Participant travel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Participant travel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участник путешествия
Translate

- participant [noun]

noun: участник

adjective: участвующий

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный



Better educated and more in touch with global currents through the media or their own travel, women began participating in Moroccan political debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше образованные и имеющие больше информации о том, что происходит в мире, через средства массовой информации и поездки за границу женщины начали принимать участие в политических дебатах.

The Conference is free of charge, but all participants are expected to pay for their own travel to and from Madrid and their living expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За участие в Конференции плата не взимается, однако предполагается, что все участники оплатят свои транспортные расходы по приезду и отъезду из Мадрида и расходы по проживанию.

Ellicott paid Banneker $60 for his participation, including travel expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элликотт заплатил Баннекеру 60 долларов за его участие, включая командировочные расходы.

He maintained a horse and trap, so was in a position to travel daily to Papeete to participate in the social life of the colony should he wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была лошадь и капкан, так что он мог ежедневно ездить в Папеэте, чтобы участвовать в общественной жизни колонии, если бы захотел.

He sent a cable to Czechoslovak officials urging for their team to participate, and not boycott due to East German travel issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал телеграмму чехословацким чиновникам, призывая их команду принять участие, а не бойкотировать из-за проблем с поездками в Восточную Германию.

This level of participation cannot be explained by funding limitations as the Organization pays for their travel expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой уровень участия не может быть объяснен финансовыми ограничениями, поскольку Организация оплачивает путевые расходы представителей.

The costs of participation in the Assembly - mainly travel and accommodation expenses - are borne by the national parliament of the delegation concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на участие в Ассамблее-главным образом путевые расходы и расходы на проживание - несет национальный парламент соответствующей делегации.

Wealth is a restrictive agent for people of different classes because some hobbies can only be participated in by the affluent, such as world travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство является ограничивающим фактором для людей разных классов, потому что в некоторых хобби могут участвовать только богатые люди, такие как путешествия по миру.

Travel back to events we participated in without time folding in on itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествовать назад в события, в которых мы уже участвовали без наложения времени само на себя.

The Comintern also participated in the ANLC financially, budgeting $2,500 for organizers' salaries, travel expenses, and the production of pamphlets and leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коминтерн также принимал финансовое участие в работе АНЛК, выделяя 2500 долл. на оплату труда организаторов, командировочные расходы и выпуск брошюр и листовок.

Having participated in the program Work & Travel, I visited the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая участие в программе Work & Travel, я посетила Соединенные Штаты Америки.

Moreover, these efferent neurons originate from the anterior grey column of the spinal cord and travel to skeletal muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эти эфферентные нейроны происходят из передней серой колонны спинного мозга и направляются к скелетным мышцам.

The participants were isolated from the outside world, and were not going to be told of any news or current events that take place during the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники эксперимента были изолированы от внешнего мира и не собирались рассказывать о каких-либо новостях или текущих событиях, происходящих в ходе эксперимента.

ATF notification is required when transporting an SBR across state lines; this is accomplished by filing Form 5320.20 in advance of the travel date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление ATF требуется при перевозке SBR через границы штатов; это делается путем подачи формы 5320.20 до даты поездки.

Our goal is to democratize the process of archaeological discovery, and allow anyone to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — демократизировать процесс археологических открытий и позволить принять участие любому человеку.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

All participants of training courses are divided according to their seniority and working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники учебных курсов разбиваются на группы с учетом трудового стажа и профессионального опыта.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных.

Mason's Travel offers a choice of catamarans and mono hull yacht services, in a range of sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason's Travel предлагает богатый выбор катамаранов и яхт различных размеров.

Case in point: In January of this year, Belarus announced visa-free travel for citizens from 80 countries, including the United States, to Belarus effective Feb. 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательный пример: в январе этого года Белоруссия объявила безвизовый режим для граждан из 80 стран, включая США.

Dynamic ads for travel are gradually rolling out and may not be available for you right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая реклама для туризма внедряется постепенно и пока может быть для вас недоступна.

I looked at departure schedules, I factored in possible travel speeds, and it appears to me he could not have gotten past this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел всевозможные расписания, учел возможную скорость передвижения и мне кажется, он не мог выбраться дальше этой области.

Then if you wish to take my advice, said the young man coldly, I would recommend you to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, - холодно проговорил Дебрэ, - я вам советую отправиться путешествовать.

Both from wealthy families, both travel extensively, nothing on the police computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба из богатых семей, много путешествуют, в базе данных полиции на них ничего нет.

I find the fastest way to travel is by candlelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что быстрее всего путешествовать на пламени свечи.

He wants to just travel across India on his motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет просто объехать Индию на своем мотоцикле

I demand to participate in your research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую поучаствовать в вашем исследовании.

You want to travel around the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь в кругосветное путешествие?

I wasn't really a willing participant in this little security measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы.

It's just that when Hummin took me to the University, he avoided commercial air travel because he thought we would leave too clear a trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто пользуемся ионолетами, похожими на тот, на котором добирались до Стрилинга. Хьюммен отдал предпочтение коммерческой авиалинии, потому что очень боялся хвоста.

I brought some of my travel guides for Alicia and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес вам с Алисией путеводители.

Like enough to read from the time travel passage in there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь прочесть отрывок путешествия во времени?

Sometime later, a solar flare occurred preventing normal gate travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже начались вспышки на солнце, и они мешали работе врат.

When Tony was old enough to travel, Kate took him on busi-ness trips during his school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тони достаточно подрос, чтобы путешествовать, Кейт начала брать его в деловые поездки.

Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением.

Hasashi is tasked with getting Kharon, the ferryman of Netherrealm's souls, to join their side so they can travel to Kronika's fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасаши поручено заставить Харона, перевозчика душ Незерреальма, присоединиться к ним, чтобы они могли отправиться в крепость Кроники.

Non-reproductive sexual behavior consists of sexual activities animals participate in that do not lead to the reproduction of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не репродуктивное сексуальное поведение состоит из сексуальных действий животных, участие в которых не приводит к размножению вида.

Conversations may be the optimal form of communication, depending on the participants' intended ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседы могут быть оптимальной формой общения, в зависимости от целей, которые преследуют участники.

Irwin's early experiments tested participants ability to identify random dot patterns as the same, or as different across saccades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние эксперименты Ирвина проверяли способность участников идентифицировать случайные точечные паттерны как одинаковые или как разные в разных саккадах.

Aircraft permit long distance, high speed travel and may be a more fuel efficient mode of transportation in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты позволяют совершать дальние и высокоскоростные полеты и в некоторых случаях могут быть более экономичным видом транспорта.

Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути.

Hello,Please note that Travel documentary, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что документальный фильм о путешествиях, который входит в рамки этого проекта, был выбран в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

The two distributions were expected to have similar shapes, but be separated by 2.4 milliseconds, the time it takes to travel the distance at light speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что эти два распределения будут иметь сходные формы, но разделены 2,4 миллисекундами-временем, необходимым для прохождения расстояния со скоростью света.

However, Mundanes seem to have trouble finding Xanth on a consistent basis, making any travel to Xanth a somewhat rare occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако миряне, похоже, испытывают трудности с поиском Ксанта на постоянной основе, что делает любое путешествие в Ксант несколько редким явлением.

Over-commitments also eliminated his potential for advantageous social life and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерные обязательства также уничтожили его потенциал для выгодной социальной жизни и путешествий.

Nevertheless, Vulović said that she was excited to travel to Denmark because it was her first time visiting the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Вулович сказала, что она была взволнована поездкой в Данию, потому что это был ее первый визит в страну.

The legislation came into full effect on the 28th of March 2017, allowing Georgian citizens to travel for short periods to most EU member countries without a visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон вступил в силу в полном объеме 28 марта 2017 года, разрешив гражданам Грузии совершать краткосрочные поездки в большинство стран-членов ЕС без виз.

The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев.

She continued to travel with her job and the couple also traveled to visit Sherwood's artist and writer friends all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала путешествовать со своей работой, и пара также ездила навестить друзей Шервуда-художников и писателей по всему миру.

The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий.

The majority of Sub-Saharan migrants who travel through Libya come by this route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мигрантов из стран Африки к югу от Сахары, путешествующих через Ливию, прибывают этим маршрутом.

Maugham was one of the most significant travel writers of the inter-war years, and can be compared with contemporaries such as Evelyn Waugh and Freya Stark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моэм был одним из самых значительных писателей-путешественников в межвоенные годы, и его можно сравнить с такими современниками, как Эвелин Во и Фрейя Старк.

To use the sight, the loader/observer would spin his disk so the wires were parallel to the target's direction of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать прицел, заряжающий / наблюдатель должен был вращать свой диск так, чтобы провода были параллельны направлению движения цели.

Wikitravel is intended to be the basis for a commercial printed travel guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikitravel призван стать основой для коммерческого печатного путеводителя.

On the way, each participant encountered a confederate who was on the ground, clearly in need of medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути каждый участник встречался с конфедератом, который лежал на земле и явно нуждался в медицинской помощи.

There has been a revived interest in it in the early 21st century in connection with studies of black travel during the Jim Crow era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к нему возродился в начале 21-го века в связи с исследованиями черных путешествий в эпоху Джима Кроу.

The names Alice and Bob are also often used to name the participants in thought experiments in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена Алиса и Боб также часто используются для обозначения участников мысленных экспериментов по физике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participant travel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participant travel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participant, travel , а также произношение и транскрипцию к «participant travel». Также, к фразе «participant travel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information