Pendant lamp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pendant lamp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
висячая лампа
Translate

- pendant [adjective]

noun: кулон, подвеска, шкентель, брелок, подвес, вымпел, подвесной пульт управления, серьга, дополнение, висюлька

adjective: подвесной, свисающий, висячий, нависающий, нерешенный, незаконченный, ожидающий решения

  • teach pendant programming - программирование с помощью пульта обучения

  • pendant light - подвесной светильник

  • cat pendant - кат-шкентель

  • catting pendant - кат-шкентель

  • fish pendant - фиш-шкентель

  • fishtackle pendant - фиш-шкентель

  • pendant cord - подвесной шнур

  • pendant drop apparatus - прибор для измерения поверхностного натяжения

  • pendant halyard - фал вымпела

  • pendant teacher microphone - закрепляемый на шее микрофон учителя

  • Синонимы к pendant: pendent, dependent, locket, medallion, necklace, chandelier

    Антонимы к pendant: free standing, independent, unsupported, absolutely distinct from, antagonist, antipodal, antipodean, different, dramatically different, ever growing

    Значение pendant: hanging downward; pendent.

- lamp [noun]

noun: лампа, светильник, фонарь, светоч, светило

adjective: ламповый

verb: освещать, светить, таращить глаза

  • side lamp - боковой фонарь

  • lamp signal apparatus - прибор световой сигнализации

  • microscope lamp - осветитель для микроскопа

  • screwed lamp-socket - резьбовой патрон лампы

  • normally extinguished signal lamp - нормально погашенная сигнальная лампа

  • fluorescent lamp - люминесцентная лампа

  • gas discharge lamp - газоразрядная лампа

  • flashing indication lamp - лампа проблескового указательного огня

  • luminous discharge lamp - люминесцентная лампа

  • incandescent gas lamp - лампа с газокалильной сеткой

  • Синонимы к lamp: Coleman lamp, floor lamp, streetlight, sunlamp, gasolier, candelabra, storm lantern, lava lamp, fluorescent lamp, banker’s lamp

    Антонимы к lamp: shade, murkiness, dimness, dowdiness, mistiness, careful consideration, careful thought, do, do things, do your best

    Значение lamp: a device for giving light, either one consisting of an electric bulb together with its holder and shade or cover, or one burning gas or a liquid fuel and consisting of a wick or mantle and a glass shade.



He re-entered Notre-Dame, lighted his lamp and climbed to the tower again. The gypsy was still in the same place, as he had supposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвратился в собор, зажег лампу и поднялся на башню Как он и предполагал, цыганка стояла на том же месте.

He had special night thoughts, many-sided like the flame of a lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть особенные, ночные мысли, многосторонние, как огонь в фонаре.

The proprietor had just lighted a hanging oil lamp which gave off an unclean but friendly smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин только что зажег висячую керосиновую лампу, издававшую нечистый, но какой-то уютный запах.

Jennsen retrieved the heavy gray stone mortar and pestle for him and set it on the table beside the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнсен достала массивную каменную ступку и пестик, поставила на стол перед лампой.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

The bulb of the filament lamp shall be colourless, 5/ unless otherwise prescribed on the relevant data sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5, не должно быть никаких металлических частей, за исключением витков нити накала.

And the logo - even though it looks extremely Irish, it's actually derived from the Indian symbol of Diya, an earthen lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема, несмотря на крайне ирландский вид, на самом деле произошла от индийского символа - Дия, глиняной лампы.

Now legions of benevolent spirits streamed out of the Magic Lamp

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпы добрых духов хлынули из Лампы.

I gave rather a nice standard lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила им довольно симпатичный торшер.

He heard the man fumble at the table on which the lamp sat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал, как мужчина возится у стола, где стоит лампа.

She watched him cross the room and lift the lamp from the mantel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела, как Гудвин прошел по комнате и взял с камина лампу.

The lamp cast its light through the window, where a small green branch quivered like a lady's brooch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа посылала свет за окно, где, как дамская брошь, дрожала маленькая зеленая ветка.

Vittoria looked like a specter now, lit from below by the lamp beneath the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом необычном освещении Виттория была похожа на призрак.

Yet the fire was bright, the hearth white, the petroleum lamp hung bright over the table, with its white oil-cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, ярко горит огонь в камине, светит керосиновая лампа над столом, застеленным белой клеенкой.

These were eaten by the light of a tallow candle or of a lamp of the time of Louis XVI., on tables to which were nailed waxed cloths in lieu of table-cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ели при свете сальной свечи или кенкетов времен Людовика XVI, за столами, где прибитая гвоздями клеенка заменяла скатерть.

There was no light save in the dining-room, but Holmes caught up the lamp and left no corner of the house unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет горел только в столовой, но Холмс взял оттуда лампу и обошел с ней все закоулки в доме.

I'm coming, he stammered; and it was the noise of a match Emma had struck to relight the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас приду, - бормотал он. Но это Эмма, зажигая лампу, чиркала спичкой.

On the little table was a crust of bread, the case of a portable field-telephone and a small hurricane-lamp with a bulbous, sooty glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столике лежала краюха хлеба, стоял ящик полевого телефона и малюсенькая трехлинейная лампочка с закопченным пузатым стеклом.

Above the doors in an aperture in the wall a paraffin lamp, fitted with a protective grille, emitted a feeble light and smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над дверью в углублении, сделанном в стене, керосиновая лампа, снабженная предохранительной решеткой, бросала на стены тусклый свет и коптила.

They were married in a living room that displayed armchairs of faded tapestry, blue and purple, and a lamp with a fringe of glass beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обвенчали в гостиной, где старились кресла с выцветшей обивкой голубого и пурпурного цвета и лампа со стеклянными бусами на ободке.

In the short intervals between the questions shot out by Gletkin and his own answers, Rubashov heard only the scratching of the secretary's pencil and the buzzing of the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В короткие промежутки между резкими вопросами Глеткина и своими ответами Рубашов слышал шорох карандаша - стенографистка вела протокол - и потрескивание лампы.

When you light a lamp for someone else, you brighten your own path, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигая свет для ближнего, вы освещаете и свой собственный путь.

One such was the irresistible certainty that I had left my lamp burning in my room at Mrs Tait's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я ощущал непреодолимую уверенность в том, что оставил в своей комнате в пансионате миссис Тейт зажженную лампу.

Rubashov had again to turn to the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашову опять пришлось повернуться к лампе.

The light of the lamp brooded in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате горела тусклая лампочка.

The tutor bent over the bed, holding the lamp close to the boy's pale face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитатель нагнулся и приблизил лампочку к бледному лицу мальчика.

Set me under the lamp and look at my face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да подведите меня к фонарю и взгляните на меня!

At the end of the church a lamp was burning, the wick of a night-light in a glass hung up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине церкви горела лампада, попросту говоря - фитиль от ночника в подвешенной плошке.

The place was lighted by a lamp, but it was empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате горел свет, но никого не было.

Booties, blankets, that little lamb night lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинетки, покрывальца, маленький ночник в виде ягненка.

She seemed paler in the light of the single lamp covered with a translucent paper shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она казалась бледней при свете одинокой лампы, завешенной вырезною бумажною сеткой.

You know that weird rose-colored lamp on Mr. Hibbard's desk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете ту странную розового цвета лампу на столе мистера Хиббарда?

Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком.

The lamp provides light to that part of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лампа освещает этот кабинет.

The noise of the street was silenced; a solitary street lamp flickered on the sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный шум смолк. Над тротуаром метался свет одинокого фонаря.

Learn to poke my eyes out with a fork. Or to make lamp shades of my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, выколешь мне глаза вилкой... или сделаешь из моей кожи абажур.

It frightened and drew her like a blazing lamp in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о связи с Каупервудом и привлекала и страшила ее, словно яркий огонек в темноте.

The fog-bank lay like white wool against the window. Holmes held the lamp towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс посветил в окно лампой. Туман, словно белая вата, лип к стеклу.

And he pointed with feverish enthusiasm to the image of the Saviour, before which a lamp was burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он с лихорадочным восторгом указал на образ Спасителя, пред которым горела лампада.

The earliest hydrogenation is that of platinum catalyzed addition of hydrogen to oxygen in the Döbereiner's lamp, a device commercialized as early as 1823.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее гидрирование-это катализируемое платиной добавление водорода к кислороду в лампе Деберейнера, устройство, коммерциализированное еще в 1823 году.

A modern-day equivalent of the Davy lamp has been used in the Olympic flame torch relays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эстафетах Олимпийского огня использовался современный эквивалент лампы Дэви.

The lamp is a modified Clanny designed by the Belgian Mathieu-Louis Mueseler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа представляет собой модифицированный клан, разработанный бельгийцем Матье-Луи Мюзелером.

If the lamp gets too hot the metal melts and closes up the air holes, extinguishing the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лампа становится слишком горячей, металл плавится и закрывает воздушные отверстия, туша лампу.

Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли их, бездомных, бурю-тость ко мне, я подниму лампу у золотой двери!

The first streets in London lit with the electrical arc lamp were by the Holborn Viaduct and the Thames Embankment in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми улицами Лондона, освещенными электрической дуговой лампой, стали Холборнский виадук и набережная Темзы в 1878 году.

Indeed, the lamp burns brighter in dangerous atmospheres thus acting as a warning to miners of rising firedamp levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, лампа горит ярче в опасных атмосферах, таким образом, действуя как предупреждение шахтерам о повышении уровня горения.

To install the printer, the lamp cover and light bulbs had to be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить принтер, пришлось снять крышку лампы и лампочки.

Instead of adopting the usual blue moonlight or blue street lamp look, he used an orange sodium-light effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы принять обычный голубой лунный свет или синий вид уличного фонаря, он использовал оранжевый натриевый световой эффект.

When Larabee leaves, Andy gets a lamp and begins looking for his mom and dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами репродуктивного возраста наблюдается отсутствие менструаций в детском возрасте и после менопаузы.

He leaves the lamp by the barn which catches on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменорея-это симптом со многими потенциальными причинами.

The most efficient source of electric light is the low-pressure sodium lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным источником электрического света является натриевая лампа низкого давления.

Many lamp units, or light bulbs, are specified in standardized shape codes and socket names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ламповые блоки, или электрические лампочки, указаны в стандартизированных кодах формы и названиях гнезд.

The shroud or hood of the lamp is generally metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожух или колпак лампы, как правило, металлический.

The Stephenson lamp was used almost exclusively in North East England, whereas the Davy lamp was used everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа Стивенсона использовалась почти исключительно в Северо-Восточной Англии, тогда как лампа Дэви использовалась везде.

Last night I pulled the plug out of the lamp, so it was completely disconnected, and it still glowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью я выдернул вилку из лампы, так что она была полностью отключена, и она все еще светилась.

It was lit by Joseph Swan's incandescent lamp on 3 February 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освещен лампой накаливания Джозефа Суона 3 февраля 1879 года.

For a given quantity of light, an incandescent light bulb consumes more power and gives off more heat than a fluorescent lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заданном количестве света лампа накаливания потребляет больше энергии и выделяет больше тепла, чем люминесцентная лампа.

The sheets were exposed to the artwork via a carbon arc lamp, washed with water and process chemicals, and then dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листы подвергались воздействию рисунка с помощью угольной дуговой лампы, промывались водой и технологическими химикатами, а затем сушились.

They would then start the bedstead tape motor and lamp and, when the tape was up to speed, operate the master start switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они запускали ленточный двигатель кровати и лампу и, когда лента набирала скорость, приводили в действие главный пусковой выключатель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pendant lamp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pendant lamp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pendant, lamp , а также произношение и транскрипцию к «pendant lamp». Также, к фразе «pendant lamp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information