Perform as intended - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perform as intended - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выполнять по назначению
Translate

- perform [verb]

verb: выполнять, совершать, исполнять, выступать, играть, проделать, представлять, исполнять роль, делать трюки

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • describe as - описать как

  • use as a basis - использовать в качестве основы

  • as stated by - как указано

  • as-quenched hardness - твердость непосредственно после закалки

  • broker as an agent - брокер в качестве посредника

  • as easy as abc - простой как дважды два

  • acting as aforementioned - действуя как указано выше

  • as a deterrent - в качестве сдерживающего фактора

  • half as long - половина до тех пор,

  • tasks such as - задачи, такие как

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- intended [adjective]

adjective: суженый

noun: суженый, суженая



The model was originally intended to evaluate the ability of government contractors to perform a software project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально модель предназначалась для оценки способности государственных подрядчиков выполнять программные проекты.

Did you pay someone to perform a procedure intended to result in the abortion of your baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кому-нибудь заплатили за процедуру, в результате которой случился выкидыш?

A dormant virus moves into this phase when it is activated, and will now perform the function for which it was intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спящий вирус переходит в эту фазу, когда он активирован, и теперь будет выполнять ту функцию, для которой он был предназначен.

The Mirage IIIS was intended to perform the attack, interception, and reconnaissance missions in a single model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мираж IIIS предназначался для выполнения атакующих, перехватывающих и разведывательных задач в одной модели.

Both decks are meant to convey the idea that the magician did not perform the intended effect through the use of sleight of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, будет справедливо сказать, что этот вопрос был решен к удовлетворению большинства, но другие все еще продолжают нападать на статус-кво.

The band Toto was originally intended to perform the track, but legal conflicts between the producers of Top Gun and the band's lawyers prevented this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально группа Toto намеревалась исполнить трек, но юридические конфликты между продюсерами Top Gun и юристами группы помешали этому.

The CMM was originally intended as a tool to evaluate the ability of government contractors to perform a contracted software project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ШМ предназначался как инструмент для оценки способности государственных подрядчиков выполнять контрактные программные проекты.

They are often intended or adapted for medical applications, such as biomedical devices which perform, augment, or replace a natural function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто предназначены или приспособлены для медицинских применений, таких как биомедицинские устройства, которые выполняют, усиливают или заменяют естественную функцию.

Only after binding to calcitriol can T-cells perform their intended function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после связывания с кальцитриолом Т-клетки могут выполнять свою предназначенную функцию.

The principle means giving a user account or process only those privileges which are essential to perform its intended function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип означает предоставление учетной записи Пользователя или процессу только тех привилегий, которые необходимы для выполнения его предназначенной функции.

The intended purpose of a planned transition period is to allow for sufficient time to perform the multiple steps in the conversion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение планового переходного периода состоит в том, чтобы предоставить достаточное время для выполнения всех шагов процесса преобразования.

It is a move toward Russia, intended to bring the zone of stability and prosperity closer to its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение в сторону России, цель которого — придвинуть зону стабильности и процветания как можно ближе к ее границам.

Law firms there will perform your document review for pennies on the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные юридические фирмы берут за работу с документацией сущие гроши.

These attacks, including some by a new underground vigilante settler network, are obviously intended to intimidate, deter or punish the Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения, в том числе некоторые из них, совершаемые новой подпольной сетью мстительных поселенцев, несомненно имеют своей целью запугать, устрашить или наказать палестинцев.

These definitions are intended for publication in the forthcoming third edition of the Glossary for Transport Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти определения предполагается опубликовать в рамках предстоящего третьего издания Глоссария по статистике транспорта.

When more significant faults are identified, we offer to perform repairs followed by new testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения более серьезной неисправности мы предлагаем проведение ремонта с последующим новым тестированием.

But it’s difficult from this distance to judge how the T-50 will perform, or even whether Russia will continue its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с расстояния трудно судить о том, как покажет себя Т-50, и будет ли вообще Россия продолжать его разработку.

And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я хотела бы сейчас в течение нескольких минут провести перед вами лингвистическое воскрешение.

To verify that you've configured Exchange to accept mail for multiple authoritative domains, perform the following procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что служба Exchange настроена для получения почты на несколько заслуживающих доверия доменов, следуйте указанным ниже процедурам.

Speech was intended; and as the Old Gentleman had heard the sounds nine times before, he rightly construed them into Stuffy's old formula of acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот звук, всегда предшествовавший словам, Старый Джентльмен слышал уже в девятый раз и был вправе принять его за обычную для Стаффи формулу согласия.

Yes, father; straight as he can ride, replied Henry, lifting the hat from his head, and waving it on high: the action accompanied by a shout intended to attract the horseman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, отец, он едет прямо к нам,- ответил Генри и стал кричать и размахивать шляпой высоко над головой, чтобы привлечь внимание всадника.

I perform acts of charity, I do useful things!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу акции милосердия.

He did not thoroughly comprehend the meaning of his father's speech, or whether it were intended for him: indeed, he was not yet certain that the grim, sneering stranger was his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не совсем понял, что означали слова отца и к нему ли они относились. Да он и не был еще вполне уверен, что угрюмый насмехающийся незнакомец - его отец.

But surely they were both intended to accomplish the same thing: the singing, the devotion, the poetry of the churches took a man out of his bleakness for a time, and so did the brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь нацелены они на одно и то же: песнопенья, набожное рвение, поэзия церквей позволяют на время забыть унылость быта; и для того же назначены публичные дома.

When she intended to change her chips back into cash, I'm sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, она намеревалась обналичить свои фишки.

He moved closer to her, letting the crowds conceal him from view. He intended to keep her in sight every moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился неподалеку, ни на минутку не упуская её из виду.

And he really and truly intended to spend about ten minutes leafing through the text-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он действительно собирался минут десять полистать учебник.

I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь.

And he sold this movie as an anti-suicide documentary when, in fact, it was intended to induce and encourage suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он продавал этот фильм, как анти-суицидальный очерк, когда по сути он был предназначен, чтобы склонить к суициду и поощрить его.

You perfectly completed what your predecessor intended to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально завершила начатое твоим предшественником.

Conversations may be the optimal form of communication, depending on the participants' intended ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседы могут быть оптимальной формой общения, в зависимости от целей, которые преследуют участники.

Alum is an ingredient in some recipes for homemade modeling compounds intended for use by children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квасцы являются ингредиентом в некоторых рецептах домашних модельных смесей, предназначенных для использования детьми.

Without cohesion and coherence, intended goals may not be achieved due to a breakdown of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сплоченности и согласованности намеченные цели не могут быть достигнуты из-за нарушения коммуникации.

God cannot perform logical absurdities; he cannot, for instance, make 1+1=3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог не может совершать логические абсурды; он не может, например, сделать 1+1=3.

Despite his health problems, Penniman continued to perform to receptive audiences and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проблемы со здоровьем, Пенниман продолжал выступать перед восприимчивой публикой и критиками.

Also in 2015, the High Holy Days Reform Jewish prayer book Mishkan HaNefesh was released; it is intended as a companion to Mishkan T'filah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2015 году был выпущен еврейский молитвенник высокие святые дни Мишкан Ханефеш; он предназначен в качестве компаньона Мишкан Т'Фила.

The discrepancy is widely believed to be explained by transactions intended to launder money or evade taxes, smuggling and other visibility problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что это расхождение объясняется операциями, направленными на отмывание денег или уклонение от уплаты налогов, контрабандой и другими проблемами видимости.

But she wanted to fly her own plane for him, and told her so. He pointed to one of his G.3s and said that if she could perform a loop, it was hers to fly for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она хотела летать на своем собственном самолете для него и сказала ей об этом. Он указал на один из своих Джи-3 и сказал, что если она может сделать петлю, то это ее дело-лететь за ним.

The Vaoverland-Lassie Award is intended for editors that make positive contributions to articles pretaning to the iconic collie Lassie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Vaoverland-Lassie предназначена для редакторов, которые делают положительный вклад в статьи, претендующие на культовую колли Лэсси.

Lexar is attempting to introduce a USB FlashCard, which would be a compact USB flash drive intended to replace various kinds of flash memory cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexar пытается представить USB-карту, которая будет представлять собой компактный USB-накопитель, предназначенный для замены различных видов карт флэш-памяти.

In late November 2009, Williams travelled to Australia to perform at the ARIA Music Awards of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце ноября 2009 года Уильямс отправился в Австралию, чтобы выступить на ARIA Music Awards 2009.

While this was originally intended to be a power dive, in practice the dive caused the fuel flow to cease, which stopped the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально предполагалось, что это будет силовое погружение, на практике погружение привело к прекращению потока топлива, что остановило двигатель.

Members of the HI-SEAS crew went outside the habitat once a week in simulated spacesuits to explore the terrain and to perform geological and microbe-detection studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экипажа хай-Си раз в неделю выходили за пределы обитаемой зоны в искусственных скафандрах, чтобы исследовать местность и провести геологические и микробиологические исследования.

Usability testing is carried out by giving users various tasks to perform on the prototypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юзабилити-тестирование осуществляется путем предоставления пользователям различных заданий для выполнения на прототипах.

In 2010/2011, Wolf discontinued the use of the red sealant used around the primer and case neck intended to keep moisture out and prolong shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010/2011 году Wolf прекратил использование красного герметика, используемого вокруг грунтовки и горловины корпуса, предназначенного для удержания влаги и продления срока годности.

This means that the crank angle required to execute a forward stroke is equivalent to the angle required to perform a reverse stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что угол кривошипа, необходимый для выполнения прямого хода, эквивалентен углу, необходимому для выполнения обратного хода.

During this time, Richard advised the group on how to perform his songs and taught Paul McCartney his distinctive vocalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени Ричард консультировал группу о том, как исполнять свои песни, и учил Пола Маккартни своим отличительным вокализациям.

The original unadorned structure would probably have looked very different, but it is likely that gradual decoration was always intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная безукоризненная структура, вероятно, выглядела бы совсем по-другому, но вполне вероятно, что постепенное украшение всегда было задумано.

Lack of sleep and stress reduces ones ability to perform at optimal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток сна и стрессы снижают их способность работать на оптимальном уровне.

It is intended to draw the enemy pursuit into a prepared ambush, or to cause disarray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для того, чтобы заманить вражескую погоню в подготовленную засаду или вызвать беспорядок.

In addition to solo piano recitals, chamber music, and accompanying singers, she continued to perform frequently with orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сольных фортепианных концертов, камерной музыки и аккомпанирующих певцов, она продолжала часто выступать с оркестрами.

STIR/SHAKEN, or SHAKEN/STIR, is a suite of protocols and procedures intended to combat caller ID spoofing on public telephone networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STIR / SHAKEN или SHAKEN/STIR-это набор протоколов и процедур, предназначенных для борьбы с подменой идентификатора вызывающего абонента в телефонных сетях общего пользования.

A number of musicians perform at the festival annually including Thin Lizzy tribute bands and, occasionally, former Thin Lizzy members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фестивале ежегодно выступает целый ряд музыкантов, в том числе трибьют-группы Thin Lizzy и, иногда, бывшие участники Thin Lizzy.

These devices not only reduce the amount of work and time to perform an IP, but they can also be used for high-throughput applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства не только сокращают объем работы и время для выполнения IP-адреса, но и могут быть использованы для высокопроизводительных приложений.

With the increased fuel capacity, the P-47 was now able to perform escort missions deep into enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря увеличенному запасу топлива Р-47 теперь мог выполнять задачи сопровождения вглубь вражеской территории.

In 1686, to show his displeasure, Louis XIV made a point of not inviting Lully to perform Armide at Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1686 году, чтобы показать свое неудовольствие, Людовик XIV решил не приглашать Люлли на Армиду в Версаль.

Two clinicians were appointed by the court to perform an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения экспертизы судом были назначены два врача-клинициста.

Problem is that I do not see why we need this unification of terms in all articles, which Lui want to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я не вижу, зачем нам нужна эта унификация терминов во всех статьях, которую Луи хочет выполнить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perform as intended». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perform as intended» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perform, as, intended , а также произношение и транскрипцию к «perform as intended». Также, к фразе «perform as intended» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information