Passport is issued - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passport is issued - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Паспорт выдается
Translate

- passport

паспорт

  • give a passport to - предоставить паспорт

  • passport size - паспортный размер

  • emergency passport - аварийный паспорт

  • allergy passport - аллергия паспорт

  • passport police - Паспорт полиции

  • your passport - Ваш паспорт

  • passport copies - копии паспортов

  • your passport to - Ваш паспорт

  • unexpired foreign passport - непредвиденный загранпаспорт

  • with his passport - с паспортом

  • Синонимы к passport: doorway, way, route, door, path, key, avenue, pass, recommendation

    Антонимы к passport: denial, prohibition, refusal, ban, banning, bar, disagreement, disallowance, disapproval, discouragement

    Значение passport: an official document issued by a government, certifying the holder’s identity and citizenship and entitling them to travel under its protection to and from foreign countries.

- is

является

  • is affirmative - утвердительный

  • is promoted - способствует

  • is offline - вне форума

  • is paramount - имеет первостепенное значение

  • is priceless - бесценно

  • is cute - милый

  • is anybody - кто-нибудь

  • is conveyed - транспортируют

  • injuries is - травмы является

  • is overcoming - является преодоление

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- issued [verb]

adjective: изданный



If a foreign passport was issued on or after October 26, 2006, that passport must be a biometric passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иностранный паспорт был выдан 26 октября 2006 года или после этой даты, то он должен быть биометрическим паспортом.

Valid 10 years for adults and 5 years for younger than 18. On 1 June 2010 Bosnia and Herzegovina issued its first EAC passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действует 10 лет для взрослых и 5 лет для детей младше 18 лет. 1 июня 2010 года Босния и Герцеговина выдала свой первый паспорт EAC.

He had been issued a new passport previously in 1998 after it had been stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, в 1998 году, ему выдали новый паспорт после того, как его украли.

Due to the scientific nature of the expedition, Flinders was issued with a French passport, despite England and France then being at war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за научного характера экспедиции Флиндерсу был выдан французский паспорт, несмотря на то, что Англия и Франция тогда находились в состоянии войны.

The minister to France, Benjamin Franklin, based the design of passports issued by his mission on that of the French passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр по делам Франции Бенджамин Франклин основывал дизайн паспортов, выдаваемых его миссией, на дизайне французского паспорта.

All Bangladeshis are issued with an NID Card which can be used to obtain a passport, Driving Licence, credit card, and to register land ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем бангладешцам выдается карта NID, которая может быть использована для получения паспорта, водительских прав, кредитной карты и регистрации права собственности на землю.

The issued passport certifies the status of a non-citizen national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде.

A diplomatic visa shall be issued to a foreign citizen holding a diplomatic passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатическая виза выдается иностранному гражданину, имеющему дипломатический паспорт.

Issued since 29 December 2008, costs NT$1,600 for an ordinary passport with either 3, 5 or 10 years validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выданный с 29 декабря 2008 года, стоит NT$1600 за обычный паспорт со сроком действия 3, 5 или 10 лет.

Ivanishvili had been issued his most recent Georgian passport only in June, and the Georgian foreign minister kept his Russian citizenship for a year after his appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иванишвили получил свой последний грузинский паспорт в июне, а грузинский министр иностранных дел сохранял его российское гражданство еще год.

The passport would be issued to the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова.

Ads must not request government-issued identifiers, including National Insurance numbers, passport numbers or driving licence numbers, without our prior permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна запрашивать удостоверения государственного образца, в том числе номера социального страхования, паспорта или водительских прав, без нашего предварительного разрешения.

It may be a government-issued passport, driver's license (for countries where the driver's license is a primary identification document) or local ID card (no company access cards).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть государственный паспорт, водительское удостоверение (для тех стран, где водительское удостоверение является главным удостоверением личности) или национальная идентификационная карта (не пропуски компаний).

They've no proof of what you do, and as a matter of fact they would never believe it if you told them, and my passport was valid for Spain before they issued the restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь они понятия не имеют, что я здесь делаю, да и не поверили бы никогда, если б им рассказать, а испанскую визу я получил еще до того, как ввели ограничения.

Cover of a non-biometric passport issued prior to August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка небиометрического паспорта, выданного до августа 2007 года.

The new electronic passport are issued in three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые электронные паспорта выдаются в трех категориях.

a. A copy of a government-issued ID (e.g. passport or driver’s license)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a. Копия паспорта или другого выданного государством удостоверения личности (например, водительских прав)

The passport would be issued to the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорт будет выдан этому человеку.

In most countries, only one class of nationality exists, and only one type of ordinary passport is issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран существует только один класс гражданства и выдается только один тип обычного паспорта.

After the war, Goetel escaped with a fake passport due to an arrest warrant issued against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Гетель сбежал с поддельным паспортом из-за ордера на арест, выданного против него.

Ireland has issued optional passport cards since October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия выпускает дополнительные паспортные карточки с октября 2015 года.

The period of validity of a second passport issued under either circumstance is generally 4 years from the date of issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия второго паспорта, выданного при любом из этих обстоятельств, обычно составляет 4 года с момента его выдачи.

In other situations any government-issued photo ID, such as a passport or a military ID, may suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других ситуациях может быть достаточно любого удостоверения личности с фотографией, выданного государством, например паспорта или военного удостоверения.

A passport is also issued with the same identification number used in the ID card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорт также выдается с тем же идентификационным номером, который используется в удостоверении личности.

On 25 June 2008 Indian Passport Authority issued the first e-passport to Pratibha Patil the President of India at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2008 года индийское паспортное управление выдало первый электронный паспорт тогдашнему президенту Индии Пратибхе Патилу.

This passport had been issued for him to appear at the District Criminal Court and not for unlimited use for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паспорт был выдан ему для явки в районный уголовный суд, а не для неограниченного использоваться в деловых целях.

On February 9, 1988, Japanese whalers killed the first minke whale in Antarctic waters under the new self issued research whaling permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 февраля 1988 года японские китобои убили первого норки в антарктических водах в соответствии с новым разрешением на самостоятельный исследовательский китобойный промысел.

Shall be issued to Jewish persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всех лиц еврейской национальности.

Don't even bother packing, just grab a fake passport at the office and go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже чемодан не собирай, просто бери липовый паспорт из офиса и езжай.

Medical reports issued in March 1999 revealed that he had not been subjected to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно медицинским заключениям, выданным в марте 1999 года, пыткам он не подвергался.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

I am pleased to enclose herewith the statement issued by the Egyptian Ministry of Foreign Affairs on 22 October 1993 concerning the recent events in Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим препровождаю заявление министра иностранных дел Египта от 22 октября 1993 года о недавних событиях в Бурунди.

Like Pluto, which orbits around the sun behind Neptune, Ceres is not a planet according to the new definition of the term issued by the International Astronomical Union in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Плутон, который обращается вокруг Солнца за Нептуном, Церера, по новому определению международного астрономического союза от 2006 года, не является планетой.

Payment in United States dollars may be made by cheque issued to the order of the “United Nations xxx Account” or by deposit to the “United Nations xxx Account” No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи в долларах США могут производиться чеком, выписанным на имя “United Nations xxx Account”, или путем депонирования средств на счет “United Nations xxx Account” No.

In addition to passport templates, I found several e-mails to and from an IP address that traces back to a public library in Akron, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с шаблонами паспортов нашла несколько электр. писем с IP-адреса, зарегистрированного на библиотеку в Акроне, Огайо.

Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта.

He looked at me with an air of infinite resentment. Then he snatched up my passport, and departed with it upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат поглядел на мена с бесконечною злобою, потом вырвал мой паспорт и унес его наверх.

Directional commands may only be issued by the Mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые команды принимаются только от Хозяйки.

During repatriation procedures we realized Irka had no passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время проверки выяснилось, что у Ирки не было паспорта.

(Buddy voice over) Ashlee had a guy who could doctor my passport, but I had to move fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эшли есть чел, который подлечит мой паспорт, но я должен поторопиться.

What's the color of the US passport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой цвет американского паспорта?

Whoever won it knew that the man who issued it would redeem it with five hundred dollars' worth of dust weighed out on the scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигравший знал, что каждый из партнеров оплатит свои марки тут же на месте, отвесив золотого песку на ту сумму, которую сам назначил.

The defendant has a passport and the means to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обвиняемого есть паспорт и возможность сбежать.

There's no match for the victim in Missing Persons or Passport Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы нет в списках пропавших и паспортного контроля.

Ex-lawyer Thompson flew out of the country despite having surrendered his passport at his initial bail hearing 19 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший адвокат Томпсон улетел из страны несмотря на то, что сдал свой паспорт на слушании по освобождению под залог 19 лет назад.

Aside from showing passport at station, then to a new guard at Complex, all was usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, что мне пришлось предъявить паспорт на станции, а потом новому охраннику в Комплексе, все было как обычно.

I've just come from the diplomatic passport office, and your paperwork's been held back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что была в дипломатическом паспортном столе, твои документы были отозваны.

A Schengen visa, even one issued by France, is not valid for these territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенгенская виза, даже выданная Францией, не действительна для этих территорий.

Blanket ownership licenses are issued to arms dealers, firearms experts and – with limitations – to collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие лицензии на владение оружием выдаются торговцам оружием, экспертам по огнестрельному оружию и – с ограничениями-коллекционерам.

The holding company issued a new set of patent infringement lawsuits in 2008, some of which are still in process as of early 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году холдинговая компания подала новый пакет исков о нарушении патентных прав, некоторые из которых все еще находятся в процессе по состоянию на начало 2010 года.

He starred in more than 10 Broadway and West End musicals, made 31 musical films, four television specials, and issued numerous recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в более чем 10 бродвейских и Вест-Эндских мюзиклах, снял 31 музыкальный фильм, четыре телевизионных спецвыпуска и выпустил множество записей.

The first extant document that he witnessed in the royal capital was issued on 23 September 1152 or 1153.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый дошедший до нас документ, который он засвидетельствовал в королевской столице, был издан 23 сентября 1152 или 1153 года.

Catherine also issued the Code of Commercial Navigation and Salt Trade Code of 1781, the Police Ordinance of 1782, and the Statute of National Education of 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Екатерина также издала Кодекс торгового мореплавания и кодекс торговли солью 1781 года, полицейское постановление 1782 года и Статут национального образования 1786 года.

The United States enacted a law that requires labeling regulations to be issued by July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты приняли закон, который требует, чтобы правила маркировки были выпущены к июлю 2018 года.

In 1708, his publication of the Institutes of Medicine was issued in over five languages with approximately ten editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1708 году его издание институтов медицины было издано более чем на пяти языках и имело около десяти изданий.

It is often contrasted with fiat currency issued by governments or central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто сравнивают с фиатной валютой, выпускаемой правительствами или центральными банками.

Passport standardization was accomplished in 1980 under the auspices of the International Civil Aviation Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация паспортов была осуществлена в 1980 году под эгидой Международной организации гражданской авиации.

Those who need a second identification document in addition to the U.S. passport may hold a U.S. passport card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.

Valid for 5 years, or 7 years for a commercial passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действителен в течение 5 лет или 7 лет для коммерческого паспорта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passport is issued». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passport is issued» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passport, is, issued , а также произношение и транскрипцию к «passport is issued». Также, к фразе «passport is issued» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information