People are gathering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People are gathering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди собираются
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- are [noun]

noun: ар

- gathering [noun]

noun: сбор, встреча, собирание, сборище, скопление, уборка, собрание людей, комплектование, уборочный сезон, нарыв

adjective: собирающий



The ancient Greek version of the park was the agora, a gathering place where people from all walks of life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческой версией парка была агора, место сбора людей различных социальных слоёв...

They could be small informal gatherings with a few people in a backyard or a formal event that could last all day, typically held for larger numbers of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть небольшие неформальные встречи с несколькими людьми на заднем дворе или официальное мероприятие, которое может длиться весь день, обычно проводимое для большего количества людей.

The gathering during the Hajj is considered the largest annual gathering of people in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание во время хаджа считается самым большим ежегодным собранием людей в мире.

In 1969, to encourage more people to participate in gathering genealogical information about their ancestors, the church started the three-generation program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году, чтобы побудить больше людей участвовать в сборе генеалогической информации о своих предках, церковь начала программу трех поколений.

For one particular project, we investigated medical genomics: the technology of gathering and using people's genetic data to create personalized medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из проектов мы исследовали медицинскую геномику, технологию сбора и использования генетических данных людей для создания личной медицины.

Initially, people sold goods in their own villages or gathering places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально люди продавали товары в своих собственных деревнях или местах сбора.

After the ice age ended around 8000 BCE, people in the subsequent Archaic period lived by hunting, fishing, and gathering food from wild plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания ледникового периода около 8000 года до н. э. люди в последующем архаическом периоде жили охотой, рыбной ловлей и собиранием пищи из диких растений.

More than 98 Indigenous tribes were represented by over 5000 people at this first gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 98 коренных племен были представлены на этом первом собрании более чем 5000 человек.

Just a surprise gathering of some people Rachel knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто небольшой сюрприз от людей, которых знает Рейчел.

At the palace, people are gathering to demand the release of Prince Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дворце собираются люди, требующие освобождения принца Али.

People also avoid gathering in groups in visible places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также избегают собираться группами в видимых местах.

The country was under emergency rule from 1963 until 2011 and public gatherings of more than five people were banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1963 по 2011 год в стране действовало чрезвычайное положение, и публичные собрания в количестве более пяти человек были запрещены.

On November 20th, Dong Wenyu was returned to Jinhua, with thousands of people gathering to observe his arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября Дун Вэньюй был возвращен в Цзиньхуа, и тысячи людей собрались, чтобы отметить его прибытие.

I find performing to be something much more, um... kind of communal and a much more sort of gathering together of people and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня выступления - это что-то гораздо более.. объединяющее, что-то собирающее людей вместе и..

Come join us for an epic gathering where we come together as one people, as visionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем вас на эпичную встречу, где мы ждем единомышленников-визионеров.

Why do you attack people during a Christian gathering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы нападаете на людей во время христианского собрания?

I began to feel sweat gathering at the edges of my hair; I could stand anything but a bunch of people looking at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня даже голова вспотела: не могу я, когда целая куча народу на меня смотрит.

One of the largest public gatherings in San Francisco took place in the Polo Fields—a public Rosary in 1961 with 550,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых больших общественных собраний в Сан—Франциско состоялось на поле для игры в поло-публичном розарии в 1961 году, где собралось 550 000 человек.

Additionally, gatherings of larger numbers of people have also been restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были также ограничены собрания большего числа людей.

Call it Jip-Hyun (wise people's gathering).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови его Jip-Hyun (собрание мудрых людей).

We had all seen the gathering of the people by the Martians, but only Amelia and I, with our privy knowledge, could know what was to happen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что марсиане отлавливают людей, наблюдал каждый, но только мы с Амелией, обладая накопленными на Марсе знаниями, понимали, что ждет пленников в дальнейшем.

All public gatherings of five or more people require police permits, and protests may legally be held only at the Speakers' Corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все публичные собрания с участием пяти и более человек требуют разрешения полиции, а протесты по закону могут проводиться только в углу ораторов.

In its early days, the society was a gathering of people exploring spiritual, rather than political, alternatives to the capitalist system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни своего существования общество представляло собой собрание людей, исследующих духовные, а не политические альтернативы капиталистической системе.

These people only stayed when hunting and plant gathering was good, and avoided the region during times of drought and scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди оставались только тогда, когда охота и сбор растений были хороши, и избегали этого региона во времена засухи и дефицита.

You, sir, are directed to protect the free citizens of this society and yet you made war against a gathering of its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас, сэр, направили, чтобы защитить всех свободных граждан нашего общества а вы затеяли войну против собрания этих людей.

Under the communist regime, public gatherings were prohibited in Bucharest, and people were forced to meet in private homes or secret clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При коммунистическом режиме, в Бухаресте запретили массовые собрания, и люди вынуждены были собираться в частных домах или тайных клубах.

The mouth of the Iowa River was a superb location for people skilled in hunting and the gathering of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устье реки Айова было превосходным местом для людей, искусных в охоте и собирании пищи.

Harris helped with arrangements for the Congress of the People gathering in the summer of 1955, held at Kliptown, Soweto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис помогал в организации Съезда народных представителей летом 1955 года, проходившего в Клиптауне, Соуэто.

Every seven years, Clans from the immediate area meet in a Clan Gathering; the only one Auel has depicted consisted of approximately 250 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые семь лет кланы из ближайших районов собираются на клановое собрание; единственный клан, изображенный Ауэлем, состоял примерно из 250 человек.

More than 130 people converged upon the ninth floor rug department of the store, gathering around an expensive rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 130 человек собрались на девятом этаже коврового отдела магазина, собравшись вокруг дорогого ковра.

Through all of this qualitative evidence that I was gathering, I was starting to see so clearly that a big change was about to happen among low-income Chinese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря всем тем качественным данным, что я собирала, я начала лучше понимать, что в жизни китайцев с низким уровнем дохода грядут большие перемены.

The six-day gathering attracting perhaps as many as 20,000 people, although the exact number of attendees was not formally recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шестидневное собрание собрало, возможно, до 20 000 человек, хотя точное число участников официально не было зафиксировано.

He made some persons in the gathering, who were accustomed to ‘possession’, to get ‘possessed’ of the demons in the presence of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил некоторых людей в собрании, которые привыкли к одержимости, одержаться демонами в присутствии людей.

In 1921, at a gathering of movie industry people which included not even one person who knew him and while passionately giving a speech in front of an audience, he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году на собрании представителей киноиндустрии, где никто его не знал, он умер во время произнесения пылкой речи перед аудиторией.

The gathering during the Hajj is considered the largest annual gathering of people in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание во время хаджа считается самым большим ежегодным собранием людей в мире.

The 2011 gathering attracted over 10,000 people, therefore making Gay Pride Istanbul the biggest march of its kind in the Muslim World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание 2011 года собрало более 10 000 человек, что сделало гей-прайд Стамбула самым большим маршем такого рода в мусульманском мире.

As I stood there in the gathering dark I thought that in this simple explanation I had mastered the problem of the world- mastered the whole secret of these delicious people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я сидел в сгущавшейся темноте, мне казалось, что этим простым объяснением я разрешил загадку мира и постиг тайну прелестного маленького народа.

And also I want everybody to know there's going to be a gathering at the Mitchell courthouse tomorrow at 2:00 so that people can be heard on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё хочу, чтобы все знали. Завтра в два часа состоится митинг у здания суда Митчелла, чтобы люди услышали правду.

At first Stepan Trofimovitch was a success. People caught at him and began to exhibit him at public literary gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Степану Трофимовичу повезло; за него ухватились и стали его выставлять на публичных литературных собраниях.

I need a line to Captain Scott... his people are gathering close together, and any of them are infected, the virus will spread like wildfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно связаться с Капитаном Скоттом... его люди будут находится слишком близко друг к другу, и кто-то из них заразится, вирус распространится, как лесной пожар.

The neighboring courtyard was a gathering place of the people's militia, a sort of first-aid station or canteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соседнем дворе было сборное место дружинников, что-то вроде врачебного или питательного пункта.

I'm planning on gathering many of this kind of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую собрать много таких людей.

There is a general misunderstanding, that a gathering of systems are interesting for lots of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общее недоразумение, что собрание систем интересно для большого количества людей.

By 2014, over 19 million people from 40 countries of the world participated in this occasion, making it the second largest gathering in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2014 году более 19 миллионов человек из 40 стран мира приняли участие в этом мероприятии, что сделало его вторым по величине собранием в мире.

This is a list of the largest historic peaceful gatherings of people in one place for a single event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список крупнейших исторических мирных собраний людей в одном месте для одного события.

On 31 March 1990, people began gathering in Kennington Park from noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1990 года люди начали собираться в Кеннингтон-парке с полудня.

The day of trial arrives and so do the people of Colchis, gathering on the hillsides as spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает день суда, и так же поступают жители Колхиды, собравшиеся на склонах холмов в качестве зрителей.

He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице.

The second such event, which was attended by around 250 people, was the largest gathering of asexuals to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе подобное мероприятие, в котором приняли участие около 250 человек, было самым большим собранием асексуалов на сегодняшний день.

An expressive mob is any other large group of people gathering for an active purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выразительная толпа - это любая другая большая группа людей, собирающаяся с активной целью.

Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предположение, что футбольные фанаты Чемпионата мира 2014-го привезли вирус в страну.

You had to, because you're not gathering Intel to bring the gangs down, you're gathering Intel to rip them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришлось, потому что вы используете информаторов не для того, чтобы бороться с бандами, а чтобы грабить их.

The Dominion is still a threat the Cardassians are still threatening to retake the station, and I can still see the clouds of war gathering on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминион по-прежнему угрожает, кардассианцы угрожают отнять станцию, я всё еще вижу, как тучи войны затягивают горизонт.

I mean, a case that high-profile just gathering dust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое громкое дело всё это время пылилось в сторонке?

I would suggest the gathering we were warned about is coming soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что собрание, о котором нас предупредили, скоро начнется.

So, you went to the gathering spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(бабино) И сразу пошли на место сбора.

One can make two possible classifications, namely “signal” or “noise,” upon gathering the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сделать две возможные классификации, а именно “сигнал” или “шум”, после сбора доказательств.

The steps that follow involve reheating, regrinding and finally gathering the powder in a pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие шаги включают повторный нагрев, перетачивание и, наконец, сбор порошка в кастрюлю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people are gathering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people are gathering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, are, gathering , а также произношение и транскрипцию к «people are gathering». Также, к фразе «people are gathering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information