди общества, если бы оно не облагалось налогом на наследство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of inheritance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of inheritance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, inheritance , а также произношение и транскрипцию к «part of inheritance». Также, к фразе «part of inheritance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
