Partially mixed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partially mixed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частично смешивается
Translate

- partially [adverb]

adverb: частично, пристрастно

- mixed [adjective]

adjective: смешанный, перемешанный, разнородный, для людей обоего пола, одуревший, одурманенный, одурелый

  • mixed doubles - смешанные пары

  • mixed investment company - смешанная инвестиционная компания

  • be mixed - быть смешанным

  • mixed messages - смешанные сообщения

  • mixed-use projects - смешанное использование проекты

  • a mixed blessing - смешанное благословение

  • mixed trends - смешанные тенденции

  • mixed fabrics - смешанные ткани

  • mixed ability - смешанная способность

  • mixed with air - смешивается с воздухом

  • Синонимы к mixed: variegated, diverse, varied, sundry, disparate, miscellaneous, motley, jumbled, diversified, assorted

    Антонимы к mixed: blooded, full-blood, full-blooded, purebred, thoroughbred

    Значение mixed: consisting of different qualities or elements.



Partially because of the high level of stress placed on the knees by these athletes, the surgery is not a panacea and results have been mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти из-за высокого уровня стресса, который эти спортсмены испытывают на коленях, операция не является панацеей, и результаты были неоднозначными.

That kind of mixed approach was evident in a market in the nation’s capital Thursday, where Liz Pardue of Washington said she buys organic “partially for environmental reasons.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобного рода смешанный подход был отмечен на одном из столичных рынков в четверг, где жительница Вашингтона Лиз Пардью (Liz Pardue) сообщила, что она покупает органические продукты «частично по экологическим соображениям».

I left my partially packed suitcase on the unmade bed and walked into the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила почти собранный чемодан на не застланной постели, и пошла в гостиную.

Henry Cameron had refused to work for the Columbian Exposition, and had called it names that were unprintable, but repeatable, though not in mixed company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енри Камерон отказался работать на Всеамериканскую выставку, он ругал её всеми непечатными словами, допустимыми, однако, к воспроизведению, - но только не в обществе дам.

Sensors indicate even the rear compartment is partially full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики показывают, что даже задний отсек частично заполнен.

A Fifth Avenue Jungian cured her partially-paralyzed right arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один последователь Юнга с Пятой Авеню вылечил ее полупарализованную руку.

His hair was long and uncombed and his face was partially hidden behind a three-day stubble of gray and black hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были длинные растрепанные волосы, а его лицо покрывала трехдневная щетина, черная с проседью.

The meeting between Hideyoshi and the envoys took place in the partially reconstructed main citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хидэеси принял посланцев в частично восстановленной главной цитадели крепости.

No pupil attending a mixed or shared school reported any form of harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщений о каких-либо формах запугивания или преследований не поступало от кого-либо из школьников, посещающих смешанные или совместные школы.

He also partially denied a motion in a contempt-related matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он частично отклонил также ходатайство в связи с вопросом, касающимся неуважения к суду.

Within a few years, western governments will have to sharply raise taxes, inflate, partially default, or some combination of all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет западные правительства будут вынуждены резко поднять налоги, вызывать инфляцию, частично признавать дефолт или же делать некоторую комбинацию из этих трех вариантов.

Partially, the blow on consumption will be softened by freezing the tariffs of natural monopolies (and, as a result, by reducing inflation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично удар по потреблению будет смягчен заморозкой тарифов естественных монополий (и, как следствие, снижением инфляции).

I rested her head on my shoulder, and partially opened her veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил ее голову на свое плечо и немножко приподнял вуаль.

Ralph pushed both hands through his hair and looked at the little boy in mixed amusement and exasperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф запустил обе пятерни себе в волосы и рассматривал малыша с интересом, с отчаянием.

Right now, your diaphragm is partially paralyzed, which is why you're having trouble catching your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент твоя диафрагма частично парализована, что мешает тебе нормально вдохнуть воздух.

Used correctly, it's an incredible painkiller, but if it's used for recreational purposes, it's like meth mixed with rat poison and helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правильной дозировке отличное обезболивающее, но если использовать для кайфа, то это как метамфетамин, смешанный с крысиным ядом и гелием.

Only a little true tenderness had been mixed into her love. Mostly it had been compounded out of vanity and complacent confidence in her own charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее чувствах к Эшли немного подлинной нежности сплелось с большой долей тщеславия и самодовольной уверенности в силе своих чар.

That night I had a mixed-up dream. In it there was an organ grinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь я спал наполовину, где-то играл орган.

Don't get me mixed up with no league that rubs out innocent little bakers and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, перепутали меня с теми, кто убивает невинных пекарей и...

Got any money? A beef stew, stir-fried pork, and a mixed veggie rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас деньги есть? и смесь риса с овощами.

Gazing up at the large painting behind which she was partially ensconced, Sophie realized that Leonardo da Vinci, for the second time tonight, was there to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое полотно было прекрасным укрытием, и Софи подумала, что второй раз за сегодняшний день Леонардо да Винчи может прийти ей на помощь.

I wouldn't have the heart to cut down something if it wasn't partially mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не осмелилась срубить что-то, будь оно хоть отчасти не моим.

It was red food dye mixed with maple syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевой краситель и кленовый сироп.

It doesn't sound like there's much to straighten out. Not if you've confessed to doing all those things. The family can't afford to get mixed up in a thing like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Такое уже не исправишь. Если ты совершила все эти преступления. Наша семья не может позволить себе вмешиваться в такие дела.

What is the fine councilman mixed up in here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во что замешан советник?

Daniel, if you get mixed up in this case again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниэл, если ты снова впутаешься в это дело...

I've no idea what you're mixed up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, в чем ты замешан.

I figured there's a girl mixed up in it someplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понял, что тут замешана девушка.

You've got me mixed up with someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет-нет, вы меня с кем-то перепутали.

Yes, but five quid says he's mixed race, or dual-heritage as we're supposed to call it these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но готово заключение, что он смешанной расы, или двойного наследия, как сейчас принято говорить.

(gasps) Oh, yeah. Kool-Aid, fruit and grain alcohol all mixed together in a giant trash can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, кул-ейд, фрукты и куча алкоголя перемешанные в огромном мусорном ведре.

She got you and Mouth mixed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она вас с Маусом перепутала.

I have mixed feelings about doing interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня смешанные чувства, когда даешь интервью

He mixed himself a strong whiskey and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приготовил крепкую смесь виски с содовой.

You mean, and then mixed things up a bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, если натворил чего-нибудь при этом?

The partially defused claymore mine you gave me ten years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично обезвреженная противопехотная мина, которую ты подарила мне 10 лет назад.

This lets a programmer succinctly express, for example, the successor function as the addition operator partially applied to the natural number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет программисту кратко выразить, например, функцию-преемницу как оператор сложения, частично применяемый к натуральному числу один.

As a type of mixed economy, the welfare state funds the governmental institutions for healthcare and education along with direct benefits given to individual citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тип смешанной экономики, государство всеобщего благосостояния финансирует государственные учреждения здравоохранения и образования наряду с прямыми льготами, предоставляемыми отдельным гражданам.

The hive bees then use their honey stomachs to ingest and regurgitate the nectar, forming bubbles between their mandibles repeatedly until it is partially digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы улья затем используют свои медовые желудки, чтобы глотать и отрыгивать нектар, образуя пузырьки между своими жвалами неоднократно, пока он не будет частично переварен.

It has partially developed vessels as found in the angiosperms, and the megasporangium is covered by three envelopes, like the ovary structure of angiosperm flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него частично развиты сосуды, как у покрытосеменных растений, а мегаспорангий покрыт тремя оболочками, подобно структуре завязи цветков покрытосеменных растений.

According to historian Shaye J. D. Cohen, the status of the offspring of mixed marriages was determined patrilineally in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению историка Шей Дж. Д. Коэна, статус потомства от смешанных браков был определен в Библии патрилинейно.

If it was, it was at least partially because I had made my posting overly brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и так, то по крайней мере отчасти потому, что я сделал свое назначение слишком кратким.

When cryolite is used as the ore, it is mixed with calcium carbonate and heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в качестве руды используют криолит, его смешивают с карбонатом кальция и нагревают.

The results of the work of Davis and Thompson were only partially successful in creating colour photographs and the electroplating method was soon abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты работы Дэвиса и Томпсона были лишь частично успешными в создании цветных фотографий, и вскоре от гальванического метода пришлось отказаться.

Proteins and an organic matrix form a partially mineralized enamel in the secretory stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белки и органическая матрица формируют частично минерализованную эмаль в секреторной стадии.

Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина.

The first phase has been partially implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап был частично реализован.

During the 1984-1985 Secret Wars limited series, the shield is partially destroyed by Doctor Doom, who has stolen the power of the godlike being known as the Beyonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ограниченной серии Секретных Войн 1984-1985 годов щит частично разрушен доктором роком, который украл силу богоподобного существа, известного как запредельный.

For example, charcoal is an extremely complex, partially polymeric mixture that can be defined by its manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, древесный уголь представляет собой чрезвычайно сложную, частично полимерную смесь, которая может быть определена процессом его производства.

Of the eighth king, only Genesis says he died, as Malchut remained partially intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О восьмом царе только бытие говорит, что он умер, так как Малхут осталась частично нетронутой.

It has partially failed in archiving the /Science page for several months, and just in the last day or two looks like it may be failing to archive for the whole group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он частично провалился в архивировании страницы / Science в течение нескольких месяцев, и только в последние день или два похоже, что он не может архивировать для всей группы.

The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины.

His father was a clergyman in Castor, now in Cambridgeshire near Peterborough. J. D. Beresford was affected by infantile paralysis, which left him partially disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был священником в Касторе, теперь в Кембриджшире, недалеко от Питерборо. Бересфорд был поражен детским параличом, который оставил его частично инвалидом.

Reptiles that are capable of shedding their tails can partially regenerate them over a period of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рептилии, способные сбрасывать свои хвосты, могут частично регенерировать их в течение нескольких недель.

Autophagy at the molecular level is only partially understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутофагия на молекулярном уровне понимается лишь частично.

Over the past 20 years, the number of fitness magazines and of partially undressed, muscular men in advertisements have increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 20 лет количество фитнес-журналов и частично раздетых мускулистых мужчин в рекламе увеличилось.

In August 2017, Meeks appeared in a campaign for Israeli sunglasses fashion house Carolina Lemke, partially owned by Bar Refaeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года Микс появился в рекламной кампании израильского модного дома солнцезащитных очков Carolina Lemke, частично принадлежащего бару Рефаэли.

This may be achieved by using rubber or leather bellows to completely or partially enclose the working surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто путем использования резиновых или кожаных сильфонов для полного или частичного ограждения рабочих поверхностей.

However, the functionality has since been extended, fully or partially, to many other systems, including XFS, ReiserFS, JFS and OCFS2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с тех пор эта функциональность была полностью или частично распространена на многие другие системы, включая XFS, ReiserFS, JFS и OCFS2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partially mixed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partially mixed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partially, mixed , а также произношение и транскрипцию к «partially mixed». Также, к фразе «partially mixed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information