Part of the developments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
doing our part - Выполняя свою часть
part of string - часть строки
easterly part - восточные части
adaptation part - адаптация часть
obviously a part - Очевидно, часть
part-time student - студент неполный рабочий день
by part - частью
part of the amount - часть суммы
part of spain - часть испании
part of paris - часть париж
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
laws of the federal republic of germany - законы Федеративной Республики Германии
declaration of conflict of interest - декларация о конфликте интересов
joint session of the house of - совместное заседание дома
member of the board of executive directors - член совета исполнительных директоров
prime minister of the republic of vanuatu - Премьер-министр Республики Вануату
deputy chief of staff of the armed - заместитель начальника штаба вооруженных
president of the republic of tunisia - президент республики тунис
the issue of freedom of religion - вопрос о свободе религии
constitution of the republic of indonesia - Конституция Республики Индонезии
investigation of alleged use of chemical - расследование предполагаемого применения химического
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
get the right sow by the ear - нападать на нужного человека
on the right and the left of - справа и слева от
beauty in the eye of the beholder - красота в глазах смотрящего
make up the majority of the population - составляют большинство населения
over the course of the last year - в течение последнего года
found at the scene of the crime - нашли на месте преступления
in the light of the above mentioned - в свете выше
us and the rest of the world - мы и остальной мир
the end of the world for me - конец света для меня
me for the rest of the day - мне для остальной части дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
pace of developments - темп событий
continuous monitoring of developments - непрерывный мониторинг событий
meet developments - события встречаются
developments regarding - изменения, касающиеся
developments unfold - события разворачиваются
subsequent developments - последующие события
developments affecting - события, влияющие
possible future developments - возможное развитие событий в будущем
developments over time - события с течением времени
oil price developments - динамика цен на нефть
Синонимы к developments: progress, growth, evolution, maturation, enlargement, expansion, spread, success, invention, generation
Антонимы к developments: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn
Значение developments: the process of developing or being developed.
Human diets are sometimes substantially different from that of other apes due in part to the development of technology and a wide range of habitation. |
Рацион питания человека иногда существенно отличается от рациона питания других человекообразных обезьян, что отчасти объясняется развитием техники и широким спектром обитания. |
This was followed by the development of separate trowel and spade tools, small one-hand implements that could be carried as part of a soldier's individual equipment. |
За этим последовала разработка отдельных инструментов для совка и лопаты, небольших одноручных орудий, которые можно было носить как часть индивидуального снаряжения солдата. |
These SDGs will build on our advances under the millennium development goals, and they will be an integral part of the post-2015 development framework. |
Эти ЦУР будут опираться на наш прогресс в области достижения целей развития тысячелетия, они станут неотъемлемой частью концепции развития на период после 2015 года. |
For its part, the South must devote energy and show creativity as it engages in a common effort to attain social development and human security. |
Юг, со своей стороны, должен проявить энергию и продемонстрировать творческий подход в своем едином стремлении к достижению социального развития и безопасности человека. |
LLVM is an integral part of Apple's latest development tools for macOS and iOS. |
LLVM является неотъемлемой частью новейших инструментов разработки Apple для macOS и iOS. |
Oxford Circus was designed as part of the development of Regent Street by the architect John Nash in 1810. |
Оксфорд-Серкус был спроектирован как часть застройки Риджент-стрит архитектором Джоном Нэшем в 1810 году. |
She highlighted the fact that emergencies were increasingly part of routine development work. |
Она подчеркнула, что чрезвычайные ситуации все чаще являются повседневной реальностью в рамках работы, направленной на содействие развитию. |
Targeting illicit supply of narcotic drugs and promoting rural development should be an integral part of a poverty eradication strategy. |
Составной частью стратегии искоренения нищеты должны являться меры по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и содействию развитию сельских районов. |
In mammals, the first part of oogenesis starts in the germinal epithelium, which gives rise to the development of ovarian follicles, the functional unit of the ovary. |
У млекопитающих первая часть оогенеза начинается в зародышевом эпителии, что дает начало развитию фолликулов яичника, функциональной единицы яичника. |
We are also prepared to become part of the development of efficient common services as it takes more concrete shape. |
Мы также готовы принять участие в создании эффективных общих служб, как только эта деятельность примет более конкретную форму. |
The development of Booth Hill is an integral part of the council's housing scheme. |
Застройка Буф Хилл, является неотъемлемой частью, жилищной программы Совета. |
I think this page should list Aesthetic Realism, important in the development of thought about art in the latter part of the 20th century and continuing now. |
Я думаю, что на этой странице следует перечислить эстетический реализм, важный в развитии мысли об искусстве во второй половине XX века и продолжающийся сейчас. |
Beyond that, there are specific programs that people with developmental disabilities can take part in wherein they learn basic life skills. |
Помимо этого, существуют специальные программы, в которых люди с ограниченными возможностями развития могут принимать участие, обучаясь основным жизненным навыкам. |
They are usually only successful as part of a comprehensive rural development strategy aimed at raising rural incomes and expanding the rural economic base. |
Они приносят успех тогда, когда входят в качестве составного элемента во всеобъемлющие стратегии развития сельских районов, нацеленные на повышение доходов сельского населения и расширение экономической базы сельских районов. |
We all make mistakes, don't we. That's a part of the game of development. |
Мы все совершаем ошибки, не так ли? Это часть игры развития. |
It was part of a larger initiative designed to foster peaceful economic development and political change throughout southern Africa. |
Это была часть более масштабной инициативы, направленной на содействие мирному экономическому развитию и политическим переменам на юге Африки. |
While eliminating a vital part of the Eastern Europe missile shield, our commander-in-chief has also mothballed or killed several important U.S. defense development programs. |
Отказываясь от восточноевропейского ядерного щита, наш главнокомандующий положил в долгий ящик или вообще отказался от нескольких важных программ в области разработки вооружений. |
For Biko, community development was part of the process of infusing black people with a sense of pride and dignity. |
Для Бико общинное развитие было частью процесса привития чернокожим людям чувства гордости и достоинства. |
As development is a big part of itself that things make sense, so wearing the official launch in first be reached on what happens from there? |
Поскольку развитие большую часть вещей в том, что делать смысла, такие носят официальный старт в первом достичь того, что происходит оттуда? |
Thirdly, economic and social development more generally has to be part of the equation on the ground. |
Учреждение поста заместителя Специального представителя по экономическим и социальным вопросам в Сьерра-Леоне было удачным экспериментом, который принес хорошие результаты, и я надеюсь, что он будет использован в других областях. |
This day is a part of a combined effort by the UN to meet one of its “Sustainable Development Goals, which the elimination of FGM is a key target under Goal 5. |
Этот день является частью совместных усилий ООН по достижению одной из ее Целей устойчивого развития, которая заключается в ликвидации КЖПО и является ключевой задачей в рамках цели 5. |
The largest part of competence development occurs during the daily work. |
Основная часть развития компетенции происходит при выполнении обычной каждодневной работы . |
The originals seem to have been part of the general development of the composite bow in Asia, and the modern variety is simply a copy of the Manchu weapon. |
Оригиналы, по-видимому, были частью общего развития композитного лука в Азии, а современная разновидность-просто копия маньчжурского оружия. |
Thomas worked New Orleans Saints scrimmages, and was part of the NFL officiating development program, spending three days at the Indianapolis Colts minicamp. |
Томас работал в New Orleans Saints scrimmages и был частью программы развития NFL officiating, проведя три дня в Indianapolis Colts minicamp. |
These activities are not usually funded as part of humanitarian aid and require support through development cooperation. |
Как правило, эти виды деятельности не финансируются в рамках гуманитарной помощи и нуждаются в поддержке по линии сотрудничества в целях развития. |
EDAPS takes part in development of the automated information and telecommunication system National Register of Voters in Ukraine. |
EDAPS принимает участие в разработке автоматизированной информационно-телекоммуникационной системы Национальный реестр избирателей Украины. |
At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services. |
Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации. |
Cars were becoming a significant part of British life, with city-centre congestion and ribbon developments springing up along many of the major roads. |
Автомобили становились важной частью Британской жизни, а на многих главных дорогах возникали пробки в центре города и заторы на лентах. |
As a result, development agencies have seen increased accountability on their part, as they face greater pressure to fit with current developmental agendas. |
В результате учреждения, занимающиеся вопросами развития, стали более подотчетными со своей стороны, поскольку на них оказывается все большее давление, с тем чтобы они соответствовали текущим повесткам дня в области развития. |
It is a community that has an important part to play in addressing the great problems of development. |
Это сообщество призвано играть важную роль в решении грандиозных проблем развития. |
The traditional “three R’s” of reduce, reuse, and recycle are part of a waste hierarchy which may be considered in product and package development. |
Традиционные три R сокращения, повторного использования и рециркуляции являются частью иерархии отходов, которая может быть рассмотрена при разработке продукта и упаковки. |
At that time part of the young locals, repressed by the Serbs, tried to find a separate way of ethnic Macedonian development. |
В то время часть молодых местных жителей, репрессированных сербами, пыталась найти отдельный путь этнического развития Македонии. |
Different organs take part in the development of the many organ systems of the body. |
Различные органы принимают участие в развитии многих систем органов тела. |
In March 2015, Konami announced plans for a corporate restructuring that saw them part ways with Hideo Kojima and his development studio Kojima Productions. |
В марте 2015 года Konami объявила о планах корпоративной реструктуризации, в результате которой они расстались с Хидео Кодзимой и его студией разработки Kojima Productions. |
Migration policy therefore must be seen as an integral part of policies to promote development, combat disease and eradicate poverty and illiteracy. |
В связи с этим миграционную политику следует рассматривать в качестве составной части общей политики, направленной на содействие развитию, борьбу с заболеваниями и на искоренение нищеты и неграмотности. |
The palace, together with the adjacent Istana Kampong Glam, and compounds were refurbished as part of the development of the Malay Heritage Centre in 2004. |
Дворец, а также прилегающий к нему комплекс Istana Kampong Glam и комплекс зданий были отремонтированы в рамках развития Центра Малайского наследия в 2004 году. |
In the 1980s, a commercial building boom began in the western parts of Midtown as part of a long-term development plan developed under Mayors Ed Koch and David Dinkins. |
В 1980-х годах в западной части Мидтауна начался коммерческий строительный бум в рамках долгосрочного плана развития, разработанного мэрами Эдом Кохом и Дэвидом Динкинсом. |
The invention of paper played a very important part in the development of books. |
Изобретение бумаги сыграло очень важную роль в развитии книги. |
Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular. |
Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира. |
The government, which bore the burden of a large part of its development, sees little or no return. |
Правительство, которое несло значительное бремя расходов по исследованию, получает минимальное возвращение затраченных средств. |
The projected sales would have covered the car's tooling costs, with the development costs accounted for separately, as part of an independent annual budget. |
Предполагаемые продажи должны были покрыть затраты на оснастку автомобиля, причем расходы на разработку учитывались отдельно, как часть независимого годового бюджета. |
She was found to be in the lower part of the normal intellectual development scale. |
Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития. |
The report draws attention to malaria control as an integral part of a comprehensive development framework with a key role in poverty reduction. |
В докладе внимание обращается на то, что борьба с малярией является составной частью комплексного рамочного плана развития с акцентом на сокращение масштабов нищеты. |
These cartridges are usually part of the console's software development kit and are only available to licensed developers. |
Эти картриджи обычно входят в комплект разработки программного обеспечения консоли и доступны только лицензированным разработчикам. |
The development dimension forms a part of wider cotton problematique. |
Вопросы развития являются одной из частей более широкой проблемы, связанной с хлопком. |
SpaceX intends to certify the Falcon 9 to be human-rated for transporting NASA astronauts to the ISS as part of the NASA Commercial Crew Development program. |
Компания SpaceX намерена сертифицировать Falcon 9 для перевозки астронавтов НАСА на МКС в рамках программы развития коммерческих экипажей НАСА. |
However, volunteering abroad by nationals does not generally form part of official development aid policy frameworks. |
Однако добровольчество за рубежом в целом не является составляющей политики оказания официальной помощи в целях развития. |
The novel is part of the development away from earlier story-tellers' conventions toward a self-conscious original literary composition. |
Роман является частью развития от более ранних условностей рассказчиков к самосознательной оригинальной литературной композиции. |
The hard part was the 15 years of research and development that Bigelow Aerospace in North Las Vegas needed to create the Bigelow Expandable Activity Module, or BEAM. |
Компания Bigelow Aerospace из Лас-Вегаса потратила пятнадцать лет на разработку модуля BEAM. |
In part because of low income elasticity of demand for agricultural products, outflows of labor from agriculture are an inevitable outcome during the process of development. |
Отчасти, из-за низкой эластичности спроса по доходу на сельскохозяйственную продукцию, отток рабочей силы является неизбежным результатом в процессе развития. |
Kaliko took a gold whistle from his pocket and blew a shrill note that echoed through every part of the cave. |
Калико вынул из кармана золотой свисток и пронзительно свистнул. |
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
Economic and social questions have long occupied the major part of United Nations efforts. |
Социально-экономическая проблематика уже давно занимает видное место в деятельности Организации Объединенных Наций. |
Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes. |
Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса. |
Better anchor refugee issues within national and regional development agendas. |
обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;. |
Sharing the relevant good practices was part of her primary mission, which was to make the Declaration better known. |
Помимо этого, популяризация позитивной практики в этой области является важнейшей составной частью мандата Специального докладчика, целью которого является оказание содействия повышению осведомленности о положениях Декларации. |
The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align. |
Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ. |
The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress. |
Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства». |
Loss trades (% of total) — the amount of unprofitable trade positions and their part in the total trades, in per cents; |
Убыточные сделки (% от всех) — количество убыточных торговых позиций и их доля в общем количестве сделок, в процентах; |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of the developments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of the developments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, the, developments , а также произношение и транскрипцию к «part of the developments». Также, к фразе «part of the developments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
