Penetrating hypha - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: проникающий, проницательный, прозорливый, пронзительный, резкий, острый, пенетрирующий, с острым умом
quickly penetrating moisturizer - быстровпитывающееся увлажняющее средство
penetrating beam - проникающий луч
penetrating component - проникающая составляющая
penetrating oil finish - маслосодержащий отделочный состав, не закрывающий поры древесины
penetrating particle - проникающая частица
penetrating pass - проникающий пас
penetrating power - проницаемость
penetrating rays - проникающие лучи
penetrating look - проницательный взгляд
penetrating voice - проникновенный голос
Синонимы к penetrating: cold, piercing, wintry, chill, stinging, sharp, biting, freezing, raw, cutting
Антонимы к penetrating: departing, exiting, leaving
Значение penetrating: able to make a way through or into something.
fruiting hypha - плодоносящая гифа
Синонимы к hypha: hyphae, hyphal, mycelium, hyphas, mycelia, mycelial
Значение hypha: Any of the long, threadlike filaments that form the mycelium of a fungus.
Most of these requirements involve design documentation, design analysis, functional testing, or penetration testing. |
Большинство из этих требований включают проектную документацию, анализ конструкции, функциональное тестирование или тестирование на проникновение. |
The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain. |
Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга. |
They've developed a modulating phaser pulse that can penetrate our shields. |
Они разработали модуляцию фазерного импульса и могут преодолеть наши щиты. |
She found a place where the dirt looked relatively easy to penetrate and she proceeded to dig with her hands. |
В гуще леса она отыскала участок мягкой земли и принялась выкапывать руками могилку для спрута. |
I cannot describe the chill feeling of horror which penetrated my heart at that moment. |
Не могу выразить чувства холодного ужаса, охватившего мою душу в эту минуту. |
Проникающее ранение в сердце, сопровождаемое потерей крови. |
|
An exhalation escaped from this embalmed love, that, penetrating through everything, perfumed with tenderness the immaculate atmosphere in which she longed to live. |
Ее набальзамированная любовь источала некое благоухание и, пропитывая собою решительно все, насыщала нежностью ту безгрешную атмосферу, в которой стремилась жить Эмма. |
Только несколько человек могут проникнуть незаметно... |
|
Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress. |
Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом. |
This-this man that we are chasing is wearing an indestructible suit that not even your big, dumb head could penetrate. |
На парне, которого мы преследуем, непробиваемый костюм, который не пробьёт даже твоя тупая башка. |
One minute, said the Voice, penetratingly, tremulous with self-control. |
Да погоди же! - сказал Голос, еле сдерживая раздражение. |
He was still walking up and down and did not see the rapid penetrating glance she turned upon him, in which there seemed a dawning hope. |
Он всё ходил и не видал ее быстрого, пронзительного взгляда, вдруг как бы озарившегося надеждой. |
I know, too, with whom I have to deal; I know that you are penetrating and magnanimous. |
Я знаю тоже, с кем имею дело; знаю, что вы проницательны и великодушны. |
And... you're gonna feel my finger beginning to penetrate... |
А затем ты почувствуешь, как мой палец начнет проникновение. |
Оно проникает в верхнечелюстную артерию? |
|
He was obliged to keep moving, for every time he sat down to rest he was soon penetrated to the bone with the cold. |
Ему поневоле приходилось идти и идти: едва он присаживался, холод пронизывал его до костей. |
I want to know when you were last penetrated by a man. |
Я хочу знать, когда в тебя в последний раз входил мужчина. |
All he had done was let the Yankees penetrate eighty-eight miles into Georgia. |
Все, что он сумел сделать, - это позволил янки проникнуть на восемьдесят восемь миль в глубь Джорджии. |
What they don't know is that no matter how powerful their rocket, it cannot penetrate our protective dome. |
Но они не знают, что независимо от того, насколько мощна их ракета, она не может пробить наш защитный купол. |
Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения. |
|
Was there penetration beyond what had trinkled there... In an intentional way? |
Было ли проникновение за пределами того, что просочилось туда... умышленным? |
For centuries they have been surrounded by Christianity, but Christ has not penetrated. |
Столетиями они были окружены догмами христианства... но Христос так и не проник к ним в душу. |
You know those penetration of armor plate figures that E.W.E. sent us? |
Ты видел расчёты по пробиванию брони, которые нам прислала группа РЭБ? |
Anguish and despair had penetrated into the core of my heart; I bore a hell within me which nothing could extinguish. |
У меня же отчаяние проникло в самую глубину души; во мне горел адский пламень, который ничто не могло загасить. |
The peaks here rise so precipitously, the glaciers are so steep and crevassed, that few except the most skilled mountaineers can penetrate these ranges. |
Пики здесь возвышаются так круто, ледники настолько испещрены расселинами, что только немногие высокотренированные альпинисты могут совершать здесь восхождения. |
it is very penetrating, it possesses the aggravated sensitivity. |
Он очень проницателен, обладает обостренной чувствительностью. |
And interestingly enough, at the moment of penetration, that's when my dyspareunia begins. |
Что довольно интересно, в момент проникновения начинается моя диспаурения. |
His criticisms both of the war as it had been conducted and of the army organization as it persisted were irresistibly penetrating. |
Критика, которой он подвергал как былые промахи полководцев, так и поныне сохранявшуюся в армии неразбериху, разила наповал. |
Аббат устремил на него проницательный взгляд. |
|
There were several traps in the computer subroutine to let someone know if I'd penetrated the security lock-out. |
Было несколько ловушек в компьютерной подпрограмме, которые сообщили бы кому-то, что я обхожу систему безопасности. |
Все глубже и глубже проникали мы в сердце тьмы. |
|
The beating rain worked at the canvas until it penetrated and sent streams down. |
Дождь хлестал по брезенту и наконец пропитал его насквозь, и дождевые струйки побежали внутрь. |
The front-line has been penetrated, and everywhere small groups have established themselves, the fight is carried on from clusters of shell-holes. |
Передний край прорван, повсюду засели отдельные группы, там и сям остались огневые точки в воронках, из которых и ведется бой. |
Uh, Dr. Asano, we're planning on using ground-penetrating radar to locate Straithan's remains. |
Доктор Асано, мы планируем использовать наземный радар чтобы найти останки Стрейтона. |
A 30-30 bullet smashes the back window, grazes the victim's ear, penetrated the dashboard, coming to rest in the engine block. |
Винтовочная пуля разбивает заднее стекло, задев ухо жертвы, пробивает приборную панель и застревает в блоке цилиндров. |
Not even the orbs of an eagle Into that warm cloister can penetrate And read that heart. |
Но и орла не могут взоры Сквозь эти жаркие затворы Пройти - и в сердце заглянуть... |
And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris. |
Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж. |
Дружба может включать и.. что, близость? |
|
To penetrate the barrier and reach the magma below, they intend to detonate an atomic device at the bottom of the hole. |
Чтобы проникнуть через барьер и достичь магмы внизу, они намереваются взорвать атомное устройство на дне дыры. |
The small size of the penicillins increases their potency, by allowing them to penetrate the entire depth of the cell wall. |
Небольшой размер пенициллинов повышает их потенцию, позволяя им проникать на всю глубину клеточной стенки. |
According to Christopher Hill, “No one penetrated so deeply into the social issues involved in the Sabbatarian controversy. |
По словам Кристофера Хилла “ никто не проникал так глубоко в социальные вопросы, связанные с саббатарианской полемикой. |
The SS109 had a steel tip and lead rear and was not required to penetrate body armor. |
SS109 имел стальной наконечник и свинцовую заднюю часть и не был обязан пробивать бронежилет. |
This effort has identified key service providers which have been technically reviewed and vetted to provide these advanced penetration services. |
Эти усилия позволили выявить ключевых поставщиков услуг, которые были технически проверены и проверены для предоставления этих передовых услуг проникновения. |
An extreme example where penetration would be important is if the bullet first had to enter and then exit an outstretched arm before impacting the torso. |
Крайний пример, когда проникновение было бы важным, - это если бы пуля сначала вошла, а затем вышла из вытянутой руки, прежде чем ударить по туловищу. |
Defensive counterintelligence is thwarting efforts by hostile intelligence services to penetrate the service. |
Оборонительная контрразведка препятствует попыткам враждебных разведывательных служб проникнуть в эту службу. |
Он проникает в роговичный слой наружного слоя кожной стенки. |
|
I'm not incredibly familiar with the technology and it's penetration but Sharp recently introduced a laptop with it as a track pad. |
Я не очень хорошо знаком с технологией, и это проникновение, но Sharp недавно представила ноутбук с ним в качестве трековой площадки. |
Additionally, as the hardness of the bullet core increases, so must the amount of ceramic plating used to stop penetration. |
Кроме того, по мере увеличения твердости сердечника пули должно увеличиваться и количество керамического покрытия, используемого для остановки проникновения. |
The glass, which is much harder than plastic, flattens the bullet and thereby prevents penetration. |
Стекло, которое гораздо тверже пластика, сплющивает пулю и тем самым препятствует проникновению внутрь. |
She plays with a power, a penetration, and an unerring precision that are an unfailing delight. |
Она играет с силой, проникновением и безошибочной точностью, которые являются неизменным наслаждением. |
Alpha particles travel short distances in air, of only 2–3 cm, and cannot penetrate through a dead layer of skin on the human body. |
Альфа-частицы перемещаются в воздухе на небольшие расстояния, всего 2-3 см, и не могут проникнуть через мертвый слой кожи на теле человека. |
These three stops and three penetrations can then be used to calculate a V50 velocity. |
Эти три остановки и три проникновения затем могут быть использованы для расчета скорости V50. |
Instead, the frequency selected allows energy to penetrate deeper into the heated food. |
Вместо этого выбранная частота позволяет энергии проникать глубже в нагретую пищу. |
Hardness carried to the extreme will result in a penetrating tone with a few very strong high partials. |
Твердость, доведенная до крайности, приведет к проникающему тону с несколькими очень сильными высокими частицами. |
The turtle's skin, including that of its tongue and throat, is too thick for the stings to penetrate. |
Кожа черепахи, включая ее язык и горло, слишком толстая, чтобы жала могли проникнуть внутрь. |
Уровень проникновения мобильных телефонов в Китае в 2007 году составил 34%. |
|
Fog-penetrating fluorescent lamps did not become widely available until later in the 1950s. |
Противотуманные люминесцентные лампы стали широко доступны только в конце 1950-х годов. |
The higher the voltage, the more penetrating the resulting radiation and the more the hazard. |
Чем выше напряжение, тем сильнее проникает полученное излучение и тем больше опасность. |
At a magnetic field Bc1 the applied magnetic field starts to penetrate the sample, but the sample is still superconducting. |
При магнитном поле Bc1 приложенное магнитное поле начинает проникать в образец, но образец все еще является сверхпроводящим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «penetrating hypha».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «penetrating hypha» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: penetrating, hypha , а также произношение и транскрипцию к «penetrating hypha». Также, к фразе «penetrating hypha» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
