Lost some share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lost some share - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потеряли некоторую долю
Translate

- lost

потерянный

  • lost calls list - список потерянных вызовов

  • lost track of time - потеряли счет времени

  • would get lost - будет теряться

  • opportunity is lost - возможность упущена

  • lost its function - потерял свою функцию

  • link is lost - ссылка теряется

  • lost in the darkness - потерял в темноте

  • may have lost - возможно, потеряли

  • lost my mother - потерял свою мать

  • lost my father - потерял отца

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share transferee - получатель права на акции

  • market share fell - доля рынка упала

  • 24. share certificates - 24. Сертификаты акций

  • our network share - наша доля сети

  • share them with friends - делиться ими с друзьями

  • share swap - доля своп

  • share policy - доля политика

  • migration share - доля миграции

  • increase the share capital - увеличение уставного капитала

  • is pleased to share - рада доле

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.



In addition, it lost both its rank as the third largest automaker in Japan to Mazda, and market share overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он потерял и свое звание третьего по величине автопроизводителя в Японии для Mazda, и долю рынка за рубежом.

Sometimes when you travel, you end up finding long-lost family - not those with whom you share genes, but a shared entry in the book of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя по миру, вы можете обрести давно потерянную семью — не тех, с кем вы разделяете общие гены, а тех, с кем у вас общая судьба.

Russia for its part has lost gas market share in Europe which equates to losing geopolitical leverage in Europe, particularly over former Soviet-republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, со своей стороны, потеряла долю газового рынка в Европе, и эта потеря сопоставима с утратой геополитического влияния на Европу, особенно на бывшие советские республики.

Looks like you two share a nostalgia for long-lost loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что вы оба испытываете ностальгию по вашей давно потерянной любви.

As the war progressed, their share grew rapidly due to mass production and because many older guns were lost in combat in 1941–42.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития войны их доля быстро росла из-за массового производства и потому, что многие старые орудия были потеряны в боях в 1941-42 годах.

Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка.

But the lost jobs in one region and sector were generally being replaced – in absolute terms, if not as a share of the labor force – by new jobs in another region or sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рабочие места, исчезнувшие в одном регионе или одной отрасли, обычно замещались (по крайней мере, в абсолютных цифрах, а не как доля в общей занятости) новыми рабочими местами в других регионах или отраслях.

Dunlop lost market share to the Michelin company and other manufacturers marketing steel-belted tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Dunlop уступила свою долю рынка компании Michelin и другим производителям, продающим шины со стальными ремнями.

As the endosymbiotic plastids are considered cyanobacteria, they generally share these features insofar they have not lost them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эндосимбиотические пластиды считаются цианобактериями, они, как правило, разделяют эти особенности, поскольку они их не утратили.

But they don't explain the real guilt we share – that we lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не объясняют истинной вины, которую мы разделяем – - в том, что мы проиграли.

This was discontinued in May 1979, having lost most of its market share to the bigger, locally built Chrysler Sigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прекращено в мае 1979 года, потеряв большую часть своей доли рынка для более крупного, местного производства Chrysler Sigma.

If the husband committed offenses which led to divorce, he lost claim to any share in the dowry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если муж совершал проступки, которые приводили к разводу, он терял право на какую-либо долю в приданом.

After a court-ordered redistricting in 2015, Wasserman Schultz lost much of her share of Miami-Dade County, including her portions of Miami and Miami Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в 2015 году Вассерман Шульц по решению суда перестроился, он потерял большую часть своей доли в округе Майами-Дейд, включая ее части Майами и Майами-Бич.

In these cases, the brands have become less meaningful to target audiences and, therefore, lost share to competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iniva имеет благотворительный статус в соответствии с законодательством Великобритании и управляется Советом попечителей.

They had also lost a large share of their habitual Jewish intelligentsia vote to Jewish national coalition lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также потеряли большую часть своих обычных голосов еврейской интеллигенции в списках Еврейской национальной коалиции.

Only Apple lost market share, although their shipment volume still increased by 12.9%; the rest had significant increases in shipment volumes of 36–92%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Apple потеряла долю рынка, хотя их объем отгрузки по-прежнему увеличился на 12,9%; у остальных произошло значительное увеличение объемов отгрузки на 36-92%.

Over the years, she's searched out many of the relatives she believed she lost, including a sister, Victoria, with whom she offered to share the family fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы она разыскала многих родственников, которых считала потерянными, в том числе сестру Викторию, с которой предложила разделить семейное состояние.

Although the program has had its share of failures — two other spacecraft were launched and lost — it has also had spectacular successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой программы были свои неудачи — два аппарата были запущены, а затем потеряны, однако в остальном она демонстрирует выдающиеся успехи.

By the early 2010s, Nokia had lost major market share in the mobile phone market, and was officially overtaken by Apple and Samsung, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2010-х годов Nokia потеряла основную долю рынка мобильных телефонов и официально обогнала Apple и Samsung соответственно.

Eighty percent of each dose of phosphorus is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, именно это и происходит сейчас. 80% каждой порции фосфора исчезает.

Today, I'm here to share the experience of what it's like to be the mother of someone who kills and hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу поделиться опытом, каково это — быть матерью человека, который убивает и ранит других.

That my dear friend Jules lost sight of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мой дорогой друг Джулс потерял образ операции.

Each of you has lost the right to trial or mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из вас только что утратила право на суд и помилование.

They were lost in the jungle, and they were so scared because they didn't have a mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потерялись в джунглях и очень испугались потому что не смогли найти свою маму.

And then you squeezed her so tight that she lost consciousness and stopped breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом вы сдавили ей шею так сильно, что она потеряла сознание и перестала дышать.

They lost their medic in a recent skirmish, and I offered to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потеряли своего медика в последней стычке, и я предложил занять его место.

We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости.

The budget share for consultants has increased over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени доля выделяемых в бюджете средств для привлечения консультантов увеличилась.

This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость.

Share your knowledge and interesting solutions in specific areas or ask questions that concern you most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделитесь своими знаниями и интересных решений в конкретных областях или задать интересующие Вас вопросы больше всего.

Then on the fourth day I lost it, it disappeared, I could not see him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, на третий день, оно пропало... ушло.

You want them to go door to door or post fliers like he's a lost cat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что, должны ходить от дома к дому и раздавать людям объявления, как будто он пропавший кот?

This does not mean that all is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означает, что все потеряно.

When Castiel first laid a hand on you in hell, he was lost!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кастиэль в аду возложил на тебя руку, он пропал!

But I need to drop off his car keys At the lost and found before he...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но мне надо забросить его ключи, в отдел находок, пока он...

Well, it all started because I lost a huge bag of cocaine, so I totally biffed it, you know, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, всё это началось, потому что я потерял огромную упаковку кокаина, так что я конкретно облажался, но...

Then they will occupy all of Germany and you'll have lost your farm just the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда они займут всю Германию, и тебе все равно не видать твоей усадьбы.

He reported that his regiment had been attacked by French cavalry and that, though the attack had been repulsed, he had lost more than half his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей.

At the height of the Cold War... a megaton yield device was smuggled into Moscow... in diplomatic pouches, piece by piece... and then the weapon was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар Холодной Войны... устройство мощностью в одну мегатонну было тайно переправлено в Москву.. дипломатической почтой,по частям... и затем оружие потерялось.Вот и все.

One moment you're lost in a carnival of delight, childhood aromas, the flashing neon of puberty, all that sentimental candyfloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты забываешься в карнавале радости, упиваешься ароматом детства, наслаждаешься сиянием юности - всей этой сентиментальной мишурой.

I lost my innocence at such an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утратил детскую наивность в довольно раннем возрасте.

We lost two assets attempting to neutralize wiseman-designate howell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке нейтрализации умника Хауэлла - погибло двое агентов.

You heard what Mycelium Seventy-Two had to say. Everyone keeps his eyes down and meditates on their great Lost World, Aurora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала, что говорил Мицелий: все опускают глаза вниз и занимаются медитацией о Великом Потерянном Мире, об Авроре.

Her mood skyrocketed to a point where the scene with Rain lost significance, or rather assumed a different significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вмиг почувствовала себя на седьмом небе, то, что произошло у нее с Лионом, уже не имеет значения, нет, вернее, обретает совсем иное значение.

My sympathies. I share your bereavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои собалезнования, Я разделяю вашу утрату.

Such a woman was very small deer to hunt; he felt ashamed, lost all zest and desire to humiliate Lucetta there and then, and no longer envied Farfrae his bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотиться за такой мелкой дичью не стоило; Хенчарду стало стыдно, и, потеряв всякое желание унизить Люсетту, он перестал завидовать удаче Фарфрэ.

Ana got upset with Marcus for interrupting her when she was memorizing her lines, and he lost it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ана обиделась на Маркуса за то, что он прервал ее когда она заучивала текст, и... он сорвался.

Bazarov lost a sum, which though trifling in itself, was none too pleasant for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базаров остался в проигрыше хотя незначительном, но все-таки не совсем для него приятном.

My passionate and indignant appeals were lost upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вняли они и моим страстным и негодующим уверениям.

A bird has become petrified and lost its sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичка окаменела и потеряла ориентацию.

I've lost my job, because, well, for obvious reasons and I thought I'd ask here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял работу по, хм, очевидным причинам и решил попытать счастья тут.

A lady in England lost her life by taking a similar mixture: the precipitated strychnine collected at the bottom, and in taking the last dose she swallowed nearly all of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае попадания кристаллов в организм (обычно с последней дозой лекарства) возможен летальный исход.

I have explained to the officer here about the brooch we lost yesterday, Graeber said quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал обершарфюреру про брошку, которую мы здесь потеряли, - быстро сказал Гребер.

I don't want to share the room with you, dude, because I... I will spend the whole night wide awake like when I was a kid and you tried to share my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу делить с тобой комнату, чувак, потому что я всю ночь не сомкну глаз, как тогда, когда я был ребёнком и ты пытался жить со мной в одной комнате.

They're not at liberty to share that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не в праве поделиться этой информацией.

And that'll be great for Empire's share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поднимет цену акций Империи.

I want to share the word of God with everyone I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поделиться словом Бога со всеми, кого знаю.

but I know you would share my enthusiasm for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но уверен, что ты разделил бы мой восторг этими людьми.

They wish to see change, one that would not deny the monarchy but share in its burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят увидеть перемены, кого-то, кто не отвергнет монархию, но разделит её бремя с ними.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost some share». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost some share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, some, share , а также произношение и транскрипцию к «lost some share». Также, к фразе «lost some share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information