Peduncular branches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Peduncular branches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ножковые ветви
Translate

- peduncular

ножчатый

- branches [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви



The Minigun is used by several branches of the U.S. military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниган используется несколькими подразделениями Вооруженных сил США.

According to Manager Abdirashid Mohamed Saed, the bank is slated to open additional branches in other parts of Somaliland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам управляющего Абдирашида Мохамеда Саеда, банк планирует открыть дополнительные отделения в других частях Сомалиленда.

The wind whistled through the branches, a sound she found quite melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер свистел в их ветвях, и этот звук показался Джудит на редкость печальным.

The odd coconut husks and fallen palm branches were black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливые обломки кокосовых орехов и сломанные пальмовые ветки казались черными.

Then she reached up and snapped a dead cone off one of the arbor branches and held it out to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянулась, сорвала с ветки сухую шишку и вручила мне.

In a convenient fork was a sort of rude platform of twigs and branches and creeping things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удобном разветвлении было нечто вроде грубой площадки из прутьев, веток и травы.

Rain must fall on its branches before they dry out and close up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь должен попасть на её ветви, прежде чем они высохнут и снова свернутся.

That fire they fed with leaves and dead branches and bracken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огонь они стали кормить сухими листьями, ветками и папоротниками.

The shaft of the wheel is fixed to three bearings, one of which is mounted on the wheel axle, and the other two are mounted in the two branches of the wheel fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вал колеса крепится на трех подшипниках, один из которых установлен на оси колеса, а два других - в двух ответвлениях вилки колеса.

The following elements enable you to design workflows that have alternate branches or branches that run at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующие элементы позволяют разрабатывать workflow-процессы, которые имеют какую-либо альтернативные ветви или ветви, которые работают одновременно.

In this setup, SchrГ dinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой. Согласно законам квантовой механики она одновременно находится в состоянии, в котором она излучает и в состоянии, в котором она не излучает.

The financial losses and process costs of the affected branches amount into the millions, especially in the case of expensive flagship products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые потери и процессуальные издержки в пострадавших отраслях исчисляются миллионами, особенно в случае дорогих копируемых продуктов.

Here Locksley assumed his seat-a throne of turf erected under the twisted branches of the huge oak, and the silvan followers were gathered around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локсли занял свое место - трон из дерна, воздвигнутый под сплетенными ветвями громадного дерева, а его лесные подданные столпились кругом.

The eagle clasping the arrows and olive branches was embroidered on throw pillows, carved into the ice bucket, and even printed on the cork coasters on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел, держащий в лапах стрелы и оливковые ветви, смотрел отовсюду: с диванных подушек, с ведерка для льда и даже с подставок под бокалы, стоящих на баре.

The trunks of the trees went straight up or slanted toward each other. The trunks were straight and brown without branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволы поднимались одни прямо вверх, другие немного наклонно, но все были прямые и темные, и внизу веток на них не было.

Midlands ain't got any branches outside Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midlands вне Техаса не работает.

There was at Toulon a school for the convicts, kept by the Ignorantin friars, where the most necessary branches were taught to those of the unfortunate men who had a mind for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тулоне существовала школа для арестантов, которую содержали монахи -игнорантинцы и где обучали самому необходимому тех несчастных, у кого была охота учиться.

They've got branches in Paris, London, Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть филиалы в Париже, Лондоне, Польше.

And they have branches all over Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у них отделения по всему Висконсину.

With the investigation stalled... Tokyo branches are being described as in turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние токийского подразделения, провалившего расследование, можно описать как в смятении.

The three main branches, or shushi, represent chi- earth, ten- heaven, and jin- man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основные ветви, или шуши, олицетворяют чи-землю, тен - рай и джин - мужчину.

If this one's parallel to some Metro tunnel, there's a good chance it branches off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он параллелен тоннелю метро, то может разветвляться.

I came to a stone where the highway branches off on to the moor at your left hand; a rough sand-pillar, with the letters W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подходила к каменному столбу у развилины, где от большака отходит налево в поле проселочная дорога.

As she climbs still higher, the branches get thinner and thinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше, тем ветви становятся тоньше и тоньше.

It branches out from the external carotid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответвляется от наружной сонной артерии.

You are like woman sitting in front of the fig tree staring at all the branches till the tree dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как женщина, которая сидит под смоковницей, и смотрит на ветки, пока дерево не умрёт.

One branch moved, then another ... then all along that living cliff-face branches and stems moved in a semblance of unthinking animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колыхнулась одна веточка, следом другая, и вот уже ветки и стебли задвигались на всем протяжении живого утеса, словно танцуя какой-то бездумный танец.

We stand firm as our branches reach for the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоим крепко в то время, как наши ветви тянутся к солнцу.

Imagine a mirrored lake, a tall tree with low-hanging branches that loom over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь реку с зеркальной поверхностью, высокое дерево с низко склонившимися ветвями вырисовывается над ней.

We think instead that the kinds of claims at issue here against these defendants are those that are better suited to resolution before the... the representative branches of our government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, мы полагаем, что виды исков, заявляемых здесь к ответчикам, относятся к разряду тех, которые лучше рассматривать под надзором представителей от правительства.

You would have to keep almost level with the ground to move at all. You could not crash through the branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось бы ползти по земле, чтобы пробраться между ними.

I'm sure you may have heard that we are taking over the San Bernardino and Diamond Bar branches from TAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен,вы, возможно, слышали, что мы поглощаем филиалы ТАК в Сан-Бернардино и Даймонд-Баре.

Strobili are vertical borne in groups of up to 4 at the ends of some of the branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стробили вертикальные несут группами до 4-х на концах некоторых ветвей.

The branches of the military are the army, the navy, and the air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род войск - это армия, военно-морской флот и военно-воздушные силы.

Willow branches are also put up on gates and/or front doors, which they believe help ward off the evil spirits that wander on Qingming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивовые ветви также вешают на ворота и / или парадные двери, которые, как они верят, помогают отгонять злых духов, которые бродят по Цинмин.

Although some PKI branches organised resistance and reprisal killings, most went passively to their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые отделения ПКИ организовывали сопротивление и репрессивные убийства, большинство из них пассивно шли на смерть.

Hamitic languages consisted of the Berber, Cushitic and Egyptian branches of the Afroasiatic family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамитские языки состояли из берберской, Кушитской и египетской ветвей Афроазиатской семьи.

Scouting and Guiding in Montserrat exist as branches of the parent organisations in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка и руководство в Монтсеррате существуют как филиалы родительских организаций в Соединенном Королевстве.

Tension between the executive and legislative branches had been high prior to Johnson's ascension to the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность между исполнительной и законодательной ветвями власти была высока до прихода Джонсона на пост президента.

Today it is a fast-growing institution with over 152 branches all over Mexico and with plans to open a branch in every Mexican city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это быстро развивающееся учреждение с более чем 152 филиалами по всей Мексике и с планами открыть филиал в каждом мексиканском городе.

Ingosstrakh has 83 branches in Russia and the company's offices operate in 220 Russian towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингосстрах имеет 83 филиала в России, офисы компании работают в 220 городах России.

By 1870, the League had more than one hundred branches, mostly in cities and peopled largely by men of trades unions and working men's organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году Лига насчитывала более ста отделений, главным образом в городах и населенных в основном членами профсоюзов и рабочих организаций.

The erect shoots each contains two or more branches near the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямостоячие побеги каждый содержит две или более ветвей у основания.

In other branches of the government, however, more than 300 persons were discharged for loyalty reasons alone during the period from 1947 to 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в других ветвях власти за период с 1947 по 1951 год только по соображениям лояльности было уволено более 300 человек.

General Keizō Hayashi was appointed as the first Chairman of Joint Staff Council—professional head of the three branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Кэйдзо Хаяси был назначен первым председателем Объединенного совета штабов-профессиональным руководителем трех отделений.

Despite being composed of the highest-ranking officers in each of the respective branches, the Joint Chiefs of Staff does not possess operational command authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Объединенный комитет начальников штабов состоит из самых высокопоставленных офицеров в каждом из соответствующих подразделений, он не обладает полномочиями оперативного командования.

Fertile shoots possess sessile strobili, borne at the tops of their main axes and sometimes at the tips of dominant lateral branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородные побеги обладают сидячими стробилиями, несущимися на вершинах их главных осей и иногда на кончиках доминирующих боковых ветвей.

All employees, private industries, by branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все работники, частные предприятия, по отраслям.

Since then, territorial lines have formed the basis of all TNI branches' structure, aimed at maintaining domestic stability and deterring foreign threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор территориальные линии легли в основу всей структуры филиалов ТНИ, направленной на поддержание внутренней стабильности и сдерживание внешних угроз.

A moderate group involved in Israeli politics, it is split into several branches, which maintain cordial relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренная группа, занимающаяся израильской политикой, раскололась на несколько ветвей, которые поддерживают сердечные отношения.

Genital displays are used to indicate emotional states, and group members shake branches, which is apparently a playful activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генитальные проявления используются для обозначения эмоциональных состояний, и члены группы встряхивают ветви, что, по-видимому, является игривой деятельностью.

The naval aviator insignia is identical for all three branches, as are the similar naval astronaut and naval flight officer badges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема военно-морского летчика идентична для всех трех родов войск, как и аналогичные значки военно-морского астронавта и военно-морского летного офицера.

The branches were widely spaced to keep the candles from starting a fire, which allowed ample space for ornamentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветви были широко расставлены, чтобы не дать свечам развести огонь, что давало достаточно места для украшений.

In the mid-1990s he also worked with Mad Professor, releasing the albums Life Is For Living and Roots and Branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов он также работал с Mad Professor, выпустив альбомы Life Is For Living и Roots and Branch.

The state government has executive and legislative branches, with an independent judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство штата имеет исполнительную и законодательную ветви власти, а также независимую судебную систему.

In Alzheimer's disease, spinal pathology is sometimes seen, as well as loss of dendritic branches of the Purkinje cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При болезни Альцгеймера иногда наблюдается патология позвоночника, а также потеря дендритных ветвей клеток Пуркинье.

and do some soul searching, you found only branches of Vedas in-appropriate for the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а занимаясь каким-то душевным поиском, вы нашли только ветви Вед в-подходящих для данной статьи?

The three main branches of the tree are Survival, Crafting, and Stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основные ветви этого дерева-выживание, ремесло и скрытность.

These shells were sent with such terrific force as to cut off branches of a tree that were half a foot in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти снаряды летели с такой чудовищной силой, что срезали ветви дерева диаметром в полфута.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peduncular branches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peduncular branches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peduncular, branches , а также произношение и транскрипцию к «peduncular branches». Также, к фразе «peduncular branches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information