Passive resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Passive resistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассивное сопротивление
Translate

  • passive resistance [ˈpæsɪv rɪˈzɪstəns] сущ
    1. пассивное сопротивление
- passive [adjective]

adjective: пассивный, страдательный, инертный, бездеятельный, безынициативный, беспроцентный, покорный

noun: страдательный залог, пассивная форма

  • passive glacier - пассивный ледник

  • passive involvement - пассивное участие

  • passive seeker - пассивная головка самонаведения

  • controlled passive tanks - управляемые пассивные успокоительные цистерны

  • passive antirolling tanks - пассивные успокоительные цистерны

  • past simple passive - простое прошедшее время страдательного залога

  • passive call server - пассивный сервер вызовов

  • passive radiolocation - пассивная радиолокация

  • passive spectator - пассивный наблюдатель

  • passive fire protection - пассивная противопожарная защита

  • Синонимы к passive: inactive, nonparticipative, nonactive, uninvolved, pliant, obedient, tractable, submissive, compliant, docile

    Антонимы к passive: active, more active, energetic, vigorous

    Значение passive: accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance.

- resistance [noun]

noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления

  • center of resistance - очаг сопротивления

  • water vapor resistance - непроницаемость для водяных паров

  • shallow-water resistance - сопротивление на мелководье

  • acidic resistance - кислотостойкость

  • systemic resistance - сопротивление в большом круге кровообращения

  • calibrated resistance - калиброванное сопротивление

  • put up resistance - оказывать

  • tangential viscous resistance - составляющая полного сопротивления

  • encounter resistance - встречать сопротивление

  • the resistance - сопротивление

  • Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off

    Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance

    Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.


noun

  • nonviolence

Passive Resistance nonviolent opposition to authority, especially a refusal to cooperate with legal requirements.



Passive negative differential resistances have positive static resistance; they consume net power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные отрицательные дифференциальные сопротивления имеют положительное статическое сопротивление; они потребляют чистую мощность.

Hypotonia is a lack of resistance to passive movement, whereas muscle weakness results in impaired active movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотония-это отсутствие сопротивления пассивному движению, тогда как мышечная слабость приводит к нарушению активного движения.

The passive, almost imperceptible, but firmly evasive resistance of Liubka irritated and excited him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивное, почти незаметное, но твердо уклончивое сопротивление Любки раздражало и волновало его.

Well, there's such a thing as passive resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такая вещь как пассивное сопротивление.

I'm just saying, I've grown skeptical of passive resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, что скептически отношусь к пассивному сопротивлению.

There was no violent resistance movement, but there was a large-scale spontaneous passive resistance of a refusal to work for the benefit of German victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого насильственного движения сопротивления, но было крупномасштабное стихийное пассивное сопротивление отказа работать на благо немецкой победы.

And you tried to offer only a passive resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы пытались оказать только пассивное сопротивление.

The Council notices the passive resistance and their members begin carrying weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно были разработаны методы искусственного синтеза генов, которые позволят собирать целые хромосомы и геномы.

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

He rejects the moral/philosophical authority of his book which gives him the choice of passive acceptance or active resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвергает морально-философский авторитет своей книги, который дает ему выбор между пассивным принятием или активным сопротивлением.

It's called passive resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется пассивное сопротивление.

Strikes were called, and passive resistance was encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявлялись забастовки, поощрялось пассивное сопротивление.

Passive resistance means nothing to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивное сопротивление для него ничто!

I must say, it seems to me that it's gone beyond remedies like passive resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, по-видимому текущую ситуацию уже невозможно исправить с помощью старых методов вроде пассивного сопротивления.

Germany responded with passive resistance, including Printing fast amounts of marks To pay for the occupation, thereby causing runaway inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия ответила пассивным сопротивлением, в том числе печатая быстрые суммы марок, чтобы заплатить за оккупацию, тем самым вызвав стремительную инфляцию.

Gandhi's passive resistance was influenced and inspired by Shelley's nonviolence in protest and political action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивное сопротивление Ганди было вызвано и вдохновлено ненасилием Шелли в протестных и политических акциях.

While in India, James Lawson had studied Mahatma Gandhi's techniques of nonviolent direct action and passive resistance used in his political movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Индии, Джеймс Лоусон изучал методы Махатмы Ганди ненасильственного прямого действия и пассивного сопротивления, используемые в его политическом движении.

John Clifford formed the National Passive Resistance Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Клиффорд создал Национальный комитет пассивного сопротивления.

Moreover, passive resistance does not necessarily involve complete adherence to truth under every circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, пассивное сопротивление не обязательно предполагает полную приверженность истине при любых обстоятельствах.

Or is this some form of passive resistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это форма пассивного сопротивления?

All efforts to directly communicate with the keepers were met with mute, passive resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все попытки прямого общения с хранителями встречали молчаливое, пассивное сопротивление с их стороны.

On examination a diminished resistance to passive movement will be noted and muscles may feel abnormally soft and limp on palpation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре будет отмечено снижение сопротивления пассивному движению, и мышцы могут чувствовать себя ненормально мягкими и вялыми при пальпации.

What, are you suggesting passive resistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предлагаешь пассивное сопротивление?

Additionally, some experimental evidence contradicts Chua's generalization since a non-passive nanobattery effect is observable in resistance switching memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые экспериментальные данные противоречат обобщению Чуа, поскольку в памяти переключения сопротивления наблюдается эффект не пассивной нанобатареи.

There was a quality of passive resistance about her that seemed unexpectedly strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущавшееся в ней пассивное сопротивление неожиданно стало усиливаться.

But the movement was then known as passive resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда это движение было известно как пассивное сопротивление.

Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру.

Our foreign policy has been passive for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша международная политика много лет была пассивной.

And that was the outcome of fifteen years of passive endurance of dulness throughout the best years of his life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был итог этих пятнадцати лет, наполненных скукой и беспросветностью, лучших лет в жизни человека.

In fact, for the last three-and-a-half million years, the tools that we've had have been completely passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в течение последних трёх с половиной миллионов лет все используемые нами инструменты были совершенно пассивными.

Insulation resistance shall at least be 1.0 MΩ at a square of contact of 300 +/- 5 cm2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление изоляции должно составлять не менее 1,0 МОм на контактной поверхности площадью 300 +/-5 см2.

On the contrary, he was strangely passive-don't you know? but he was lowering, and, though not exceptionally big, he looked generally fit to demolish a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот - он был страшно пассивен, но он нахмурился и хотя не производил впечатления человека исключительной силы, но, казалось, свободно мог прошибить стену.

Providing intelligence for the resistance fighters, encouraging Germans to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передавали разведданные для бойцов сопротивления, призывали немцев одуматься.

There is no resistance, either by struggle or blow; no blade drawn; no shot discharged: not even a word spoken in protest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот не оказывает никакого сопротивления - не отбивается, не хватается за нож, не стреляет и даже не вскрикивает от негодования.

For some reason, I always offered resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я всегда сопротивлялась.

I've got a passage in here somewhere about, you know, about Simon's passive- aggressive will to power, and here it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у меня где-то тут есть отрывок о его пассивно-агрессивной воле к власти, вот он.

If Adalind has her powers back, she's not gonna be doing that kid any good, so as far as I'm concerned, the sooner we get her and her destiny to the Resistance, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Адалинда вернула силы, она не даст ребёнку ничего хорошего, поэтому, чем быстрее мы передадим её и её судьбу сопротивлению, тем лучше.

That's not passive-aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не пассивная агрессия, это Опра.

Plank roads were particularly attractive as they greatly reduced rolling resistance and mitigated the problem of getting mired in mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дощатые дороги были особенно привлекательны, поскольку они значительно снижали сопротивление качению и смягчали проблему увязания в грязи.

This water flows over the gills by a variety of active or passive means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вода течет по жабрам различными активными или пассивными способами.

The electrodes are normally placed about an inch apart, and the resistance recorded varies according to the emotional state of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроды обычно располагаются примерно в дюйме друг от друга, и регистрируемое сопротивление изменяется в зависимости от эмоционального состояния испытуемого.

This decreases the moment arm and the spring will offer a greater spring resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает момент рычага, и пружина будет предлагать большее сопротивление пружины.

Churches and church groups also emerged as pivotal points of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви и церковные группы также стали основными точками сопротивления.

Use of the passive voice focuses attention upon the actions, and not upon the actor—the author of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование страдательного залога акцентирует внимание на действиях, а не на актере—авторе статьи.

Under Justinian, all same-sex acts, passive or active, no matter who the partners, were declared contrary to nature and punishable by death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Юстиниане все однополые действия, пассивные или активные, независимо от того, кто был партнером, объявлялись противоречащими природе и карались смертью.

A coarse grain structure impregnated with oil, however, may be the most desirable for wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубая зернистая структура, пропитанная маслом, однако, может быть наиболее желательной для износостойкости.

Perception is not only the passive receipt of these signals, but it's also shaped by the recipient's learning, memory, expectation, and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие-это не только пассивное восприятие этих сигналов, но оно также формируется обучением, памятью, ожиданием и вниманием реципиента.

This approach requires additional semiconductor switches and control electronics, but permits cheaper and smaller passive components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход требует дополнительных полупроводниковых переключателей и управляющей электроники, но позволяет использовать более дешевые и небольшие пассивные компоненты.

As inmates, people could react to the Ustaše crimes in an active or passive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи заключенными, люди могли реагировать на преступления усташей активно или пассивно.

The removal of the ban encountered resistance and in one notable response, ten monks attempted to break into the Imperial Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие запрета встретило сопротивление, и в одном заметном ответе десять монахов попытались прорваться в Императорский дворец.

Alternatively, digital signatures can be employed to assure tamper resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы для обеспечения устойчивости к несанкционированному доступу можно использовать цифровые подписи.

This passive immunity is usually short-term, lasting from a few days up to several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пассивный иммунитет обычно бывает кратковременным, длящимся от нескольких дней до нескольких месяцев.

The diplexer is a different device than a passive combiner or splitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплексер-это устройство, отличное от пассивного комбинирующего устройства или сплиттера.

Kossuth believed that society could not be forced into a passive role by any reason through social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошут считал, что общество не может быть принуждено к пассивной роли никакими причинами посредством социальных изменений.

As a scientist, I am constantly trying to remove the passive voice from my writing and the writing of my colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ученый, я постоянно стараюсь убрать страдательный залог из моего письма и письма моих коллег.

Orwell's admonition to avoid using the passive voice has also been criticised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предостережение Оруэлла избегать использования страдательного залога также подверглось критике.

It has an active component, the LFA proper, and the passive SURTASS hydrophone array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет активный компонент, собственно LFA, и пассивную матрицу гидрофонов SURTASS.

They are similar in design to 10× passive probes but at much lower impedance levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подобны по конструкции пассивным зондам 10×, но имеют гораздо более низкие уровни импеданса.

Passive-indirect conflict tactics are consistent with obliging and avoiding styles of handling conflict and reflects other-face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы узнаем, что стажеры в корпорациях не поощряются к редактированию статей для подключения продуктов?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passive resistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passive resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passive, resistance , а также произношение и транскрипцию к «passive resistance». Также, к фразе «passive resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information