Past work experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Past work experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прошлый опыт работы
Translate

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

  • rake up past - ворошить прошлое

  • soared the past decade - вырос в последнее десятилетие

  • wartime past - мимо военного времени

  • time has past - время имеет прошлое

  • past event - прошедшее событие

  • during the past couple of years - в течение последних нескольких лет

  • what has worked in the past - что работало в прошлом

  • progress over the past year - Прогресс, достигнутый за прошедший год

  • the past 12 months - за последние 12 месяцев

  • times long past - длительное время в прошлом

  • Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone

    Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to

    Значение past: gone by in time and no longer existing.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work as - работать

  • retire from work - увольняться работу

  • undersea work vehicle - рабочий подводный аппарат

  • staking stake out the work - разбивка работ

  • work arbitrage - работа арбитражной

  • work circle - работа круг

  • ideas to work - идеи для работы

  • 24-hour work schedules - 24-часовой график работы

  • would work better - будет работать лучше

  • evaluation work - работа по оценке

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Beyond honesty, effective leadership also requires respect for individuals, regardless of their demographic background or past experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо честности, эффективное руководство также требует уважения к людям, независимо от их происхождения или прошлого опыта.

For the past several centuries, the world has experienced a sequence of intellectual revolutions against oppression of one sort or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких последних столетий наш мир пережил целую серию интеллектуальных революций против различных форм угнетения.

Instead they rely on their past experience for running the business or belittle the situation as short-termed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они полагаются на свой прошлый опыт ведения бизнеса или принижают ситуацию как краткосрочную.

Quantum physicists have postulated that the way we experience time is an illusion, that it doesn't happen in a linear way, that past and present- in reality, there's no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовая физика бескомпромиссно утверждает, что то, как мы воспринимаем время - это иллюзия, что она идет не линейно, что прошлое и настоящее - в реальность нет никакой разницы.

Knowing your past experiences, Daniel Jackson,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная твое прошлое Дэниел Джексон.

Experience has illustrated that only a handful of countries have benefited from past initiatives because of lack of flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что предыдущие инициативы пошли на пользу всего лишь горстке стран из-за отсутствия гибкости.

Individuals with high levels of dental fear and anxiety often attribute their anxiety to their experience of a traumatic past dental event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с высоким уровнем стоматологического страха и тревоги часто приписывают свою тревогу переживанию травматического прошлого стоматологического события.

Instead these animals somehow managed to find a way to handle the unpleasant situation in spite of their past experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого эти животные каким-то образом сумели найти способ справиться с неприятной ситуацией, несмотря на свой прошлый опыт.

The fresh voyage in search of new meaning to life recorded there grows out of the hero's initial rejection of his past experiences in the first two sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое путешествие в поисках нового смысла жизни, записанное там, вырастает из первоначального отказа героя от своих прошлых переживаний в первых двух разделах.

Our subjects were inconsequential for the most part,. dwelling on our past lives and experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одного предмета мы перескакивали на другой, вспоминая пережитые прежде события и приключения.

Standing discovers how to withstand the torture by entering a kind of trance state, in which he walks among the stars and experiences portions of past lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя обнаруживает, как противостоять пытке, входя в своего рода транс, в котором он ходит среди звезд и переживает части прошлых жизней.

Aristotle believed that past experiences are hidden within the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель считал, что прошлые переживания скрыты в уме.

It did not automatically follow from his alleged past experiences that he would be at a substantial risk of persecution by the Sri Lankan authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из его предполагаемого прошлого не вытекает автоматически, что ему будет угрожать существенный риск преследования со стороны властей Шри-Ланки.

A lifetime of experiences tells me I can't trust you, and the past three days have done nothing to change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой жизненный опыт говорит о том, что я не могу доверять вам. И последние три дня ничего не изменили.

From past experience, we must always be on our guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по нашему опыту, всегда нужно быть начеку.

Here as in most places and things in life, everyone's opinion is formed from their own past experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, как и в большинстве мест и вещей в жизни, мнение каждого формируется из его собственного прошлого опыта.

Although, on past experience, we'll chicken out and settle for white wine instead, but there you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, судя по прошлому опыту, мы струсим и будем довольствоваться белым вином, но ничего.

The system was designed to function autonomously, to continually adapt and upgrade itself through past experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система была разработана чтобы функционировать автономно, постоянно адаптироваться и обновляться благодаря прошлому опыту.

Its overuse in classic television sitcoms always makes me think I'm going to experience an episode from my past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, то ее так часто используют в классических ситкомах всегда наводил меня на мысль, что у меня всплывёт эпизод из моего прошлого.

In the past few years, neuroscientists have embarked on several ambitious projects to make sense of the tangle of neurons that makes the human experience human, and an experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы нейробиологи запустили сразу несколько амбициозных проектов. Их главная цель — разобраться в принципах функционирования нейронов, ведь именно благодаря этим клеткам мозга человек становится человеком и обладает самосознанием.

In preparation for the elaboration of the NAP document, national and international consultants were engaged to review experiences from past and ongoing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения опыта реализации прошлых и текущих программ к процессу подготовки документа о НПД были привлечены национальные и международные консультанты.

When we relive the perceptions, emotions and actions of a past experience, the excitation of this central CDZs activates all subordinated CDZs and the peripheral areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вновь переживаем восприятие, эмоции и действия прошлого опыта, возбуждение этой центральной КДЗ активирует все подчиненные КДЗ и периферийные области.

In this past year, it has experienced a high correlation of 95% and then proceeded to weaken to a level just above 40% before rebounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад корреляция между ними составляла 95%, затем снизилась до уровня около 40%, прежде чем вернулась к высоким отметкам.

As he spoke we all experienced an unpleasant lurching sensation, our stomachs seemed to turn a somersault, and the air rushed past us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел он договорить, как мы испытали пренеприятное ощущение, будто рама под нами опрокинулась, а желудок вывернулся наизнанку.

Country contexts and initial conditions differ, and past experiences suggest many pathways to overcoming obstacles to sustained growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение стран и их изначальные условия различны, и исходя из опыта прошлых лет можно предложить множество способов преодоления препятствий на пути обеспечения поступательного роста и развития.

So for the past five years, myself and my colleagues - Prof Calam and Dr. Kim Cartwright - have been working on ways to support families that have experienced war and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние пять лет мы с коллегами, професором Кэйлем и доктором Ким Картрайт, работаем над способами поддержки семей, переживших войну и вынужденный переезд.

Sounds to me like you are still holding on to a past experience that has left you superstitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление, что ты все еще держишься за опыт от прошлых отношений, от которого ты стала такой мнительной.

Operating and maintenance costs rely either on the promoter's figures or on Bank estimates drawing on past experiences with similar projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исчисления операционных и эксплуатационных издержек используются либо данные учредителя, либо оценки Банка, составленные на основе прошлого опыта при работе с аналогичными проектами.

Some say it's because we've all lived before, and we're just experiencing a moment over from a past life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё говорят, что мы все уже жили раньше, и это переживание события знакомого из прошлой жизни.

The two of them definitely shared some past negative experience with our vic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они двое однозначно поделились своим негативным опытом с нашей жертвой.

There was no past experience in public office by which to set expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Трампа нет опыта работы на государственных должностях, а поэтому западным лидерам не на чем строить свои ожидания.

French leaders have demonstrated an inability to communicate effectively or apply past experiences in analyzing current threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские лидеры продемонстрировали неспособность эффективно взаимодействовать или применять прошлый опыт, анализируя текущие угрозы.

To ensure complete transparency in the tender process, and eliminate problems experienced in the past, Western advisors are assisting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные консультанты оказывают нам содействие в обеспечении прозрачности в тендерных процедурах и устранении проблем, которые мы испытывали в прошлом.

I know that from past experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю это на собственном опыте.

You know, like talking and sharing secrets and past experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общаться,.. ...делиться секретами, разными переживаниями.

Aiming at preventing the passing on of hatred and violence to future generations, the program allows former Khmer Rouge to talk anonymously about their past experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь предотвратить передачу ненависти и насилия будущим поколениям, программа позволяет бывшим красным кхмерам анонимно рассказывать о своем прошлом опыте.

His own personal experience over the past 15 years had in fact been that it was not self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исходя из своего личного опыта, накопленного в течение последних 15 лет, он может сказать, что это совсем не очевидно.

However, this assumption does not explain how past experience influences perception of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это предположение не объясняет, как прошлый опыт влияет на восприятие образов.

I have a home, and for six days past I have experienced a conscience at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею угол и шесть дней ощущаю благоденствие совести.

Their home security provider has confirmed that for the past two weeks, the Webers have been experiencing false alarms and outages on the security cameras... about one every three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

их провайдер охранной системы подтвердил, что две недели назад у Уэбберов был ряд ложных тревог и перебоев с камерами безопасности... примерно раз в три дня

From your enormous store of past experience, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, опираясь на собственный неслыханно богатый опыт.

In the past White Fang had experienced delayed punishments, and he apprehended that such a one was about to befall him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык помнил, что боги иногда откладывают наказание, и сейчас ждал расплаты за свой проступок.

Report any item, any past episode or experience they all have in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщить обо всем, что у них есть общего.

There's one thing I've learned from our past experience- you have a hidden agenda, so save us both the headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной вещи я научился из наших прошлых отношений - у тебя есть скрытый умысел, как сохранить нам обоим головную боль.

However, Russia’s experience over the past 8 years does strongly suggest that it is not caught in a “death spiral” and that its future trajectory is up for debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, опыт России за последние восемь лет уверенно свидетельствует о том, что она не попала в «спираль смерти» и что ее будущая траектория пока остается предметом обсуждения.

Past or present life trauma or experience contributing to any imbalance, disharmony in your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлая или настоящая жизненная травма, устранение любого дисбаланса и дисгармонии в вашем организме.

I want to believe that, but all I have is to go on is past experience, and that says something completely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу в это верить, но я мог лишь полагаться на опыт прошлого. А он говорит об обратном.

The methodology going forward should reflect lessons drawn from the WSIS implementation experience over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущая методология должна отражать уроки, полученные в результате осуществления решений ВВУИО на протяжении последнего десятилетия.

But Porfiry Vladimirych, taught by past experience, remained silent this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Порфирий Владимирыч, искушенный давешним опытом, на этот раз смолчал.

We all take our experiences with us from one project to the next, but in this case, I never looked to draw from my past work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все переносим свой опыт и ощущения из одного проекта в другой, но в данном случае я даже не пытался почерпнуть что-то в своей прошлой работе.

But in our short-termist time, where everything seems to happen right now and we can only think out past the next tweet or timeline post, we get hyper-reactionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в наше недальновидное время, где, кажется, всё происходит прямо здесь и сейчас, и мы не загадываем дальше следующего сообщения в Твиттере, мы действуем слишком реакционно.

We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало.

She ignored the material about the Guardship's past misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал о прошлых проступках Стража она пропустила мимо ушей.

If past behavior is an indicator of future behavior, there is only one way you will forgive Will Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наше будущее поведение оценивается по нашим прошлым поступкам, вы можете только одним способом простить Уилла Грэма.

Advisory committees might have been vulnerable to occasional stacking of this kind in the past. After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, консультативные комитеты были уязвимы к такого рода перестановкам кадров и в прошлом - в конце концов, они рекомендуют проведение политики, которая может устраивать или не устраивать политиков.

Over the past several weeks, Russia has made headlines with its bullying of Ukraine for the latter’s intention to sign an association agreement with the European Union in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели средства массовой информации снова стали писать о том, как Москва запугивает Украину в связи с ее намерением подписать в ноябре соглашение об ассоциации с Европейским Союзом.

Only think, it was then past eleven!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себе, был уже двенадцатый час.

It's like a snapshot of our solar system's past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как кадр из прошлого нашей Солнечной системы.

Well, frankly, no one has done this sort of thing before, but their experience and versatility make the odds a little better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, такими делами до сих пор не занимался никто. Но их опыт немного повышает наши шансы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «past work experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «past work experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: past, work, experience , а также произношение и транскрипцию к «past work experience». Также, к фразе «past work experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information