Personal and property relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal and property relations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личные и имущественные отношения
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

  • personal organizer - персональный органайзер

  • (personal) effects - (персональные эффекты

  • personal crisis - личный кризис

  • personal digital assistant - персональный цифровой помощник

  • personal computer - персональный компьютер

  • personal effects - персональные эффекты

  • (personal) possessions - личные вещи

  • personal assistant - личный ассистент

  • personal information - личная информация

  • personal right - право личности

  • Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular

    Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal

    Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный

  • disposal of property - распоряжение имуществом

  • real property - недвижимость

  • immovable property - недвижимое имущество

  • be the property of - быть собственностью

  • intellectual property - интеллектуальная собственность

  • literary property - литературная собственность

  • personal property - личная собственность

  • man of property - человек собственности

  • property owner - собственник

  • oil-dispersing property - способность диспергировать масло

  • Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables

    Антонимы к property: movable property, nonproperty

    Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.

- relations [noun]

noun: связь



Mrs. Cowperwood had, for instance, been compelled from time to time to make a subtle readjustment of her personal relationship with people, as he had with his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Каупервуд, например, была вынуждена время от времени подвергать критическому пересмотру свои знакомства, так же как и он свои.

Our business is primarily based upon personal relationships, trust and discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши услуги основаны на личностных отношениях, доверии и честности.

He'll certainly want to talk to you about your personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очевидно захочет поговорить с тобой о твоих личных отношениях.

It was a personal relationship that sealed that deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно личные отношения решили эту сделку.

Personal relationships always take a back seat to professional ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные отношения всегда отступают на задний план перед профессиональными.

Family life and personal relationships do not fall within the scope of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейная жизнь и межличностные отношения этим законом не охватываются.

Furthermore, such personal relationships may sometimes come with a cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иногда такие личные связи могут налагать определенные обязательства.

Barney Stinson, you've achieved great success in business, athletics and personal relationships and have been an inspiration to many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни Стинсон, вы достигли невероятных успехов в бизнесе, спорте и личной жизни и вдохновили многих людей.

Leverage the unique outreach capabilities of volunteers to build personal relationships with buyers and donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование уникальных возможностей добровольцев в плане налаживания личных взаимоотношений с покупателями и донорами.

This man is manipulating our emotions and making us feel bad about our own personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек манипулирует нашими эмоциями и заставляет переживать из-за наших собственных отношений.

Then, we look forward to your success both in acting and in your personal relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждем ваших успехов и в работе, и в личных отношениях.

Forgive me for intruding on your deep, personal relationship with the chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что вмешиваюсь в ваши глубокие взаимоотношения с шефом.

Bekit has personal relationships with traffickers in the Sudan and he is in charge of distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лично знаком с контрабандистами в Судане и отвечает за распределение оружия.

Please note that if and when you choose to end your working relationship with ForexTime (FXTM), we must keep your Personal Data on record for a further five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание на то, что если Вы приостанавливаете свое сотрудничество с ForexTime (FXTM), то мы должны хранить Ваши персональные данные на протяжении последующих пяти лет после окончания сотрудничества.

But... when it comes to my personal life, my personal relationships, I'm not a novice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... что касается моей личной жизни, моих личных отношений, в этом я не новичок.

These Homes are small enough to create a family atmosphere and intimate and personal relationships can thus be cultivated;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дома являются достаточно небольшими, чтобы создать семейную обстановку, что тем самым позволяет устанавливать интимные и личные отношения;.

Bailment describes a relationship in common law where a physical possession of personal property, or chattels,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депонирование описывает взаимоотношения в общем праве когда физическое обладание частной собственностью, или движимым имуществом

As opposed to the close, personal relationship we enjoy now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем не те близкие партнерские отношения, которыми мы наслаждаемся сейчас?

These behaviours may increase stress in personal relationships, lead to problems at work and increase the risk of altercations with law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может усилить стресс в личных отношениях, привести к проблемам на работе и увеличить риск ссор с правоохранительными органами.

But I think it was the personal relationship that helped her, not the therapeutic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что именно личные отношения помогли ей, а не терапевтический процесс.

Another interesting set of mechanisms is the role of local partners and the use of personal relationships in overseas operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одну интересную группу механизмов составляют факторы значения местных партнеров и использования личных взаимоотношений при осуществлении зарубежных операций.

And that kind of secrecy appeals to Americans who consider their relationship with their firearms a highly personal affair that the government should keep out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода секретность нравится американцам, считающим свои отношения с огнестрельным оружием глубоко личным делом, до которого власти не должны иметь никакого касательства.

So personal relationships, I think, are probably the most powerful means we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные отношения, по-моему, — самое мощное средство в нашем арсенале.

Moreover, Putin, lacking any meaningful personal relationship with the president, is far less likely to give Obama any breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Путин, не имея особого личного контакта с американским президентом, вряд ли будет относиться к Обаме более терпимо.

I'm sensing a personal relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощущаю личные отношения.

Number 1: witnesses with a personal relation to the accused are sometimes reluctant to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели, лично связанные с обвиняемым, иногда неохотно дают показания.

You will renounce personal relations with me insofar as they are not necessary for social reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе: ты откажешься от личных отношений со мной, поскольку они не обязательны с публичной точки зрения.

And the Mafia way is that we pursue larger goals under the guise of personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А заключается он в том, что мы преследуем более крупные цели под видом личных отношений.

Uh. You allow personal relation to cloud judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, ты позволил чувствам затуманить разум.

The amount of bilateral or multilateral exchange of information in the area of merger control is today limited to a few countries and sometimes based on personal relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обмен информацией в области контроля за слияниями на двустороннем или многостороннем уровнях осуществляется лишь небольшой группой стран и порой строится на личной основе.

And does your relationship extend to the personal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваши отношения изменились до личных?

In using the Web Site, or in the course of your relationship with ActivTrades, you may provide certain data to ActivTrades, including personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках использования данного веб-сайта, а также в процессе работы с компанией ActivTrades, вы можете предоставить определенные данные компании ActivTrades, включая персональные данные.

Your personal relationships that are in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои личные отношения находятся под вопросом.

This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения.

Trundle: I do believe that a patient's personal relationships Can contribute to their cancer, Just like living next to a toxic waste dump can actually cause cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что личные отношения пациентов могут привести к раку как жизнь рядом с токсичной мусоркой может вызвать рак.

He knew nothing of his personal relations with Mr. Stener, and did not know Mr. Stener personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О взаимоотношениях мистера Каупервуда с мистером Стинером ему ничего не известно, с последним он даже не знаком.

I have recently been made aware that my personal relationship with Amy Farrah Fowler has become water cooler gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я узнал, что мои личные отношения с Эми Фара Фаулер стали предметом сплетен у кулера.

You have a close personal relationship with Abby Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя доверительные отношения с Эбби Фишер.

I try not to get involved in other people's personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь не вмешиваться в чужую личную жизнь.

Specific attention is paid to women with intellectual disabilities who are at risk of abuse in their personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется оказанию помощи женщинам с недостатками умственного развития, подвергающимся опасности насилия в своих личных отношениях.

In particular, they have freedom of personal relationships and reproductive rights which must be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, в частности, имеют право на свободную личную жизнь и право на воспроизведение потомства, и эти права должны соблюдаться.

Young people face a number of obstacles related to work, living arrangements and personal relationships, which may make them vulnerable to poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди сталкиваются с рядом препятствий, связанных с работой, жильем и личными отношениями, которые могут сделать их подверженными опасности попадания в состояние нищеты.

Developing country SMEs were more likely to be motivated by cost reduction factors and factors related to personal relationships, ethnicity and social connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мотивации МСП развивающихся стран больший вес обычно имеют соображения, касающиеся снижения издержек, а также соображения, связанные с личными связями и факторами этнической и социальной близости.

That's when your relationship became more personal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши отношения приняли наоборот... скажет так личный?

MR. KINNEY AND I HAD PERSONAL RELATIONS PRIOR TO MY INTERN- SHIP AT VANGUARD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня с мистером Кинни были личные отношения еще до моей стажировки в Вангарде.

Marriage is a personal relation arising out of a civil contract between one man and one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак является личными отношениями, вытекающими из гражданско-правового кодекса между одним мужчиной и одной женщиной.

National defense and foreign relations information internal agency rules and practices and personal privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная оборона и сведения о международных отношениях внутренняя политика и частная жизнь.

Some payments and personal relationships are sometimes required to pass an exam and enter university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сдачи какого-либо экзамена и поступления в вуз иногда требуются взятки и личные связи.

Departmental staff are assigned to the new bodies on the basis of personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал НУГОС назначается на работу в новые структуры по личным предпочтениям.

I'm a big fan of your work. So, I'm writing this piece on personal relationships in the political sphere,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищаюсь твоей работой! я пишу статью про личное отношение в политической сфере.

I had them and do have them just the same, and it explains my relation to your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут уж ничего не поделаешь - я полюбил вас, я вас люблю, и этим, только этим объясняются мои взаимоотношения с вашей матушкой.

Accordingly, thermal equilibrium between systems is a transitive relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, тепловое равновесие между системами является переходным отношением.

Geodesics on a surface of revolution are governed by Clairaut's relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезические на поверхности вращения управляются отношением Клераута.

In practical terms, this is because use of the relation of causality is necessary for the interpretation of empirical experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это происходит потому, что для интерпретации эмпирических экспериментов необходимо использовать отношение причинности.

The stability of a rock structure depends on the location of each rock's center of mass in relation to its support points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость горной структуры зависит от расположения центра масс каждой породы по отношению к ее опорным точкам.

However, there is no certain correlation between normal aging and that of Parkinson's disease with relation to memory specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакой определенной корреляции между нормальным старением и болезнью Паркинсона в отношении конкретно памяти.

In episode 5, Vincent van Gogh is referenced at the end in relation to Hishikawa Moronobu's ukiyo-e paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде 5 Винсент Ван Гог упоминается в конце в связи с картинами укие-э Хисикавы Моронобу.

This arose in relation to a discussion at Tommy McAvoy, Baron McAvoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возникло в связи с дискуссией у Томми Макэвоя, барона Макэвоя.

A Union is understood as a relation between egoists which is continually renewed by all parties' support through an act of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз понимается как отношение между эгоистами, которое постоянно обновляется при поддержке всех сторон посредством волевого акта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal and property relations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal and property relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, and, property, relations , а также произношение и транскрипцию к «personal and property relations». Также, к фразе «personal and property relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information