Paying tribute to his predecessor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paying tribute to his predecessor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдавая должное его предшественнику
Translate

- paying [verb]

noun: платеж, смоление

adjective: выгодный, доходный, рентабельный

  • paying out - выплата

  • paying capacity - платежная способность

  • paying (off) - погашение)

  • paying attention - Уделение внимания

  • paying off - погашение

  • paying back - отплатить

  • paying off the warp - отпускание основы

  • better paying - более высокооплачиваемый

  • paying tribute - отдавать дань уважения

  • evade paying taxes - уклоняться от уплаты налогов

  • Синонимы к paying: remunerative, compensable, stipendiary, salaried, gainful, paid, reimburse, give payment to, reward, remunerate

    Антонимы к paying: unpaid, free

    Значение paying: give (someone) money that is due for work done, goods received, or a debt incurred.

- tribute [noun]

noun: дань, должное, награда, подношение, коллективный дар

  • pay tribute to - отдать должное

  • pay tribute - отдавать дань

  • pay a tribute of respect - отдавать дань уважения

  • pay tribute to the memory - отдавать долг памяти

  • render tribute - платить дань

  • attend tribute - отдавать дань уважения

  • floral tribute - подношение цветов

  • paying tribute - отдавать дань уважения

  • tribute concert - концерт памяти

  • great tribute - большая дань

  • Синонимы к tribute: praise, panegyric, plaudits, accolade, encomium, appreciation, homage, offering, present, congratulations

    Антонимы к tribute: criticism, accusation, blame

    Значение tribute: an act, statement, or gift that is intended to show gratitude, respect, or admiration.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- his

его

  • dun out of his money - вытащил из своих денег

  • His Holiness - Его Святейшество

  • bring to his level - довести до своего уровня

  • put through his paces - прокладывать себе путь

  • put on his legs - надеть ноги

  • set on his legs - на ногах

  • His Satanic Majesty - Его сатанинское величество

  • in his time - в его времена

  • slip on his ring - надеть кольцо

  • his bark is worse than his bite - он больше бранится, чем на самом деле сердится

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- predecessor [noun]

noun: предшественник, предок

  • predecessor activity - предшествующая операция

  • predecessor function - функция предшествования

  • predecessor in interest - предшественник в вещном праве

  • predecessor in title - предшественник по правовому титулу

  • illustrious predecessor - знаменитый предшественник

  • famous predecessor - славный предшественник

  • immediate predecessor - непосредственный предшественник

  • direct predecessor - прямая предшественница

  • legal predecessor - законный правопредшественник

  • predecessor successor - предшественник преемник

  • Синонимы к predecessor: antecedent, forerunner, precursor, ancestor, forebear, forefather, herald, harbinger

    Антонимы к predecessor: descendant, derivative, successor

    Значение predecessor: a person who held a job or office before the current holder.



I would like to pay particular tribute to my predecessor, Mrs Sadako Ogata - a great woman and a great leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел отдать дань особой признательности моей предшественнице г-же Садако Огате - замечательной женщине и замечательному руководителю.

The Drevlians had joined Kievan Rus’ in military campaigns against the Byzantine Empire and paid tribute to Igor's predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древляне присоединились к Киевской Руси в военных походах против Византийской империи и платили дань предшественникам Игоря.

Cardinal Wojtyła was elected on the third day of the conclave and adopted the name of his predecessor in tribute to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Войтыла был избран на третий день конклава и принял имя своего предшественника в знак уважения к нему.

I pay tribute to outgoing Prime Minister Najib Mikati for his leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы воздать должное покидающему свой пост премьер-министру Наджибу Микати за его руководящую роль.

One can buy and taste bread baked by recipes of our predecessors. It's worth visiting for this reason only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно купить и попробовать хлеб, испеченный по рецептам наших предков.

A step forward in art is made by the law of attraction, with the imitation, following, and veneration of beloved predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг вперед в искусстве делается по закону притяжения, с подражания, следования и поклонения любимым предтечам.

Your predecessors were similarly damning of a young scientist named Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши предшественники точно так же осуждали молодого ученого по имени Галилео.

The irrigation of these lands in the Zaraisky province had been initiated by the predecessor of Alexey Alexandrovitch's predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича.

Have the grace of her predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладает грацией её предшественницы.

Matters were also so arranged that though his income more than doubled that of his predecessors, he had never lost the affection of his fellow townsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было так поведено умно, что он получал вдвое больше доходов противу всех своих предшественников, а между тем заслужил любовь всего города.

I call it Morton's Fork, in honour of one of my illustrious predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал его Вилкой Мортона, в честь одного из моих знаменитых предшественников.

We thank thee, O Lord, that we are able to join together, to pay tribute to this fine man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим тебя, о Господь, за возможность собраться чтобы отдать дань уважения этому замечательному человеку

I must find a way to pay tribute to what you have done for me and the Tok'ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вам как-нибудь отплатить... за то, что вы сделали для меня и всех ТокРа.

Doctor, would you like to pay tribute to Pelageya, if you feel strong enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если вы найдете в себе силы, скажете пару слов о Пелагее?

We pay tribute to a man who is a credit to our province and our race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим воздать должное человеку, который с честью представляет нашу провинцию и наш народ.

I was just going over my notes for the tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз просматривал свои заметки, чтобы отдать должное.

The gliders worked, but not as well as the Wrights had expected based on the experiments and writings of their 19th-century predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеры работали, но не так хорошо, как ожидали Райты, основываясь на экспериментах и трудах своих предшественников 19-го века.

To this day, the dining society abides by many of its predecessor's tenets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день столовое общество придерживается многих догматов своего предшественника.

Jefferson had opposed paying tribute to the Barbary States since 1785.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон выступал против уплаты дани берберским Штатам с 1785 года.

They would establish Hideyoshi as king of Japan and grant him the privilege of formal tribute trade relations with the Ming dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провозгласили бы Хидэеси королем Японии и предоставили бы ему привилегию официальных торговых отношений дани с династией Мин.

In 1992, the band performed three songs at the Freddie Mercury Tribute Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году группа исполнила три песни на концерте Freddie Mercury Tribute.

The 2013 Telugu film Action 3D paid tribute to Raghavendra Rao with a song featuring his symbolic acts on the female protagonist's navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Телугу фильм Action 3D отдал дань уважения Рагхавендре РАО с песней, показывающей его символические действия на пупке главной героини.

The BBC Radio 4 memorial tribute included an essay on Pinter and cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си Радио 4 мемориал дань включены эссе на Пинтер и крикет.

Prinoth, which is part of the HTI Group, was founded in 1951 when racing driver Ernesto Prinoth opened the predecessor of the current company, a garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Prinoth, входящая в группу компаний HTI, была основана в 1951 году, когда автогонщик Эрнесто Принот открыл предшественник нынешней компании-гараж.

As with its predecessor, anti-lock brakes were standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с предшественником, антиблокировочные тормоза были стандартными.

The 2015 version is also less prescriptive than its predecessors and focuses on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2015 года также является менее регламентированным, чем его предшественники и фокусируется на производительности.

The Pocket Pro was reduced in size from its predecessor to be equivalent to the Game Boy Pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pocket Pro был уменьшен в размерах по сравнению со своим предшественником, чтобы быть эквивалентным Game Boy Pocket.

Second, The Climate Reality Project was formed from the joining together of two predecessor organizations, The Climate Project and the Alliance for Climate Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, проект Реальность климата был создан в результате объединения двух предшествующих организаций-проекта климат и Альянса по защите климата.

Unlike her predecessors, she normally wore the cap of Liberty on her head, rather than carrying it on a pole or lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих предшественниц, она обычно носила шапку свободы на голове, а не носила ее на шесте или копье.

Unlike most of Geisel's books, which are written in anapestic tetrameter, Bartholomew and the Oobleck is a prose work, like its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства книг Гейзеля, написанных анапестическим тетраметром, Варфоломей и Ооблек - это прозаическое произведение, как и его предшественник.

The jar also seems to indicate a coregency, but may be a case of one king associating himself with a predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувшин также, по-видимому, указывает на родство, но это может быть случай, когда один король ассоциирует себя с предшественником.

On taking office, Johnson promised to continue the policies of his predecessor, and he initially kept Lincoln's cabinet in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив в должность, Джонсон пообещал продолжить политику своего предшественника и поначалу сохранил кабинет Линкольна на прежнем месте.

These lands, when handed over to the soldiers as payment, were thereafter subject to tribute and ceased to operate under a system of border colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти земли, когда они передавались солдатам в качестве платы, впоследствии подлежали обложению данью и перестали функционировать в рамках системы пограничной колонизации.

In the face of such imposing numbers, many Greek cities capitulated to the Persian demand for a tribute of earth and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом такого внушительного количества людей многие греческие города капитулировали перед требованием персов платить дань землей и водой.

Wessex Trains had, in turn, inherited its fleet of 13 units from its predecessor, Wales & West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэссекс Трейнс, в свою очередь, унаследовал свой парк из 13 единиц от своего предшественника, Wales & West.

The chariot has been interpreted as a possible Bronze Age predecessor to Skinfaxi, the horse that pulled Dagr, the personification of day, across the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесница была интерпретирована как возможный предшественник бронзового века Скинфакси, коня, который тащил Дагра, олицетворение дня, по небу.

Columbus required the natives to pay tribute in gold and cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумб требовал от туземцев платить дань золотом и хлопком.

Introduced in early 1996 as a 1997 model, the F-150 was a completely new vehicle in comparison from its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный в начале 1996 года как модель 1997 года, F-150 был совершенно новым автомобилем по сравнению со своим предшественником.

The second-generation Ranger largely carried over the trim lines from its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнджер второго поколения в значительной степени перенес линии отделки от своего предшественника.

The Silverado name was taken from a trim level previously used on its predecessor, the Chevrolet C/K pickup truck from 1975 through 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Silverado было взято из уровня отделки, ранее использовавшегося на его предшественнике, пикапе Chevrolet C/K с 1975 по 1998 год.

In the end each clan on the outlying coasts Beyond the whale-road had to yield to him And begin to pay tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов каждый клан на дальних берегах за китовой дорогой должен был уступить ему и начать платить дань.

Unlike its predecessors, white armour provided almost complete invulnerability to all sword strikes except a strong thrust from the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих предшественников, белая броня обеспечивала почти полную неуязвимость ко всем ударам меча, за исключением сильного удара с кончика.

The 90-minute tribute was attended by 2,500 guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90-минутном трибуте приняли участие 2500 гостей.

Lucretius cited and was an admirer of scientific predecessors in Greek Sicily Empedocles and Acron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукреций цитировал и был поклонником научных предшественников в греческой Сицилии Эмпедокла и Акрона.

Her body was kept in state at her residence in Poes Garden and later at Rajaji Hall for public to pay their tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тело хранилось в государственной резиденции в саду ПОЭЗ, а затем в Раджаджи-холле, чтобы публика могла отдать ему дань уважения.

Potentates who paid tribute to Umma-Khan included the rulers of Shaki, Quba, and Shirvan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди властителей, которые платили дань Умма-Хану, были правители Шеки, губы и Ширвана.

What about modern Persian grammar compared to its historic predecessors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же современная персидская грамматика по сравнению с ее историческими предшественниками?

In the past due to the Plaza Accord, its predecessor bodies could directly manipulate rates to reverse large trade deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом из-за соглашения Плаза его предшественники могли напрямую манипулировать ставками, чтобы обратить вспять крупные торговые дефициты.

Most incoming presidents continue using the rug of their predecessor until their new one is installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство новых президентов продолжают пользоваться ковром своего предшественника до тех пор, пока не будет установлен новый.

In 1981, Blatter married Barbara Käser, the daughter of Helmut Käser, Blatter's predecessor as secretary general of FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Блаттер женился на Барбаре Кезер, дочери Хельмута Кезера, предшественника Блаттера на посту генерального секретаря ФИФА.

The invention of the first model electric predecessor vehicle is attributed to various people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение первой модели электромобиля-предшественника приписывают разным людям.

They must themselves have been built largely there, although never on the same scale of magnificence as their ancient predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, должно быть, сами были построены в основном там, хотя никогда не были в таком же масштабе великолепия, как их древние предшественники.

Further, Mary Dennett was never a leader or employee of PPFA or its predecessor organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Мэри Деннет никогда не была лидером или сотрудником PPFA или ее предшественников.

After World War II, a new generation of poets sought to revoke the effort of their predecessors towards impersonality and objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны новое поколение поэтов стремилось отменить усилия своих предшественников, направленные на безличность и объективность.

The species was initially thought to have emerged from a predecessor within the genus Homo around 300,000 to 200,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально считалось, что этот вид возник из предшественника рода Homo около 300 000-2000 лет назад.

Sales of Road Rash II exceeded those of its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи Road Rash II превысили продажи его предшественника.

Wolfgang Schäfer, from the German metal magazine Rock Hard, stated that Cryptic Writings followed the musical direction of its predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфганг Шефер из немецкого металлического журнала Rock Hard заявил, что загадочные произведения следовали музыкальному направлению своих предшественников.

Not an admirer of Manton, Hand nonetheless testified at his trial that he had never noticed any corrupt behavior in his predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи поклонником Мэнтона, хэнд тем не менее свидетельствовал на суде, что никогда не замечал никакого коррупционного поведения у своего предшественника.

His predecessor quit after similar peace talk efforts failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предшественник уволился после того, как подобные мирные переговоры потерпели неудачу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paying tribute to his predecessor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paying tribute to his predecessor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paying, tribute, to, his, predecessor , а также произношение и транскрипцию к «paying tribute to his predecessor». Также, к фразе «paying tribute to his predecessor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information