Participation in share capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Participation in share capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие в уставном капитале
Translate

- participation [noun]

noun: участие, соучастие

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • purchase of a share - покупка акции

  • share of revenue - Доля выручки

  • share your video - поделиться видео

  • sales and market share - продажи и доля рынка

  • grow our share - расти свою долю

  • share in sales - Доля продаж

  • lost some share - потеряли некоторую долю

  • share it with your friends - Поделитесь этим с вашими друзьями

  • were invited to share - были приглашены на акцию

  • would love to share - хотел бы поделиться

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный



Participation in the war spurred capital investment and industrial capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в войне стимулировало капиталовложения и развитие промышленного потенциала.

Act Private university with no Egyptian capital participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный университет без участия египетского капитала.

The scheme is meant to built a capital base, where participants are able to access loans at very low interest rates and with no collateral security required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система направлена на создание основного капитала, и ее участники могут получать займы под весьма низкий процент без какого-либо залогового обеспечения.

They also participated in TechCrunch Disrupt in 2012, and currently have venture capital backing from Khosla Ventures and Battery Ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также участвовали в TechCrunch Disrupt в 2012 году и в настоящее время имеют поддержку венчурного капитала от Khosla Ventures и Battery Ventures.

Expresses its deep concern to the weak response of participation in the share capital of Islamic Shipping Company by member states and its regional companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выражает свою глубокую обеспокоенность по поводу небольшой активности государств-членов и их региональных компаний в отношении участия в формировании капитала Исламской судоходной компании;.

By decreasing poverty and broadening prosperity to a large middle class, capital market participation is enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет сокращения масштабов нищеты и расширения масштабов процветания крупного среднего класса расширяется участие на рынке капитала.

Salman participated in the conquest of the Sasanian Empire and became the first governor of Sasanid capital after its fall at the time of the second Rashidun Caliph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салман участвовал в завоевании Сасанидской Империи и стал первым правителем столицы Сасанидов после ее падения во времена второго халифа Рашидуна.

These activities combine community participation and municipal capacity-building with capital investments in shelter and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деятельность представляет собой сочетание общинного участия и укрепления муниципального потенциала с капитальными вложениями в строительство жилья и инфраструктуры.

In February 2018, Harry's raised $112 million in Series D funding co-led by Alliance Consumer Growth and Temasek co-led, with participation from Tao Capital Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года Harry's привлек $ 112 млн в рамках финансирования Серии D, совместно возглавляемой Alliance Consumer Growth и Temasek co-led, с участием Tao Capital Partners.

He participated in the struggle mooted by Tamil Arasu Kazhagam to retain Madras as the Capital of Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в борьбе, начатой Тамилом Арасу Кажагамом, чтобы сохранить Мадрас в качестве столицы Тамилнада.

Yue eventually marries and later participates in the imperial military examination in the Song capital of Kaifeng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юэ в конце концов женится и позже участвует в императорском военном экзамене в столице Сун Кайфэн.

The household, in this case, is in need of extra capital that can be achieved through remittances sent back by family members who participate in migrant labor abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйство в этом случае нуждается в дополнительном капитале, который может быть получен за счет денежных переводов, отправленных обратно членами семьи, участвующими в трудовой миграции за границу.

Venture capital firms and private equity firms will be participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем примут участие венчурные компании и частные инвестиционные компании.

If the participating individuals exchanged equal values, neither of the individuals would increase capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы участвующие индивиды обменивались равными ценностями, ни один из них не увеличил бы капитал.

These include an ability to absorb new technology, attract capital and participate in global markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя способность поглощать новые технологии, привлекать капитал и участвовать в глобальных рынках.

For students, Facebook is an effective network to participate in when building and maintaining social capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для студентов Facebook-это эффективная сеть для участия в создании и поддержании социального капитала.

The repeated trips to the capital to participate in the metropolitan examination likely provided him with the broad base of knowledge demonstrated in the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократные поездки в столицу для участия в столичном экзамене, вероятно, обеспечили ему широкую базу знаний, продемонстрированных в работах.

In May the division participated in Operation Diadem and the breakout from Anzio, which led to the capture of the Italian capital of Rome in early June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае дивизия участвовала в операции диадема и прорыве из Анцио, который привел к захвату итальянской столицы Рима в начале июня.

They were active participants on international markets, attracted foreign capital, were integrated for all intents into the globalized world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были активными участниками на международных рынках, привлекали иностранный капитал, во всех отношениях были интегрированы в глобализированный мир.

In Series A rounds venture capital firms will be participating alongside angels or super angel investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раундах Серии А венчурные компании будут участвовать вместе с ангелами или супер-ангелами-инвесторами.

The objective was to realize commercial returns by participating in profits and capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в получении коммерческой отдачи за счет участия в прибылях и повышения рыночной стоимости капитала.

The round was led by Bain Capital Ventures, with participation from Bessemer Ventures and the Foundry Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раунд был проведен компанией Bain Capital Ventures при участии компании Bessemer Ventures и Литейной группы.

So Richard Bloom finally agrees to provide a little capital to his luckless brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды он согласился вложиться в своего удачливого брата

So people call the capital Washington D.C., not to confuse it with the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, люди называют столицу Вашингтон О.К., чтобы не путать ее со штатом.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

En route to the capital, United Nations personnel received a warm welcome from the Haitian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути в столицу сотрудников Организации Объединенных Наций тепло приветствовало население Гаити.

Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции.

Realized and unrealized capital gains are included as income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализованные и нереализованные капитальные прибыли учитываются в качестве поступлений.

The registered capital is formed from the compulsory insurance contributions of employers and employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный фонд образуется из обязательных страховых взносов работодателей и работников.

That agenda is in direct conflict with the interests of global capital and governments that have grown accustomed to operating without citizen oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие планы находятся в прямом конфликте с интересами мирового капитала и правительств, привыкших функционировать без контроля со стороны граждан.

Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киншаса - столица Демократической Республики Конго.

But Obama, clearly sensitive to union concerns, has not expended much personal capital in convincing Congress to approve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Обама, явно опасаясь недовольства профсоюзов, лично не очень-то стремится убедить конгресс утвердить данное соглашение.

Serving the nation's capital, you're listening to Washington D.C.'s... premier Christian radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слушаете первое Христианское радио... Вашингтона, округ Колумбия

It is possible some banks may require massive capital infusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, некоторым банкам потребуются значительные вливания капитала.

Herring and I will be waiting at the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херинг и я будем ждать вас в столице.

But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке.

Once Master Windu has invaded the capital, you will bomb it from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только магистр Винду овладеет столицей, вы разбомбите её издалека.

I thank you for inviting me to participate in the theater of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признателен за то, что вы пригласили меня в этот спектакль.

And I'm not gonna participate in deceiving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь обманывать ее.

Maybe we should be looking to pull your investment capital from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может нам нужно подумать о том, чтобы убрать оттуда твои инвестиции.

I was in San Francisco working venture capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Сан-Франциско работал в инвестиционном фонде.

Pardon me, madam: no need of explanation; your own fine sense must inform you that one of your frowns would be a sufficient substitute for capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, сударыня, никаких объяснений здесь не нужно. Чуткость должна подсказать вам, что ваша нахмуренная бровь уже является серьезнейшим наказанием.

They have one at Capital Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кэпитал Комикс есть такой.

I do a lot of questionable things, Ems, but harboring capital murderers- not one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я делаю много сомнительных вещей, но давать приют убийцам, которым грозит вышка, - это не по моей части.

However, the capital was quickly moved to Danville, VA near the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ближе к концу войны столица была быстро перенесена в Дэнвилл, штат Вирджиния.

Working from Beaconsfield cut him off from much of the political life of the British capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в Биконсфилде отрезала его от большей части политической жизни британской столицы.

Some countries refuse extradition on grounds that the person, if extradited, may receive capital punishment or face torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны отказывают в выдаче на том основании, что в случае выдачи лицо может быть приговорено к смертной казни или подвергнуто пыткам.

Unlike the American model of graduate schools, only doctoral students participate in a Graduiertenkolleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от американской модели аспирантуры, в Graduiertenkolleg участвуют только докторанты.

Cortés would not return to the capital until August 1521.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортес не вернется в столицу до августа 1521 года.

Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян.

The town stayed under Ottoman control for over 500 years, serving as the capital of pashasanjak of Üsküp and later the Vilayet of Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город оставался под османским контролем более 500 лет, служа столицей пашасанджака Ускюпа, а затем Вилайета Косово.

Even when instructed to be even-handed, participants were more likely to read arguments that supported their existing attitudes than arguments that did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже получив инструкции быть беспристрастными, участники с большей вероятностью читали аргументы, которые поддерживали их существующие взгляды, чем аргументы, которые этого не делали.

Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией.

In August 2019, President Joko Widodo announced a move of the capital to the province of East Kalimantan on the island of Borneo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года президент Джоко Видодо объявил о переносе столицы в провинцию Восточный Калимантан на острове Борнео.

The same year he received a teaching appointment at the lycée in Angers, the ancient capital of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он получил место преподавателя в лицее в Анже, древней столице Анжу.

After seizing power, Yoritomo set up his capital in Kamakura and took the title of shōgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив власть, Еритомо основал свою столицу в Камакуре и принял титул сегуна.

A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу.

These activities have even had an impact in the Chinese capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность даже оказала влияние на китайскую столицу.

In 2008, The CW announced plans to air the comedy as part of their Sunday night programming block with Media Rights Capital or MRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году CW объявила о планах выпустить комедию в эфир в рамках своего воскресного вечернего программного блока с Media Rights Capital или MRC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participation in share capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participation in share capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participation, in, share, capital , а также произношение и транскрипцию к «participation in share capital». Также, к фразе «participation in share capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information