Participation in and access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reduced participation - уровень участия
substantive participation - участие предметного
mutual participation - взаимное участие
broadening participation - участие уширение
address participation - участие адрес
regard to the participation - Что касается участия
participation of the victim - Участие потерпевшего
participation in tax audits - участие в налоговых проверках
participation of the user - Участие пользователя
implications of participation - Последствия участия
Синонимы к participation: association, part, contribution, involvement, involution, engagement
Антонимы к participation: absence, non involvement, non engagement, disengagement, nonparticipation, independence, blockage, hindrance, hurt, injury
Значение participation: the action of taking part in something.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
reliability in - надежность
debut in - дебютировать
in oneself - в себе
in supplementary - в дополнительном
in paying - в платеже
in der - в дер
in hair - в волосах
pepper in - перец
engraved in - выгравирован
in the morning and in the evening - утром и вечером
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
and clapped. - и хлопали.
and outlining - и наметить
nitrogen and - азота и
and roles - и роли
and wrinkles - и морщины
fox and - лис и
questioned and - сомнение и
and dependencies - и зависимости
and merciful - и милосердный
stalking and - назойливое и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление
verb: обращаться, иметь доступ
implementing access - осуществление доступа
wheelchair access - доступ для инвалидного кресла
access switch - коммутатор доступа
wrong access - неправильный доступ
access pass - проход доступа
permits to access - позволяет получить доступ
fixed broadband access - фиксированный широкополосный доступ
improve access for - улучшения доступа
possibility to access - возможность доступа
access personal information - Доступ к личной информации
Синонимы к access: way in, entry, means of entry, means of approach, approach, entrance, right of entry, admission, admittance, ingress
Антонимы к access: outlet, egress
Значение access: a means of approaching or entering a place.
We're not looking for creative control or net profit participation, but by involving the original creator, you have access to the origins... |
Мы не ищем творческого контроля или выгоды от участия, но привлекая истинного создателя провода у вас появляется доступ к истокам.. |
Awareness-raising and access to information in a timely manner were necessary preconditions for meaningful public participation and access to justice. |
Повышение уровня информированности и своевременный доступ к информации являются необходимыми предварительными условиями для целенаправленного участия общественности и обеспечения доступа к правосудию. |
One huge aspect of the participation gap is access. |
Одним из важнейших аспектов разрыва в участии является доступ. |
As outlined earlier, wider participatory access to the Framework of Action will be solicited and the effectiveness of its individual components will be raised. |
Как было отмечено ранее, в дальнейшем будет поощряться обеспечение более широких возможностей для участия в осуществлении Рамок действий и будут приниматься меры в целях повышения эффективности отдельных компонентов этой деятельности. |
Accessible 24 hours a day, it gives countries access to a one-stop-shop of civil protections available amongst all the participating states. |
Доступная 24 часа в сутки, она дает странам доступ к универсальному магазину гражданской защиты, доступному среди всех государств-участников. |
In the exhaustive recall method, participants are asked to record all the memories they can access before a specific age. |
В методе исчерпывающего вспоминания участникам предлагается записать все воспоминания, к которым они могут получить доступ до определенного возраста. |
Through the process of creating an image or participating in a song for example, a person with dementia may access long or short term memories. |
Например, в процессе создания образа или участия в песне человек с деменцией может получить доступ к долговременной или кратковременной памяти. |
The altar rails have since been removed, allowing easier access to the laity who now participate in the celebration of the Mass. |
С тех пор алтарные ограждения были убраны, что облегчило доступ к мирянам, которые теперь участвуют в праздновании мессы. |
Markets may also fail to reach potential participants because of high costs, geographical immobility or imperfect access to information. |
Кроме того, рынки могут не охватывать потенциальных участников в силу высоких цен, отсутствия географической мобильности и ограниченного доступа к информации. |
LPP suggests that membership in a community of practice is mediated by the possible forms of participation to which newcomers have access, both physically and socially. |
ЛПП предполагает, что членство в сообществе практиков опосредовано возможными формами участия, к которым новички имеют доступ как физически, так и социально. |
Participant and validator access is restricted. |
Доступ участников и валидаторов ограничен. |
Community broadcasting is sustained by the principles of access and participation, volunteerism, diversity, independence and locality. |
Взрослые особи линяют на своих гнездовых площадках до начала миграции или до наступления глубокой зимы, если они являются постоянными жителями. |
A MOOC is a massive open online course aimed at unlimited participation and open access via the web. |
MOOC-это массовый открытый онлайн-курс, направленный на неограниченное участие и открытый доступ через интернет. |
One of Bede's sources was the Life of Wilfrid itself, but he also had access to people who knew participants in the synod. |
Одним из источников беды была жизнь самого Уилфрида, но он также имел доступ к людям, которые знали участников Синода. |
Social support from caring adults encouraged resilience among participants by providing them with access to conventional activities. |
Социальная поддержка со стороны заботливых взрослых поощряла устойчивость участников, предоставляя им доступ к обычным видам деятельности. |
An active participant in the Summit of the Americas process, El Salvador chairs a working group on market access under the Free Trade Area of the Americas initiative. |
Будучи активным участником процесса встречи на высшем уровне стран Северной и Южной Америки, Сальвадор возглавляет рабочую группу по доступу на рынки в рамках инициативы зона свободной торговли стран Северной и Южной Америки. |
Community radio has been built around the ideals of access and participation. |
Общинное радио было построено вокруг идеалов доступа и участия. |
They must not only be offered opportunities to participate in decision-making affecting their own lives but also have access to education and employment. |
Они не только должны иметь возможность участвовать в принятии решений, влияющих на их собственную жизнь, но также иметь доступ к образованию и занятости. |
In exchange, North Korea promised to allow access to its facilities for inspections, while also dropping its opposition to Japanese and South Korean participation in inspections. |
В ответ на это, Северная Корея обещала допустить инспекторов к своим ядерным объектам, а также согласиться на участие Японии и Южной Кореи в инспекциях. |
As women's access to higher education was often limited, this effectively restricted women's participation in these professionalizing occupations. |
Поскольку доступ женщин к высшему образованию зачастую был ограничен, это фактически ограничивало участие женщин в этих профессионально важных профессиях. |
However, due to limited access to the Internet, participation in low developed countries is relatively low. |
Однако из-за ограниченного доступа к интернету уровень участия в этой деятельности в странах с низким уровнем развития является относительно низким. |
It gave citizens the right to timely and impartial information, community access to media, and a right to participate in acts of civil disobedience. |
Она дает гражданам право на своевременную и беспристрастную информацию, доступ общественности к средствам массовой информации и право участвовать в актах гражданского неповиновения. |
Participants access the CRC online and vote on six timely issues. |
Участники получают доступ к КПР онлайн и голосуют по шести актуальным вопросам. |
In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea. |
Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море. |
It enables the convergence of access devices and content as well as the industry participant operations and strategy. |
Он обеспечивает конвергенцию устройств доступа и контента, а также операций и стратегий участников отрасли. |
It becomes clear to Hasashi that the terms of his participation in the tournament involve killing Reptile, Baraka and Shang Tsung in return for access to Sub-Zero. |
Хасаши становится ясно, что условия его участия в турнире предполагают убийство рептилии, бараки и Шан Цунга в обмен на доступ к Саб-Зиро. |
Community radio has been built around the ideals of access and participation. |
Общинное радио было построено вокруг идеалов доступа и участия. |
Users of public-access television stations may participate at most levels of this structure to make content of their choosing. |
Пользователи общедоступных телевизионных станций могут участвовать на большинстве уровней этой структуры, чтобы сделать контент по своему выбору. |
Limited access refers to a person's ability to participate in society without having other individuals and organizations collect information about them. |
Ограниченный доступ означает способность человека участвовать в жизни общества без того, чтобы другие лица и организации собирали информацию о нем. |
It was agreed that access to information, public participation in decision-making and access to justice were transversal themes that should be reflected in each discussion group. |
Было решено, что доступ к информации, участие общественности в принятии решений и доступ к правосудию являются сквозными темами, которые следует обсудить каждой дискуссионной группе. |
Community broadcasting is sustained by the principles of access and participation, volunteerism, diversity, independence and locality. |
Взрослые особи линяют на своих гнездовых площадках до начала миграции или до наступления глубокой зимы, если они являются постоянными жителями. |
Without access to information, it is difficult for citizens to hold Governments to account, and to participate in policy and budgetary processes. |
Без доступа к информации граждане не могут контролировать правительства и участвовать в политических и бюджетных процессах. |
For example, suppose that one party, Alice, operates a website on which visitors can make accounts to participate or gain access to content. |
Например, предположим, что одна из сторон, Алиса, управляет веб-сайтом, на котором посетители могут создавать учетные записи для участия или получения доступа к контенту. |
To participate, you will be given access to our new visualization tool and will interact with us via Google Hangout so that we can solicit your thoughts about the tool. |
Чтобы принять участие, вы получите доступ к нашему новому инструменту визуализации и будете взаимодействовать с нами через Google Hangout, чтобы мы могли запросить ваши мысли об этом инструменте. |
In such a case, a planner who wishes to improve the situation is deemed unlikely to have access to any information that the participants in the markets do not have. |
В таком случае планировщик, желающий улучшить ситуацию, вряд ли будет иметь доступ к какой-либо информации, которой нет у участников рынка. |
The Quick Access Recorder, designed and produced in Poland, was sent to Poland and analysed there, with the participation of Russian experts. |
Регистратор быстрого доступа, разработанный и произведенный в Польше, был отправлен в Польшу и проанализирован там с участием российских экспертов. |
The scheme is meant to built a capital base, where participants are able to access loans at very low interest rates and with no collateral security required. |
Эта система направлена на создание основного капитала, и ее участники могут получать займы под весьма низкий процент без какого-либо залогового обеспечения. |
This film is based on information from eyewitnesses and participants |
Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников |
Others indicated willingness to assume responsibility for reducing emissions and to participate in future global mitigation efforts. |
Другие участники заявили о готовности принять на себя обязательства по сокращению выбросов и участвовать в будущих глобальных усилиях по предотвращению изменения климата. |
The Government suggests the use of content filters to limit the access of students to harmful Web sites and information. |
Правительство предлагает использовать ассоциативные фильтры в целях ограничения доступа учащихся к ШёЬ-сайтам и информации вредного содержания. |
Providing access to closed areas of CCS Company websites, access to which is restricted. |
Предоставление доступа к разделам ШЕВ узла Компании CCS, к которым допуск пользователей ограничен. |
Ukrainian student teams participate in world and European championships in various sports. |
Созданы ученические команды Украины по различным видам спорта для участия в чемпионатах мира и Европейской олимпиаде. |
In some societies, women have access to health, education, employment and political authority. |
В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти. |
Show Shopping Cart For full access you have to register. |
Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться. |
It is no longer necessary to open Microsoft Dynamics AX first in order to access the project. |
Больше не требуется сначала открывать Microsoft Dynamics AX для получения доступа к проекту. |
Дело в том, что я буду на Аксесс Холливуд, ИТи, и ФОКСе. |
|
You have access to Dr. Gerard's tent during his absence on the morning excursion. You are fairly sure that you will find a suitable drug. |
Вы получили доступ в палатку доктора Жерара во время его пребывания на утренней экскурсии, не сомневаясь, что найдете там нужное лекарство. |
A 12-step program usually doesn't traumatize the participant. |
12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов. |
Now remember, I know this is a lot of money, but it is a one-time fee and it will give you lifetime access to all the transcendent centers across the country. |
Итак, помни, я знаю, сумма большая, но вложение одноразовое, и оно откроет пожизненный доступ в любой центр трансцендентальности по всей стране. |
He can get access to software designed to penetrate firewalls and retrieve passwords through secure servers. |
Он имеет доступ к программному обеспечению для обхода фаерволов и извлечению паролей с защищенных серверов. |
Любой желающий участвовать, может получить роль. |
|
At the end of 1293, the emperor refused to participate in the traditional New Years' ceremony. |
В конце 1293 года император отказался участвовать в традиционной новогодней церемонии. |
At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores. |
В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок. |
A video interview may have a lag between the two participants. |
Видеоинтервью может иметь отставание между двумя участниками. |
Enrile then cautioned the participants or else the Senate will impose its power to maintain order; Fariñas apologizes for his remarks. |
Затем энриле предупредил собравшихся, иначе Сенат наложит на них свои полномочия по поддержанию порядка; Фариньяс извиняется за свои замечания. |
Participants were pre-cued that indicated the diagonal to which they should be attending. |
Участникам заранее указывали диагональ, на которой они должны присутствовать. |
Same-sex weddings are reported by sources that mock them; the feelings of the participants are not recorded. |
Об однополых свадьбах сообщают источники, издевающиеся над ними; чувства участников не фиксируются. |
They argue that the restrictions will weaken the security of participating nations and do little to curb threats from non-participant nations. |
Они утверждают, что ограничения ослабят безопасность стран-участниц и мало что сделают для сдерживания угроз со стороны стран-неучастниц. |
If you can recruit some more participants, then even better. |
Если вы можете набрать еще несколько участников, то еще лучше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participation in and access».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participation in and access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participation, in, and, access , а также произношение и транскрипцию к «participation in and access». Также, к фразе «participation in and access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.