People are laughing at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People are laughing at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди смеются
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- are [noun]

noun: ар

  • are impressive - впечатляют

  • are appointed - назначаются

  • are appearing - появляются

  • are unloaded - выгружаются

  • are blown - выдуваются

  • are similar - похожи

  • are happier - счастливее

  • are breeding - являются разведение

  • are disgusted - отвратительны

  • are uttered - произнесены

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- laughing [verb]

adjective: смеющийся, смешной, веселый, улыбающийся

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • jibe at - подстрекать

  • blinking at - мигает при

  • at slight - на небольшом

  • kill at - убить в

  • appear at - появляются

  • contacts at - контакты на

  • leadership at - руководство по

  • sale at - продажа в

  • student at - студент в

  • hoot at - гудок на

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.



She was telling anecdotes about some professor and the people around her were laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лори рассказывала какие-то байки об одном профессоре, и вокруг все смеялись.

The fences were not high, and certain people were not backward, said grandmother, laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заборы-то невысокие, а люди-то бойкие,-говорила бабушка, посмеиваясь.

But in the intellectual circles, in the art world, in the profession, people were laughing at Roark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в интеллектуальных кругах, в мире искусства, в узком профессиональном кругу над Рорком смеялись.

Here, as he was rattling away to the people around, laughing loudly and wild with spirits, Dobbin found him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь-то и нашел его Доббин в ту минуту, когда он, уже сильно навеселе, громко хохоча, рассказывал какую-то историю.

In that moment of reflection it became clear that the reason people were laughing is because a good joke is only ten-percent joke — and 90 percent truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент мне стало понятно, почему люди смеются: хорошая шутка только на 10 процентов шутка, а на остальные 90 процентов она - правда.

I don't know what we're laughing at, but i haven't had as much fun in a coon's age. Down in texas, they told me people were standoffish in new orleens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не знаю над чем мы смеемся но мне не было так весело уже давно там в Техасе мне говорили, что в Новом Орлине люди более сдержаны

It just... it just feels like everyone is in this cabal of normal people, and they're all laughing at me like I'm the jester in my own Truman Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... просто мне кажется, что это какой-то заговор нормальных людей, и все они смеются надо мной, как будто я паяц в собственном Шоу Трумана.

She had beaten up Lee Hartley's mate, and she stopped people laughing at him quite so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она побила дружка Ли Хартли и заставила всех перестать над ним смеяться.

Goes on too long, people stop laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутишь слишком долго - люди перестают смеяться.

He kept his eyes on the laughing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сводил глаз с веселой компании.

Many people followed his example, laughing in the face of the doctor, who remained unconscious of it and was highly delighted that every one was laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним многие, и уже на этот раз в глаза доктору, который этого не приметил и ужасно был доволен, что все смеются.

Despite the assurances of Prusis, there were certainly no bodies lying about; people were cheerfully moving about on their feet, and some were even laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно. На площади, несмотря на уверения Прусиса, трупы не валялись, люди бодро держались на ногах, и некоторые из них даже смеялись.

This spectacle set almost half the audience laughing, twenty people applauded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом виде чуть не половина публики засмеялась, двадцать человек зааплодировали.

People are laughing at you, Mama!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеются люди над вами, мамаша!

People commonly enjoy laughing at the blunders of stereotypes from a comfortable position of superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям обычно нравится смеяться над ошибками стереотипов с удобной позиции превосходства.

There's music in those people Hepzibah. Laughing, struggling, working people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там звучит музыка, Гефсиба, там смех, борьба, работа!

I don't know what everybody is laughing about, but I am tired of you black people bringing down our property values and our schools and never shutting up about your catering business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще не понимаю, над чем все смеются, но я устал от того, что черные сбивают наши цены на жилье и наши школы, и вы никак не хотите перестать трындеть о ваших столовках!

This set people to remembering just where Billy was; there were whispers and laughing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут люди стали вспоминать, где Билли; снова послышалось шушуканье и смех.

Laughing and flirting, young people strolled on the square that was paved with lava rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади, выложенной лавой, прогуливались молодые люди, любезничая и смеясь.

It’s something you just have to experience, because two people that funny laughing that hard is really, really, really funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что вы просто должны испытать, потому что два человека, которые так смешно смеются, очень, очень, очень смешно.

I am not laughing at all, he answered loudly and gaily; on the contrary, I am sure that you have the most serious set of people there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисколько не смеюсь, - громко и весело отвечал Ставрогин, - напротив, убежден, что у вас там самый серьезный народ.

People burst out laughing around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом захохотали.

They're primates, they sound like people laughing in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приматы. Издалека кажется, что это люди смеются.

People mulled around talking, laughing, and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По залу бродили люди, разговаривали, смеялись, танцевали.

But did you ever have people l-l-laughing at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А над тобой когда-нибудь смеялись люди?

A crowd of people had gathered, and in and through and among these people the members of the crew were hurrying, talking, laughing, shaking hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом собралась огромная толпа, и космонавты влились в нее, смешались с ней, проталкивались через нее, разговаривая, смеясь, пожимая руки.

The viewer is sledgehammered into laughing at these small, yellow people and their funny ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зритель, как кувалда, смеется над этими маленькими желтыми людьми и их забавными манерами.

People thronged the streets, men laughing and shaking hands in congratulation, ladies kissing each other and crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы заполнились народом, мужчины смеялись и, поздравляя друг друга, обменивались рукопожатиями; женщины целовались и плакали.

He could imagine Richard Wagner sitting in his box and laughing till his sides ached at the sight of all the people who were taking it seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляю себе, как Рихард Вагнер сидит в своей ложе и до колик смеется над теми, кто принимает его музыку всерьез.

If anything it should help to educate people, and prevent them from sharing the video and laughing at his expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, это должно помочь воспитывать людей, а также помешать им делиться видео и смеяться за его счет.

As for cyber-bullying, I think most people who watch the vid are laughing at him, not with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается кибер-травли, то я думаю, что большинство людей, которые смотрят видео, смеются над ним, а не с ним.

People pointing and laughing, gloating on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А люди на поле боя будут злорадно гоготать и насмехаться.

Sport and games unite people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт и игры объединяют людей.

I couldn't stop laughing at your Norman Mailer story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никак не могла остановится смеяться над твоей историей о Нормана Мэйлере.

A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности.

People thought it was kind of a crazy point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль казалась безумной.

And 8 trillion literally sitting in the hands of rich people under their very large mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 8 триллионов в руках богатых людей, лежащие под их большими матрасами.

So every day I'd come home and you guys, this feeling got so bad that - I mean, I'm laughing at it now - but I would sit there in bed and cry every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, каждый раз, когда я возвращалась домой, меня охватывало это ужасное чувство — это сейчас мне смешно, — но тогда я плакала каждую ночь, сидя в постели.

When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи.

And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

His jovial manner caused some people to relax visibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие.

Mostly people who listen to classical music for recreation, listen to baroque music: Vivaldi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, которые слушают классическую музыку ради удовольствия, слушают музыку периода барокко: Вивальди.

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

The people call Hollywood ultra-producer, Judd Apatow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вызывают продюсера, Джуда Апартоу

For example, the Bolshoi Theater in Moscow can host about 2150 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Большой театр в Москве может принимать около 2150 человек.

Later people got used to it and now it’s a normal thing to watch ads on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже люди к ней привыкли, и теперь это нормальное явление смотреть рекламу по телевизору.

By means of e-mail he corresponds with many people from different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переписывается по электронной почте со многими людьми из разных стран.

No, it's not a laughing matter, Dottie Levy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это не повод для шуток, Дотти Ливи.

The whites of a lion's eyes are no laughing matter, I can assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белки львиных глаз это не смешно, уверяю вас.

Talking, laughing, or snoring, they make the beams of the house shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит ли он, хохочет ли, храпит ли - в доме балки дрожат.

He's laughing all the way down to his chauffeur-driven car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто заливается смехом в своей машине с водителем.

And, also, if you're laughing in the jungle, you'll give away your position to the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё, если вы смеётесь в джунглях, то выдадите своё расположение врагу.

Nobody's made a laughing stock out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не смеялся над тобой.

At that Shelga grasped his hair with his sound hand and burst out laughing so uproariously that Captain Jansen's startled face appeared at the skylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Шельга, ухватившись здоровой рукой за волосы, принялся так хохотать, что наверху за стеклянным потолком появилось испуганное лицо капитана Янсена.

You're a cynic, Evie, said John, laughing. Where's tea to-day-inside or out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слишком нетерпимы, Эви, - с улыбкой сказал Джон. - Где будем пить чай, в доме или на воздухе?

All together, said Anna, and she ran laughing to meet them, and embraced and swung round all the throng of swarming children, shrieking with delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вместе! - сказала Анна и, смеясь, побежала им навстречу и обняла и повалила всю эту кучу копошащихся и визжащих от восторга детей...

( guests laughing )

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

( гости веселятся )



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people are laughing at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people are laughing at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, are, laughing, at , а также произношение и транскрипцию к «people are laughing at». Также, к фразе «people are laughing at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information