Permanent galleries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся
legal permanent resident - постоянный легальный житель
permanent lubrication - постоянная смазка
permanent association - постоянная ассоциация
significant permanent - значительный постоянный
permanent foundation - постоянный фундамент
permanent mission of canada to the united - Постоянное представительство Канады в единый
permanent representative of japan to the united - Постоянный представитель Японии при Организации Объединенных
sessions of the permanent - Заседания постоянных
the permanent mission has - постоянная миссия имеет
permanent hearing damage - постоянное повреждение слуха
Синонимы к permanent: undying, indissoluble, immutable, eternal, continuing, abiding, ineradicable, perpetual, everlasting, lasting
Антонимы к permanent: temporary, interim, transient, impermanent, unstable, nonpermanent, volatile, precarious
Значение permanent: lasting or intended to last or remain unchanged indefinitely.
noun: галерея, хоры, штольня, галерка, портик, балкон, штрек, публика на галерке, абажуродержатель
galleries of justice - Галереи правосудия
msc forsyth center galleries - центральные галереи MSC Forsyth
represented by 18 galleries - представлены 18 галерей
digital galleries - цифровые альбомы
contemporary galleries - современные галереи
exhibition galleries - выставочные галереи
permanent galleries - постоянные галереи
photo galleries - фото альбомы
themed galleries - тематические галереи
museums and art galleries - музеи и художественные галереи
Синонимы к galleries: exhibition room, display room, museum, loges, balcony, gods, dress circle, circle, passage, walkway
Антонимы к galleries: arterials, avenues, big roads, big streets, boulevards, chamber, expressways, freeways, highways, large avenues
Значение galleries: a room or building for the display or sale of works of art.
Permanent galleries devoted to Prouvé’s work have been installed at the Musée des beaux-arts and Musée de l’Histoire du Fer in Nancy. |
Постоянные галереи, посвященные творчеству Пруве, были установлены в Музее изящных искусств и Музее истории искусств в Нанси. |
The Manitoba Children's Museum is a nonprofit children's museum at The Forks that features twelve permanent galleries. |
Детский музей Манитобы-это некоммерческий детский музей в Форксе, в котором есть двенадцать постоянных галерей. |
The Museum explores the main themes of Peranakan life in ten permanent galleries. |
Музей исследует основные темы перанаканской жизни в десяти постоянных галереях. |
Some objects are on permanent display in various parts of NMS galleries. |
Некоторые объекты находятся на постоянной экспозиции в различных частях галерей NMS. |
At the time, there were no public art galleries in England with permanent collections. |
В то время в Англии не было публичных художественных галерей с постоянными коллекциями. |
I want to share with you something my father taught me: no condition is permanent. |
Я хочу поделиться с вами суждением, которым поделился со мной отец: ничто не вечно. |
As long as the show is still on the air, or you're still breathing, nothing is permanent. |
До тех пор, пока шоу выходит на экраны или пока вы всё ещё дышите, всё может измениться. |
Are these the inevitable and permanent outcomes? |
Неужели это всё неизбежно и необратимо? |
Johnny didn't do sport because he had a permanent note, and no-one cared much anyway, so he went home early and spent the afternoon reading the manual. |
Поэтому он рано вернулся домой и посвятил послеобеденные часы чтению руководства к игре. |
Guiliano's impregnable fortress was the vast galleries of the Cammarata Mountains. |
Неприступной крепостью Гильяно были огромные подземные галереи в горах Каммараты. |
His eyes seemed almost permanently fixed on the waters of Casco Bay. |
Его глаза, казалось, постоянно были прикованы к воде залива Каско. |
These criteria should be applicable, without restriction, both to permanent and non-permanent members. |
Эти критерии должны применяться без всяких ограничений и к постоянным и к непостоянным членам. |
The Permanent Secretariat shall keep in databases and/or directories, and regularly update, information provided in accordance with the present procedures. |
Постоянный секретариат хранит в базах данных и/или справочниках и регулярно обновляет информацию, представляемую в соответствии с настоящими процедурами. |
It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago. |
Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена. |
Women workers are systematically denied their rights to equal work; permanent contracts and a safe and non-hazardous work environment. |
Работающих женщин систематически лишают их прав на равные возможности в области занятости, на постоянные договоры и безопасную и надежную производственную среду. |
Construction of three camps, two with prefabricated buildings and one with permanent local construction. |
Строительство трех лагерей, двух из сборных конструкций и одного в постоянном месте расположения. |
A few steps away from the antique shops and art galleries, the hotel Le Littre welcomes you in a comfortable atmosphere. |
Отель Le Littre с уютной атмосферой приглашает Вас остановиться всего в нескольких шагах от антикварных лавок и художественных галерей. |
They only include those who informed the authorities they were leaving to take up permanent residence elsewhere. |
В них учитываются только те мигранты, которые уведомили власти о своем решении уехать и поселиться в другой стране. |
The Permanent Secretary has requested that I no longer manage enforcement agencies. |
По требованию постоянного заместителя министра, я больше не руковожу правоохранительными органами. |
Он уступает разве что запаху синих перманентных маркеров. |
|
И ваш брак являет собой картину непрерывного удовольствия. |
|
Да, мы здесь поселились неподалёку. |
|
You will be permanently removed from your post at Quantico pending reassignment to a local field office. |
Вы навсегда отстранены от ваших обязанностей в Куантико и ожидаете перевода в местное отделение. |
Sources tell ISN they will head up the newly formed Alliance from Babylon 5... until more permanent facilities can be located in Tuzanor... on the Minbari Homeworld. |
Источники ISN сообщают, что они будут руководить только что созданным Альянсом с Вавилон 5 пока постоянная штаб-квартира не будет построена в Тузаноре одном из городов Минбара. |
As a matter of fact, we were discussing the possibility of... making the three of you a permanent working group for inter-agency-related business. |
Кстати говоря, мы обсуждали возможность... сделать вас троих постоянной рабочей группой для межведомственных дел. |
Now the FDA is proposing a permanent change in its regulations. |
Сейчас потребнадзор предлагает постоянные изменения в нормах. |
They are usually tamper-evident, permanent or frangible and usually contain a barcode for electronic identification using readers. |
Они обычно поддаются вскрытию, постоянны или хрупки и обычно содержат штрих-код для электронной идентификации с помощью считывателей. |
The European Union has a permanent ban on the use of phthalates in toys. |
В Евросоюзе действует постоянный запрет на использование фталатов в игрушках. |
An attack was planned by the Germans to capture the British positions, from which mine galleries were being dug under the German defences. |
Немцы планировали атаку с целью захвата английских позиций, из которых под немецкую оборону выкапывались минные штольни. |
Preventive measures are taken on both the domestic and international levels, designed to provide permanent protection from disasters. |
Превентивные меры принимаются как на национальном, так и на международном уровнях, призванные обеспечить постоянную защиту от стихийных бедствий. |
While in the Western Theater the Union made significant permanent gains, in the Eastern Theater, the battle was inconclusive during 1861–1862. |
В то время как на Западном театре Союз добился значительных постоянных успехов, на Восточном театре битва была безрезультатной в течение 1861-1862 годов. |
The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date. |
Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам. |
The room for the permanent exhibition is 800 cubic metres and presents the development and functions of the security apparatuses during the Nazi regime. |
Помещение для постоянной экспозиции составляет 800 кубических метров и представляет развитие и функции охранных устройств во время нацистского режима. |
In November of 1910, Roger Fry organized the exhibition titled Manet and the Post-Impressionists held at the Grafton Galleries in London. |
В ноябре 1910 года Роджер Фрай организовал выставку Мане и постимпрессионисты, проходившую в лондонской галерее Графтон. |
In his visits to Paris in his last years van Dyck tried to obtain the commission to paint the Grande Gallerie of the Louvre without success. |
Во время своих последних визитов в Париж ван Дейк безуспешно пытался получить заказ на роспись Большой галереи Лувра. |
They are regionally independent and permanent entities. |
Они являются региональными независимыми и постоянными образованиями. |
The permanent secretariat of the Group operates since 1978, when Mr Peter Kallenberger was appointed Secretary of the Group. |
Постоянный секретариат группы действует с 1978 года, когда г-н Петер Калленбергер был назначен секретарем группы. |
People who became permanent residents from 1 July 2007 must have been lawfully resident in Australia for four years before applying for naturalization. |
Люди, которые стали постоянными жителями с 1 июля 2007 года, должны были законно проживать в Австралии в течение четырех лет, прежде чем подать заявление на натурализацию. |
The disadvantage is that cycles times are longer than gravity permanent mold castings. |
Недостатком является то, что циклы времени больше, чем гравитационные постоянные формы отливок. |
Flowers are also dried, freeze dried and pressed in order to create permanent, three-dimensional pieces of flower art. |
Цветы также сушат, замораживают и прессуют, чтобы создать постоянные, трехмерные произведения цветочного искусства. |
Among the displays were portrait galleries of female writers and of courtesans; a series of images illustrated freakish births that had served as war omens. |
Среди экспонатов были портретные галереи писательниц и куртизанок; ряд изображений иллюстрировал причудливые рождения, которые служили предзнаменованиями войны. |
Beyond, the second and inner galleries are connected to each other and to two flanking libraries by another cruciform terrace, again a later addition. |
Далее, вторая и внутренняя галереи соединены друг с другом и с двумя примыкающими библиотеками еще одной крестообразной террасой, опять же более поздней пристройкой. |
The regular army, the permanent United States Army, was intermixed into various formations of the Union Army, forming a cadre of experienced and skilled troops. |
Регулярная армия, постоянная армия Соединенных Штатов, была смешана с различными формированиями армии Союза, формируя кадры опытных и квалифицированных войск. |
Some residency programs are incorporated within larger institutions, such as museums, universities, or galleries. |
Некоторые программы резидентства включены в более крупные учреждения, такие как музеи, университеты или галереи. |
This differs from a permanent shelter which is meant to be more long term and is usually not movable. |
Это отличается от постоянного укрытия, которое рассчитано на более длительный срок и обычно не является подвижным. |
They believed that the world arose out from a primal unity, and that this substance was the permanent base of all its being. |
Они верили, что мир возник из Первичного Единства и что эта субстанция была постоянной основой всего его бытия. |
In May of that year the ship won the prestigious Gulbenkian Prize for museums and galleries. |
В мае того же года корабль получил престижную премию Гульбенкяна для музеев и галерей. |
Food and liquid can also be withdrawn from someone in a permanent vegetative state without the need for court approval. |
Пища и жидкость также могут быть изъяты у человека, находящегося в постоянном вегетативном состоянии, без необходимости получения разрешения суда. |
In 1946, he left India to become Permanent Secretary to the Ministry of Supply, succeeding Oliver Franks. |
В 1946 году он покинул Индию, чтобы стать постоянным секретарем Министерства снабжения, сменив Оливера Фрэнкса. |
The first is related to the permanent revision of Chilean history and identity, especially in its republican and modern context. |
Первая связана с постоянным пересмотром чилийской истории и самобытности, особенно в ее республиканском и современном контексте. |
Израиль присоединился к ним на постоянной основе в 2014 году. |
|
This type of flush toilet has no cistern or permanent water supply, but is flushed by pouring in a few litres of water from a container. |
Этот тип смывного унитаза не имеет цистерны или постоянного водоснабжения, но смывается путем заливки нескольких литров воды из контейнера. |
Some groups of indigenous people such as the Caribs lived in a state of permanent war, but others had less bellicose attitudes. |
Некоторые группы коренного населения, такие как Карибы, жили в состоянии постоянной войны, но другие имели менее воинственные отношения. |
Their kings are not permanent rulers, but they appoint men of merit. |
Их короли не являются постоянными правителями, но они назначают достойных людей. |
The early makeshift structures of Gympie gradually gave way to more permanent and substantial public and private buildings. |
Ранние импровизированные сооружения Гимпи постепенно уступили место более постоянным и основательным общественным и частным зданиям. |
These appear in its Shipwreck Galleries, a wing of the Maritime Museum. |
Они появляются в его галереях кораблекрушений, крыле морского музея. |
One exception is the odontological study of preserved enamel caps of seven permanent teeth belonging to a young woman. |
Одним из исключений является одонтологическое исследование сохранившихся эмалевых колпачков семи постоянных зубов, принадлежащих молодой женщине. |
In some cases, it has been known to cause permanent renal failure. |
Как и во многих других странах, оппозиция этим актам стала объединяющим лозунгом для зарождающихся женских движений. |
По крайней мере 60% из них не имели постоянного места жительства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent galleries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent galleries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, galleries , а также произношение и транскрипцию к «permanent galleries». Также, к фразе «permanent galleries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.