Subsequent developments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent developments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующие события
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- developments [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



Subsequently, he became minister for Home, Jails, Fire services, NCC, Sainik Welfare, Film Development Corporation and Cinematography in Naidu's cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он стал министром внутренних дел, тюрем, пожарной охраны, НКЦ, социального обеспечения Сайника, Корпорации развития кино и кинематографии в кабинете найду.

The stadium was subsequently demolished and replaced by a housing development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии стадион был снесен и заменен жилым комплексом.

This linked with other Surrealists and was very important for the subsequent development of Surrealism as a revolutionary praxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связывалось с другими сюрреалистами и было очень важно для последующего развития сюрреализма как революционной практики.

Subsequent development of water resources was from successively more southern streams flowing from the mountains east of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее освоение водных ресурсов шло из последовательно более южных потоков, стекающих с гор к востоку от города.

The limbs can also be affected, sometimes with devastating consequences such as the development of gangrene, requiring subsequent amputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечности также могут быть поражены, иногда с разрушительными последствиями, такими как развитие гангрены, требующей последующей ампутации.

Avid subsequently recruited some new programmers to continue development of Sibelius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Avid нанял несколько новых программистов для продолжения разработки Sibelius.

Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове.

Fisher was subsequently assigned to work on the feasibility and later development of such a vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Фишеру была поручена работа по технико-экономическому обоснованию и последующей разработке такого судна.

Much of MITRE's subsequent air traffic control collaboration with the FAA was based on SAGE system developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом последующее сотрудничество MITRE с FAA в области управления воздушным движением было основано на разработках системы SAGE.

This early development is critical for subsequent embryonic and prenatal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раннее развитие имеет решающее значение для последующего эмбрионального и пренатального развития.

The subsequent development and growth of the Kabala produced other forms of asceticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие и рост Каббалы породили другие формы аскетизма.

The actor model has influenced the development of the π-calculus and subsequent process calculi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель актора оказала влияние на развитие π-исчисления и последующего процесса исчисления.

Subsequent international instruments defined more clearly the responsibility of States in the area of human rights and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность государств в области прав человека и развития еще более четко отражена в последующих международных договорах.

Subsequent development produces a tiny larva, known as a planula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие дает крошечную личинку, известную как планула.

This led to new approaches to interactive theorem proving and has influenced the development of subsequent functional programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению новых подходов к интерактивному доказательству теорем и повлияло на развитие последующих функциональных языков программирования.

During subsequent decades, several rounds of bilateral talks considered joint-development of sub-seabed resources in disputed territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия в ходе нескольких раундов двусторонних переговоров рассматривался вопрос о совместном освоении подводных ресурсов морского дна в спорных территориальных водах.

During the gradual further development through subsequent molts, the immature eagles develop a thicker subterminal band and a paler ground colour below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время постепенного дальнейшего развития через последующие линьки, незрелые орлы развивают более толстую субтерминальную полосу и более бледную наземную окраску ниже.

Subsequently, Western Development sold some of its investment in Washington Harbour to the other partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Вестерн Девелопмент продала часть своих инвестиций в гавань Вашингтона другим партнерам.

Subsequent disagreements over workshare and differing requirements led to France's pursuit of its own development programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие разногласия по поводу рабочего места и различных требований привели к тому, что Франция занялась реализацией своей собственной программы развития.

St Mary le Port Church was probably built in Saxon times, and was subsequently enlarged and rebuilt to reach its peak of development in the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Сент-Мэри-Ле-порт, вероятно, была построена в саксонские времена, а затем была расширена и перестроена, чтобы достичь своего пика развития в 15 веке.

Over the years, many of these underground spaces have been filled or destroyed by subsequent development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет многие из этих подземных пространств были заполнены или разрушены в результате последующего развития.

Subsequently Activision Publishing shuttered Red Octane, Luxoflux and Underground Development as well as laid off about 25% of the staff at Neversoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Activision Publishing закрыла Red Octane, Luxoflux и Underground Development, а также уволила около 25% сотрудников Neversoft.

The probit model influenced the subsequent development of the logit model and these models competed with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробит-модель оказала влияние на последующее развитие логит-модели, и эти модели конкурировали друг с другом.

The subsequent development of research on displacement activities was a direct consequence of Konrad Lorenz's works on instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие исследований в области вытеснительной деятельности явилось прямым следствием работ Конрада Лоренца, посвященных инстинктам.

As with attachment to parental figures, subsequent experiences may alter the course of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае привязанности к родительским фигурам, последующие переживания могут изменить ход развития.

It is expected that the macroeconomic policies of all the nations are focused towards promotion of human development and subsequently economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что макроэкономическая политика всех стран будет направлена на содействие развитию человеческого потенциала и последующему экономическому развитию.

Subsequently, he offered his aviation expertise to the development of an air-war mechanism through the use of aerostats for reconnaissance purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он предложил свои авиационные знания для разработки механизма воздушной войны путем использования аэростатов в разведывательных целях.

Subsequently, these horizontal elements played a key role in the sign development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эти горизонтальные элементы сыграли ключевую роль в развитии знака.

The subsequent development of the A planci batch and reciprocal hybrid batches followed the typical pattern of A. planci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие серии А планси и взаимных гибридных партий шло по типичной схеме А. планси.

There were few subsequent developments until late 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 2016 года было мало последующих событий.

Subsequently, in May 1941, development of the MP-6 gun was terminated and Taubin was arrested and summarily executed in October that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, в мае 1941 года, разработка пушки МП-6 была прекращена, а Таубин был арестован и в октябре того же года расстрелян без суда и следствия.

Subsequent research has aided the further development of the Ringelmann effect theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие исследования способствовали дальнейшему развитию теории эффекта Рингельмана.

Subsequently, work proceeded on the JB-2 for final development and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии работа над JB-2 была продолжена для окончательной разработки и производства.

The subsequent development of higher-order self-regulation is jeopardized and the formation of internal models is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие саморегуляции высшего порядка ставится под угрозу, и это влияет на формирование внутренних моделей.

The French Landscape Garden subsequently continued the style's development on the Continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский ландшафтный сад впоследствии продолжил развитие этого стиля на континенте.

The flooded gravel pits subsequently lend themselves to development for leisure pursuits such as angling, birdwatching and watersports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затопленные гравийные карьеры впоследствии пригодны для развития таких видов досуга, как рыбная ловля, наблюдение за птицами и водные виды спорта.

Maclachlan subsequently signed her to UMG for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Маклахлан подписал с ней контракт на разработку UMG.

Subsequent to the introduction of the economic development policies, the influx of migrants has dramatically altered the city's ethnic mix in Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения политики экономического развития приток мигрантов резко изменил этническую структуру города в Лхасе.

Subsequently, there has been a radical reshaping of environmental conditions following the development of chemically synthesized fertilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, после разработки химически синтезированных удобрений, произошло радикальное изменение условий окружающей среды.

Subsequently Aileen, reflecting upon these latest developments, was from one point of view actually pleased or eased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же Эйлин, раздумывая над последними любовными приключениями Каупервуда, почувствовала вдруг, несмотря на всю свою досаду и горе, некоторое успокоение.

Subsequent developments have led to the formulation of confrontation analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие события привели к формулировке конфронтационного анализа.

The consonantal system of the Canaanite script inspired alphabetical developments in subsequent systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласная система Ханаанского письма вдохновила развитие алфавита в последующих системах.

This time-saving measure compromised the subsequent development of the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера экономии времени поставила под угрозу последующую разработку конструкции.

As in Europe or Japan, the financial crisis and subsequent monetary policy might be a major cause for this development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в Европе или Японии, финансовый кризис и последующая монетарная политика, возможно, были основной причиной такого развития ситуации.

It was subsequently assigned the Royal Air Force serial number AW177 and flown by the RAF's Air Fighting Development Unit and 1426 Flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии ему был присвоен серийный номер AW177 Королевских ВВС, и он летал в подразделении разработки воздушных боев RAF и 1426-м полетом.

The subsequent controversy surrounding his and others' competing claims with regard to aircraft overshadowed his great contribution to the development of airships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая полемика вокруг его и других конкурирующих претензий в отношении самолетов затмила его большой вклад в развитие дирижаблей.

As he pondered over subsequent developments, Alexey Alexandrovitch did not see, indeed, why his relations with his wife should not remain practically the same as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде.

Whether such speculation was true was unimportant in the subsequent development of events, in which Maria, a willing bride nonetheless, became the central figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли эти предположения верны, не имело значения в дальнейшем развитии событий, в котором Мария, тем не менее желанная невеста, стала центральной фигурой.

This method provides a way to investigate the cognitive processes underlying simple perceptual-motor tasks, and formed the basis of subsequent developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод дает возможность исследовать когнитивные процессы, лежащие в основе простых перцептивно-моторных задач, и лег в основу последующих разработок.

The plans for the 124 property development were subsequently approved by Oldham Council and the project completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы развития 124 объектов недвижимости были впоследствии одобрены Советом Олдхэма, и проект был завершен.

Folic acid is good for brain and spinal cord development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран.

Pre-school curricula will be aligned with child development standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

Based on the Law on the development and protection of women, there are two kinds of violence against women: physical and emotional violence or damages to asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о развитии потенциала и защите женщин выделяют два вида насилия в отношении женщин: физическое и эмоциональное насилие или ущерб имуществу.

As it happens, Trump once had a project there, too, though his company cancelled the transaction in December 2016 after development stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, у Трампа когда-то там тоже был проект, хотя его компания отказалась от сделки в декабре 2016 года после того, как реализация проекта зашла в тупик.

In season 3 and all subsequent seasons, the scoring system has made the exact scores relevant as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 3 и во всех последующих сезонах система подсчета очков также сделала актуальными точные оценки.

Ten columns of the catalogue of the British Library are taken up with the enumeration of the works and their subsequent reprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять колонок каталога Британской библиотеки заняты перечислением произведений и их последующими переизданиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent developments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent developments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, developments , а также произношение и транскрипцию к «subsequent developments». Также, к фразе «subsequent developments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information