Permanent establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся
permanent observer - постоянный наблюдатель
Permanent Headquarters of the United Nations - постоянная штаб-квартира ООН
senate permanent subcommittee on investigations - постоянный подкомитет Сената по расследованиям
permanent diplomatic observer in the UN - постоянный дипломатический представитель в ООН
permanent magnet motor - электродвигатель с постоянным магнитом
permanent organ - постоянный орган
semi permanent - довольно частый
permanent wilting coefficient - коэффициент устойчивого завядания
permanent snow - вечные снега
permanent marker - перманентный маркер
Синонимы к permanent: undying, indissoluble, immutable, eternal, continuing, abiding, ineradicable, perpetual, everlasting, lasting
Антонимы к permanent: temporary, interim, transient, impermanent, unstable, nonpermanent, volatile, precarious
Значение permanent: lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
military establishment - военное учреждение
active military establishment - регулярная армия
shelterbelt establishment - полезащитное лесоразведение
business establishment saving account details - реквизиты сберегательного счета предприятия
business establishment savings account - сберегательный счет предприятия
maternity establishment - установление материнства
black establishment - афроамериканские влиятельные круги
research establishment - научно-исследовательская организация
agreement on the establishment of the indo pacific fisheries council - Соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству
educational establishment - образовательное учреждение
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
Once established, stunting and its effects typically become permanent. |
Как только они установлены, задержка роста и ее последствия обычно становятся постоянными. |
A person's attachment style is permanently established before the age of three. |
Стиль привязанности человека устанавливается на постоянной основе до достижения им трехлетнего возраста. |
Subsequently, the Admiralty decided to establish a permanent link to Portsmouth and built a chain of semaphore stations. |
Впоследствии Адмиралтейство решило установить постоянную связь с Портсмутом и выстроило цепочку семафорных станций. |
According to Tumang, he plans to establish a museum where the gown will be in permanent exhibition. |
По словам Туманга, он планирует создать музей, где мантия будет находиться в постоянной экспозиции. |
This did not establish permanent occupation, as Caesar returned to Rome, became dictator and was assassinated. |
Это не привело к установлению постоянной оккупации, так как Цезарь вернулся в Рим, стал диктатором и был убит. |
In the United States, several groups have established permanent theatres or touring programs dedicated to spotlighting marionette performances. |
В Соединенных Штатах несколько групп создали постоянные театры или гастрольные программы, посвященные освещению выступлений марионеток. |
The MPCC, established in 2017 and to be strengthened in 2020, is the EU's first permanent military OHQ. |
МПКК, созданный в 2017 году и подлежащий укреплению в 2020 году, является первым постоянным военным штабом ЕС. |
In the early years of the Republic, few Congressmen wished to establish permanent residence in the city. |
В первые годы существования республики лишь немногие конгрессмены хотели обосноваться в городе на постоянное жительство. |
Joe, you do understand that one of the terms of your probation is to establish permanent residence? |
Джо, ты же понимаешь, что одним из условий твоего условного является постоянное жительство? |
The treaty officially took away Sioux land, and permanently established Indian reservations. |
Договор официально отнимал у индейцев земли Сиу и навсегда устанавливал индейские резервации. |
At that point, the constituent assembly and government could decide whether to switch to a presidential form of government or establish a parliamentary system on a permanent basis. |
В этот момент учредительное собрание и правительство могут решить перейти ли к президентской форме правления или учредить парламентскую систему на парламентской основе. |
These American settlers established a permanent foothold in the area and ignored Spanish authorities. |
Эти американские поселенцы прочно обосновались в этом районе и игнорировали испанские власти. |
Permanent pasture systems also have deeper, better established forage root systems which are more efficient at taking up nutrients from within the soil profile. |
Постоянные пастбищные системы также имеют более глубокие, лучше установленные кормовые корневые системы, которые более эффективны для поглощения питательных веществ из почвенного профиля. |
The regulations of the Congress establish 17 permanent legislative committees. |
Регламент Конгресса предусматривает создание 17 постоянных законодательных комитетов. |
After their term, the law clerks have the option of joining the permanent establishment of the Singapore Legal Service. |
По истечении срока полномочий клерки имеют право присоединиться к постоянному представительству юридической службы Сингапура. |
SSNs do not establish citizenship because they can also be issued to permanent residents as well as citizens. |
SSN не устанавливают гражданство, поскольку они также могут быть выданы постоянным жителям, а также гражданам. |
He established the first permanent settlement in Cebu. |
Он основал первое постоянное поселение в Себу. |
The raids did not establish or extend permanent boundaries of their Islamic kingdoms. |
Набеги не устанавливали и не расширяли постоянных границ своих исламских царств. |
The MPCC, established in 2017 and to be strengthened in 2020, does however represent the EU's first step in developing a permanent military headquarters. |
Однако МПКК, созданный в 2017 году и подлежащий укреплению в 2020 году, представляет собой первый шаг ЕС в развитии постоянного военного штаба. |
It establishes a permanent corrective action based on statistical analysis of the problem and on the origin of the problem by determining the root causes. |
Он устанавливает постоянное корректирующее действие, основанное на статистическом анализе проблемы и на происхождении проблемы путем определения первопричин. |
Once same-sex marriage was established in a particular state, the reduction in the rate of attempted suicide among children in that state became permanent. |
После установления однополых браков в том или ином штате снижение числа попыток самоубийства среди детей в этом штате стало постоянным. |
During the Archaic Era agriculture was developed in the region and permanent villages were established. |
В течение архаической эпохи в регионе развивалось сельское хозяйство и создавались постоянные деревни. |
Consequently, Rome resolved to permanently establish the Rhine/Danube border and refrain from further territorial advance into Germania. |
Поэтому Рим решил окончательно установить границу между Рейном и Дунаем и воздержаться от дальнейшего территориального продвижения в Германию. |
In September 2018, West announced that he will be permanently moving to Chicago and will establish his Yeezy company headquarters in the city. |
В сентябре 2018 года Уэст объявил, что он навсегда переедет в Чикаго и создаст свою штаб-квартиру Yeezy company в городе. |
The Permanent University Fund was established by the 1876 Constitution of the State of Texas. |
Постоянный Университетский фонд был учрежден Конституцией штата Техас 1876 года. |
Many pre-Columbian civilizations established permanent or urban settlements, agriculture, and complex societal hierarchies. |
Многие доколумбовы цивилизации создали постоянные или городские поселения, сельское хозяйство и сложные общественные иерархии. |
The colony had no permanent institutions of government until the new capital, New Bern, was established in 1743. |
Колония не имела постоянных правительственных учреждений до тех пор, пока в 1743 году не была основана новая столица-Нью-Берн. |
So, on 3 March 1981, the FOG was established as a permanent unit and renamed US Army Intelligence Support Activity. |
Так, 3 марта 1981 года Туман был создан в качестве постоянного подразделения и переименован в разведывательную службу поддержки армии США. |
I assume General, that by now, SG-1 has reported that the Ori, the closest thing to true Gods in the entire universe, have successfully established a permanent foothold. |
Как я понимаю, генерал, что к данному моменту SG-1 сообщила, что Орай... наиболее подходящие создания на роль Богов во всей вселенной, успешно установили постоянный плацдарм. |
Vernet finally succeeded in establishing a permanent settlement at Puerto Soledad in 1828. |
Верне наконец удалось основать постоянное поселение в Пуэрто-Соледад в 1828 году. |
Though successful, the establishment of the national monument permanently shut down the plant. |
Несмотря на успех, создание национального памятника навсегда закрыло завод. |
The first permanent Railway Post Office route was established on August 28, 1864, between Chicago, Illinois, and Clinton, Iowa. |
Первый постоянный Железнодорожный почтовый маршрут был установлен 28 августа 1864 года между Чикаго, штат Иллинойс, и Клинтоном, штат Айова. |
When will the American public start to grasp the need for establishing a permanent presence on Mars? |
— Когда общественность в Америки начнет понимать необходимость создания постоянного присутствия на Марсе? |
The Cameroonian government has tried to encourage the Baka to establish permanent settlements, and some pygmy villages exist in the territory. |
Правительство Камеруна пыталось побудить Баку к созданию постоянных поселений, и на этой территории существует несколько деревень пигмеев. |
In 1521, Juan Ponce de León attempted to establish a permanent settlement on the west coast of Florida. |
В 1521 году Хуан Понсе де Леон попытался основать постоянное поселение на западном побережье Флориды. |
The crusades in the Holy Land ultimately failed to establish permanent Christian kingdoms. |
Крестовые походы в Святой Земле в конечном счете не смогли создать постоянных христианских королевств. |
Charles Michel de Langlade is generally recognized as the first settler, establishing a trading post at Green Bay in 1745, and moving there permanently in 1764. |
Шарль Мишель де Ланглад считается первым поселенцем, основавшим торговый пост в Грин-Бей в 1745 году и переехавшим туда на постоянное жительство в 1764 году. |
Satprakashananda subsequently went to Saint Louis, Missouri where in 1938 he established a permanent Vedanta Society which he directed for the next forty years. |
Сатпракашананда впоследствии отправился в Сент-Луис, штат Миссури, где в 1938 году он основал постоянное общество Веданты, которым он руководил в течение следующих сорока лет. |
Foreigners who have received certificates of permanent residence in Ukraine have the right to purchase weapons in the manner established for citizens of Ukraine. |
Иностранцы, получившие свидетельства о постоянном проживании в Украине, имеют право приобретать оружие в порядке, установленном для граждан Украины. |
Following the May 1 cable, another cable from Shoghi Effendi came on May 19 calling for permanent pioneers to be established in all the countries of Latin America. |
Вслед за телеграммой от 1 мая 19 мая пришла другая телеграмма от Шоги Эфенди, призывающая к созданию постоянных пионеров во всех странах Латинской Америки. |
He reinstated the Council and permanently established the new system of electing chief judges. |
Он восстановил совет и навсегда установил новую систему избрания главных судей. |
The colony had no permanent institutions of government until their establishment of the new capital New Bern in 1743. |
Колония не имела постоянных правительственных учреждений вплоть до основания новой столицы-Нью-Берна в 1743 году. |
A notable aspect of company rule was the Permanent Settlement, which established the feudal zamindari system. |
Заметным аспектом правления компании было постоянное поселение, которое установило феодальную систему заминдари. |
Although they were organized as groups classified as camps, no permanent camps were established for Native Americans. |
Хотя они были организованы как группы, классифицированные как лагеря, никаких постоянных лагерей для коренных американцев не создавалось. |
He also established the John Weston Aviation Company to raise funds for the establishment of a flying school with a permanent aerodrome. |
Он также учредил авиационную компанию Джона Уэстона для сбора средств на создание летной школы с постоянным аэродромом. |
The latter volume deals considerably with the ancient technological development of the hypomnema which was used to establish a permanent relationship to oneself. |
Последний том в значительной степени посвящен Древнему технологическому развитию гипомнемы, которая использовалась для установления постоянных отношений с самим собой. |
Originally established only for the time of the monarch's absence, the Senate became a permanent body after his return. |
Первоначально созданный только на время отсутствия монарха, Сенат стал постоянным органом после его возвращения. |
Modern humans are known to have inhabited the area during the Upper Paleolithic period, though permanent settlements were only established within the last 6,000 years. |
Современные люди, как известно, населяли этот район в период верхнего палеолита, хотя постоянные поселения были созданы только в течение последних 6000 лет. |
Both were established by the Texas Constitution and hold stakes in the Permanent University Fund. |
Оба были учреждены Конституцией штата Техас и имеют доли в постоянном Университетском Фонде. |
Two years later, in 1841, he returned to establish a permanent settlement named Dallas. |
Два года спустя, в 1841 году, он вернулся, чтобы основать постоянное поселение под названием Даллас. |
A permanent planetary sinkhole for excess greenhouse heat, centered somewhere near North Texas. |
Перманентная планетарная сливная дыра для избыточного парникового тепла с центром где-то в Северном Техасе. |
His eyes seemed almost permanently fixed on the waters of Casco Bay. |
Его глаза, казалось, постоянно были прикованы к воде залива Каско. |
The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in. |
Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период. |
Отойди, прежде, чем ты нанесешь существенный ущерб. |
|
But who, on the basis of this belief, would risk anything of great permanent worth, the loss of which would be irreparable? |
Но кто, исходя из этого убеждения, станет рисковать чем-то очень ценным, утрата чего была бы непоправима? |
Постоянный полный привод был особенностью. |
|
The divorce had to be based on ‘deep and permanent breakdown of the marriage’. |
Развод должен был быть основан на глубоком и постоянном разрушении брака. |
She came from a Jewish family and her marriage to her Gentile husband F. R. Leavis caused a permanent rift with her relatives. |
Она происходила из еврейской семьи, и ее брак с мужем-неевреем Ф. Р. Ливисом вызвал постоянный разлад с ее родственниками. |
Bouaouzan's first game after signing for the club on a permanent basis came on 27 September 2010, in a 3–2 win over AIK. |
Первая игра буаузана после подписания контракта с клубом на постоянной основе состоялась 27 сентября 2010 года, когда он одержал победу над АИКом со счетом 3: 2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, establishment , а также произношение и транскрипцию к «permanent establishment». Также, к фразе «permanent establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
